Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1993, Egypt, Arabic"

See other formats




القاهرة: شارع الجيلاء 
تلنيفون :١١للازلاه‏ - ١١‏ الاؤلاه 







تأسس 77 ديسميّر 1416 


طناك 


ك8 أصسدر العسدد 321ل فى ه أغسطسن 141 + سلوم وبشارة تقلا ولاه - للزلازلاه - الاملاؤلاة 
ونىت تلك سس :77 له 

ب مجهت وتسمات 
١ 00‏ : 4 - 20185 : 11153 
8 فلكي + 66.ل لاد - 5747023 


الرقمالبللريدي: 1181١‏ 
الاسكندريةة١١‏ طريق الزنصيم 
عبدالتاصر ت::٠..:45ة‏ 


رئيس مجلس الإدارة ورئكيس. التحرير 
إنزاهيم نافع 0 


الخبعة / فس 5ه - 7 يولية ( تموز) 145 15 أبيب ٠000 9١*09‏ 2 ألستة 1109 . العدد 7/448 : 3 :3101 23 


:"رقم (1) فى بصسر 





5 ّْ 





ثور يولي غبرت وجهالحياة فى مصر وأعلات لوطن استقلاه ولأغلبية الساحقة حقةاعتبارهاوحفوفها 


سوف شقطع داسر الارهاب ونحتث جدور الذين يطعنون شرف الدين 
اللمتراكة والاستقرار شرطان متلازمان لتحقيق التقدم بعيدا عن الزايدات والشعارات 





اعستدى مع الشعب الصراحسة والصدق 
نحمى كرامة الوطن وطهارة الحكم واستقلال القرار 
نخن بع خق الشعب فى الرقاية الكاسلة على أداء الملطة التنفيلاية 
ومع تكافؤ الفرص بين الأحزاب فى سباتها لخدمة الوطن . 
نفتح كل الأبواب للرأى الحر والديمقراطية الصحيحة 
ونعزز أواصر الوحدة والعدل الاجتماعي.. وروابط الصلعة والانتماء الشترك 


أكد الرئيس حسنى مبارك اننا وف نفتح الطريق واسعا آمذا لمسيرة التقدم فى مصرء ؛ تيقى ناتسب مره وماس كر و 





مبارك يرد على تحية القيادات السياسية والشعيية فى بدء القاء 


ونصنع السلام والرخاء ونضيء مشاعل الذور و بى أمل كل مصرى فى غد أفضل. 
وقال الرئيس فى خطاب القاد امس فى الذعرئ | دية والأريعين لثورة 77 دوليوق المجيدة: إننا سوف 


نقطع دابر الارهاب ونجثث جذور الذين يطعنون شرف الدين. | القوات المسلحة تؤكد وفاءها لقياد: مبارك 
وقال الرئيس مبارك الرقابة الكاملة على وتجدد العهد بالحرص على حماية الشعب ومكاسبه 


1 م استبقى أداء السلطة 

لل 0 التنقينية, ومغ تكافؤ 0 
0 أحداة التاريخ الفرص بين الأحزاب. للركئيس حستى ميارك انقائد الأعلى للقوات المسطحة بمداسية ترشيحه 
المصري وانها ثورة |1 بين 03-3 لفترة رئاسية جديدةء قال فيها: 

و 1 3 يمتافنتهم قبيل: 2 2 

9 يمذ ر وقائدا ةو 

للراي الحسسبي : وتزولا على هذه الرغية الشعبية تفضاتم سيادتكم بالموافقة على قيول الترشيح. 
والتيمقف راطع : والقوات السلجة التى تقف خلف قيادتكم الحكيمة إذ ترفع إليكم أسمى معانى 

















. ل إنمم : 5 51 1 روابط الوخدة والعدل 5 0-0 - الشكر والتقدير للوة الوطن 

واضاف أن الخؤرة جسدت حلم شعب | 1 الاجتماعى.: وروابط المصلحة والانتماء ' تمه ١‏ بتحمل تبعات ومهام الرحلة اقلم 

عظيم يتوق إلى الكرامة والعزة, وينشد وقال ان 1 اطية وا تقرار المشتورك. . من العمل الوطنى تهنئ الشسعب 

الغدل والتقدم. شرطان سلا زماق لد اع 22 | وقد شهد الاحتفال السادة رؤساء الممسري يقراركم وتعاهدكم ان تظل 

وقال الرئيس انه تلقى بالتقدير وأضاف ان تاج ة فى مرحلت هأ مجالس الوزراء والشعبي والشورى ودعي و جا 
والامتنان ترشيح أعضاء مجلس الشدعب القادمة إلى ادرا اك واع و إهمعة | ونواب رئيس الوزراء والوزراء وكسبار 0 ومقدساته. ا 

يواصل مسئولياته الرئاسية هذا الترابط بع © وول لاممية رجال الدولة واعضباء مجلسى الشعب ح حلبى رئيس اركان حرج 


لعي 1 امسلحة ببرقية تهنئة ممائلة 
فرك دلانة حاظا على استقرار | واشارءث والشورى وبح اعحاء مجان قيادة 0 













الوطن فى ظروف عصيبة دتعرض فيها حة ١‏ الت ة إل, رجا الخثورة السابق وسقراء الدول العربية كلع التمسك بقيا 
لتحديات قاسية فرضها دعاة الظلام | التشسرطة رشبي وجنوداء شين والأجنبية. كما حضر الاحتفال الأمين الا 0 
يحملون عبء المجابهة دقاعا عن العام لجامعة الدول العربية ورؤساء نتيجة طبيعية لما قدمتموه لمصر من 


1 عطاء وإخلاص ووطنية, ولقد كانت ثقة 
نواب الشعب فى قيادتكم الرشيدة 
وإحساسهم يتبض الشارع للصرى 
هى دافعهم إلى تجديد البيعة. 
وأضاق: إن قواتكم السلحة تعاهدكم 
على أن تقلل دائنا على هستوى 
المسنولية التى كلفتمونا يها.. أوقياء 
للعهد. حريصين على سلامة وأمن 
مصر حتى تمضى يقيادتكم الحكيمة 
تحو القد الأفضل الذى يحقق لشعبها 
الأمن والرحاء. كما بعث قادة الأفرع. 
الرئيسية للقوات المسلحة:؛ وقادة 
المناطق العسكرية والجيوش الميدانية 
ببرقيات تهنئة للرئيس مبارك يهذه 


انجازات شعب يستحق الحداة والحرية | أحزاب ال معارفنة وكبار الكتاب 
4 ل الرئيس: تحن مع الشعب قَى ١‏ والشخصيات العامة. 





؟ النهج ووضوح القصد والهدفء انطلاقا 
1 من حون الحدى واف الي ل 















صر وصندو3 النقسد الدولى يتان 
أ على الصيفة النهائية لخطاب النوايا 
اتتهت أمس المفاوضات بين مصر وبعثشة صندوق النقد الدولى 


ق على الصيغة النهائية لخطاب النوايا التى ستعرض على 
محئس ادارة الصندوق لاقرارها فى شهر سيتمير القادم, 


وصرح الدكتور كمال الجنزورىي الاقتصادى للصرى. وكذلك ابلاغ 
نائب رئيس الوزراء ووزير التخطيط» تادى باريس لاتخاذ قرار موا لالغاء 
يأن المفاوضات المطولة مع الصندوق ما يساوى 315 من الديون الخارجية 
والتى استمرت آخر جولاتها بالقاهرة المستحقة على مصر. 


بقل التمويل اضر السعودع 


2 شركة مساهمة مصرية 
ريس الال لشن به 0 عديرل منيه يت 
رس ا لالب ال مس وا انويع بالتآمرت» 
ار "١‏ عديورن جنيه مرق 


لواء نبيل صيام مديرا للسجون 
وأحمد العادلى للأمن العام 


ومضمون شطاب 
النواياء وللذكرات الفتية اللكملة له.  .‏ “مليار دولار مسائدة ليرتامج الحكومة : 

20 ا 
يعسي بت مداق لألفى وزير 


وأضساف الجنزورى أن بعثشة الصرية فى برتامج الأصلاح 





531 500500 الصتدوق ستغادر القاهرة الى الاقتضا / 1 الدلخلية حركة ترقيات وتعديتات قيادات 
- دسره اليعدن عن وشت اشنطن لابلاغ ما اتنهت الي قررت ضادى كن الحرىة السب الشرطة. شملت الحركة مد خدمة خمسة 
1ج زبعاتْاع 1 عانئد ! لادى المقاوضات مع مصر إلى مدير عاع ميزان المدقوعات المصرى وعدم حاجته لواءات حستى سن الستين وهم نبيل 


صيام مديرا لقطاع السجون وحبيب 
ليراهيم العادلئ مساعدا! للوزير للتطقة 
سيناء ومحمد عياس الحمد مساعدا 
لمتطقة جتوب الصعيد وأجعد 

العادلى مساعدا للوزير للامن العام 
يس مامد لض 33 


الضندوق الذى سيقوم بدوره يرفعها لهذا المبلغ» 

ائى مجلس الادارة ليصدر قراره وكاتت الجلسة الأخيرة من 

باتفاق المسإندة ليرنامج الاصلاح الفاوضات بين مصر ويعثة الصندوق 
-52222227222-0 3 . أ 1 3 

0 الشرع فى حديتالذجرار.. فدحائدت درا مت يعدن 

سلس وريالاتؤيد الجنزوى نائب رئيس الوزراء ووزيزن 

تعديل صيقة مدريد[ ص ٠‏ ] التخطيط وصلاح حامد محافظ البنك 


مواجهة للرافضين لترشيح ‏ مجلى الوزراء وموريس مكرم الله ' 
مبارك ومشروعات استشمارية 2 وزير الدولة للتعاون الدولى ويوسف 





|| فى مسابابناوريستما لجيه المعرى ولم زان 
| عن الرببعالثاق عن عام 01 


م : 

كما شملت الحركة مد خدمة 77 لواء 
عن © إلى ستوات ى لاغ من عامين الى 
© ستوات وترقية 538 الى رتبة اللواء ىو 
46 ألى رتبة عميد و51 الى رتبة 


مر للحسابات بالعلت المعلية أقلمن . 








. سنتين بمعدل ستوى 216 تت ع دىالإرهاب لعل قش الدولة بوتاسة , عقيد و 5/1 الى رتبة مقدعى إل الي 
0 و للحسابات بالعاة اللحليةشدة [اهتامامات التاس: .صب مجلس الوزراء رتبة نقيب. [التفاصيل ص ]9١‏ 
سنتين فأكن زععد ل سنوى 216 





: كر 3 للعملات الأجحبية 


8 5 فى اعتف هجوم على سراييفو عاصمة سيكون محور مضادثات جنيق التى اعلن 
وريدم أ راي ب المريل! أو اسعووفا البموستة والهسريتك متذ [مسابيع أمطرت | الوسيطان الدولدمان عن بدثها اليوم في ا مؤقتة لإجراء المحادثات مع تسهيل وصول 


اتفاق الاطراف الثلاثة المتتازعة على هدنة 


القوات الصصريية المديئة بوايل من قذائف | حلسات مفتوحة إلى ان متم التوصل لتسوية | مساعدات الإغماثة الإنسانية للمتاطق 
ا ل نهائية. غير ان القصف ألقى بالشكوك حول المحاصرة. وفى نيويورك نجحت مساعى 





ام أعلى عا يشوف ! اكلام 












الظلا نتظان 9 ينجسراد ‏ أش. ١‏ أعلن دوسكو توميش 
افر وش الباطين” 5-0 الظ اميرك عرسا واصت السكرتير العام انظمة +سفارة الأطفال» الإتسانية 
عدج له عيره؟ فال :]| عشر حالات يوميا. 507 5 ومبقرفا مدريد عن توجه وقد للمتمة قربيا إلى 
ديعا للغى : 1215 2 ١‏ وياتى التصعيد فى العمليات العسكرية | للعاصمة السويدية ستوكهولم لترشيح اطقال 
ولس 4ك تجطد 1ه 480106 لكسارنسة مزيد من الضغوط على الرئيس البوستة والهرسك لجائزة نويل الخاصة للسلام. 
5 البوسنى على عرّت بيجوفتش لقبول خطة وكانت النظمة قد تجحت فى إجلاء نحو ٠١١‏ 
التقسيم كحل نهائى ووحيد للأزمة. وهو ما ألق طفل من سرابيقو حتى الآن. 


حونها وفتح طريق للإمداد | أمكانية عقدها. مصر مع الدول الإسلامبة فى إعداد مشروع 
والتمويق للربط بين المواقع الصربية قى | وكان الوسيطان الدوليان لورد أوين | ققرار سيتع رفعه لمجلس الأمن الدولى للمرة 
شمال البوسنة وكرواتياء وثووفالد ستولتنبرج قد اعلنا آمس الأول عن | الشانية لتنقيذ قرار المجلس, واللجوء 
الم سد سوم : جو ا لاستخدام القوة العسكرية استناد؛ للفصل 
ات ضٍ ثرت طقسال!ا سستة من ميشاق الآمم المتحدة لوضع حد 
و ع | ترشسيح اخفسال اليبو إن 5-5 
6 تحولت إلى أطلال.. وذكرت وكالة | الجسائزةنوبل للسسلام | ويتص المشروع على حمس نقاط اساسية 
#أن سنتيلالمملاء بالفرقع الشالئية : «رودخرء ان النسوة يقفن قى طايور قى هي: وقف إطلاق النار الفسورى وإنهاء 
2 سلمية وعاجلة, لإنهاء المسراع استنادا 


ا وعدم جواز احتلال الأرض بالقوة أي 
رسة التطهير العرقى وإزالة آثار العدوان 
واخرام حق اللاجئين فى العودة تديارهم. 
[صورة صء ] 








الطريق أبنا وأسنا 5-8 مني وتغير وتشنع السلام والرشاة . 


1 


5 نكن 
وم 











كما 18 الطبعة الأؤنى 15 








بردامج ودار 4 . . 
و«فهادة» فر يفجة تعطده 


أرجو ألا أصدم أحداً إذا قلت أننى قى غمار موجة المبايعة شيه 
الإجماعية للرئيس مبارك التى ترجمها قرار مجلس الشعب الاخير 
بإعادة ترشيحه لفترة رئاسة تالثة, سعيد يمن قالوا لا وهم أقلية, 
سعادتى بمن قالوا نعم لإعادة الترشيح وهم الأغلبية العظمى, وسعيد 
بعانشيتات صدف المعارضة المشسرة عن رفض احزابها إعادة 
نسي نفس سعادتى بمانشيتات الصحف التى أعلنت رغبة 
الأغلنية ل العظمى من شعب مصير التى طائلبت بإعادة الترشيح واصرت 
عليه فهذه الأسزاب المفارضة التى رفضت الترشيح لاعتبارات 
موضوعية لديها ليس من بينها إعتبار واحد يبتعلق بشبخص الرئيس 
ميارك أو بطعنها فى كقاعته وإخلاصه, مى شهادة فخار لمبارك وعهده 
معاء ودليل لادقيل الإنكار على ديموقراطيته وسموقراطية نظامه 
وصدق توجهه الديموقراطىء, ودليل فى نفس الوقت على تناقض 
مواقف بعض هذه الاحزابء إذ أن بعضها قد ذكر ‏ قيما ذكر. من 
آاسباب لقراره بالامتناع عن الموافققة على إعادة الترشيح اسياياً 
تتعلق بالديموقراطية. ولم يذوقف أحد لبسال نقسه فى أى عهد مضى 
خرجت الصدف تحمل هذه العناوين المثيرة الضخمة .لا.. لإعادة 
ترشيح مبارك» ولم تصابر الجريدة ولم يعتقل مسئولوها ونم تقصف 
أقلامهم؟ وفى أى عهد اتخذت الأحزئب هذا الموقف إن كانت هناك 
أحزاب فى العهود التى يتغنى يعضهم بامجارها؟. عقد زعماؤها 
المؤتمرات الشعبية والصحفية, ودعى المراسلون الأجائب نشلاوة قرئن 
الحزب امامهم برفض الترشيح وذكر أسبابه , ولم يتعرضص رَعماء هذه 
الإحزاب للإجراءات الستثئائية ولم نقلق احزايهم وصحقهم وام 
يتعرضصو؛ كلبطش والتتكيل. 
بل وقى أى عهد فشرت فى الصحف القومية آراء لبعض كبار الكتاب 
تطالب بتعديل الدستور وإجراء انتخابات الرئاسة بنظام الانتخاب 
الحر المباشر يغير أن تحجب اراؤهم أو تمنع؟. 
لم بسال المعارضون أنفسهم شذه الاسئلة, ولم يسأل أحد منهم 
نفسه متى يحدث كل ذثلك؟ وماشى طبيعة الظرف الذى يداقع فيه 
الجميع عن حق العارضين فى المعارضة واتخاذ مادرون من “ابي 
حتى وإن تناقضت مع موقف الاغلبية العظمى من الشعب؟ إن ذلك 
يحدث فى وقت يحارب فيه مبارك معركته الكبرى للإصلاح الاقتصادى 
وامالى. ومعركته الخاريخية ضد الإرهاب وضد قئلة الأبرداء والمطالبين 
بفرض و الواحد وخنق اللعارضين لدعاواهم 2 





لوا دو ل 
بالديموقراطية وروحها وقواعدها. إنه ليس سراً أن جهات شعبية 
كثيرا ماضاقت بدا تتشره بحض الصتحف المعارضية مما يصادم الراى 
انعام ويقالق نوجهاته فى القضرايا الكيرى. وأحد امثلتها موقفها 
من حرب تحرردر الكويت الذى خالفت فيه يعض أو أحد آحرّايها موقف 
الإجماع الشعبى على موقف مصر منها.ء ومع ذلك كان ميارك صاحب 
أعلى الأصوات فى الاعتراض على المساس بالديموقراطية وحرية 
الراى وحق الاختلاقف. 

وكعل من طالبو؛ ميارك دان يحلن برنامجه السياسى قيل الموافقة 
على إعادة ترشيحه يعرفون جدداً أن خطوط برنامجه معروفة ومعلنة 
ومن أبرزها حماية الديموقراطية وتوسيع مسلحتها وحماية حق 
احير والتكتاف والدن 6 2 00 اختلاف الرؤوّى 
والمواقق. 

وتعلهم ايضأ يعرفون أن برنامجه يمكن تحديد خطوطه العامة فى 
هذه العبارة: ترسيخ الديموقراطية وتوسيع المشاركة والإصلاح 
الاقتصادى وتحقيق التنممة ورقع معدلات النمو ليجنى الشعب ثمار 
جهود الإصلاح المخلصة على مدى أكثر من ٠١‏ سنوات ابتداء من عام 


0 
هى الخطوط العامة وشى التى منحته الأغلبية العظمى من 
الشعي اخصرى ممثلة فى توابه كراره بإعادة ترشيحهة على اساسها. 
ويمكن بعد ذلك ان نضيف بعص التفاصيل إلى هذه الخطوط فنقول 
ان الملامح العامة لخطة ميارك فى فشرة الرئاسة الثالثة سوف تتركز 
غانياً على هذه المحاور الاساسية: 

لاحماية الاستقرار الوطنى وتكريس كل الجهود لتاكيده والدفاع 
عنه. 

[] استكمال مرحلة الإصلاح الا الاقتصادى وتحقيق امال الشعب فى 
جنى ثمار جهود الإصلاح اخاضية. 5 

] توقير المناخ الذى يسمح بخلق اجيال جديدة تخولى الأمانة 

ل المسئولية فى بلادنا. 
ل ضمان حرية الصحافة وتحقيق اكير قدر من ضمان حرية 
ممارستها لدورها الهام يعيداً عن القيود او المؤثرات السلبية. 
[] تاكبد استقلال القضاعومواصلة دعمه لينهض بدوره الهام فى 
أاسة العدل والحق والمساواة. 
1 0 جديدة لأجيال الشباب المتطلعة إلى 
شيل فرص ده العارلة فى العيل والحماك والمشتاركة فى اليثاء. 
[] تحقيق أكير قدر ممكن من العدالة الاجتماعية وحماية القئات 
دة الدخل من الآثار الضرورية لعمنية الإصلاح الاقتصادى 
وموحة ارتفاع الاسعار العالمدة والمحلية. 

ل]مواصلة دور مصر كدولة رائدة فى دائرتها العريية والأفريقية 

والإسلامية والحرص على الاحتفاظ لبلادنا بعلاقات طبيعية مع كل 
العالم. 
ل مواصلة دور مصر الجوهرى فى تحقيق السلام بالشرق الأوسط 

وإعادة الحقوق العربية والدقاع عن الحقوق انحقوق الفلسطيتية. 

28 مواصلة دور مصر فى الدفاع عن قيم الحق والعدل والمساواة قى 
العلاقات الدولية. ورفض مبدا احتلال اراضى الغير بالقوةء ورفض 
ممدآ التدخل قى الشئون الداخلية للغير, ورفض مبدآ تصدير التخريب 
والإرهاب من دولة إلى أخسرى» ورا ورفض ميادئ القرصنة الدولية 
والبلطجة السياسية, ورفض وإدانة أعمال إيادة الشعوب والتطهير 
العرقى والاضطهاد الدينى الدينى للمسلمين قى بعض دول العالم والاضطهاد 
الدينى لآية فئة من الفثات فى أى مكان» والدفاع عن حق الشعوب فى 
تقرير مصيرها وحقها فى العيش فى حدود آمئة وعن حقوق الإنسان 
فى كل مكان من الخريطة العالمبة واللطالبة بتطبيق العدالة والمساواة 
فى تعامل المجتمع الدولى مع الأزمات الدولية. 

بن هذه كلها مجادع] التزم يها مبارك خلال فترتيه السابقتين 
0 


تخلف مع بعضهاء لكنك لاتستطيع أبداًء إذا لبعد حت 
ا 
التنفيذ فى الخفاء وبرتامجا للإعلان للرأى العيام. 

فحتى مخالقوه فى المتازعات الدولية فى بعص الفترات السايقة لم 
منسبوا ليه تلله وسازلت أذكر ماقا لى الرئيس الجزائرى الأسيق 
الشاذلى بن جديدء حين أجريت معه حوارا فى الجزائر عام هةاء 

مااذكر ‏ وقى وقت كائت العلاقات السياسية فيه مقطوعة ببن 

الجزائر ومصر ققال لى «الرئيس مبارك له كلمة وإضحة يمكن الاتفاق 
أو الإختلاف معهاء اه لكن الكارثة شى فيمن يعلئون شحارات رنائة 
وبعملون بكل توجهاتهم وفقاً لسياسات مناقضسة تماماً لهذم 
الشعارات- 

وهنه حقيقة لإبد أن نعترف بها إذا كنا متصفينه إن سياسة مبارك 
واضحة ويرنامجه معروفء وماضيه وحاضره بدلإن على المستقبل 
ويحددان خطواته وهذه «الشهادة الديموقراطية: الأخيرة المهده شين 
دليل على صدق توحهاته وإخلاصه فيها. 

قُماذ! يريد المعارضون اكثر من ذلك؟. 
































[: بعد الظهرى 5 : 
فيكم رد قتبجي فيكم: غروب وشروق: ١3‏ م م 
ا عرض 0 الأولى بعد ظهر لاتعرضي القناة الآولى فى سهرتها ةِ 
اليوم فيلمرد قليى) بطولة شكرى الليلة فيلم(غروب وشروق) بطولة م 
سرحان وصلاح ذو الفقار واحمد رشدى أباظة وسعاد حستى 6 
ومحدود المليجى وصلاح ذو الفقارٍ 0 


مظهر وريم فخر الدين وحسين 














نشرت مجلة صوت المسلم التى تحسدر فى البوسةة والهرمك 












للا 08 لجيه د و" د موجن كيرا دوحج 


وأبراهيم خان واخراج كمال الشبخ 9 
رياض وفردوس محمد اخراج عر . كتبها جمال حماد أحد با خطايا بعث به رئيس الحكومة البريطانية جون ميجو ر الى وزير 
اه لوجان) لهذا شار كل 0 الشباط / الاحرار والذى صاغ الببان :: الدولة ا يوم ” مادو 1135 .. يقول فى بد اي خطامة: 

ا و رهترى لوجان] مد كه والديه الأول للثورة والمعروض فى «أشكرك على تقريرك العميق عن الوضع الحاضر والماضى في | 
ان] مزرعة وا د كالقاهرة سلافيا السابقة وكما تءز 
معارا: فى الكرة الطائدة 0-0 المتحف الحربى بالقاهرة. , العوسنة والهرسك احدى مقاطعات يوجن 
باراة فى الكرة الطاشرة | الغناة 1 ؤولى من مناقشتنا السابقة سواء فى مجلس الوزراء أو غيره قان حكومة إ 




















































تنقل القناة الثانية 7.١‏ سساء ' حلالة جلالة الملكة لم تغير موقفها من السياسات التالية : أولا: نحن 



















على الهواء مباراة كرة الطائرة فى | 4.٠١‏ قناة المعلومات ٠١‏ الاقتتا دوق الذهيا وعيد لعز وا حا ل لل ا أو فى الستقيل على تسليح أو تدريب المسلمين فى 
بطونة الاندية العربيسة لأبطال 5 ٠‏ اتاج والقوان الكريم ٠١8‏ كارتون ورور متشركة يقدم برنامج «صندوق الدنياء. ‏ |0001 ١‏ ا : سنستمر فى تاديد حفكر السلاح عن طريق 
الدورى من حسائة نادي الزّمالك ٠١‏ سينما الاطقا واغنية لصقاء ابو السعود فى الجرّء النانى من سهرة القناة - ِ أ الأمم المتحدة فى المتطقة رغم علمنا أن اليونان وروسيا وبلغاريا 









ومصشهد من مسرحية 
(موسيقى قى الحى الشرقى) 
١٠حلقة‏ اجذبية من ٠الجريمة‏ 


تعليق حلمى ابراهيم واخراج فؤاد 


سيد احمد. 


0 0 


الاولى الليلة حلقة خاصة بمناسبة ' []من آسبرار التتزيل: ٠‏ * تساغد الصرب بالسلاح والتدريب على حين تساعد المائيا لست | 
م هلة المرأة : مع راوية - 5 


7# سنة انشام مساءيتناول البرنامج معنى 9 قنتنا الفاتيكان القوات الكرواتية فى المنطقة ومن 
اتتيفريو, 3 الحروف المقطعة التى بدأت فى 0 ا أ اك أن مثل هذه المساعدات لاتصل الى القوات 







توي وو مسوم 








ا عطية اول غضوة برلانية 1 التنيدزيون. فيقدم فقرات عن توزيع 
: !| |ه 0 0 8 الجوائز على الرواد الاعلاميين , ا ٠‏ مساء .. يتقق امسلمة فى البوسنة سواء من الدول الاسلامية أو الجماعاز] 
“1 يقل شعائو صلم 0025 | لا سام وعن عبد التليفزيون , ولفرقة الشيخ / عبد الفتاح الشعشاعى ‏ الاسلامية .. وسوف نستمر فى هذه السياسة حتى لاتتحول ب 
أإسناؤنا ف فى ى الخارج نقل 2 8 برامج الأطفال القنون الشعبية. ولفرقة الموسيقى مائيب من سورة الذور. :: البوستة ألى دولة اسلامية فى أوروبا فهذا امر لاتحتمله أورويا .| 
[) مستضيق برنامج[ابناؤنا قى من سهد يون تلاوة العربية. 5 35 ا خصللشم 8 إن الخطا الذى ارتكب فى تدريب وتسطليح انقاتلين الأففان ضد غ 
ات 0 الشيخ محمد بر حسين 0 : قوات الاتحاد السوفيتى السابقة قد خلق مايسمى بالمجاهدين الافغان و 
م ويلقى الخطبة كمال بكرى © قوات 





: 1 1- هذا الخطا لن يتكرر الشعب المسلم فى البوسنة والهرسك لآن هذا ! 
كان يا ما كان : ق ؟ 0 تاصر ده بأقود الى مشاكل حادة فى الللستقبل خاصة مع تزايد عدد السكان | 
0 يقدم برنامج «كانيا داكا فى زع نستضيف الفترة المفتوحة ا مسلمين فى المنلقة «الرجا النظر فى الورقة المرفقة من الولايات | 


عن الايمان وبئاء الحضارة 
1.57 مسلسل : سر الارضس 
٠‏ لقاء فضيلة الشدخ محمد 
متونى الشعراوى حيث 
يفسر قوله تعالى زا آيها 






الجرء الاول من سهرة القناة الثانية 
زكرا ٠٠‏ ظهرا من اذاعة الشباب 
اغنية «ايسم هتدى. «لنور الهدى والرياة 85 الرَحكنْ 












أن فتاكد من عد 10 
,*٠‏ 4 مذوعات اجنبية لشيرلى لاد مشكلة يوجوسلافيا. السابقة يجب بأى ثمن 0 من دم نسو 























































الذين امنوا اذا نكحتح 0 2 ودياتوج ٠احنا‏ العمالء لرمسيس الفيلم التليفزيونى الذى يكتيه لة اسلامية فى هذه المنطقة, لمارا لل ] 
المؤصنات .-) 1 ا تجيب ومحسن سرحان ومونواوج ا هكم الناصر ‏ د سن - أوين ا السلام حتى نؤجل أي حركة فى الأحدات : 
5 مع النجوم المصارعة الحرة «انا الرقزوقء لشكوكو واغنية ,انا بعنوان(ناصر 26) ومعالجة الفيلم َ ن غياب دولة البوسنة والهرسك كدولة وتفرق آهلها من د 
8 قيلم : رد قلبى 1.٠‏ الانتقال لإذاعة خارجِية لنقل اللى طول عمرى ما حبيت» لمحمد دراميا ووثائقياء وسبب اختياره ؛. اإرض ‏ نقد يبدو لك هذا سياسة قاسية ولكن صناع القرار إْ 
دين فى ٠‏ الاخبار والجريدة المصورة مباراة كرة الطائرة فى عبدالوهاب وسشهدا من فيلم عام اه بالذات كموضوع للفيلم .© + | رض -. وا اء انقوات المسلحة يرون أن هذا هو الطريق 5 
اسكرالن حريك يدور شوو عن واللقاء الفكرى وحدث فى بطولة الائدية العربية. «عثمان وعلىء يطولة على الكسار . : السياسى وخبر تقوم آنيمها على قيم الحضارة الغربية ؟ 
التعاون مع المصريين فى استرالا مثل هذا اليوم احتياحلى الاذاعة الخارجية نجم على الهواء : لاوروبا مستقرة فى المستقيبل 1 السكودات الأزوائئة وحتكوامة 
وآول بروتوكول اعلامى بين مصر | 5.! مسلسل: اوراق الخريف 57 ادم وحواء وفلم: الرجل المتفجَل 0 يستضيف برنامج (نجم على 1 0 ا 0 
1 7 15 ات الخد : , لاهمسة فى خمسة 2 . . 9 00-2 0 أبر 
0 اد وتقديم بريد ٍ 0 0 يتحدث د فيب الصلدة 0 يعرض برنامج (بانوراما لعمة لا 0 هذا اهم ماجاء قى الخطاب الذى نشرته الجريدة البوسنية .وهو “8 
البرنامج اعداد وتقديم سيرين 6حدد 2 : 6 حلقة اجذبية قصيرة فرنسسة| فى سيرة الندلة اللو 3 و : وثيقة دامغة تؤكد المؤامرة / 
غالب التى حصلت على ديلوم محمد سيد طتحلاوى عن © الاخبان 3 فرنسية| فى سيرة الليلة على الشرنوبى وصلاح الشرنوبى فى 392 دو مر 
الدراسات العليا من كلية السياحة | © القثهفى الدين ا اله الذعنية قي الرجل للتعجل) شدوة صيفية على هوا تكن و[ َ 
فنادق بتفوق مؤخرا. ٠‏ الاخبار ونهاية الاسد 5 د لان ديلئون وفراى دارك للمستمعين طرح تساؤلات 
7 0 3 ١٠كتاب‏ فى حياتى يت ول اكقائم واخ رجا ادوار ت.ولى تارد من 52 ا 1 
الشاعير إسماميل عصجرى ١٠مسلسل‏ : الجرىء والجميلة سنة. ال 


٠١.‏ مواقف وطرائف 
١ 5‏ كان ياما كان 


فى ف لمسحمسر اه الس ٠١‏ فيلم: يارب ولد: ق؟ 







ل] بحناسبة الذكرى السبعين لرحيل ١,0٠‏ ابانوراما فرنسية تعرض القتاة الثالكة مساء 
شيخ الشعراء الشاغر اسماعيل ٠‏ احداث 4؟ ساعة . _ اليوم فيلح:(يارب ولد) بطولة قريد 

صبرى تقدم اذاعة البرنامج الثاثيى ,؟ القرآن الكريم والختام شوقى وكرنمة مختار واسعاد 
الليلة برنامجا خاصا عنه كتبه وج يونس وسمير غائم وحثان 
احعد حسين الطماوق ولشترجه واكرامى ونحمد راتب ودلال عبد 
































العزيز 0 عمر عبد العزيز. 





عع اير ماحم 2 عه + 3 م سم - د 7 عاد الال حرو تت البح سعدا د راركتل 0 











































































































































































































































































باريزيانا ت /841١‏ 7041/11 مسرح الاندلس بالهرم 5255475 
ل 7 قاعة الباشا . مكيف الهواء وص د فر ادارة شركة فنادق اوبروى وتمتع باللوسيقى شل الهرم أمام وصييج 
عع ونا لوسى . أحمد عدوية. مصطفى قمر يهاب توفيق - حكيم ‏ احمد عدوية ع بدالها الشرقية فح للفياء والطاء مد لكوم 500 0 
* الصشرق بالسيدة ت ١441م‏ باسديذا .سامح يسرى نشوى - فيفى شريف ا بوصو و وي 0 0 للحجر والاستعلام مزل ١؟ ‏ 7للاطة مطحم تسرقى وصويى + , غرف مكيفة ‏ قاعة افراح ‏ كادتري 
لعية اإنتلام ملام يكسالشتي وفرقته الحليجية شهاب حسنى ‏ البائر وفريى “بل | «راقصة سورية ميادة ‏ ميرفت بدر . سوزى - نسرين - مدينة غرناط_ة السباحبة 0 سباحة ونادى صسحى قاعة أفراح | مطعم تكيقون دولى 
* حوليوود ت 411١46‏ سماهر وفرقتها البدوية . رويدا خالد عجاج ‏ حمدى لحمد وقرقته ‏ شمس الدين - ركسى .ت :10418 القضاء أجعل اللوقات ليلا مطعم وكبابجى الألفى البواخر الفرعونية 
وصل بلق لافيت .. عبدالباسط حمودة ‏ كمال عبدالباقى ‏ فرقة سماهر “اش الألفى ت امه الا 344لا الجوالي 0 عو 8 
8 لونايارك ألف ليلة وليلة البدوية ‏ فرقة الشموع للبدوية ‏ فرقة بسمة البدوية , را 200 ا مكيق الهواه فرعون النيل ‏ فرعون الذهيى ‏ ؟ 
* ميامرث 1مدمع 0*ظ 0 95 وسيقية 8 سن أشهو و مص 
0 دقيف الهواء.نى البحر الإعظم يلج بزة يجوار كويرى عبس 3 فمسرح تطقسو لسوردءت 12111011152١‏ | خيرىعايدة نور حميى باتشان اجو خسن سيك ساو م ساسم عو بوصصعة 
* فائن حمامة ت 2697م 8 لا ا 1 دكيف الهواء اول طريق مصر اسكندرة المسحرلوق ههرم , على قرية ةلؤلؤة | 8 3 شهرزاد | ت ياي ؟ 4 باه 5 ع ادارة اوبروى العالمية 5 2 
يي ل ل 2 0353 در لع لع لي ا داك 
و . اف بحيرة نارون بلاجات ‏ برنامج نهارى مع الغن )] سوزان أمال من 5 2 5 امج ابن عداد خاهد 53 
0 مطاعم صن ست على النيل 6 ذجو, مسرح ومطفم الكد جُِ تتبن طم قفري قة أطفال. قاعة . تر 001 (أشسهى الماكسولا أحلى البرا ج) استعداد خا للجببعلا 
تي مث اشثوى من ومب.روم [ 7ش النيل. الجيزة.خلف للسفارة للفرنسيةت 1٠١‏ عا تليقون 118 كار 571417 طتوكم كسيم القاشرج بفندق شهرزاد 1 مود 0 لنحجز والاستصلام كن 01/0٠٠١‏ إخسصس خطوط| 
3 ل 0 (مسرح المنوعات) على الحجار الاثنين و الخميس كل إمدوع اقوى يرنامج قنى تشاهده القاهرة دوميا ١‏ سوبر نايت كوب (للدور 15م 7" الباخرة علاء الدين السفيتنة 
0 م ان رين الشطار ‏ الرجل الوطوئط الدعد عدوية ‏ سامح يسرى ‏ فاتن فريد . سوزى. جو جى-سمامم . فجر ٠‏ حسن الإسهر. ندمد عنوية - حكيم . حمدى احمد شاد عجاج- نادر جسني - 141 ش النيل العجوزة ت 57/117 نر 7457217 دلخلي 115 صبالة إفر اح ؛ للقرد خلل حديقة اتلس 
* للجمراء ت 50/1455 ا وش ساق ذلنى تسبرى سهيل بيك . . البئد الغربى “.5 مبرفت بدر. تاتبا هار فريد .نهب - مباح القمرسموع وهرفتها الددوية . الأستر. تشوى. ياسدينا. نائى. حلمى عبدقبائى. | ...هفاك افراع ١‏ ج ا مه و تب لوت لك لكر كيو الطلق 
5 عاك #اللوانات 270.6 ماكولات شرقية / لبنانية / ابطالية / غربية كاف دورو! ‏ قصر فرساى حصت بل ومنو زيب وفرقنة للخايجية .: |. : خلق حدينة ملسن 10105 غداء كل دوم فى النقاعة الذرنسية مخيقة الهواء 
: المنسمى صدث. الحملان موقع فريد ‏ استعداد لإقامة الحفلات والافراح 5 لاقب بالزمالك ت 540:4 741144 مكيف مريلائد بعصر الجديدة كافيتريا على الطراز العربى تقدم المشروبات ولماكولات الخفبغة 
70 0 تنارع معد ثاقت 0 غداء وعشماء بالتديقة ‏ كافتيريا . لنشات مفتوحة طول النيار واللبل 
كازيئو ومطعم الثهفر للهواء ‏ اللطعم والكافتيريا مفتوح طوال الليل والنهار صوت للجبل بالبحيرات - حديقة حيوان - صالة افراج وحفلات تسع ٠٠١‏ "ر ٠٠١‏ شخص مكيقة الهواء للحجز 
1ك ش للجزيرة بالزمالك ت هدء/ا١‏ 754 :51.594 اركان فؤاد 0 معارب الأسياب حلعى اك والاستعلام ت تليفون 5117١‏ 5016-1 , 1043101 ناكس 11أارن1؟ 
عبعة و قاعة هاميس مكيفة الهواء البرنادح مع العشاء -؛ جنيه للفرد 1 ستال (1 مار )ععدغع» 
التي حكيع. حلدى عبدالباقي. درفت بدر ساكتى الأمريكية ‏ حعدى لحمب عريبب وفرقته . خلود . باسمنا ‏ محمد سراج البائية الروسى ‏ صابرين فندق جس رانم 0 ا اسه 
لشي عدر مام خلود. دينا بالحديقة غداء وعشاء. ملاكى أطدال شيشة وجيراك وسصسامر وفسرقتها البدوية ولصو وفسرق ها 0 9 0 ل اشهى الماكولات غداء 7.150 ظهرا - غروب 5 عشاء 0.16 ١113م‏ 
الور سيد الشفال- عامل له فندق الفاندوم فندق سياج بيراميدز (قاعة دينا) فيديودطعم كوفى تسوب كانتريا . اذ درنائح استعراضى حافل . رحلة نبلية خلابة 
: ف ناش لهرت 00417 20041 4 ري ٠‏ | ترعة المردوطية مكيف للجواء ت 6٠85ل‏ 732177 التوصيل ااه م ساحة خاسة للسيارات بالمرسى للحجز والاستعلام : 
النادى الليلى (مباشر 09084م) خسن الاسدر. ع بافى . خلود . سوذى ‏ خالد عجاج . باسمين . مرسى دحسر للسياحة أثر الذبى ‏ اول طريق المعادى 
# الليسبل © مدت في فب الات ونهي سوم قصف اقول مطاعع. كالثيريات. حالة بيسكو و قاع الواح حلوائي. 3 «دقبي حعدض ولحد وفف تمر حسذى,بسرى غريب. بسمة ابنوية. فندق لونشان #1 ت كدوام ب اقادكة 4435 فاكس امخامام 
5 1 داقة نون أول ؟ نجوم وأول ديسكوفي القطر المثربوتيل / اه و 
مكيفة الهواءت 767م 20٠1001‏ مج نس سياه ام شعبى . مالي اللظال عطية !1ش اسصاغيل نحمر الزالكت : فناذق ومطاعم الاسكندرنة 
شريفة فاضل اسطوانات ليزر ‏ تجدد اسبوعيا كازيكو رمسسس المرم 34 ا قلاط > 
«- الراقصة سوزى ‏ تامر حستى ‏ خلود ‏ طاهر 5 القاندوم مجدد لاريعة نجوم جد ا ا 0 السياحية أريدو مسامى اقااطون 
مر ار و ال مطعم نارادئ محمد اللو حكيم. كوت لآير حلدي عداتيائي .سامح يموق .حرق :| على البجر ميات ووب وب | #تجوم. بطع متيف كوفشوب. 
الدين. تمر حنه . سداهر وفرقتها البدوية . يمنرى غردب ‏ ماجده عبدالحليم 8 0 0 9 لح رضوى. يلسدينا. نسرن: . دغب..روينا .مث لثعردية. ميناشو. داررياز ع فوفد 0 نايت وب يوبيا بوباسع موسيقى 
00 تكييف مركزى 177 د بعت ١14‏ 5 3 المنته ده تسوب عي اوايه ورقص تسافى ات 15ا اكوم . للكنحام 
0 اقوى بنامج فنى تشاهده الفامرةيوميا مسر منوعات الجوكر 2 د موسيفى شرقية وغوبية شاي أ قات انوس عار ١‏ 
شل الهرم ت 161571 مكيف الهواء حسن الأسمر - حلمى عبدالباقى ‏ وى شمس الدين - بفندق سائد ٠١7‏ ش للهرمت 400115 مطعم وحلوانى فايف رذن العمورة. مجصوعة لللوتس تدر رافك لقعت لي ف 57 و4 









على حسيدة ‏ خلود ‏ عبدالباسط حمودة . امورة ‏ سماهر البدوية ‏ 
نسرين مريهان . ملك المغربية . نجوان التونسية . مع مفاجات الموعد 





سداسم ‏ حمدى أحمد ‏ مريهان . يسرا ‏ فاتن وفرقتها 
البدوية ‏ نانا . بدند غريى 2/1.14 


- اشاح ع ار كد 5 22570727200 
٠ 5‏ لجو اش اكدكم 


اخصائيون فى الأطباق الشرقية والغربية الشهيه 
مصر الجديدة ت / 75815:4 العجمى تث/, 511116 





ت/ الاولاائه / الخ لالم والأفراح و'رثى مطاعم الإسكندربة 


ات اللا اكلوقلمق 







هلعى عبدالباقى ‏ لود حمدى أومد . ياسعينا ‏ ثامر حستى. شدوع. 





1 

2-211 مقأرك لش - تدم ار عتس * 
ماقي سردي ! فيلياسرح /قارلوس ٠.‏ 
لامي 0 موب | 7 .7 5 


نوصي بوقيت لوست |7 أكو مدس: 3 7 0 م الصكالة الاي 00 2 0/8ظ21ظ 


0 0 : 0 ميم 






ٍ, سان ةج حرسي عليا دما له يمام 
“© تحدسيت 00 !1 1 0 | اند يوان 00 حتشيا 00 1/1 
١‏ / 0 7 ْ مم ؤم مم ن؟ | [ وه 
لتتور تون ا | 9-2 شا !للا 4 5 

اكاى /كاطرس 001 |. ال 1 : 10 الشركة المصرية 


0 ب 6 2 ما ارب 0 م : : 3 : 0 6 
يتور ا 2 ري ناسعن دم 
لتقت انعيلات :|| ما 000 


مواد بو ا 0 12 رقي 5116:5215 
[أناق وبال 1 كور ا م ظ 
لعا 7 كيم 2 طعا 0 د 
أ 411:5 كوايروال 2 ا 4ك 1 
ا زرا 15 10 من غ2 | امعتطان لوقيل فى مم 


اونا ا 1 3 .أعرق السرا 0 خراطيم [ ل تحط تخط ش مومسة ميلانو(م صفوت انطونيوس) : 


































ا 1 


ا للفيطن 


ركع : : كن والكاشس الكشريائية 21 7 المركز مجهز لاصلاح الاجهزة اك بالشماق 
ات ا 43 


ظ ات ات 
الم 1 


صيائة مرديك 
١ 1‏ 1 1 : 0 ْ ادي ا 
2 يجيدير 


ص 
فطل 
الوكيل العام ام يسرك ال الخدمة 

















تسيو 0 





تفالصياد لامنتيا ته الت قري نيعا 
باشقام التالق + 


بعالتت وائر::: 








0 







ا 8 الوكلا الوحمد ون ومراكز الصمافة 3 
أذ و ءاه | : للق فقفففنها 5 


ا 3-40 
د كا شيف إلماق © و قام يوك 








اا ا 0 





























ل م لرنرعوقرام 








خطاب السرئيس 


ف اتفال بالاقرى الا 


ًْ لشسورة ببوئيسو 






القى الرئيس حسنى مبارك صباح امس خطايا سياسيا مهما تنا فيه 
9 مختلف قضضايا العمل الوطني؛ وذلك بمناسبة الذكرى الحادية والأربعين 
.الثورة يوليو المجيدة. 


سوف تبقى ثورة يوليو إلى آخر 


٠.‏ الزمان من أعظم احداث الخاريخ 
| المسرى. نحتقل بذكراها المجيدة 


© كلعا ام مهما باعدت السنوات 


ع 


م 0 


الكل 


م وو ويجع حجرو اعم ورج حي عور م عم 


3 بيننا وم هذا الحدث ١‏ 


]ا فتجدد اعترازنا وفخارنا يخورة 
. وطنية فريدة. غيرت وجه الحياة 
: قى مضر واضبحت واحمدة من 
٠‏ اعللم ثورات التاردخ الإنساتى. 

7 كانت هذه الثورة من آعم 
:3 احداث التاريخ المصرى. لأنها 
جسدت حلم شعب عظيم يتوق إلى 
1 الكرامة والعزة. وينشد العدل 


هذ حلم الشدين جميعا في وطن 
: 'مرفوع الراس موفور الكرامة, لا 


يحثم على صدره احثلال بقيض 


:ا يشل ارادته الوطنية, وآأقنية 
3 مستقيدة لا تكترث بمصالح الشعب 
:| اي حقوقه. 


غيرت ثورة يبولبو وجه الحياة 
مصر على نحو جدرىي, فاعادت 


للوطن استقلاله وكرامته, وأعادت 
: للأغلبية الساحقة اعتيارها 


وحقوقها. فجعلت المهمة الأساسية 
للجكم هى إِنْجَانَ التقدم والتنمية 
لصائح الإنسان المصرى. 
حس تاريخى عظيم 
يتنزه عن نزعات الهيمنة 
كانت ثزرة برايو واحدة من أعظم 
” ثورات التاريخ الانسانى. لأنها نشرت 
#ارايات الحرية والاستقلال فوق يقاع 
+ كثيرة من عالنا الثالث كانت ترزح تحث 
“اعنم الاستعمار. ووقفت يوليو إلى جوار 
شعوب أقريقية وعربية عديدة: تدعم 
نضائها من اجل الحرية بروح إنسائية 
تعلى على دوافع الصلحة الصفيرق. 


46ل مة "+5" 


وحس تاريخى عظيم. يتنزه عن ,نزعات , 


الهيمنة والتسلطء فكان يآ أن يتتشر 

ضياء الثورة الام فى آرجاء العالم 
الثالث. يطارد الاستعمار ويطوى 
صفحاته. 


وأحسب أن هذا العون الإنسانئ 


المجيد قد أعطى لمصمر مكانة متميزّة 
وفريدة فى عالمنا الرأهن. 

لقد كان أمرأ يدعو إلى الفخار ان 

تنعقد القمة الافريقية فى القاهرة. فى 

حضور آكير عدد من الرؤساء الأقارقة» 

حيث وقف الرؤساء تباعاً يذنكرون 

بالعرفان دور مصر فى حركة التحرر 


هذا الميرات العظيم الذى غرسته يوليو 
في في رند افريقيا يزهر اليوم علاقات 
إخاء وتعاون. تحفظ المصالح الحيوية 
لمصير فى القارة الأذريقية, ويهيى» المتاخ. 


لتبادل تجارى واسع؛ يحفق مصلحة.. 
الشعوب 


شعبنايكره العنف والدم 
ويحترمحق الحياة 
كانت يوليو واحدة من أعظم 


ثورات الشاريخ الإنسا 
آخر, فقد أثبتت ان التحولاث. 


العظيمة فى حياة الأمم والشعوب 0 


يمكن ان تتم 


كانت ثورة بيضاء ومراة صادقة 

لروح هذا الشسعب العظيي الذى 
بكره العئف والدج ‏ ويبغض القتل 
* والتدمير, ) ويحترم حقٍ حق الحياة. 
تقغل دوليو ما فعلته ثورات اخرى 
٠‏ . اعفد العتان للاحقاد واليقضاء 
ونوارع الانتقاب حتى أفسدت روح 
شعوبها وقتلت 

ازاحت بوليو العقبات ا 
ا اعترضت مسيرتها ماقل 


1 لم تفعل ب دوليو ما فعلته ثورات 
خرى رفعت شعارات الإنسائية 

والدين نكنها تصبت المتسائق» 
وازهقت ارواح الآلافء وتشسرد بدت كل 
اللثقفين خارج اوطائنهم وتحولت 


انى لسيب ٠١‏ 


٠ َّ‏ ولاج عاصفة هوجاء تقتلع كل 
بد أخضصر. 


ميذة يولي الأخرى التى جعلتها 
ثورة فريدة فى التاريخ الإتسافة! 
فى انه كلت 3 أئرة على أن 
نفسها ينفسها قى كل: 
الراحل كى قوافق ضمي ضمدر شحب 
ره الافتيبات الجور 0 اكت 
متخيرات عالية يستحيل إفدارها: 
خطا ضحت 
يني كي لحاجم حن خطا قادح وذ 
الحقاظ على الهوية الوطنية 
واستقلال القرار السياسى 
لم تحدس يوليو نفسها فى ! 
ا 
لكوم ور لس 
ية, التى كان يمكن أن تشكل 


الاتحاد أ 


2 

قرارها رها السياسىء ووضع خطو. 

0 
ل / 

: التى توافق روح 

الأكوة والإشواتة 

لقد جاءت ثورة يوليو تتويجأً لنضا 

لويل: خاضنه الششهي اللصسيى د دفاعاً 

كن حقه فى وان حر وحياة كريمة وغن 


كانت الثورة حلقة وليدة فى تاريخ 


مكرم إلى وققة عرابى الشهيرة فى 
ميدان عابدين. إلى تفال الوقد 
المصرى تحت قيادة سعد زقلول 
ومصطفى النحاس. إلى مظاهرات 
0 
كان يترن, ناصب الحركة الر. 


ل 
تضال الجمامير الصرة التى كانم 
و ٠‏ وتنشد ود 
ا ل د 
والاستعمار. تحميه قوة وطنيية قادرة 
على تامين مصالح البلاد. 
ولم يبتدع ثوار يوليو المبادىء الستة 
التى تم اعلانها يوم ؟؟ يوليو, بل إن 
هذه للبادى» كاتت قد اصبحت جن! 
مصر الوطنى مذ أن يد 
الشعب تضماله في المصر الحريكه 


تضنى .له الطريق كوكبة من الفكرين - 


والمثققين» حملوا عبء التنوير؛ وأضاموا 
بنور النسقل طريق الخلاص الوطنىء 
وقربسوا فى أنهان الصريين حق 
الجماهير فى العدالة والتقدم, ونشري 
بين الناس مطالب الديمقراطية والعدل 
الاجتماعى واستقلال القرار الوطتى. 
كانت يوليى بكل المقاييس ثورة شعبء 
لأنها جسدت طموحات مصر وآمالها. 
على نمو صنع هذا التلاحم الرائع بين 
الشعب وجيشه. عندما خرجت 
الثورة تدعو للصريين إلى أن يرفعوا 
الراس عالياً بعد أن مضى عهد 
الاستيداد. كان الشعب يعرق أنه 


صاحب المصلحة الأساسية فى نجاح 


الثورة التى قامت لاسترداد حقوقه. 
بهذا التلاحم يبن الشعب والجيش, 
إنهارت دعائم نظام استياح مصائح 
الشعبء وأهدر حقوق 


أوضاع قدية لم ثمد 00 
او الاصلاح. 


نقلةهائلة غيرت 
وجه الحياة في مصر 

لم تكن يوليو إذن عمصلاً انقلابياً 

استهدق الاستيلاء على السلطة. ولم 

تكن مجرد حركة قام بها عدد من 

باط الجيش غضياً من واقع بفيض 






تجرية إنسانية 


: لسري قلعا عن صن في لخي و 


وثيقة مبايعة مجلس الشورى يقدمها إلى الرئيس مبارك الدكتور مصطقى كمال حلمى . 


ع 


الشعب فو الذى أعطى برايو بد 





.1 20 0 ا 7 00 
الرئيس مبارك خلال لقائه مع أعضاء اللجنة العا يمجلس الشورى برئاسة الدكتور مصطفى كمال حلمى 





نوة إحسساس مسسسول بسجسساصة الواجسسب وخطور ة المرحصسلة 
لكان لى خيار آخر بعد مشفسة مشقة بالغة كابدتها على امتذاد فشرتين فى الرئاسة 


00 


أهدافها. ورسم طريقهاء وصحح 
الخطامهاء وقاوم كل ألنين مسعوا إلى 
الإنحرلف بعسيرتها. 

وريما لا يدرى بعض النين لم 
يعايشوا أوضاع م قب الور - وهم 
يشكلون الآن أغلبية الشعي المصرى - 
حجم النقلة الهائلة التى غيرت وجه 
الحياة فى مصر. عندما أعادت الثورة 
للاغلبية الساحقة حقوقها التى سلبها 
القهر والاستبداد. وأزّاحت الاحتلال 
البريطاني عن كاهل الوطنء وجعلت 


فتحية كريمة إلى روح الزعيم الخالد 
جمال عبد الناصر. وإلى رفاقه الأيطال. 
الذين صمنعوا وا أحداً من أعظم أحدلةٌ 
التاريخ المصرى؛ عندما فجروا ليلة ؟7 
يوليو شرارة ثورة جسنت حلم 
اللصريين جميعاً فى وطن يظله العدل 
والتقدم. 
تحية كريمة لهذا الشعب العظيم الذى 
صتع من هذا الحدث ثورة وطتية فريدة, 
غيرت وجه الحياة فى مصرء وأصيحت 
ولحدة من أعظم ثورات التاريخ. 
انجازات هامة وكبيرة 
لايستطيع جاحد إنكارها 
الاخوة والآخوات: 
لقد واجهت ثورة يوليو تحديات 
ضخمة عاتية. وتعرضت لأخطاء جميمة 
وخطيرة لكنها حققت فى النهاية 
إنجازات هامة وكييرة. لا يستطيع 


الترشيح لفثرة رئاس ثالثة: 


0 ٠57 
2 





جاحد أن يتكرها. 

وريما كان مطبيعياً أن يختلق اليعض 
حول حتمية التطبيق الاشتراكى الذى 
لتنهجته للثورة عندما لجات إلى كثير 
من التاميمات التى لم يكن هناك ما 
يبررهاء لكننا لا نستطيع أن نختلف 
حول الأممية القاتقةلميدا العدل 
الاجتماعى الذى أرسته الثورة ضعاناً 
لتماسك بنية الوطن. واستمرار سلامة 





تتسابق على تطوير الانتاج وتحصقيق 


للتقدم العلمى والتكنولوجى: وعلى فنتح 
الاسواق امام التتجات الوطنية. 
وقد يكون من 


امقداد ساح الغل التي لكننا لا 
نستعليع ان نختلف على حجم التآمر 
الشارجي الذى احاط الثيرة 6 

والحق أنه ما من ثورة إلا وكان لها 
أخطاؤها الجسام. لآن الشورة تجرية 
إنسانية عريضة. تقوم على الإحلال 
والبتاءء , وحلم ضخم. يفتح أيواب التغيير 
الشامل آمام شعوب ,أزالت حواجز 
الخوف. وكسرت قيوداً تكيل حريتهاء 
وليس لأى ثورة قاموس يصع الحدود 
واضحة فاصلة بين الممون والستحيل” 
ويين الإصلاح والتغيير. وبين الطسوح 
والقئرةء ومن ثم فإن الخطأ وارد..لكن 
ميزة يوليو آنها مرت بأطوار متعاقبة” 
نقلتها من الشرعية الثيرية. إلى تقنين 
الواقع واحترام سيادة القانون. 

لم يتردد الرئيس الرلحل جمال عيد 


الناصر فى تصحيح أخطاء الثورة كلما . 


وجدها تنحرف عن أهدافها, وكلما رأى 


وواصل خلفه للرتيس انور السادات 


مسيرة الإصلاح بتوسيع نطاق 


الحتددين ضلسسسان سس سدا بالصحة 


الديمقراطية. فيدا تجريته الأولى فى 
التعدد الحزيى واعادة ترتيب الأوضاع 
المصرية. كى توافق عالاً جديداً ؛ يتطلب 


التحم الشعب والجيش 
ليصنعاتصر اكتوبر 
٠‏ فى ظل هذا المناخ تحقق قصر اكتوبر 


ارح الشعب والجيش مرة أخرى. 
ليصنعا معأ نصرا مجيدا بدد اثار 
النكسةء وأعاد الاعتبار للكرامة الوطنية. 
وآثبت اقتدار العسكرية المصرية. 
وقدرتها على إنجاز عمل عسكرى فده 
أكد للمالم كله أن السلام العابل 
والشامل. ٠‏ هو خير قسمان الاستقرار 


الأخوة والاخوات: 

إن ثورة يولمو تعنى بالنسبة 
لى. العدل الاجشماعى. و انحيازٍ 
يم م إلى ممصايج الأغليبية 


جِيشها القوى, الذى لفك لامها 
وأمنها ومصالحهاء ويعزز دورها 
القومي كى تبقي لأمتها العربية 
سند! قى الحق. تحرس التعدل. 
وتعلى الكرامة, وتصون المبادىء. 





القيادات السياسية والشعبية والسفراء يستمعون إن خَطات الرئيس فى الاحتفال يذكرى ثورة يوليو 
[تصودير: عب دالستاريوسف ‏ أحمد عقيقى] 


بدأ عبد الناصر تصحيح الثور: وواصل السادات مسير: الإصلاج بتوسيع نطاق الديمقراطية 
خورة يوليو كانت ثورة سيضساء ومسرأة لسعب يكر: العنفه والدم 


للكرامة. 
إذن فقد كان الشعب هو الذى اعطى 
يوليى معنى الثورة, وهو الذى حدد 


طلاسم 
اما إلى الكهثة كي ينعو 
الغازها وأسرارماء لآن يوليو لم 
تسجن نفسها فى دائرة العقائد 
الضيقة, ولأنها كانت تجربة 
إنسانية فى الثورة والحكم, تذوعت 
اجتهاداتها فى ظروق دولية 
مغايرة. 
لم تكن يوليو بالتسبة لى بداية 
التاريخ أو منتهاه. ولكنها كانت 
ام إبخ تنسعب 
عظيم, لم ندوقف تضحياته شوقاً 
إلى العدل والتقدم. 
نداء الواجب على 
قبول ترشيحي للرناسة 
الاخوة والأخوات: 
بالاسس فقط تلقيت بالتقدير 
والإمتنان. ترشيح اعضاء مجلس 
الشعب الموقر كى اواصل 


يتعرض 
قاسية, فرضها دعاة الظلام وأعداء 


. التقدم كى يمثعوا مصر من تحقيق 


واصيقكم القول انه تولا إحساس 
مسئول بحسامة الواجب. وخطورة 
المرحلة الراهنة, لكان الاختيار 
الأمثل. أن جد لنفسى خياراً آخر. 


بعد مشقة بالغة كابدتها على 
امتداد القترتن الماخ 
نضع مصر على الطريق الصجيح. 
ويعلم كل مواطن أن شداء 
الواجب هو الذي يملى على قبول 
هذا الترشيح, لأنني لا أرى فى هذا 
المنسب راحة ولا غني, وإنما آراه 
تكليقاً بمواصلة الجهد الشاق؛ كى 
تتمكن مصر من تحقيق انطلاقتها؟ 
المنشودة. 
وإذا كان الشعب المصزى يواجه فى 
هئه للرحلة العصيبة تحديا سافرا من 
جماعات شاردة تريد له الدمار 
والخراب. تضرب استقراره وامنه كى 
تنوض أماله فى التقدم والرخاء. فان 
واجب المسئولية وشرف الأمانة يلزمنى 
أن أكون حيث يريدنى الشعب. نجابه 
معا هذا الخطر الذى يهدد إنجازات 
بذلت الآمة من أجلها تضحيات غالية 
وجسيمة. 
لقد تكشفت ابعاد المؤامرة لكل 
مصرى ومصرية, لان غاية ما 
بريده دعةة ار هاب أن يشيع 
الخوف,. و: تتوقف الاستثمارات. 
ويصيب الشلل كل نشاط 
اقتصادى. وتنعدم فرص العمل 
أمام الملابين من شباب هذا 
الشعبء كى نجد اتفسنا مرة اخرى 
فى مواحجية وضع اقتصادى يداد 
سوءعا تعاني شح الموارد ونضوب 
الاستثمارات وشيوع البطالة , 
وغياب الأمل فى إمكان الخروج من 
هذه الدائرة المفرعة. 
هذا هو مخطلط الشر الذى تكشفت 
أبعاده من خلال إصرارهم الآثم على 
قرب السياحة وقد أصبحت واحدا من 
أهم مصادر الدخل القومي ؛ وحرصهم 
الحاقد على إشاعة الذعر فى الشارع 
المصرى من خلال أعمال وحشية 2 
على ارتكابها حو ارين وخويطية 
باعت نفسها للشيطا, 
إن تسمح لجامعات البغى أن تدمر ما 
أنجزه الشعب يتضحياته وعرقه 
ودموعه. ولن نعطيها فرصة أن تغتال 
الامل المصرى بعد أن أصيح واقعا ل 
سنكون إلى جوار شعبنا تخوض معا 
معركة تثبيت الاستقرار وتاكيد التقدم. 
عهدى مع الشعبدائما 
الصراحة واستقامة النهج 
لهذه الاعتبارات كان قبولى 
الترشمح لفترة رئاسة ثالثة, أحمل 
شرف السئولية. عهدى مع الشعب 
كماكان دائما . الصسراحة 
والسدقء دواستقامة الفيج, 
ووضوح القصد والهدف. 
نصون الحمى. ونحفظ العهد 
ونرعى الأمانة. 
نحمى كراصسة الوطن وطهارة 
الحكم واستقلال القرار. 
نقيم العدل, ونرعى الحقوق 
وننصر سيادة القانون. 
نفتح كل الابواب للراى الحر 
والمشساركة اللسئولة. والديمقراطية 
الصيحيحة. 


نعرز أواصر الوحدة والعدل 
الاجتماعى وروايط المصلحة 
والانتماء المشترك. 

ونيذل كل غال فداء لشعب وفى. 
ووطن يستحق أغلى التضحيات. 


اللخطاب ص7 ] 











56 


ع ابر 9ه ار 


؟ مسححاها بقيسسادة السسططان للح 

دور هام للدبلوماسية الغمانية خليجيا وعربياودوليا 

مسقط : مراسل الاهرام 
هذا الصباح ومع أشراقة الفجر . لم يبدا ق ساحلتة عمان يوم جديد كسائر الايام . ٠‏ انما استقبل الشعب 


الحمانى الشقيق عاما جديدا فى اهم مراحل تاريخ سلطتة 
فى مثل هذا أليوم ؟ دوليو من سدة 19٠٠١‏ توى السلطان قابوس بن سعيد سلطان عمان قيئدة السلطتة , 


وهذا العام تحتفل السلطنة بمرور 57 عاما على ذلك الحدث التاريخى الذى كان بمتاية نقطة الانطلاق 


لاقادئة 


دولة عصرية حديثة ٠‏ فى هذا البلد العربى الوفى دائما لمصر فق نظل ووابط من الاخوة والصداقة التاريخية جمعت 
بين سلطلنة عمان ومصر ويندر ان يرصد تارمخ العلاقات العردية نظيرا لها بعد ان اثيتت الايام ان الشعب 
العماتى هو الشقيق والصديق الدائم لشعب مصر انطلاقا من ايمان السنطنة بائدور المصرى 


ول نفس الوقت فان الشعب المصرى بدءا من رجل الشارع وانتهاء بصفوة اكثقفين . يشعر با 


بالتقدير البالغ 


لدور السلطتة ولمواقفها الحكيمة ٠‏ كما يدرك أن النهضة الحديثة التى بدات علمع بعثابة امتداد لتاريخ 
عمائى حافل يقتخر ويعتز به كل عربى - 


كما أن للسلطان قابوس تقديرا 


عميقا ومكانة رقبعه في مصير كسائر 1: 


لدو العربية يوصقه زعيما عرييا 


2 المؤكد الذى لمسه كنتب 

هذه الرسالة ان سلطنة عمان 
شهدت تحولات ‏ جذرية عميقة , 
بدات فور تولى السلطان قابوس 
قيادة السلطنة وقد لدت الى قيلم 
دولة عصرية فى ظل تنمبة شاملة في 
جميع المجالات فقد امتد العمران 
نحو مختلف ولايات السلطتة . التى 
شهدت مشروعات ضرخمة كما 
انتشرت المدارس ٠‏ والمستشفيات إل 
كل قرية ومدينة عمانية كذلك 
تربط مختاف الولايات رغم ترامى 
مساحة السلطئة , 

كل ذلك اق ذل ارساء حركة 
تصتيع معاصرة وتطوير شامل 
للزراعة ونظم الرى ومشروعات 
للتوسع فق التنقيب عن النفط وغيرم 


والعشرين . 

فاعلية الديبلوماسية العمانية 
وعلى صعيد آخر فان النهضة 
العمانية الداخلية . كان لها امتداد 
خارج حدود السلطنة أو بمعثى 
ادق الوجه الاخر للتنمية ويتمثل 
ذلك الامتداد إل الواجهة التى تطايع 


وق اطارها اصيح 
للدبلوماسية العمانية ادوار هامة 
تؤديها باقتدار على الساحات 
الخليجية والعربية والعللية, 
خاصة" بعد أن اثبتت الايام 
والاحداث مصداقية الرؤيسة 
العمانية ودقة تحليلها ' 
وقدرتها المسيقة على الاعدان 
والاستعداد لتطورات المواقف . كل 
ذسمك فى اطار مليمكن وصفه 
بدبلوماسية الصراحة . واللصارحة 
القائمة الواقعية والعقلائية 
والثبات على الموقف . 
وقد حدد السلطان قايوس 
القطلاب ألهام الذى القاد في 0 
الماضى بمتاسبة العيد 
الوطتي ا الثاني والعشرين ١‏ الامج 
لتوحهات 


ارج العم و 
تبنيها مند عام 7١‏ او التى يتم 
0 فى ضوتها الان ومستقبلا 


لقد اعتمدنا دائما فى سياستنا 
0 ثوابت أساسية ومبادىء 
ئيسية نتمثل فى حسن الجوار 

ع التدخل اق الشئون الداخلية 
للغير واحترام انلقوانين والاعراف 
الدولية ودعم التعاون بين الدول 


الخلافات بروح الوفاق والتفاهم 
ائما هو سلوك حضارى يؤدى الى 
نتائج افضل وادوم 
الاستقرار والسلام 

وتعكس كلمات السلطان قابوس 
ادراكا عميقا لايصاد العلاقات 
الدولية . وللخريطة السياسية 
للتوجهات الجديدة السائدة حاليا 
فل العالم . 

والامر المؤكد ان سلطنة عمان فى ظل 
قيادة السلطان قايوس تسعى الى 
تدعيم علاقاتها من خلال رؤيتها 
لمحختلف القضاياوانطلاقا من منظور 
يتسم بالواقعية وبالحرص على يناء 
مستقبل افضل لابناء الامة العربية 
ولعل هذا هو مايفسى ايضا صراحة 
المواقف التىٍ يعلنها وتعمل فى 


العداتية ياتى فق مقدمتها العمل على 
الحفاط على الامن والسلم 6 
والدولى فالسلطنة تعتير ذلك 
أهم اهداف الامم والشعوب 
ومن هنا فان سلطنة عمان وهى 
دولة لها تجاربها التاريخية العديدة 
تعمل من اجل الامن والسلام ليس 
ف منطقة الخليج فحسب بل وفي كل 
مكان من اتحاء العالم يمكنها آن تمد 
له يد العون والمساعدة 
إلا أن الابعان بالسلام ٠‏ وباهمية 
دعم العلاقات الدونية . لم يحل دون 
ان يكون لسلطنة عمان موقفها 
الواضح من بعض القضايا العالية 
الهامة مثل سباق التسلح 
والتصعيد المستمر لهذا السباق 
ولقد اعربت عمان عن قلقها 
الواضح أزاء ذلك . كما نادت أيضا 
بالحاجة الى فرض حظر شامل علي 
الاسلحة الذرية وانشاء مناطق 
منزوعة السلاح التووى فى العالح 
وخاصة فق متطقة الشرق الاوميط , 
كما ان السلطنة تعلق اهمية 
كبرى على ضسرورة اقرار نظام 
اقتصادى دولى يقوم على اساس 
علاقة عادلة بين اسعار المواد الخام 
والسلع المصنعة ٠.‏ وياخذ ف 
الاعتبار ظروف واحتياجات الدول 
النامية . وق اطار اندور العماتي 
الهام , فقد استضافت العاصمة 
العمانية مسقط. مؤخرا مؤقمرا 
دوليا شارك فيه العديد هن وزراء 
النقط من دول العالم امخلفة 
المنتجة اليترول سواء الاعضاء في 
منظاعة منتاعة الاؤديك . او غير المنضسين 





السلطان قلبوس يران احد اجتماعات القمة الخليجية العاشرة التى 


استضافتها سلطنة 


سلطدة فصان إستضانت هذا العام 
اللأنسر العالمسى للسدول المنتجة للنفط 





للمنظمة ولك لبحث قضليا انتاج , 
واسعار وتسويق البترول. ألذ. الذى 
يعد المصدر الاساسى للطاقة 
والتنمية فق العالم اجمع ٠‏ وكانت 
استضافة السلطنة للمؤتمر بمثاية 
تأكيد على اهمية الدور العمائى 
الايجابى على الساحة العالمية . 
وعلى صعيد آخر قان السلطتة 
تقوم أيضا باسهام قوى وفعال 
ونشط َك العديد من المؤتمرات 
الدولية وداخل المنظمات الاقليمية 
والعربية والعالمية المتخصصة بعد 
ان انضعت عمان الى عضويتها , 
ويبزديد عددها عن ١١7‏ منظمة 
متخصصة فى مختلف المجالات 
الاقتصادية والسياسيسة 
والاجتماعية والعلمية والثقافية . 


الدور العمانى على الساحة 
الخليجية 


وق منطقة الخليج اسهمت 
سلطتة عمان بجهد ايجابى كبير 3 
قيام مجلس التعلون لدول الخليج 
العربية . ودولى السلطان قليوس 
اهتماما كبيرا بدعم العلاقات مع 
دول المجلس , وكذلك بتحقيق الامن 
والاسنقرار الشعوب وابناء منطقة 
الخليج . وقد عبر السلطان قايوس 
عن ذلك الاهتمام فى الخّطاب الذى 
القاه يوم 18 نوفمبر الماضى 
بمناسبة العيد الوطنى اذ قال : 
واذ تواصل مع اخواننا قادة 
مجلس التعلون لدول الخلبيج 
العربية جهودنا لتجِندب المنطقة كل 
ما من شلاته زعرّعة امنها 
واستقرارها فاننا نعمل معا في نفس 
الوقت على دعم مسيرتنا المشتركة 
لتحقيق الخير والنماء ٠‏ والرقى 
والتقدم لكافة شعوينا 

ولقد استضافت العاصمة 
العمانية مسقط اثنتين من القمم 
الخليجية . اعتيرهما المراقبون من 
اهم مؤتمرات القمة التى عقدتها 
دول مجلس التعاون لدول الخليج 
العربية . خاصة وان هناك اجماعا 
على ان الدورة العاشرة للمجلس 
الاعلى مجلس التعلون والتى عقدت 
فى مسقط قد شهدت انطلاقه جديدة 
وترجعة صحيحة لطبيعة العلاقات 
الخليجية 

وق هذا الاطار جاء خطاب 
السلطان قابوس فق افتتاح قمة قادة 
دول مجلس التعاون لدول الخليج 
العريية ليحدد المسار لحقبة 
التسعينيات 


كما جاء البيان الختامى واعلان 
مسقط انعكاسا حقيقياً لامانى 
وتطلعات المواطن الخليجى 

كما عير السلطان قلبوس مؤخرا 
عن توجهات السياسة الخارجية 
للسلطنة خاصة تجاه ال منطقة التي 
تقع بها فاعرب اثناء تراسه اجتماع 
مجلس الوزراء الذى تم عقده ق 
شهر مايو الماقى عن حرص 
السياسة العمائية تئمية 


علاقات سلطنة عمان الخارجية على 
المستويات الاقليعمية والعربية 
والدولية . بها يخدم المصائح العليا 
للسلطتة مشيرا يصفة خاصة الى 
العلاقات المتميزة مع دول مجلس 
التعاون لدول الخليج الخريية . 


التضامن العربى 

وعلى صعيد آخر فلقد عملت 
السلطنة وتعمل دوما من اجل 
تحقيق أكبر قدر ممكن من التضامن 
ووحدة الصف العريى 

وق الوقت الذى تتحرك فيه 
سلطنة عمان بفاعلية خليجيا 
وعربيا فائها تمضى كذلك الى توثيق 
ودعم "علاقاتها الخليجية على 
المستويين الاسلامى والدوى وكذلك 


مع دول عدم الانحياز ليس فقط عبر 
العلاقات التنائية ووسائل الاتصاز 
التقليدية مع الدول الاخرى ولكن 
أيضا من خلال الدعم الدائم لمختلف 
المنظمات والهيئات الدولية 

وق اطار التعلون مع الول الدول 
الاوربية استضافت السلطنسة 
الحوار الخنيجى ‏ الاوربى فى 
منتصف ملرس من عام 144٠‏ وهو 
يمثل اللقاء الوزارى الأول بين 
وزراء خارجية دول الخليج العربية 
الست , والمجموعة الأوروبية وقد 
اسفر هذا اللقاء عن عدد من 
الاتفاقيات من اجل دفع الحوار 
الاقتصادى بدن الطرفين . 

كما تراست السلطنة دورة 
مجلس الجامعة العربية التى 
شهدت استئتاف الحوار العربي 
الاوربى بعد انقطاع دام اكثر من 
على ستو 


ولم يكن هذا الأمر مقصورا على دول 
اوريا الغربية وحدها والتى تريطها 
بالصلطنة علاقات واسحة كيز سل 
ايضا دول أوريا الشرقية , وذلك من 





ولذلك قان سلطتة عمان ترتيط 
دول أوريا الغربية والشرقية , 
سواء كان ذلك بسفارات مقيمة او 


الخارجية لتشمل ايضا كثيرا من 
دول القارتين الامريكيتين الشمالية 
والجنوبية ٠‏ وصارت لها انصالات 
وثيقة بهذه الدول , كما كان لها 
موقفها الواضح بالنسبة للمشكل 
القائمة فى امريكا الوسطى 


وتشهد علاقات السلطتة بدول 
القارة الاسيوية التى تنتمى اليها 
تطورا مستمرا يتجلى إل الزيارات 
المتيادئة بين المسئولين وامتداد 
مظلة التمثيل الديلوماسى العمان, 
الى العدن الاكبر من دول هذه 
القارة . 

وقد كان للمواقف الواضحة 
والمبادىء الراسخة للسياسة 
الخارجية للسلطنة الاثر الكبرر فى 
تقدير الدول الاسيوية للسلطتة 
ومن اهم تلك المواقف تاييد 
السلطتة لجهود رابطة الاسيان 
التى تعير عن شعوب شيرقى اسيا في 
مسائدتها للجهود التى تبذلها الآأمم 
المتحدة فى هذا المضملر لاسيما 
انشاء السلطة الانتقالية للأمع 
المتحدة فى كمبوديا 

ومن المتطلق نفسه بادرت 
السلطنة بالاعتراف فى علم 1481 
بحكومة المجاهدين الانتقالية فى 
افغائستان . 

ولقد ادت مساهمة السلطنة فق 
حل المشاكل القائعة فى قارة اسيا الى 
تطور علاقاتها بهذه الدول 1 
نعوها يوما بعد آخر. 
اقول بان مق التمثيل ادبلوداسى 
العماتى غطت دول القارة كلها 

أما العلاقات العمائية - 
الافريقية قانها تعد تاريخية. قهى 
قائمة متذ قرون عدة _خاصة مع 
الشرق الافريقى . وقد قام عدد من 
الزعماء الأفشارقة وبعض كيار 
المسئولين الافريقيين بزيارات 
رسمية للسلطتة 2 خاصة وانها 
أقامت العلاقات الدبلوماسية ع 
معظم الدول الافريقية . وذلك في ظل 
تقدير اقريقى كبير لتابيد سلطنة 
عمان للقضليا الغادلة لشعوبي هده 
القارة . 

6666© 

وهكذا تؤكد السياسة الخارجية 
العمانية دوما بعد يوم فاعلية 
0 من اجل مسنقيل مشيرق شرو 

فق أن هكان على الكرة 

الارضية دون اعتبار #تتماء 
سياس . او عتنصرى . .. أئما في 
اطار سعى مخلص ليسود السلام 
والاستقرار والامن . 






7٠-_الأسبوع‏ لوال سد مسعيساشفوك | 
كريستوفر يتوقع نتائج هامة ست بالمنطقة 
ورابينيؤكد بقاء القدس تحت سيادة اسرائيل 


اشئطن ‏ القدس من حمدى فؤاد ووكالات الأنياء - . أعلن وارين 
كريستوقر ورهن الخارجية الأمريكى ان زدارته القادمة لمنطقة الشرق الاوسط 
ستكون مهمة ولها نتائجها وآنه لم يكن ليقرر القيام بهذه انجونة اذأ لم 
يكن تشعر بهذه الأهمية ‏ 





: كه وات اشنطن ‏ اعريت الوكالة ‏ 
؟ الامردكية لحماية البيئة عن 
الانزعاج من مخاطر التدخين ! 
غير المياشر وحثت الامريكيين | 
على مذع الندخين فى منازلهم أ 
وذلك لحماية غبر اللملخنين من 
أ التعرض للاصاية بامراض إْ 


اللحفني بسبب تعرضهع | 
لدخان السجاش . 
عيد ميلاد رؤز 


18 يوسطن ‏ احتقلت امس روز ١‏ 
و كيندى والدة الرئدس الامريكى 
| الراحل جون كيندى بعيد 

ميلادها ال ٠١7‏ ومما يذكر أن 8 

روز فقدت زوجها وقلاثة سن 
ابنائها التسعة فى حوادث ! 
لع اي 
؟ وسيقام احتقال رسمى بعيد و 
ميلاد روز تدا قى مكان | 
اقامتها يبوسطن حتى يتمكن و 
من حضور الاحتقال عند كبير 
؟ من افراد عائلة كيندى .. 

ا امون بالجملة 





حوالى ٠١‏ 
نهاية العقد الحالى بسبب 
؛ الحاجة المتزايدة للخيراء | 
| القانونيين فى الصين للعمل ب 
بالقضيايا التجارية والمدنية 
| وندك بعد اناكتشفت | 
؟ الحكومةان725 فقطمن| 
| مصانع الدولة التى ييِلغ أ 
١‏ عددها * ملايين مصنع لديها 
و مستشارون قاتونيون . وعما ! 
1 سذكر أن عدد المحامين قسى أ 
| الصين لامتعدى ال 50 الف 


ع يي 








على مسيرة للمبعدين الفلسطينيين 


الرزهور إلينان) -ر 
3 ع الإسراقبلية نيران المدفعية 


صروب م مبكدا للختي يوي ا 

قف المسيرة التى قامق) 

و العسكرية الاسرائيلية 
ى لبتان 

0 هذ القصف المتعدين 

على التراجع عن مسدرتهم والعودة 






؟ قوات إسرائيل تفتح النار ش 


١‏ الموقف فى حنوب لبنان وقال : إن 


غير ان كريستوفر قال فى 


مؤتمر صحفى انه يامل أن تؤدي ' 


حجولته إلى دفع عملية اللسلامع 
لكنه لابتوقع حدوث انفراج 
حقيقى فى المباحثات وأن كان من 
الخرورى طرح بعض الأفكار على 


أطراف التقاوض لتسهيل على منع عمر عبدالر حم تأشيرة اخول . 
الاتصالات واللفاوضات . وقال ان نيويورك اسه ح مسكوا 
زيارته لن تكون بديلا عن 5 . 0 
المباحثات الثنائية وأن الهدف 
مها إزالة الحواجز والعقيات 

وقيما يتعلق بالقدس قال وس 
الخارجية الأمريكى : أن القدس بالارهاب: 
الشرقية موضوع حساس جدا لي صحيفة «نيويورك تايمن 


ويحب الابطرح للبحث إلا فى 
مفاوضات التسوية النهائية . كما 
طالب أطراف النزاع باتخاد 
قرارات صعسبة لحل أزمة طال 

عليها الزمن وقال : إنه يعتزم 
تشجيع زعماء المنطقة المعنيين 
بمسيرة السلام على اتخاذ 
قرارات جادة بهدف إحراز تقدم 


وأضاف كريستوفر : أن صموعد 
استثناف المفاوضات الثنائية قى 
واشتطن يتوقف بالدرجة الأولى 
على نتائج جولته بالمنطقة وأشار 
إلى أنه يعتزم القيام بجولات 
أخرى فى الحنطقة قبل نهاية العام 
الحالى ومعه أعضًاء القريق 
الأمريكى المفاوض . 

وأعرب عن قلقه لتصعيد 


هذ؛ التطور لا بساعد على دقع 
مسديرة السلام . 

من ناحية أخرى أكد اسحق 
رابين رئيس الوزراء الاسرائيلى 
أن موقف إسرائيل فى المفاوضات 
مع العرب ثابت على مباديء نفىي 

: أن تبقى القدس الموحدة تحت 
السيادة الاسرائيلية وأن تتولى 
إسرائيل مسئولية الأمن قى 
جميع الأراضى المحتلة بما فى 
ذلك المستوطنات وأن تظل جميع 
الأمور قابلة للبحث ائنام 
المفاوضات على التسوبة النهائية 


أعلن رابين ذلك خلال اجتماعه 
مع دوجلاس هوج وزير الدولة 
البريطانى للشئون الخارجية 
مساء أمس الأول . 


اتيت لى اتيت بم العو ريطاي | 
| جامن العموش والقلج يسبضر على العاحة السباية 


لندن . من مسعود الحناوى ‏ بدأت فى ساعة متاخرة من مساء امس 
اجراءات التصويت على البنود الاجتماعية فى معاهدة ماستريخت 
للوحدة الاوروبية بمجلس العموم البرنطاني , وذلك وسط جو من الشك 
والقلق ازاء النتيجة التى سيسفر عذها الاقتراع من ناحية . والخطوة 


التى ستقدم عليها حكومة 
الاقتراع 


جون ميجور فى حالة هردمتها قى هذا 
.خاصة بعد ان المح ركيس الوزراء الى انه قد يمضى فى 


اجراءا التصديق على مادم بدون الفصل الاجتماعى حتى لق لم 


يقر بدعم وتانيد البرلمان لوا 


ولد يدت اللحطات الاشيرة القى سبقت الاقتراع امس جهودا مكثفة 
من جانب الوزراء وقيادات حزب المحافظين لاقناع اعضاء مجلس 
العموم بالتصويت الى جائب الحكوصة .كما عقد ميجور اجتماعات ) 
فردية مع اعضاه حزبه المتمردين على الوحدة الاوروبية لاقنا 

وترددت شائعات عديدة متضارية حول الضغوط التى تمارس على 
اعضاء حزب المحافظين المتمردين قبل ساعات من الاقتراع . الا ان احد 
المتمردين اكد أنه رغم كل هذه الضغوط فلا تزال اعداد كييرة من اعضاء 
الحزب سيصوتون ضد الحكومة والمعاهدة 





الحرائق تشتعل ع 00 
و بيقن حدث بحاقل الصرب احكام الحعوار 
على الحاصمة فى اطار الضغط على حكومة البوسنة لقبول خطة 

التقسيم 


فى 1.: واحد اختارت ؛ 
أوروبا فتاة تركية دلكة للنجمال ! 


الاؤروسى .. واختارت تركيا اول ٠١‏ ح 


ادراة لكولى رئاسة الحكومة فى | 
كل تاريخها. 

والسيدة طانسو تشيلير. رئيسة ١‏ 
وزراء تركيا الجدمدة تبدو وكاشها ! 
ملكة جمال بالقياس الى سائر : 
سيدات تركيا اللاتى اشتغلر ا 
بالسياسة. 

ل تفوت رادت 
راسج 


ن ديميري 
ا 6 
الحكومة الاكتلافية ذات النزعة !أ 
اليمينية. 

والمعروف عن ديميريل انه لم ! 
ينجب ابناء.. ولو كان تزوج فى 
سن مبكرة لريما اصبحت له الآن : 
ابنة فى مثل سن طائسو .. 
وعموما فهو يعتير نفسه الإب أ 








الروحى لطاتسو على اساس انها ! 
مترّعم الحرتبت الذى اسسه.. ' 
وتسير مشله على «الصراط ' 
المستقيم». 











(صورة للاهرام من رويدر ) 


فتحت 1 


والمبابات والاسلّحة القدية امس . 


0 حدث يقيمون بالجنوب اللبثاتي ‏ : 


> والى ١‏ أخرين مند ان 1 


طركتهم اسراثيل فى الخريف الكاضى 


ا ل ا 
ا نيويورك تاديمن: 
الخابرات الأمريكية وافقت١مرات‏ : 





التى نشرت الخبر ان فشل المخابرات " 
الركزية الامريكية لي تحديد امكاتية : 
ان يمثل عمر عددالرحمن عدصر تهديد 
خلال فحصها لطلباته الستة الآخري 
قد ورد في تأقرير سرى: . واضافت ان 


ريضوا طلبين سد 





ان تحصل السزوج ب اسبواسرة * 





| تلق الكثير من الرواج. فترك أ 
الصحافة واتجه الى العمل | 
| الحكومى. حيث تولى منصبا 


مرموقا فى بلدية اسطئيول. 


اشم 
| أصبح رئيسا للحى الارستقراطى ١‏ 
بالمدينة وظل فى هذا المنصب ٠‏ 
| الاخير الى ان احيل الى المعاشن 
عام 1986 
أما الام قلا يعرف لها اى نشاط : 
سياسى أو اجتماعي.. 


ج.. وذلك لكى يشعر الاب ان 


إ عطق لست اسرته هو 
!| وليس اسم اسرة زوج ابنته.. 
5 ووافق الزوج إكراصا لخاطر 
1 طائسو ومحبة لها.. 


ج هو ابن عمدة قرية 


. نامض ٠.‏ الواقية على الجائب 
: الأاسيوى من محافظة اسحلتبول. 
ا وهذا العمدة اسمه رمزى بك. 


ولكن اسرته ريفية بالقباس الى 


0 اسرة طائسق .. وكانت نظرة 


زوجها لها خلال فترة الخطوبة 


| والسنوات الاولى من الزواج تى 
: نقئرة القلاح الى ينت البددر. 


ولم تيدا أ دراسكها الجامعية الا 


| بعد الزواج.. فقد طار الزوجان الي 


الولايات المتحدة بعد أن حصلا 
على منحة دراسية فى جاصعة 
| كونتيكات.. حدث حازت هى درجة 
الماسترز.اتى درجة استاذة ‏ فى 
:| سادة الاقتساد .. وعندما عادت 


الي بلادها اشتغلت لبضع سنوات 


5 


استاذة للاقتصاد بجامصعة © 


بوغازتشى الشهيرة باسطتيول.. 
قبل ان تفكر فى العمل السياسى. 


وهى عندما تتحدث عن الرئيس ' 


دتمدريل تشير اليه يعيارة درأس 


تقول بطاقتها العائلية افها | والابئة هى ثالثة رتيسة وزراء السلطة التنفيزية... كدا تحير على 
مولودة فى اسطنبول فى خريق ' ' قى كل العالم الإسلامى بعد إن علاقة حكودتها به ستكون 
عام 1955 وان ديانتها مسلمة., | بينظير بوتو فى باكستان , علاقة «دستورية: بمعني أنها لن 
واسمها الرسمى اوتشران | والبيجوم خالدة فياه فى | تسمح له بان يلقى بثقله على 
ند أما طانسو فهو اسم : ينجلا اعضاء وزارتها. حيث أن ستو 


تشبيلير 
الدلع. ووالدها اسمه حسين ا 
نجاتى وامها اسمها زييدة. 

الاب كان صسحقيا., وأصدر 
صحيفة فى مدينة اسطنبول لم 


01( 607 12010 نل4 31821 
110 امعتتناءعه وباط 


عالأاعءد كذ والعجادمء أمعتاناوع ع ملام أعدمانهة تعاس 4 
قول «ماعوعاط لععقهءاة أمدمتددةزمدم جاطوتط ه محا مه 
أورعوظ اذ 07/16 51 يق 


6[ 1ه عاغاطة ةيرمت 10 586 70111 عأ0” تحمنامم باو[ 
ونا عسامده101[0 رط أمروظ ع «0 ةط 116 ك0 وعموجعارة 


61511118 27041115, 


02116 و0 


قتع الجر ول ط46 


102 


لم تيدا اقتحام الحياد السناسييكة ا 


0 الا حنذ ثلاث سنوات فقط. فهى لم 


تنضم السى حزب «الطريقٍ 
المستقيم »الا عام ..134٠‏ ولكنها لم ' 
تليث ان انطلقت مثل الصاروح | 
فاصبحت فى نفس العام نائية فى 
البرلمان ثم فى العام التالى وزيرة : 
دولة للشئون الاقتصاذية. .ثم فى 
العام الماضى نائية لرُعيم الحزب. , 
فزعيمة لنحرب ورئيسة للوزراء ١‏ 
فى دوديو الماضى. 

يقول المقريون منها ان لها 
ابتسامة ساحرة, وانها عنيصا 
جتحي تابر استماع ١‏ 
وحديثها فى مثل عذوبة صوتها 
ودعابتها صارخة بالانوثة. 

وعنيما رشحت نفسها لزعامة / 
حرب ٠الطردق‏ المستقيم؛ قالت انها 
ستعامل جميع اعضاء الحزب ٠‏ 
بمحبة الاخت وحنان الأم. وكان ؛ 
أمامها مرشح ح قوى هو وزير 


تركيا سعدلى صلاحدات للوزارة 
اخثر محا يعدلى لرئيس الدولة. 
والحزب الذى تتزعمه طانسو له 
147 مقعدا فى البرلمان دن مجدوع 
0 مقعدا, ولذلك فإنه 
عليها ان تكسب رضاء الاحزاب 
الصغيرة المتالفة معهالكى 
' تحتفتط بالاغلبية البرلمانية, 
والوعد الذى قدمته للبرلمان - 
عند حلق اليدين .شى انها 
ستسرع فى عملية الاسلاح 
الاقتصادي لاسيما ان نسية 
التضخم فى ترتيا قد وصسلت إلى 
6 فى المائة.. وهى عندما كانت 
وزدرة دولة للشئون الاقتصادية لم 
ان تحد سن نسسية هذا 
التضصخم الرهيب. وكانت تقول ان 
السدب فى ذلك هو البدروقراطية 
المتفشية فى كل الدوائر الحكومية. 
لذلك فان اولى التحديات التى 
تواجيها الآن كرئيسة للوزراء هى 


4 «نا والأع ماعط 2014 دمغ ةلماعممء معد عوسامماءم2 2 1 ميري ويه محارت البيروقراطية, واشخلا 
.611 همه 10 عوتقاءعاعهلال عل 0غ ا«مصصيد ‏ امعتسباععر فى 8؟ اكتوبر القادم تتم 44 إجراوات ثيه قوري في 20 لح 
6 اناه عتتأوحهه 56 آلثم عملقاقطأكبموده و«تعم جيه ]ا ستة. وعندهما سألها المسحفيون الحكومية والسير قدما فى عملية 
ركتتهام 6:1نتتجم[ءمع24 ع1 44 وعجر وعطلا ةط ملمكط امعتسقاء عن سنها غالطت فى سنتين. الخد التشليص مان 
كاءع ناماع م26 كه ورمننمو كنوع ماعاصصامء ععاة وستالجدهط وزعمت انها تزوجت فى سن 1١‏ , الادارات الفاشلة. 


دعلاعد معطا كه ع7فاوطصنا عي «مامنمله 11:6 ومتسستكته هته 
عط أمء71:601 «ا'وع رول 


2 اكدعا 1ه #«هط هيت «ماعو82 أععنلء84 » موه امام 810 
أأ ١‏ © عنام تمناعفيالر عملةرناد مه ع معتدهة وده "وروور 
60112071 هع 1ابامعه تتعععام ‏ [0:2 مه :دعلهة ‏ #أطفاعامء» 
عكقاهة5ت ه «استفائءء هته ,كسمعءم 40 ما 30 ل4عمعه «اطعاوجع 
أله 0( جاملهعة تتطادمه ومتاععلك ‏ «لعاع1:1 ,عله قوم 
#8 [* 3 خم 11011مع ك1 18176 عطلاقجته ‏ «وطأهن1توكوجعم 
ناه كاهدع!ا أوعمطواا «عمم مطلة قله مندعوملهك اتسعاكادمن [06 
61760 1116 ملاءآلاعه م1 كع 7مطلايله أهعما ماعاروم رجه 
16 861 621:4 11165 «لاع0 71 #زم0ا6 467 عن ود6 تع 0م 


انك 


66064  5انتزج‎ 071 03 0712111 1141111718 21 


كذ «امأأولاط :ته أ0جد 4ه معفم إن #المسصبيدمةه غرره [اوععده 
.0501م مها 0ل عاأعقلاو :76ج 6 


بعد حصولها على الثانوية العامة 
بأ شرق .. . فى حين تقول الاوراق 
الرسمية انها تروجت فى سن 15. 
وخلال دراستها الثانوية . فى , 
واحدة من ارقى المدارس الخاصة ‏ 
اشتهرت بين زميلاتها بآنها «بنت 
نوات ٠‏ وكانت دقضى سعخلم وقتها 
فى ممارسة الرياضة وعزف ١‏ 
الموسيقى والتمثيل على مسر. 
المدرسة. وقفى السنة الأخيرق 
لتعايمها الثانوى راست فريق كرق ' 
السساية. وحمصزل الفريق 
البطولة بين كل فرق الامسات علك . 
مستوى مدينة اسكخلنيبول 
وضواحيها. كان ذلك فى عمام 
لدننة ٠.‏ حيث كان عمرها + كته 
كذلك كانت عضوا بارزا فى نادى 
الموسيقى بالمدرسة.. وهى تجيد 
العف على الاورج. ولها محاولات 


وبقول زعماه الاتحادات 


العمالية انهم لاياملون خيرا فى 


حكومة دلانسق. . بل يتوقعون 
أيادا عسيرة على يديها..؛ 

وتواجه طائنسوق ايضا نزعة 
ديذية مترايدة ولاسيما فى الريف 
الترخى. وهذه النزعة تعارض فى 
وجود اصرأة على راس الحكومة.. 
فضلا عن أن هناك جمصاعات 
اصولية اخذة فى الانتشانء تؤمن 
بالمثل الشائع «ماصلح قوم ونوا 
أمرهم امراقي" 

كذلك هناك التمرد العسكرى 
الذى تنذنلمه الاقلية الكردية 


1 الانفصالية فى جنوب ترق 


تركيا.. والذى ادت مواجهته بقوى 
الجيش النتلاى النركى إلى وقوع 
حوالى ؟ الانف فقيل حتى الان. 


التاكيف / كم تنأتى بعد نلك المشكلة 
7 فى ا الموسية. . سيقى. أما تنى ‏ القترجيية, ! يه 5 

© غلك صذهاء مجه قفنطقاء ةزه عا جامد كأ مفجععع م11 مجال التفثيل فقد اضللعت بدور 20 وول ال 

0147 اقل 1165 عأهد «متجرعدى كزيلا 0 عموتعلامةء امع أسنمها (١‏ لك ترف مترسيية . لها.. والحل الذى تدعو اليد الامم 


0 


2 انلناه .ل1.) #علتماء طناور هدهد ععوماط 


:01 نا0لا 876[ م 17660011 عاعاوامو 
8 106 1811161176 2114 7726ع مم2 416 1|676 نامر 
8 10 016176[ :1001 رلهء ‏ 0ر ‏ ,تمل ع:: 1م100 
8667© 570646111118 قله أنلعمموماء ع4 أ0 م 


1 011ظ 
:10 امهم 


3 | 760 - 8076 التاطفطى عا( لفقم لم 





الامر المؤكد اشها تاذ عم / 
أسرق ارستقراطية. ا 
والبيها. ودلوعة الاسرة. ٠‏ وفى 
صسياما كانت ٠البنت ١‏ مه ١‏ 
بقع فى غرامها كل أبناء الجيران: 
ويتنافسون على كسب ودها.. 

وبقال أن والدها كان يود ان 
ينجي ابثا ذكرا.. وذند عتر 
زواجها . - الشقخرط على ال حا 
تحمل اسبع أسرة الزوجة. 3 


المتحمدة يتتلب سكت ب قو ات 
الاحتلال النركية مز القطاع 


. الشمالي للجزيرة الفبرسية. وهو امر 


تردضه الاحزاب الدينية به والقومية. 
وبدون هذا الانسحاب لذن نستطيع 
ركنا تحقيق خطوة هامة نحو 
الاصبلاح ح الاقتصيادى هى التخول الى 
عضوية" المجموعة الاوروبية. 

والقضايا كلها تتشبايك.. 
والائامل الرفيقة تحاول ان تفكها.. 
عقدة يعن عقدة. .. 0 











أكد فاروق الشرع وزيار خارجية سوريا التزام سوريا بالسلام 
وبالتفاوضي من أجل دسوية شاملة وعادلة على أساس قرارات الأمم 
المتحدة وميدا الأرض مقابل السلام والتمسك ب الشعب 
الفلشطينىء وقال: انه اذا كانت اسرائيل ليست جاهزة للسلام أو انها 
تناور أو تيدز. فإن البديل هو الصمود وليس الاستسلام. . وأوضح عسيد 
الدبتوماسية السورية أن المؤلم أن يروج للموضوع كانه لا بديل اطلاقا 
للتفاوض سوى القيول بما هو معروض. ولكن الأمر ليس بهذا التصو., 
وعندما يقال: اذا لم نقبل بِتتائْج المفاوضات قإن اسرائيل ستكرس 
احتلائهاء فإن الأمر بيدو صحيهحا. ولكنه . فى رابى ‏ أقصضل من 
الاستسلام فالارض ستتحرر فى يوم من الأيام حاتى لو امتلات 
بالمستو رطنات. 










































أثار الهزيمة تددو واضنحة على وجه كيتتشى ميازاوا, بيذما در, درسم زعيم ١‏ 
احد أحزاب المعارضة على دمية الحظ احتفالا بالنصر الذى حفقته 1 
المعارضة فى الانتخايات. 


اليابان تدأ وسر حطدة 3 
, تسو ل سسياسى صعبسة! ‏ 


أخيرا جاء الدور على البابان كي تقغير. وان تنفض عن كاهلها قضائح 
عمائها منذ السبعينيات, وان تبحث عمن 

الكيمو: صحيح أن المساوماث المحمومة ا ين الاحزاة 
أليابانية المختلفة والتى زتها اق الانتحايات البرمانية الأخرة يفيه الخومق 
لاتفاق حول الحكومة الاثتلافية الجديدة ستظل مشتعلة لحين لنتخاب البرلمان 
الجديد رئيسا لوزراء البلاد فى 1 أغسطس القادم إلا أن قضية الاصلاح 
: السياسى التى لجيرت رئيس الوزراء كيتشى ميازاوا على اجراء الانتّكَابات بعد 
ححب الثقة عنه ستظل متاججة سواء أقلح اتحزب الليبرائى ١‏ 

تشكيل حكومة أقلية مع احد الأحزاب | سمواء افا الحزب الليدرالى الديمقراطي في 
محاولات الحزب الحاكم وقفزت الى كرسى الحكم لاول مرة منذ أربعة قرون. 
ومرجع ذلك الى أن القوى الدافعة للاصلاح سوف تزداد قوة داخل الحزب 
الحاكم وداخل أحزاب المعارضة, كما أن الوعود السابقة لمحاربة الفساد 
واستئصاله لن تعود ‏ كما كانت فى السابق . حبرا على ورق. 

القد جاعت نتيجة الانتخابات الأخيرة دليلا واضحا على أن الناخب اليابانى 
فاض به الكيل بعد أن لمس ينقسه ت تجامهل 

ومماطة المسكولين عن محاسبة المتورطين قى 
فضائح الرشاوى والفساد, قاعط صو 
الأحزاب المعارضة الجديدة لاحبا فيها أو 
اقتناعا بسياساتها ولكن نكاية فى الحزب 
: الحاكم الذى شاخ واستنقد كل وسائله. 

وربما كان الاقبال الضعيف من جاتب الناخبين والذى يلغ 71.7 قى الماكق, 
وهى أقل نسبة افتراع فى تاريخ اليابآن الحديث يعكس نقورا من سياسات 
الحزب الجاكم اكثر من دكون يسيب سوء ال الجومة. 

وبالرغم من صغوية تشعيل لحرا افده حكودة اليه انظ 


امريكا هذا الاسبوع اعريت 
عن انزعاجها لآن قوات الصرب 





طارق الشامي 








إقد 1 
بين الاجنحة 1 0000 يؤدى فى النهاية إلى إنهيار الحكومة. 
"قات بين الأجئحة النعقة هنا يؤدجا صفوة لاختيار رئيس وزراء 
. . منهافان أى زعيم جديد لليابان سيواجه فترة عصيية قبل أن بتمكن متمكن من تغيير 
السياسات والممارسات التى ارساها الحزب الحاكم مذ عام 1508 
الزعماء الكبار؛ وف موقل لكن المهمهو أن هذه الانتخايات اثارت امكانية احداث تغيير فى الاطار 
غربئ متعمد مخطط - السداضى للاة انوابائية ما يحملة ذلك من أهمية ليس فقط د لكل اليب 
| ” واتما على المستوى الدولي 
وقد فسال الججاء السياسى الحا لة ما العالم مسالة 
وقد 2 هذا الموقف عبدم | | داخلية 0 آما بالتسية تليابان ثانى 0ك فى الالح وصاحية المركن 
النقدى اللميز فان فساد الداخل ينعكس على الفور ليصبح هما من همو. 
4 الخارج. وخاصة بعد ان اصيحت البابان دولة الفائض الأولى في العالم 
. والمصدر الأول للأرصدة الدولية, وبالتالى الدولة المرشحة قبل غيرها لأن تلعب 
.| . دورا رئيسيا قى عملية التنمية الاقتصادية الشاملة قى العائم. وهو ماتطالب به 
الولادات اللتحدة واوروبا وخصوصا بالنسية للدعم اليابائى لعمليات التحول 
الاقتصادى فى اورويا الشرشية. وجمهوريات الاتحاد السوفيتى السابق. 
ليس هذا فحسبء بل ان الدول الكبرى تتطلع لان تلعب اليابان دورا سياسيا 
وعسكريا بتناسب مع قوتها الاقتصادية بحيث تتمكن العابان من تَجَاورٌ 








يلدي ب له "فك و علارن. 


ل 
اله 
3 
سمه 
ص 
5 


اذا لم يكفوا عن العدوان علي 
البوسنة. ولكنها ارجات التنفيذ 
الى حين اجراء مشاورات مع 
الكروات!1 





شخصية المارد الاقتصادى فى ثياب القزم السياسى والعسكرى.. بل 
الدول تطالب بحصول كل من اليابان والماكيا على مقف دائم فب مجلسر الامق 
الدولى اسوة بالدول الخمس الكبرى الدى تتمتع يهزه الميرة. 

ومن هذا المنطلق يعتبر اصلاح الجهاز السياسى اليابانى شانا دولدا بقدر ما 
كن اشع 

تبقى فى ان الأزمة التى اسقطت حكومة ميازاوا لم تحلها 

الانتجابات البرلمانية الأخيرة ولن يتم تسويتها إلا بعد تغيير النظام السياسى 
الدايانى, وهى مسالة لن تحدث قبل مرور عدة سنوات. 


'الطتتة من 2 /لا- 7؟/لا 
١ ١ 3‏ ''بّاعمة المسراية إية- سان جيوفناض ‏ الاسكندرية 
و ميا للمماولاث والنتجارة 


ميا للاس تار السيادى والمقارى 


تع الشروعك ا و 5 


نَحمال عيدالشاصن - ميدان التسر يا 2ةء الاين 


"مجعحا 
) - متاكس ١ط‏ 1لاة؟ 61 





الشخصية الانقصالية ) التى التزمتها منذ لنثهاء الحرب العالمية _-- وي 1 


وقد جاء هذا التاكيد قى لقاء 
وربر الخارجية السورية بوقد 
لجنة التضامن المصردة برئاسة 
احمد حمروش. قبيل اختتام 
زبارة الوقد لسوريا بعد محادثات 
مكثفة 3 اقامة تجمع من 
لجان التضامن العربية. تعمل 
على استبعادة التضامن العريى 
ودعمه. وكانت ددابة اللقاء بحث 
الوضع فى لبنانء الذى يثسهد 
ممارسات اسرائيلية عدوانيةم 
فقال الوزير السورى: إن لقاء 
0 الاسد والهراوى الآخير 
كان هاما لأنه جاء فى توقيت 
مناسب. ويعتبر يمثاية رسالة 
ذات شقين: قهو من جبة يؤكد 
التزام الجانبين بعملية السلام. 
ويؤكد من جهة أخرى على 
استمرار المقاومة. 

وبالنسية لعلاقات سوريا 
ولبتان أكد فاروق الشرع نقطتين 
جوهرتين: الأولى.. ان مساعدة 
سوريا لنبنان كانت حاسمة 
وهامة جداء فلولاها لما توقفت 
الحرب الاهلية, ولتطور الأمر فى 
السنوات الأخيرة إلى ما هو أسوا 
من الوضع فى يوجوسلافيا 
السابقة. و3 والوضع فى افغانستان 
نتيجة التطورات ات الدولية, وانتقال 
الكثير من دول العالم إلى حالة 
الفوضى المطلقة. ونتيجة وجود 
اسرائيل على مقرية من الحدود. 
والثانية.. ان لبنان . الذى 
من حرب أهلية استمرت ١5‏ عاما ٠‏ 5 
لم يكن باستطاعته الصمود أمام 
اسرائيل واتخاذ مواقف ميدكية , 
والادمان بالسلام بدون التفريط 
فى شير من الأرض لولا التنسيق 
والتعاون بينه وبين سوريا. ثم 


بي | اسراكيل هو عدم وجود هذا 
وكشف فاروق الشرع عن سر لم 
يزع من قبل هو ان الرئيس حافظ 
الأسد استقيل فى عام 1485 وفدا 
0 - دضم الشخصيات المارونية 
فى لجشان. وكان مما قاله الركيس 
السورى للوفد: ان من الطبيعي أن 
تكون سوريا ولبنان أقرب بلدين 
عربيين للوحدة. ولكن مع ذلك قإن 
تفكيرتا ان اقامة وصدة بين 
اليلدين هو آخر ما بحدث بيد ان 
تتوحد حتى مع موريتانيا. وهذا 
يؤكد ايمان سوريا بان الوحدة 
يجب ان تتم بارادة جماهيرية ولا 
تفرض من اعلى, وايمانها بتجنب 
أى عمل تشويه الحساسية. 


والمتغيرات الدولية يتائيراتها 
على كل القضايا العربية. وهنا 
أعرب الدبلوماسى السورى عن 
اعتقاده بأن زوايا ايجابية فى 
المتغدرات حدشت رغم سلبياتها 
الكثيرة. وابرز الايجابيات «اننا 
أصيحنا تعتمر على انقسنا بعل 
ان كنا تعتمد تماما على الاتحاد 
السوفيتى السايق, مما دشع 
المواطن الى الشعور بنوع من 
(الاتكالية)؛» فحتى عندما نخسر 
الحرب كنا تضع اللوم على 
الاتحاد 'السوقيدى . آما النو. 
فإننا رغم المرحلة الدقيقة الى 
تمر بها والخسائر التى لحقت بنا 
نتيحة انهيار الاتحاد السوفيتى 
وتفككه. تشعر بان المستقبل غير 
بالنسية لناء لأننا نعتمد 

على أنفسنا فى الدرجة الأولى, 
وسنتضع اللوم على أنقسنا اذا ما 
خسرناء ثم أوضح ان المتغيرات 
الدولية فى افقها العميق ايرزت 
العنصر القومىء فالاتصاد 
السوقنتى وبوجوسلافيا 
السابقتان أصابهما التفكك. لآن 
كلا منهما يتكون من مجموعة 
قوميات. بينما توحدت ألمانيا 
لاتها قومية واحدة كانت مجزاة. 
«وتحن العرب من ا مفترض ان 
نتوحد ولبس العكس, وهذا هو 
الذى يعطينا قدرة على الصمود 
واستعادة حقوقنا مهما طاأل 
الوقت». 

وكان طبيعى ان يمس الحديث 
عند هذه النقطة المحاولات التى 
تبذل لابجاد شنكل جديد للتضامن 
العردرى, فأوضح الوزير السورىي 
موقف بلاده من الميادرة التى 
طرحها الدكتور عصمت عبد المجيد 
الأمين العام لجامفة | 
العربية على مجلس جامعة الدول 
العربية فى دور اتعقاده الجديد 
فى مارس الماضيء فقال: اننا 
لمسنا تيارين: أولهما أغلبه من 
دول الخليج, وبرى ان الجراح 
لاتزال تكرّف والمشاعر ملتهية, 
وبالتالى لا مجال لبحث أبة 
ميادرة لتجاوز ما حصل يسبب 
حرب الخليج والتيار الخانى 
يعتقد أنه لآبد من طى صفحة 
الماضى والاتتقال الى مرحلة 
حديدة من العمل العربى المشترك. 
وفيما يخص سوريا فإن وجهة 
نظرها كانت ميدثية وواقعية 
أن واحدء وفحواها اذا يجب الا 
نتوقف عثد ما 


فى مره 
الخليج وكانه نهاية 0 وال 


موضوعى لتجنب هزات دمائنة 
قى المستقيل. وميك آيا 


التدقيق فى الأخطاء التى ارتكيت, 
وخاصة من قبل النظام العراقى,. 
لآن تقبيل اللحى؛ واطلاق شسعار 
عقا الله عما سلف سوف يترك 
كشدرا من الآمور تحت السجادة 
لكى نتفجر فى وقت لاحق». 
وأضاف قفاروق الشرع إلى ذلك 
قوله: إن الحل هو اذن بنشاء 
علاقات عربية سليمة جداء 
لاتخضع للمراجيات والاتفعالات, 
وإئما تقوم على مسالح حقيقية 
وتاريخ مشترك. وأكد ان وجهة 
النطر السورية فيها موضوعدة. 
وفيها حفاظ على مصالح الآمة, 


ان تكون منطلقين من واقع أنه اذا 
كانت هناك بة فى «دمسجء 
العراق فى الوقت الحاضر يسيب 
بقاء صدام حسين. فما هو الذى 
يمنع ان تلتقى بقية الدول 
العرسدة؟. . شل يسبب وجود دولة 
واحدة خارج نطاق الجامعة 
ينتهى العمل العربى المشترك؟!.. 
إن هذه النظرة ليست صحيحة 


ألى موقف سوريا تجاه العراق 
ودعمها للمعارضة العراقيك 
فأوضح فاروق الشرع «ان توحيد 
المعارضة كان قرارا عراقيا مدعما 
من سوريا حتى لا يمزق العراق. 
الذى أصبح فى واقع الأمر تحت 
الوصاية». وقال: أن من الضرورى 
مساعدة الشعب العراقي. فعلى 
الآقل اذا لم ذ أن فزيل عنه 
الوصاية. فإن علينا ان نتمسك 
بوحدة وسلامة العراق سواء في 
الوضع الراهن أو فى المستقبل. 
ومن هنا قإندا نؤكد للمعارضة 
العراقية ضرورة إن عون فوط 

.وماد الحديث 0 

ليحيب قاروق ال 0 
جا م إفد 
الأامريكي لسورماء. وزيارة وارين 
كريستوفر وزيسر الخارجية 
الأمريكدة المقبلة للمنطقة. فقال: ان 
الوقد الذى رار دمشسق بركاسة 
دينيس روس المنسق الأمريكى 

للمقاوضات العربية ‏ الاسرائبلية 
لم يحقق شميئاء لأنه جاء يعرض 
وجهات نظر ويستمع لوجهات 
نظر أاخرى. ويؤكد عددا من 
المواقق للادارة الأمريكية؛ التي 
بدأت الشكوك تحوم من حولها. 
فالشارع العربى فيه شكوك كثيرة 
بعد مدئ ادارة كلينتون» وزادت 
هذه الشكوك بدلا من التراجع 
عندما طرحت الادارة مفهوم 
الشريك الكامل, رغم ان الشيريك 
الكامل كان مطليا عربيا أيام ادارة 
جورج بوش. والسيب هو ان هناك 
انطباعا واسعا بان أدارة كلينتون 
أكثر انحيازًا لاسرائيل. كما اتها 
وضعت فى ورزّارة الخارجية 
مجموعة من المعروف.عنهم شدة 
الولاء لاسرائيل. 

واأضاف وزير الخارحسسة 
السورى ان الوقد الأمريكي أكدا ان 
موقف هذه الادارة هو استمرار 
لموقف الادارة السايقة: وان روس 
شخصيا كان من أيررّ مساعدى 
جيمس بيكر وزير الخضارجية 
الامردكية السايق. وان الالتزامات 
التى قدمتها ادارة بوش تتبناها 
بحرفيتها ادارة كما 
أوضح الوقد ان الشريك الكامل لا 
يمكن ان يكون كما تصوره وسائل 
الاعلام العربية شريكا كاملا 
لاسرائيل. وإنما شرك كامل من 
«أجل السلامء العادل والشامل 
على اساس «مرجعية» مؤتمر 
مدريد وتطبيق قرارات الأمم 
المتحدة ومبدا الأرض تقابل 
السلام. وكذلك اوضح الوفد أن 
الشريك الكامل يجب ان يكون 
وسيطا نزيها حتي ينج ودعم 
ديئيس روس هذا الكلام برسالةً 
من الرئيس كليئتون الى الرئيس 
حافظ الأسدء تتضمن هذه المعانى. 
ثم قال فاروق الشرع: أن الطبيعى 
انذا لسنا من السذاجة بحيث 
تنطمكن حنهائياء وإنما تقول: 
فلنخضع هذه المواقف التى تينتها 
ادارة كتينتون للتجرية ونضعها 
على المحك ونامل ان نكون صادقة. 

واعرب وزير الخارجية السورية 
عن اعتقاده دآن العقبات الرئيسية 
أمام التقدم قى المفاوضات ترجع 
الى موقف اسرائيل. . واأوضح ذلك 
على الندو التالى: أيام اسحق 
سامير (حكم جيهة الليكود) كانت 
الأمور واضحة: حيث كان ب 
مشولة السلام مقايل السلام وفى 
عهده لم نتجاوز الأيام التى جرت 
فيها المقاوضات بين الأطراف 
العربية واسرائيل ١8‏ يوما رغم 
انها شكلت خمس جولات. فى 
حين ان الجولات الخمس الأخرى 
فى عهد حكومة اسحق رابين 
جرت فيها المفاوضات لمدة /إ١٠‏ 
آيام. ومع ذلك لم يحيث اى تقدم. 
ثم قال: أن رابين جاء على أساس 
آنه رجحل سلاب وانكشخبه 
الاسرا أفيليون على هذا الأاساس, 
ولكن تبين للاأسق ان رابين أكثر 
الاعضاء فى حزبي العمل بمبنية, 
وتصلياء ونعننا. وقد نجد بعص 
مسار الليكود من هو أقل منه 
تعنتا, وقد لمسنا ‏ كما لمس غيرئا - 
خلال مفاوضات واشنطن ان رايين 
قد يدا كما لو أنه لم يتخذ قرارا 
حتى الآن لتحقدق السلام وإنما 
بمارس عددا هالا من الضقوط 
على أمريكا أولا وعلى الجائب 


0000 





بقلم : 
أحمد ذا 
0 
العريى ثاثيا قى محاولة الوصول 
الى ما يريد. 
وعدد فاروق ا ف هذه 


الضغوط التى ندج عن آخرها ان 
عددا كبيرا من أعضاء الكونجرس 
الأمريكى تقدموا بقرار ضد لبنان 
وضيد سورياء أى ضد ماشق 
مطلوب من اسرائيل الآن ان 
تنسحب من أراضيهها. كما 
تمارس حكومة رابين ضخوطا 
على الجانب العربى تتمثل فى 
الحصار المضروب على الأراضى 
المحتلة وتجويع قطاع غسرة. 
والادعاء بأن المقاومة نوع من 
الارهابء فى حين ان المقاومة عمل 
, كما تمثلت الضغوط فى 
محاولة استبعاد القس من 
التقاوض فى الوقت الذى فرصست 
فيه اسرائيل حصارا خاصا حول 
القس داخل تنطاق الحخصار 
المفروض على الضفة الغربية. ثم 
استطرد الشرع قائلا: ان الضغوط 
التى مارستها اسرائثيل على 
الجائب العربي ومحاولة احداث 
شكوك بين الاطراف العربية 
المتقاوضة قد فشلت لحسن الحفد 
وبقى التنسيق بين هذه الأطراف 
فى مستوى جيد. وهو تنسيق 
بمثابة انجاز فى ظل 

الوضع العربى السيئ المتراجع. 
وسثل الوزدر السورى عن دور 
الرئيسين حافظ الأسد وحسفى 
صدارك فى تحقدق هذا التنسيق 
العربى العام فقال: ان كل لقاء 
بين الرئيسين درفع معنويات الامة 
العربية كلهاء ولبس فقط الشعبين 
المصرى والسوريء لأن التنسيق 
بين سوريا ومحصر عبر التاريخ 
كان شديئًا ' أساسيا وحجر الزاوية 
فى أى عمل متسترك. وفىاى 
توحيد لوقف العرب. وأضاف: ان 
سوريا تعتقد ان ما يحدث فى 
مصر من عمليات ارشابية مو 
محاولة لضرب دور مصر فى 
الساحة. فى الوقت الذى ترفضص 
فيه سوريا المقولة الاسرائيلية بان 
الاسلام ارهاب. بيتما ا الواضيح ان 
هناك فئة نسئ يتصرفاتها 
وأعمالها الى الاسلام. . ثم أوضح 
ان من الضرورى ان نميز بين 
المقاومة ضد اسرائيل وبين أعمال 
العنق والارهاب ضد استقرار بلك 
عربى؛ فاسرائيل تحاول ‏ ضمن 
حملة اعلامية واسعة بدأت فى 
المنطقة, ثم انتقلت الى أورويا 
وامريكا خلال زيارة رابين 
لواشتطن. وما رافق ذلك من 
تفجير للمركز التجارى العالمى فى 


نيوبورك ‏ ان تسعنا معها فى 
خندى واحد لنقاتل أنفسنا وليس 
اسرائيل التى تحتل الأراهسي 
العربية. وقال: ان اسرائيل ترمد 
ان تزرع الاعتقاد بان الاحتلال لا 
مبدو مهما لأننا حلفاء ضد عدو 
مشترك. وهذا هو الخطا الذى 
دجب الا نقع فيه ثم أكد الشرع ان 
هناك فعلا محاولات لزعزعة 
استقرار مصر يحب ان تقصل عن 
التوجه الاسترائيجى الذى تحاول 
اسرائيل ان تسوقه فى الساحة 
العرمية 

وقد دار نقاش حول موقف 
بعض التفنظيمات التى تنصدر 
تصريحات سليية بين وقت وآاخر, 
فقال فاروق الشرع: ان ال موشقف 
دقيق وحساس. وفى ظل رؤية 
استراتيجية شاملة بجب ألا نقف 
عند يعض التصريدات السلبية 
والا نذهب يعيدا. بحيث نترك 
الهدف الذى براد منه مقاومصة 
الاحتلال. وأوضيع ان مثل هذه 
التصريحات دحب آلا تلقى ما هو 
أهم. وهى تكاد تصيح لا شئ اذأ 
ما قارناها مما تمارسه اسرائيل. 
فاسرائيل تقول انها لاتريد ان 
تنسحبء وانها لن تعود الى 
خطوط عنام /1951., وان القدس 
ليست توضيع تفاوض. بل ان 
بحض الاسرائيليين يذهب الى 
مدى ان التطبيع مع سوريا لا 
يكفى. وهم يريدون التحكم قى 
شركيبة الجيش وانتشاره فى 
سوريا نفسها حتى تطمشن 
أسسراشيل. ثم تساعل: هل من 
المعقول ان نقف عند تصريح سيئ 
لمقاوم لبنانى أو فلسطيئي؟.. ان 
مثل هذه التصريحات سيثة ولا 
تخدم الهدق الذى نناضل من 
أجله. ولكن هناك أولويات يجب 
ان تننظر البها بعين الاعتبار. 
وكان أآخر سؤال فى اللقاء 
يتعلق بموقف سوريا مما يتردد 
من ان هناك آراء تطالب يتعديل 


عرمن والأترجات 





صيغة مدريد. خاصة فيما دتعلق 
بالمسار الفلسطليتى ويرقع 
مستوى التمثيل فى المفاوضات 

فقال: ان صيقة تدريد لمنكم 
التوصل اليها بيساطة.. فقد 
أخذت 4 جولات من جيمس بيكر 
حتى وصلنا الى هذه الصصسيغعة 
التوافقية بين الأطراف المعثية 
وراعبسى المؤمص (أمريكا والاتحاد 
السوقيتى السابق). وفيما يتعلق 
بالتفاوض على المسار الفلسطيتى 
الاسراكيلى كمرحلة واحدة, فقد 
كان هذا هو راأينا منذ البداية. 
فعيدما كان ياتينا بيكر كنا نقول 
له ان الهدف من مقاوضات 
السلام هو تطبيق القرار 7517 
على جميع الجبهات ورسالة 
يوش إلى الأسد كانت تنص على 


ل 
قم قال فاروق ق الشرع: إن الاخوة 
ن قى آخر زسارة 


لوفدهم الى دمشق برئاسة فاروق 
قدومى طرحوا علينا فكرة المرحلة 
الواحدة: وإعادة النظر قى صيغة 
مدريدء وكان جوابنا: اننا يجب أن 
نتنيه الى نقطة أساسية, هى ان 
اعادة النظر قد تؤدى الى الاطاحة 
بصيغة مدريد. وبالتالى بعملية 
السلام. وأضاف قائلا: ان سوريا 
تتمنى ان تكون هناك مرحانئة 
واحدة. ولكنها تخشى ان يكونٍ 
الدافع الرئيسى لتعديل صيغة 

مدريد هو ضريها. وبالتالى ضربي 
عملية السلا ثم تكون الذتيجة 
ضياع سنتين أو ثلاث فى اعادة 
بناء صيغة جديدة. وأاكد انه اذا 
كان هناك توافق فى الرأى وقيول 
لفكرة دسج المرحلتين فى واحدة 
فإننا نرحب بذلك. 


وعمس الترني تأصررة ا 


9 6 بتاع خالريده اللي 


«سيريكص بش تثامقة 


ا ا كي 


1 حي علىا رق للاسوات لثمي وارا إن عل لقن 
بجر اللفة ابلكليزبة - يفل معة رفئصة قيادهمافة 
| ومراطناء ميري م تنا داك 


بي | اهام فى موعريعايتة سبو 





وإلا ... تسترجع نقودك. مصنوع /٠٠١‏ 
من نباتات طبيعية ذو رائحة ذكية 


المستحضر الوحيد المضمون لوقف تساقط 


الشعر وإعادة نموه قويا" من جديد وإزالة 


9 ُ 
الايضال عن طريق نفس البريد 


القشرة من قروة الرأس. 


للرجال والنساء 
العبوة تحتوي علي ١‏ قوارير 
تكلس لاستممار ل؟شهور 








في الاحضفال بالفقري الوا 
لحورة يو ايو 


الأخوة والآخوات 

إن وحدة الشعب وصلابة موقفه 
ورفخضه القاطع ليؤلاء الذين يطعنون 
شرف الدين وقمة الوطن ويهدفون إلى 
إجهاض أحلام الجماقير الفثيرة من 
أيناء مصرء يعزن يقينى يأتنا سوف نقطع 
داير الارهاب وتجتث جذوره. 

لن نقبل هذه الأوضاع ولن نعطيها 
فرصة الاستعرار. 

لن نترك هؤلاء يعيشون فى الارض 





فساداء يدمرون مقدرات البلاد. ويقتلون 
تفوسا يريثة بغير ذتب. ويروعون الأمن. 
وينشرون الفزع بين الئاس فى جنون 
حاقد. بعد ان قالهم أن محسر على وشك 
أن تعير أرّمتها . وأن جبد الاصلاح قد 
اثمر ظروفا هواتية لانطلق جديد 
للاقتصاد الصرى. 

راعيم ان يرتفع الدخل اللصرى من 
السياحة إلى : مليارات دولار سنويا, 
تفتح ابواب الرزق الحلال كريعة واسعة 


اانا 1 ...ف الا :1 .اا سل ]لاا الال ري 


1 
لوح طم 


لالظ . 1112لا 
للا 





7و 

(ارأسن المالب اللمصيع يد و المصرب ع ليون داراو 
مركت باللامل بالعملت المرة ومْقا لإعادة الأريلت 
مسر قراس ونس اللقصاد والسراون اللقصارف نش 1١‏ 
لسملة بدلاية١‏ وصلرليك باللاملب بإفراد معسسكع 


دسكسووة ‏ ىا 
ضور امبتراع اببرم المامالماءٌ 
الرابعة عشرة اصالقمين 


يرف بجلس إوارة يلت الئل برعولام مضو بتاع المموير العامة 
الائعة عشة) لاما المعررعق رقنا تام الساعدالساريتساو 
مت السيدتما مو انتم الاسوليع 119 المرائى, 16 صقر 115 قل 
با مم الى لليات الى هلا بايع ميس (مياه لشويعبالنماينه 
والفاهرة ) لتر رمات بعالت الآفتا :- 
١‏ المرافمة على موري بلس ا جدارة ع رنعاطا لبك عاينة لالع للبتعرة 
المنتويرى #١‏ رنسميس؟ 143 تعد السادة اضر امسا نض ربت . 
© انع سرع لياس ع رساب الأيطاع وافسا عا ليت جالية 
انوج عل 71 رنسع يس 184 رأظرار اقم لايديا بشأك نزي انيم 
مب إعمروط ف اسارة أعضا بلس ابدداية عاليتر لال توج بن "ا ماجمير 1432 
4 تيا أعضا طاسب الرياءة للدحسة الدَالي , 
ق- تين ساتىافابات وك أتابى عاسم المالي “164417 
التيص لس ايدياسة سقرم تبرعايه جاوز ألف عنم فك ل هال + 
ب ا مواضقة على تحعروط برك تحثيل ودوك ١‏ شنا ل للساءة أغغا لياط . 
4م- بالسكير_ نفب اأعرالسس . 


ونه وان نوص معنا الرارة مسا لصي الجدمايلى: 


وه تإسال ص رمك نمال الممية: العامع والهاية فى 91 رسب]ة0ارصابللاك 
انما ردقه ستى اللاي" إتصيعنباة اهم بالبرير الى عل رب لورل. 

© نل سالتمالى ف مضو يلمي العامبباطصالة أوانابة مسلم هته سيقي 
أعمنا كلس ابرياة ويتيزط اصع ايريزي أتكاءك مايعة فى توكس الى عفن أن جعلنا 
لمكيل قبل اتعتهاء الشممد تمش ة كما على امرك وعان الراضيت فى امسر 
تتجويل أسرائوم با مز الى للبنلك قل اندقار ا محم بنط يامعلالرقل . 

© كلشرض التصليم الماس المي فى المقانويت م164 لسنة 01" عت اطبرع 
السسادة ا مما هري باك اليُديسى لإمنلت فى موطعي مل البنلك الرصمية - 
أية اأسثدة أت الممتبرعاته المعروضة عاء إامعية الدامة مين نفك( 
عقاية إلى ا كيزا لثيئ للبناج قبل الغفا د الهميي العامة بي أيامع قل - 

© تف انتنائلات عسالًسوم اعتيال! مسر شم رجفنا لسرت مم 
اللتتيا و عردب أعمالت الجمميظه العامظه . 


وى لبروزاة 











أمام مئات الالوف من الممصريين . راعهم 
هذا التجاح الذى كان يبشر بمستقبل 
سياحى زأهر لمصر. قسعوا بجتون كى 
يغلقوا ايواب رزق خلال. لم يأبهواً 
بمصالح وطنية ضصخمة يعيش عليها منات 
الألوف يل الملاييئ من الصريين الشرفاء 
النين أصيحوا يعانون نتيجة هبوط 
معدلات السياحة. 
مصر قوة عدل وسلام 
تقفانى جوار اشقانها 

وراعهم أن تنجح مصر فى جذب 
استثمارات وطنية عربية وأجنبية ضخمة, 
تجسدت فى مئات من المشسروعات 
الناجحة؛ تتيح قرص عمل متزايد لأجيالنا 
الجديدة. وتخسيف إلى الانتاج المصرى. 
إنتاجا جديدا بالغ التتوع والجودة. 
فسعوا بجنون يهددون المستثمرين 
مصريين وعريا وأجانب ٠‏ يتوعدرنهم 
بالشر والتخريب ان استمروا فى 
تشاطهم في مصس. 

وراعهم ان تشتمكن مصر خلال 
الستوات الخمس القادمة وفى إطار 
خطتها الاقتصادية المعلئة, من 
مواجهة مشكلات البطالة ورفع 
مستوى الخدمات. خصوصا فى 
التعليم والمعرفة وملاحقة التمو 
السكاتى المتزايد بمعدلات تنمية 
عالية. تسمح بتحسن ملموس في 
الحياة المصرية. وتسمح باستجابة 
معقولة لمطالب الموازنة بين الاجور 
والاسعار, . فسعوا يبحجئون كى 


دورها الرائد في عالمها العريى: وآن 
تصبح قوة عدل وسلام تقف إلى جوار 
اشقانهاء ودرعا للحق وللامن القومى. 
فسعوا بجنون الى تشويه صورة الوطن 


الصارم بالأهداف الوطنية التى 
اإجمع عليها الشعب . وى 
الديموقراطية الصحيحة والثنمية 
المستمرة. والسلام العادل , لكن نقط 
البدء الصحيحة فى كل ذلك تكمن 
فى المجابهة الشاملة لعتاصر 
الإرهاب, وتقويض مخططها الرامى 
إلى إعاقة تقدم مصر وإجهساض 
أتطلاقها الكبير. 

نقطة البدء الصحيحة: هى تأكيد 
مناخ الاستقرار الآمن, لأثه لولا 
النتاتّج العظيمة التى حققتها مصر 
فى مناخ امن مستقر, لما اصيح 
ضرب الاستقرار هو أول أهداف هذه 
الفئة الباغية, التى لاتعرف وطذا ولا 
دينا. 


لاخيار وسطا 
بين الديمقراطية والفوضى 


ان الجهد الهائل الذى يبذله رجال 
الشرطة دفاعا عن حق مصر في وطن 


يقدمونها فى سبيل هذا الهدف. تستحق 
مؤازرة كل مصرى. لان مواجهة الارهاب 
والشعب, أحزاب الاغلبية واحزاب 
المعارضة. لآن مصر مى التى تدقع 
الثمن. ولأنه لا خيار ولا وسط بين 
الديموقراطية والفوضى: وبين جماعات 
الارهاب ومحسائح الوطن. 

تحية إلى شهداء الشرطة الأبراره 
الذين سقطوا فى آشرف ساحة دفاعا عن 
امن الوطن واستقراره. 

تجية إلى كل رجال الشرطة: ضسباطا 
وجنوداء فهم يحملون عبه المجابهة دقاعا 
عن انجازات شعب يستحق الحياة 
ويستحق التقدم. 

تحية إلى ارواح عشرات من ايناء 


إغذة الشب إعلاية سولف و زلف السقاقع زر لابين 
در سبلم أن سطع دأير ارقا وسنت جاورء 





ميارك خلال اجتماعه مع 


لطفى وفضيلة المفتى 


نأمل أن تدرك أحزاب مصر وقواها السياسية 
مغزى صبحات الضمبر الوطنى الشى تلعوا إلى شطع ذابرالإرهاب 


تماما لأهصية أن تكون مقدرات هذا 


شعيئا . سقطوا ضحايا جرائم الإرهاب والأمن. غير جماعات أخرى تتريص 


الآثمة. التى 33 بالموت مواطنين بالديموقراطية كى تجهز عليها. الوطن فى أبدى آينائه. اضافة الى © محارية الفساد ادنما كان ومطاردته ايذما وجد فليست 
اثين. لاش لهم أو جويدة” 1 ١‏ الديمقم اطية وال دي 0 اننا لن نبيع بخسا ولن نفرط ف | زان قضية فساد واحدة لم تكن الدولة هى التى قدمتها . 

وتحية إلى كل دوين وم شرا حي 9 سماد حقوق العادلين. أونبددث 6٠‏ | ©© إنتهاج سياسة حازمة فى مواجهة الارهاب من أجل 
الذين بادروا ‏ يتاقانية تامة وغيرة شديدة شرطان لتتحقيق الحقام الصناعية الكبرى. يد م 9 ثة المشاخ المناسب لزسادة الاستثمارات مع 
م بك بأتصدى لماسر ددن .. إن ادديموقردية والاستقوار ١‏ ستتغاب على الصعوبات | بوردرام هما قال الرئيس بان نتم مواجهة الارهاب عن طريق 
يعد ان : جرامي' نر ن متلازمان لتحقيق التقدم: نتانملك 15ل سرام كا ايدان ا و 1 اط 
الذى يهدد مصالح الوطن وحياة آبنائه ا ا لانتانملك ارادة التحدى القانون ونصوصه وفى اطار المحافظة على المناخ الديمقراطى 


0 فالديموقراطية فى عياب الاستقرار 


الأموة والأخوات هى القوضي وكيا 7 2 
سنتغذ الإجراءات والتدابير وتمزيق الجهد الوطنى, وضياع 
لإعادة الاستقرار للو يز مصالح الجماشير والوطن. وبامثل 


فإن الاستقرار فى غياب 

لن ينسى الوطن شهداه. ولن ينسى 
ضخامة الإثم الذى ارتكبه هؤلاء القطة 
وهم ينشرون الموت بين الناس. 

وسوف نتخذ كل الاجراءات والتدابير 
التى يمنحها لنا الدستور والقانون. من 
أجل إعادة الاستقرار إلى الوطن . آملين 
أن تدرك أحرّاب مصر وقواها السياسية 
مغزيى صيحات الفضبب المتزايد فى 
الشارع المصسرى . تلك الصيحات التى 


الى ادراك واع ومسئول لاهمية هذا 
الترايط بعيدا عن المزايدات 
والشعارات. كى نضسمن للوطن 
عبورا أمنا الى مرحلة الانطلاق. 
ونحافظ على مسيرته أمنة مستقرة 


تستحث الضمير الوطنى على قطع دابر متجددة الطاقات . قائرة على أن يعوقوا البناء . 
الارفاب واجتثاث جذوره. دواجهة تحديات التقدم. أن نسمح لهؤلاء آن يبددوا جيهدا بناه ١‏ 
اننا نقدر المواقف الوطنية اللمخلصة الأخوة والأخوات الشعب بالحرق والدم والدموع. ردكتوية ا 
للأحرّاب الديموقراطية, التى آدانت سوف يكون علينا إن زسرتكمل ‏ عهد أمام الله والوطن نقطعه على ا 5 
الإرهاب بوضوح قاطع . دون أغذار او الإصلاح الاقتصادي, خصوص) أنفسناء واثقين من صدق العهد والوعد, 3 (ماجسيراد دبلوم) 
وأننا قطعنا الشوط الاصعى لآن إرادة الشعب من إرادة الله. 26-7 


نرائع تشفف من قبح الإرهاب او تداقع 
عن أسبابه, لكن الشعب لايزال يشعر . 
ونحن معه ‏ يأن هناك حاجة إلى مزيد 
من التعاون بين كل القوى السياسية 
والتنظيمات الحزيية والنقابية وتجمعات 
الثقفين على اختلاف انتماءاتهم الفكرية: 
من أجل القيام بسيادرات نشيطة, 
تحاصر يؤر الارهاب . وتشل قاعليته, 


الوطنية. 


السابقة من مواجهة عناصر الخلل 
فى شيكل الاقتصاد المصرى: بخطة 
متدرجة متكاملة حققت السيطرة 


وتكشف عناصره. وتفسد مخططاته. لآن العجز والتضخم فإئذ 

القضية كما وضحت لكل صاحب عقل 0 اؤكد؛ أن التطبيق 
وضعير لم تعد قضية الحكم. ولكنها الوطتى الواعى لمتطلبات الاصلاح 
قضية مصر التى يريدون إهدار الاقتصادى فى مرحلته الثانية 


حاضرفا ومستقبلها. 


9 ف بِؤدى الى زيادة تدفق 
واحسب ان هذا الجهد المسئول يعنى ا 


الاستثمارات الوطنية والعربية 


فى النهاية تعزيز مسارنا الديموقراطي والإجذبية, والى مواجهة مشاكل 
وتوسيع حقوق المشاركة. وتهينة مناخ الإنتاح على نحو حاسم. يضمن 


ع عير 
خفض التكاليف. وارتفاع مستوى 
الجودة. والقدرة على المناقسة 
الحرة. كما دضمن التوسيع المستدر 
لقواعد الانتاج. خصوصا واننا 
اصبحذا اليوم نملك بنية أساسية 
عصرية. قادرة على استيعاب أية 


وطنى صحيح يدفع بقضية الديموقراطية 
قدما نحو افاق جديدة. 

ليست لدينا آية اسباب شخصية 
تمنعنا من استكمال مسيرتنئا 
الديموقراطية . لأننا مع حق الشعب قى 
الرقابة الكاملة والحازمة على أداء 
السلطة التنفينية. ومع تكافق الفرص بين 
الأحزاب فى سياقيا وتناقسها على ! بعضر 

خدمة الوطن. كل حسب حجمه وقدرهء التوجس. التى تنظر بقلق مبالغ فيه 
ومع التقنين الواضح لتطلبات مجتمع لل فيه اهبف فى عدن فق 
ديموقراطى يقوم على التعدد الحزبى. ‏ مشروعات قطاع الأعمال يمكن ان 
نحن مع كل ذلك. لكن أمانة المسئولية تؤول بالكامل الى القحلاع الخاص, 
وشرف الضمير يلزمني بأن أنبه إلى لكننى أقول بكل الوضوح. إننا لسنا 
مزالق الخطر وعثرات الطريق. خصوصا مرغمين على قبول شىء لايوافق 
وأئنا نعايش خطرا حالا يهدد الاستقرار محصالحذا الوطنية , ونحن واعون 





27 


ب 5 تفص 


ودمصعمبديه 





/51ناممة! كقعهمع قلق 111 ذا /111لزن191 0820 20011006 


-قتمصة نوس اتاعل دوععصعدة لقعم فقصعاصة عط مذ ععلمدع1 :متهم عط 15 8131 
2 هذ 8201911 مضه اعمتجم ات باعل 20 كمنا لمنتوم00 مع صناة 0102 176 .لزنا 
مصة متطمكء مدعء1 م معد تتصددمه 11315 ,امع سد ممع علوه؟ عمنا علسسسلاء 
-26 متنصسطة8 بجعم عجره نط لعن مكدلل كز ومنوعظ عم مد ععتكعد تعددماكدت 

أكناعناة تا عانتنقوعه أكقاة 10 عند ععغدع0) مقا تتاكتنا لمممع 


دن م ا اك 


عتامقتكاطتوع قسة عتاععتعمء هه 05 عط للثه دعنقةتلهف [ررووعععنة 15" 
ومتطدهه تك قاع ككعمنعسط عستوواء بعل ع5 عاطتعدوممدع: ع5 11 لمة مدع 

201 65 م0 01تزم0) .23615مأكنهه 8697 200 عمتتكندء طامط لات 
835 110012 عط متطاتيت عمقومم عمساعصة زعم لمع طوتط ععه دآ متطالعء 
ع مملعع 1 

:عق سممتاتهمم عطء :10 ععؤن طتطلع لمتاو ككا1 

.ع8 قناع انقآ لاوتاع م8 عم 2ه مسعسحدم تدده لعة معمتهه غوءتاع ع8 * 
.سمتندء قتلقمو [عنع1 انمع املا * 


.عم 29 - 22 مصعم ع5 لمعم * 
ماص ععتع؟ 3 ستطاتيت ممع عجوت وعلهد وعمع2 عتمتت عن 2 بوأطويم 1ع * 


15 
06أقامة 3610166 تعتتاماكتاء 505008 3 10620905816 * 
.(لاآلقتاتصة) مه 013 320 ع25ع1]10 عسااذتل لتلة/1 * 


: ستلساعصاً ععدعاعهم ء#أمصغطء”مصرم ع مممعكقن غط للذك نهر سباعم هآ 


عهأة 011م2355 3 ,126 ممطلناعتستتت مع وعم ,للك جد لمدجين1 عمصاط 
معام #عقتهمه لع ععنوء كتمع لوممققعسلة 211 05 كعتم0©) بماديمععمامطم 
1 702101 1111 ,عطق1 14022 له مم3 دعتنة عط مذ وتعادصته عدمتاع 


نالك 9 نزدلده1/! لزنا مجنم بمع5ق نل مقطه3 ]5 دممدطعآ 16 ,2655 |. 


1203. 












مناسية انراء الجربيايت 
جردت أمرث واف الإبفاع 
من ممه ا معرويات والسشياض 
وبإسعارممعرية 


مم0 فععممه : 
طاعا" لعاناع امن عد لذ . 


بمقم077 0 مقاأطقظ تنوك وينوم! أأعننا لخر 
:أ0 +زهممنا5 300 و7لأع)/:3آ/| عا ما مع 2أاواع6م5 


روود رجتم عم 0 ذتتتدلة عأط لأ ممعومن) ونا 1854 - 
ومدل رع كم) 15نه لأهاع بولا مع اماع19 - 
عع نلبد 205 بزأأأهب: 0 طواكا - 
0 رمه وااللاجوييطاءلة_ (لثقللا6_ اللشلل- 
١‏ كأعباله؟2 وو الم لم0 
ب #الطهن #«انضصا3 ,80295 ,واوضيمط ,عطندالا ,دم جضداد 
العافت 5مدهامثاداة/ ,1ن 1/00 ,ؤناقت , وللضانا ,وبويفهم ه11 
11 7ناع 20‏ ,19918)101ناة 0 مع016 ,605 - 
12ت 5 بطالمتامعه!! 300 #معطرع 1/1229 
رقء ألممل5 ,قو0-لممق روما م 6- 
20 لماوروما8 016014 0اانا/ا مه مادام م 6 
٠‏ لمع لقنتو رأطواط والأأنائم8: [١‏ لمعأدع1718 15 
١ 0/01655/0/18/5 35:‏ 






















































دمع وقمة اناا 53165 - ' 
وول امعأمصطعهة؟ ١‏ | 
الا امن هوم5 - ! 
وص 58165 - | 

!| ممع وأقدع ولرعاوز5 - | 
ع ع1008ه0 - | 











8 8361 ,أرق 7/ع/أناو8 ١‏ 17نا110/17 8 كثر 
(ونقع/ا 3 ١35:‏ 1 عمة) معنمنمعه ع/قط 5/0018 
ناة/( ]أ 107 و9والإامم3 5 1١8‏ 0511100م 5376 116 
قات 3 (|ا 90او8 !م1 300 80 االهنان 8:6 
انا0/ 310/ممه! 8858ام 05(1100م 79أ18//3/0 300 
12 عط وملأقعز0م]) ‏ رممائوع[اممة 
















ر01 0518م 
لأأننا و3/00 زم معأمع ع1[ 3:8 نامير 5كأع 0100 
:0 ثأم3/و10]0ام أمععع ق 300 لأن معانقاع0 


مموفصقالة تممصط ع8 
567817 و8 .2.0 
قأطويظة [520 ,205-11564 8 





رئيسى مجلسى الشعب والشورى والامين العام للجامعة العربية والدكتور على 


إن الآمل يغمرنى فى أننا سوف تتغلب 
يعون الله على صعوياتنا الرامنة, لأننا 
نملك إرادة التحدى, ولآئنا نستهدف 
صسالع الوطن, ولأثنا نجد سندا قويا فى 
1 مقدرة الشعب وصموده. 

سوف نتغلب على صعوياتتا الراهنة, 
نستعيد لهذا الوطن امنه وأستقراره. 
تطرد من سماته دعاة الظلام والخراب. 

سوف نقتح الطريق امنا واسعا لمسيرة 
التقدم للصرى: تبنى وتعمر ١‏ نصنع 
السلام والرخاء. نضىء مشاعل النور, 
ونحيى آمل كل مصرى فى عد أقفضل. 

لن نسمح لقوى الظلام ان تحجب 
مسيرة النور ولن تسمح لأنصار الهدم 


أسال الله العلى القدير. أن يرعى 

مسيرتنا. نشد آأزرها؛ وبهديها من 

أمرها رشداء إنه نعم المولى ونعم 
دأ كنا قد تمكنا خلال المرجلة ألتصير. 

يم امن «والسلام عليكم ورحمة الله 

وبركاته 


المسنسّفى السعودى ا لماى يحدة (/30؟ سيراً) 


(جامحة اسان/ اننا 


راد جراحات المسالك البولبة العاللى 
والثويامريالجهازالبوي النتاسلى 
(مجامعة اسن انائا) اا شف ردت 1ق 





١م‎ 


يقر يد 
1 لشننا 















































ا القرامة نمونكا لروعة الاداء من أجل تحقيق كل 

المطالب والأمانى التى بريدها شعب مسد رب وى بي امتدادا 
0 نا أن برنامج المرحلة القادمة سوف يخون اد 

لا مته الحكددة التى جمعت حوله تاييد الشعب ومبايعته 
ينود الدرنامج تتمثل فى النقاط الكالية: 

5 0 1 

“هه ديد مناخ الحرية التى تعنى حرية الوطلن وحرية 


م حقه 3 الحركة الدولية الطليقة التى لاتذحاز ولا تخاف 
ولا كتراجع امام إية شخوط. وحرية المواطن الثي تعتى تخرره 
من الخوف وآمنه على حاضره ومستقية” .. . رو إلى 

©© ترسخ الممارسة الديمقراطية التى تعنى التعدد باسبى 
حدث اصبح لدينا الآن 
السياسية والاجتماعية 
سيادة القانون واستقلا : 
والصحافة ونمو المجتمع 6 

عناصر المجتمع الديمقراطى. 
وال سداسة الاصلاح الاقتصادى.. ومغزى الاصلاح 
الاقتصادى تعتئ الانتقال من الاقتصاد المغلق القائح على 
التخطيط المر: كرى السى الاقتصاد المفتوح القائم على أليات 
السوق وقوانينها على ان تتواكب خطوات الاصلاح الاقتصادى 
مع خطوات موازية لزيادة المرتبات بنسب متصاعدة عاما بعد 


عاة للبعد الاجتماعى:. 


ثائقة 1 تحادة لرغية الشعب ممثلةً فى نواب 
ترة رئاسية ث1 جاد 0 ] 7 1 
1 ا توجهوا إلنه منساء أمس الآول حاملين قرارهم 
3 1 الرئيس مبارك قد عقد العزم على أن يجعل 
1 

ا الاجتماعية ومرا 






© مواصلة التنمية الاقتصادية عن طريق زيادة الاستثمارات 
اعتمادا على المشروع الخاص بصفة اساسية سواء كان مششروعا 
خاصا مصريا او عربيا او اجنبيا مع قيام الدوئة بدورها فى 
تهيئة مشروعات البنية الاساسية اللآزمة للاستثمار وترشيد 
اداء قطاع الإعمال العام ليقوم هو الآخر بدوره فى عملية 
التنمية. 

والشعب الذى صاغ كل هذه المطالب هو الذى سوف يعمل على 
مساعدة مبارك لانجاح هذا البرنامج. 











معطلوب لعمل 


90 ا - و 
شىالمفنحةه المريية سحو ييه 











(وين لسار فى لليات) 


ريس الإبارمع تشوا ذال لعضاعية وصور كسيةإك: _ 
من. 6986 - الإعسار - املك العرربة السمويية ٠‏ 






























ا ا لل الوه 


وحدة الدخصاب ومليج العتم وأطفاكالانايي 
٠-‏ 0لا رمال تعملية طف ل الأنابي ثاملة 
جامعة قينا - التعسا) 


يك 


البروفيسور العالى/, 
أسكوجسنا 
ل ل 0 لفقئ 
والكسين والمفاصيل لحالى 


أستاذ أمراض الشساء والنوزيد 
معميتكليية طب الأزهص٠‏ وراشد 
جراعات اورام المبيض والررحم 


الشركة القابضبة للتميةالزراعية 
مى ثم م . م مم . 
طلة النونارءٌ اناج البزور 
ك هلا طرجخ الإسكدد ربد الثاهرَ المبحراوى 
تمان اسرد عن 0 
ترصرعظيمة اراز راعى على لمر الصعراوى بار كيد را 
يأسما روطع وراد يق مق <؟ ير مع بدالا كبسيرة فى | لسرا 


أوفلٌ ‏ ستردبع مساعته ١.-‏ فراناعف لطس الشعرادى مبابرة منها 
مساعم 0 قراث ا متزسيعه بأتصود انزاع الفا ( مسثرة ) . 
انا > ريع مساعيته 1٠+‏ فران عاط لط ماده لح راو ى عبات وطر 
جن الس رإو الفا رمتزيه باتتهار الالو ورواساصا ناص ل الحملية 
هالا مساعيات من + ل ٠/١‏ فرانة والتزاير على الثم 
ادا : أنزصى قار تباع بالمي المريع لزاب على لض على الع الثالى < 
- اا 9 ع فى الطرانء إفعراوى بباشرة 8 وبا بارا 
طبره” دراه رتور . 
ا مم علو طرو أبوالقامير - ناليس السريت 
تصما ع بر جامر مشر_ديعا يم . 
لام مساعبات مباق ومشررعات والمريق المرئزية . 
وين ا مصيرل عل ىكراسم السروط يمير الشركة على لمؤان عالم 


8 بلغ .06 ج ١‏ مسائة بمنيه ) بالنسية سروعات 61 
6 (صمم وعشرون مزيراً ) 7 








وموس ف تمق رماسان المزار لوس اصرح هك سوط اهران امم 
دعق 1951/4/69 َ ش 





المواطن.. حرية الوطن متمثلة فى استقلاله وارادته الوطنية ! # 


(إكلية الطب ١‏ .جامحةالأزهن | 














7 


لطع روم 











اراسات 








. فى الثالث والعشرين من يوليو كل 
أعام يتجدد الحديث عن التورة, ويحتدم 
الجدل بين أنصارها و خصومها. وعبر 
العقود الاربعة الاخيرة منذ اند لاعها 
حتي الآن, تغيرت مواقع الانصار 
والخصوم. فقد تحول عدد من أكثر 
الانصار حماسا للثورة لكى يصيحوالها 
خصوما لداء؛ ومن بيتهم من شارك 
بفعالية فى التنظيمات السياسية التي 
أقامتها. ومن تاحية أخرى تحول يعض 
الخصوم الالداء للثورة وقت قيامهاء 
لكين يصبحوا من أشد أتصارها حتى بعد 
أن خبا الوهج الثورى. وانتفت شبهة 

5 الانتفاع. ولعل هذا الجدل المحتدم هو 
الذى يفرض مؤالنا الرنيسى الذى 
نثيره فى البداية :كيف نضع الثورة فى 
الميزان التاريخى؟ 


نا أن التقييم 1 
تدج ل شدي يع 
تحت تاثير مقولاتها النظرية وممارساتها 
العملية. وتحاحاتها واخفاقاتهاء لايد ان 
. يسدند إلى منهج تاريخي نقدى. وهذا المنهج 
التاريخى ٠ ٠.‏ بحسي التعريف لانقئع يسنرد 
الاحداث السياسية والاقتصادية والاجتماعية, 
وائما يكشف عن التفاعلات العميقة الثى دارت 
فى اعماق المجتمع المصرى منذ نهاية الحربي 
العالمية الثانية حتى عام 1107. فى الوقت الذى 
يجيد فيه اسناد القكر لنوجود: بمعدى كشفه 
للصصلات الوكيقة بين الخطاب ب الايديولوجي 
والمصالح الطدقية التى يتصدى للدفاع عنها 
. منتج الخطاب. بالاضافة إلى تحديد الكيفية 
التى تم بها استقبال كل خُطاب والصراع بين 
الخطابات المختلقة, وعلاقة الخطاب السسائد 
. بالخطابات الهامشية. واذا قارناً بين هذا 
المنهج؟ والطربقة التى يصبور يها هذه الايام 
المجتمع المسرى قيل الثورة. على اساس أنه 
كان العصر النهبى لليبرالية الاقتصادية 


رصمموا - 
دوافع شتى ‏ على تزودر الوقائع؛ او انتزاعها 
من سياقها. أو تبريرها بحجج بالغة السذاحة. 
ويمنطق متهافت لايبعث إلا على الرثاء لهم. 
من دعاة الثار التاريخى, ممن قضت 
1 اشع بصيكة بيثية مسي جني أو فيه 

2 و 

الوسيلة المثلى لخلق المدينة 1 
مصدر المحروسة. وفريق آخر كان قد صمم 
حياته على ممارسة السلطة السياسية سواء 
فى ظال حزب الغالبية أم أحزاب الاقلية بكل 
مافى السلطة من جاه وامتيازات. غير ان 


الثور: 
التعليم والعلم والثقاقة والصعود الاجتماعى 
بكل صوره. ولولاشا نخالوا فى اسان المجتمع 
الاقطاعى للقديم ‏ فى دائرة الهامشيين إلى أبد 
الآبدين! سلوكهم عاج ع جو رايم ياو 
التنصل من (صولهم الطبقية 
واشفاعهد فى التقا عن النيولوجية | الطبقات 
العلياء برعم ان هذه الطبقات, التى مارست 
الاستغلال الاجتماعى باقيح صوره. نوكان 
التاريخ قد ارخى لها زمامه. و: لقال اللحولة * 
احصص جع م اج 





| ا 
0 
١‏ متخلا في لوا ل شاب سل عق 
“ل هوه عبارة ساحرة عساطها أحد الكتاب 
8 تقول : دعونا نثيت الوقائع أولا قبل ان نعمد 
[ ' الى تشونههاء لابد من الانطلاق من توصيف 
٠‏ الملشهد السياسى والاجتماعى والاقتصادى فى 
مصبر قبيل الثورة. حنى نضيع ايدينا على 
: نركة التاردتء قيل ان ننغمس فى تأويل هذه 
الوقائغ) فى ضوع اهوائنا ودزعاتنناء أو فى 
علميا فى ضصوء اعتبارات النرّاهة 
الفرية وقواعد للوضوعية العلديدد 


الموقف الثورى 


للشهد المصرى الذى استمر من عام 1546 حتى 
عا 407 بعبارة جامعة, مفادها أن احتدام 
١‏ - + الصراع السياسيى والطيقى فى مسصر من 
'ناحيق والمواجهة مع المحتل الانحليزى من 
- ناصية ثانية, تحمول إلى موقف ثورى. يكل 

ماتعذيه مذه الكلمة من معان فى علم الخورة. 
ويستطيع المخضرمون من المراقبن السياسيين 
والمثشفين ممن عاشوا بوعى فى الاربعينيات 
والخمسينيات ‏ والكاتب واحد منهم . أن يدلوا 
بشهاداتهم التاردخية حول هذه الفترة. وقد 
سجلت بعضي الدراسات التاريخية الرصينة 
صورة بارزة للصراع السياسى والاقتصادى 
والاجتماعى قى هذه الحقية. ويستطيع من 
بريد ان يراجع الكتاب ب الشهير للمؤرخ اللامع 
طارق البشرى «تاردخ الحركة السياسية فى 
مصره وكذاك الرسائل الاكاديمية لعب دالعظيم 

رمضان عن تطور الحركة الوطنية. 

ا 
الملقال. يمكن تلخيص عناصر ومكونات 





د الفاضلة فى ربوع ‏ 


على : الفدائيين 


الم ا مو 0 






الموقف الشورى فى عدد 
من المؤشرات التى 5 
لانعتقد ان أى مؤرح 1 
مشصنفه أو مله 
موضوعى يمكن نه أن 
يختلف 


السياسية والاستراتيجية 


5 سه ل ١‏ , 


حولها. 0 واصلاحه. واستحداتث 
١ ١‏ اهم هذه المؤشرات 3 سياسات توزيعية 
هو احتدام الصراع مع 8 ؤ) بغرض تذويب الصراع 
سلطة الاصحعتلال والحفاظ على 
2 رَى. بعد ان 1 اكتت 0 ١‏ 0 الاساسية 
استتفدت كافة الاحزاب 2 ١‏ كر و م 
المصرية كل الجهود بقلم : أنى شورى يدعو ! 
المقاوضات مع اللي : 01 التغيير الجذرى الشامل 
باعت كلها بالفشلء السبدد نسين للنظام القائمء واعادة 
نتيجة للتعنت الانجليزى .33د ات ام امه منائه على اسس وقيم 
من ناحية, والمبراع جديدة وبين هذين 
الحرّبى العقيم من ناحية ثانية. لم تست القطبين المتطرفين كانت هناك مواقف وسطية 
الاحزاب السياسية المصرية فى هذا الوقت. أن شتى ومتعددق 
توحد جهودها فى اطار جبهة وطنية متماسكة, ‏ وقد شارك فى حملة النقد الاجتماعى اليمين 
لمواجهة المحتل الغاصب ياستراتيجية إنوقد. والوسط واليسار والمستقلون بحيث يمكن 


عليها الاجماع الوطنى. وكان آخر صوت ارتفع 
- قى اطار هذه المعركة السياسية الممتدة- 
صوت محصصطقى النحاس زعيم حزب الوقد, 
حين أعلن . فى خطبة شهيرة . الغاء معاهدة 
148 التى سبق له أن وقعها مع الانجليز. 
قائلا : «من أجل صر وققه مناه كلكلا 
ومن اجل مصر أقوم اليوم بالغائهاء واشتعل 
الموقف بعد ذلكء يبن الشسعب المصرى وقوات 
الاحتلال, وتشكنت جماعات متعددة من 
اثيين لشن حسرب تحرير ضد القوات 
الانجنيزدة فى القنال. ووجدتها بعض الاحرّاب 
قرصة للمزايدة السياسية, ووسيلة لاعداكد 
تشكيلات مسلحة تابعة لها. . لتكون جاهزة فى 
مجال الصراع حو السلطة قى الوقت 


ع جعومة الوفد القاء المعاهدق بغير ان 


الاحزاب أن السياسية التى علا وي وق 
الذي كان فيه الاخوان المسلمون 


يجهرون 
ضر جهازهم السزى لمساعدتهم فى الوثوب الى 


١‏ فقو الثاني هو تآكل مصداقية النتا 
يؤر لض نكل مصدالية تام 


فى الحياة السياسية, واحزاب 
سناسية اعت كواته واستذفدت طاقاتها فى 
صراعات حزبية عقيمة وخصوصا بين حرب 
الوفد وأحزاب الاقلية. وبردانات متونه من 
مجالس للنوابء ومجالس للشيون 

على مقدراتها كار الاك المستكلين: لين 
رقضوا كل سياسات الاصلاح الاجتماعى 
يصلف طبقى واضيح. ودكفى أن نذكر بهذا 
الصدد انه قدمت للبرلمان . بمجلسيه ‏ ثلاثة 
مشروعات للاصلاح الزراعى؛ رفضت جميعا. 
الاول قدمه ابراهدم شكرى. والثائتى قدمه 


برجع للمذكرة الايضاحية المقترحة للمشروع 
الاخير. سيجد عيارة تحذيرية واضمحة 
وصريحة:, مفائها أن نم يطبق هذا اثلقانون» 
ستقوم ثورة قى البلا - كما قررت المذكرة. - 
«ونهن نريد تلافى قيام الثورة» ولكنها كانت 
صيحة فى وادء بعد ان أعمت الآنانية الطبقية 
ن اعضاء الطبقة المسيطرة. 
7 المؤشر الثالث هو ازدياد الفجوة الطبقية 


بين الاغنياء والفقراء. مما أحدث خللا عميقا: 


فى البناء الاجتماعى. وأدى الى توترات حادق 
تصاعدت فى شكل هبات سعبية عتيقة في 
الريف (وحوادث بهوت شهيرة فى هذا المقام) 
بالاضافة إلى الاضرابات العمالية العنيفة, 


. والظاهرات الطلابية الصاخية. ووصل السخط 


الاجتماعى الفادح الى اضراب قوات 
الدرطة امها. ود حدث فريد فى الداويع 


المصرى. 
- المؤشر الرايع هو تصاعد حدة وتيرة 


القول ان حصاد هذا النقد الاجتماعىء والذي 
مورس فى الصحف والمجلات والكتب وفى 
المصالس النيابية. عكس كل الوان الطيف 
السياسى فى مصر. في هذه الحملة المجيدة. 
لمعت أسماء من كل التيارات السياسية. برز 
سيد قطب يكتابه العظيم «العدالة الاجتماعية 
فى الاسلامء وعلا صوت محمد 


ٍ متدور 
بمقالاته النقدية. وظهرت أصوات الماركسيين 


المصريينء وتجلت دعوات اللييراليين 
الاصلاحيين . ومن ابرز منابرهم دمجمماعة 
النهضة القوميةم واسس خالد , محعة 262 
لاول مرة تيارا أصيلاً 
اللنفتحة والنظرة الديتية السكتير: 0 
بكتابه التاريخي الذى و ف جع 0 
عميقا وهو دمن هنا نبدأ» والذى صوير قى 
طبعته الاولى. ثم افرجت عنه النيابة, وطبع 
يعد ذلك اكثر من مس طبعات. 
© - نتج عن موحة النقد الاجتماعى العميقة 
والتى إنطلقت من اليمين واليسار ملامح 
وطنى , كان ابرزها : الاستقلال 
الوطنى وعروية مصير وعدم الاح 0 
الاجتماعية والحرية السياسية والدعوة 
لتاميم قناة السويس ويناء قوات مسلحة 
قادرة وتحسديث ! م وإلغاء الفوارق 


الطيقية الحادة والاصلاح الزراعى وتأميم 


المصالح ح الأجنيية . 


١‏ المؤثسر السالس ولعله أهم هده 


المؤشرات جميعاء لانه كان هو الباب الذى 


اندفعت منه الثورة رافعة اعلامها الخفاقة. أنه . 


ليست هناك قوة سياسية قادرة على أن تؤلف 
تاليفا خلاقا بين عتاصر اللشروع الوطنى 
لنتغيير الاجتماعى, ولاعلى ان تقود المجتمع 
بناء على موجهاته ومبادئه. 

كل هذه المؤشرات نشيت ‏ بما لايدع مجالا 
لاى شك تشكل موقف ثورى فى مسصر. 
احتدمت تقاعلاته على وجه الخصوص بين 
عامى 146٠‏ و ؟1401. من هذا الموقق الثورى. 

ويناء على تداعيات متتالية مسجلة فى 
الدراسات التاريخية؛ هيبت رباح الثورة؛: التى 
قادها الضماط الاحرار: وهم مجموعة من 
الشسبان اللصريين الذين تريوا فى اأحضان 
الوطنية المصرية بكل تقاليدها المجيدق 


وبتائير رموزها الساطعة : عمر مكرم. ومحمد ' 


عبده. وأحمد عرابى, وعبدالله التديم, ومحمد 
فريد, ومصطفى كامل. وسعد اي 
المجموهة الوطنية الرائدة. التي تطلق 

بعض الكتابات فى الوقت الراهن «العسكرء هم 


٠‏ التين قادواً اول تجرية مصرية حديقة قي 


التغيير الاجتماعى المخطط بعد ان قشل 
الماشوات والبكوات والأغوات فى نقل مصر 
من التخلق إلى التقدم. 


الشرعية القاريخية 


قل كانت الثورة مجرد انقلاب عسكرى قامت 
به حفنة من الضباط المفامرين. كما تحذلق فى 
وصفها يعض اساتذة القادنون الستورى فور 
قسامها, وكصا مازالت تصر على وصفها 
الكتايات الوفدية, والاخوانية؟ وهل صحيح ان 
الثورة حين قامت لم يكن لديها برنامج واضح 


المعالم ؟ وهل كان هدق الضباط الأحرار مجرد 


أدبن استمدت الثورة مشروعهاء وماهى 5 
عتاصيره؟ انجواب بكل بساطة هو أن مشروعٍ 
الكورة لم يكن صبوى مشروع الحركة الوطنر 

للتغيير الاجتماعى الذى المحنا من قبل إلى ؟ 
ملامحه الاساسية. والدليل التاريخى على ل 
مانقول ان قانون الاصلاح الزراعى الأول صدر 
بعد ستة اسابيع ققط من قيام الثورة. وهل 
كان يمكن للشورة ان تصدر هذا القانون لولا + 
وحجود تراث فكرى وقانونى قى الاصلاح 


يي 


اا 


رفضت جميعا؟ 
درفن ةف تضاف فووا مفديل 3 

البنيانء لانه كان فى الواقع مشروعا قى سييل ': 

التبلور والتكوين 
الحمور 


رت يت 1 
امح ا 0 بيرة او أ 
ا صفيرة ‏ مع عناصر تخرى. الم نقل إن 
كان محصلة سراع وتفاعل بين كافة + 
التمارات السياسية والفكرية المصرية بدون 3 
استثناء ؟ 
ان العمل الابداعى للثورة: أنها اكسبت هذا 
بالردي وعبر للزنن. ومن خلال ؛ 
المحاولة والخطا التناسق الفكر: 0 
حضارى قومى. غير أنه أهم من 
نلك. انها انزلت المشروع من عالم 
ا مجردة, وا مدعوات ا مطلقة. إلى أرض الوا 


7 ماري نكو ليدوم "مور ابر وا ادكه موا بج ل ابم ررم وتو جد ار يا قوم ارقا مرف 


العالم ‏ لابد لها أن تبتعد قليلا أو كثيراء عن ؟ 
المثل الحنيا والقيد المطلقة الى امطوى عليه 3 0 
اللشروع. لانه فى عالم الواقع» ليست هنك ث | 


نظرية وأحدق أيا كان مصدرها. دينيا كان آي :فى 
وضعيا, يمكن أن تطيق بصورة نفية خالية 0 


من الشوائب والاخطاء. 

ومن هنا عم اصابت الشورة أخطات ا 
وآحيانا كانت الاخطاء جسيمة وفائحة وغير 8 
مبررة. ولعل ابرز اخطاتها التلكؤ فى الالقتاخ 


| يتصور 











لم يكن ترشيح الرئيس حستى مبارك مدة رئاسة ثالثة كما 
البعض مجاملة لهء قحكم مصر كما نعلح جميعا ليس 
مغنما بسعى اليه أحد. إنما كان تقدير! لما ندأه من اعمال 
ا ا ا 0 ولانه 
أقدر الصائدين لتولى هذا الكنصب وأصلح القادرين لتولى 
القدادة. وإذا استعرنا لغة الفقهاء المسلمينى الشروط الواجب 
تواقرها فيمن يلى آمر للسلمين, والدستور عندنا لم يقصل 
هذه الشروط وتركها اكتب الفقه وللملاممة نجد أن الفقهاء 
المسلمين يشترطون فيمن يكون ولدا للامر. أن تجتمع فيه 
العدالة بشروطها الجامعة, وهذه الشروط التى قائها الفقهاء 
منها أن يكون صادق اللهجة. أى لن قوله يتفق مع أعماله, وآن 
١‏ | فرص ماوت فى رضاء وخضياء مستحملا مرو كه قي 


|خمأخااام اما امنا ااام ااالناا اناا اللا ا الال 
سدور بر لمائيسسة 
|النااااالالاا ممعم عاا_اعمعمممالاااالا 


| لأنه أصلح القادر ين لجو لى القيسادة 





سسُش سما | 








أمة من النأس تجمع عليه 
أ ول رشك الخرسة لق ريسن سن ..حخريص 
السياسى والدد الديمقراطى بعد ان ثبتت عد 0 5 


فعالية صيغة التنظيم السياسى الواحد. ؛ | يإذن الا 


وأهم من ذلك كله هزيمة يونيو 15717 وانتى + 


ولكن هل تتفى هذه الاخطاء ان ثورة يوليى 2 :0 
وضعت مصر على مستوى القرن العشرين فى ٠‏ 
مجال تحرير الانسان من الاستغلال الطبقى» 3 
وتحويل الرعايا الى مواطتنين. واسترد استرداد ف 
الكبرياء الوطثى في مواجهة الهيمتة ف 
الاجنبية, ومحاولة القضاء على التخلق من | 


عليكا معفع الفا ولي مل 
جاجد سا عسي وب 


وائجر ما وعد, حازم فى غير قسوة. صبور فى غير اعراضء 
ضحة, ويكلم الناس يلغة العصبرء لديه لحساس 


عامل قى غير 
فطرى بالسلام الاجتماعى. وايمان بالحرية والديمقراطية, 
واصرلر على التنمية الاقتصادية والإجتماعية, وحقاظ على 





أو الى صدرهه نبايع الرجل افذى اتخذ لنفسه شعار خشية للله 
وتقواه لتكون زاده على للطريق. نبايعه ليمانا بالزعامة 
الخلصة القى تجات في قرادتة الواعية للجلار ولي تتليت | 


كاساس للحكم فى 







عهده من للديمقرا 
المة و 0 
إلقد 


مار عرفان لانت اقح كدر حاطها فر مضق 
لنامة البنية الاساسية وزيادة الكفاءة الانتصادية ورفع | 


معدلات الانتاج. 






نبايعه رغبة فى استمرلر الاصلاح الاقتصادى الذى قاده ا 
بحكمة ولتزان لانقاذ مصر من مشكلاتها. 


الم 


الجهوده فى تحقيق العدالة الاجتماعية 


مواجهة الاثار السلبية للاصلاح الاقتصادى والعمل على 
تحقدق الاستقرار الاجتماعى. 
تبابعه لجهوده المخلصة لتوفير الامن للوطن والمواطن. 





ليس بالقانون وحده تحمى البينة من التلوث! 


5 ات مسلحة حاحثة 0 فى اللناقشات التى دارت تحت قبة انجازاته وملاحظاته وان يتم مناقشة 

أشبتت فدرتها القائقة على الدفاع عن التراب مجلس الشسعب حول مشروع قانون التقرير سنويا بمجلس الشعب. كما 
الوطنىء كما ثيت قى حرب أكتوير 1417؟ حماية لليدئة. والذى لم ينته المجلس بعد طلبو! أن تكون هناك تنهادة ملاحية 
أبعد كل هدم أت. نأتى اليو, ؛؟ من مناقشة كافة مواده أكد الاعضاء أنه بالنسبة لأى مشروع بقام على 
خجل ١‏ 0 ن فقو 0 + مطلب جماهيرى طال انتظاره خاصة 0 

- بغدر خجل أو للح و ب أ, ونحن على ايواب القسرن الواحد لحماية البيثة فى الير والبحر والهواء. 

ن توضع بين قوسي سبقتها حقية ليبرالية ‏ والعشرين. وان مثلثا اأساسيا سوف20 واكد الاعضاء انهمن غير المعقول 
1 يمح ع دور عليه النظام العالمى الجديد فى نكون د مةهى سيب ندوث البيئة 
تقيع الثورات الكبرى فى 6 الامم بحثل هذه ؛ القرن القادم وهو المثلث المكون من بمعنى ان جميع اللصانع تشرف عليها 
واليساطة؟ الديمقراطية وحقوق الانسان وحماية الحكومة, فمصنع للسكر مثلا فى كوم 
العثلي. ببعض المكه قي معن الغليوا على ١‏ فى مص قد وصل فى الجد لك اضيح < مصتع السيافك الدديدية بي افو 
الثورة التى انجيتهم. إلى أن يدافعوز علاتية أ يهدد افصحة العامة وايضا لأخلاقاً ويكفى ان الادارة المحلية قامت بانشاء 
عن الاحتلال الانجليزى لمصر لذفى مسئوليته : على ازخطة التنمية السابقة والتى عدد من الوحدات والمساكن الفلخرة 
عن التعويق المتعه لنمو وتطور المجتمع قيلها قد فقدت الكثير بالنسبة لما عليه بالقرب من للصنع لعرضها للمواطنين 

المرتى فى بلادفاء لتثبيت فكرة ان الثورة درى + حال البيئة فى مصر, واكد الاعضاء على إتجد شخصا واحدا بد 
التي قضت عليه / 0 عي م ل بر 
2 اموا . 3 للتشعيء 0 ينتح عن المصنع. ويكفى ان نقول ان 
مشر ا يدون نل لك 1ه مشاو ب وى ل : بعض الامور التى يحاقب عليها لفرت +79 من السكان يميت ونفي القاهرةعلى 
طياتها الثقد الذاد أ وفى نفس الوقت جد الحكومة فى حياة جوفية وبجوارها ترنشات المجارى 
اوم ا اله 5 1 لارحلة القائعة قد نادى بع نت ره سابال ولابد انيصاحب تنفيذ القانون تعبيئة 
وتامل تجرد الثورة فى ضدوء جا اولعن- أ فتلوث نهر النيل الحكومة سببه. وماساة قوميةمتكاملة لوقف التلوث البيئى 
وعلى سبل الي يشين أى كاتبء. أن : حلوان أيضا ليست من عمل الشعبء. بمختلف صوره سواء كان فى المياداو 
ينقلب للقيام بدور دعائى ساذج لليبرالية على ولابد اننت فق على انيكونمسلك0 الهبواء او الارض لان الامر اصبح من 


الطريقة الامربكية باعتيارها شى المفقاح الحكومة قدوة للشعب. 

السحرى لكل مشكلات مصرء بل والدعوة إلى 1 وطالب الاعضاء انْيقدم جهاز حماية 
ان تكون الولايات الملقحدة الامريكية هى البيثة تدريرا سنويا مجلس تعب عن 
الحكم على قشلنا أو نجاحنا فى مجال : 
الاقتصاد, وفى مجال التطور الديمقراطى ١‏ 9 


تيين مما | 0 2 





والكتبة؛ الم يتحدث جوليان بندا عنذ زمن أ 


لامراض المثقفين , والتى تتمثل فى تذيذييع | 
الفكرى وانتهاريتهم السياسية ؟ غير ان ذلك 

لاينبيغى ان يقلقناء سواء تعلق الامر بتقييم 
ثورة يوليو. أو يتش خيص ! 8 
ولشاف للستقين لذن تسكن قاعنة سوق 5 


مواقف الكتاب الذدن لم دتحولوا. ليس يسبب 1 1 





عندما ناقش مجلس الشعب أزمة اتابيب الدوتاجاز والحوادث الكثيرة التىتقع 
طويل عن «خيانة الكتبة, فى معرض تشريحه + نتيجة لنفجار الانابيب. مما أصبح يشكل ظاهرة خطيرة. قال بعض النواب أن من 


منضمات انابيب البوتاجاز حيث كانت تصنع فى الماضى من النحاس 


ب تغيير 
+ وكانت نعيش العصر كله وعَلّى درجة كبيرة من الامان. والآن ثم تغيير اللنظمات 
+ للصنوعة من النحاس بلخرى مصنوعة من الالومنيوم. ويهذ! اصبحت هذه المتظمات 
:: على درجة من الخطورة ونسببت فى بعض الحوادث 


الاخيرة. 
وق اذوب ان متو اتبوية اوتاب ل الرود يصل ودنها الى حوالى ت. ٠‏ كيلق 
إياليتها نزيد الى لاكيلو جرامات ودرتفع تمنها حتى نخفف الأعباء عن 


فنحن اليوم نحصل على أنيوبة البوتاجاز بالسعر المعمول يه وهو جنيهان 


جمود فكرى. او تعصب عقائدى. ولكن لانهع '. و١٠‏ قرشا بالسعر الرسمى وسعرها فى السوق السوداء خمسة جنييات. ولو قمنا 


يؤمنون باصالة النصال المصرى د انيعي 
والاستغلال والرجعية. واعضاء هذه الكتيية 

المناضلة. لمن يكونوا أبدا ١‏ منظرين للياسء 8 
ولاداعين نلا 


ن فى مجال هذه الصناعة. 


يه : ٠‏ برقع سعر الانبوبة مع زيادة وزنها فإن هذا سيوفر جهدا كبيرا على المواطنين وعلى 


وطالب النواب بقامين عملية ذقل الانابيب وتامين عبواتها وضمان سلامة وزنها. 


بصموبهم أمام , وان يتولى عمال الشركة القيام بتركيب الأنبوية واختبار تشغيلها وضمانها بدلا من 


5 

موجات الارهاب الفكرى والمادىء يفتحون امام + الظاهرة للجديدة بقيام يوابى العمارات يجمع الانابيب وتبديلها دون أآى ضمان 
شعبنا فى ظل تراثنا الزاخر فى الوحدة ' لسلامتها أو اختبار صلاحيتها. 

ولقد أوصى مجلس الشعب بضرورة قيام شركة بتروجاس بانشاء محطات تعيئة 


للوطنية. والائفتاجٍ الفكرى» أبواب الامل فى غد 0 


قيهرايات العقلانية, إ 


مشبرق. شرت 
والعصرية والديمقراطية. 


: على مستوى للحافظات ولانرك ادئرتها للمحليات لين الشركة هى القادرة على إدارة 
م وتشخيل هده 


امراض الرئة يسيب التعرض لثانى 
اكسيد الكردون والدخسان وان من 

تلاميذ نكدارس فى منطقة. حلوان يعانون 
من امراض الرثة بالقارنة الى النسبة 


قي رن ماد اميت 


واشار الاعضاء للى بعض ارقام تثير 
الخوف نتيجة تلوث البيئة, ظدينا 8. 1 
مليون حالة فشل كلوى ولدينا ؟.١‏ 
مليون حالة اصابة بالسرطان وندينا ؟ 
مليسون من حالات الاصاية بالفشل 
نلكبدى. كل ذلك حدث على الرغم من ان 
هناك قوانين قد صدرت منذ للستينات 
تتحدث عن التلوث ومتتسمنة نصوصسا 
لحماية البيئة وهناك على ارض الواقع 
ا قانونا واكذر من ١5‏ شرارا 
ئيس الجمهورية لمنع التلوث سواء فى 
0 نو الهواء أو الأرض أو المحمياتء 
الآان الواقع المصسرى بقول ان التلوث 
شديد وان القمسوانين لا تطبق وفي 
مقدمتها ن رقم 4/8 لسنة اغمةا 
لحماية نهر النيل والقانون "/المنع دلوث 
مياه البحر وغيرها.. والقانون الجديد 
سبقه عشرات القوانين واجية النفاذ 
لتنظيم ومنع تلوث الييئة ولكن للاسف 
هذه القوانين مجرد حبر على ورق لإنها 
الاتنشذ والمسائة لم تعد مسائة اسدار 
قنانون انما مسألة ضمان تنفين القائون. 
فعلى سبيل اكثال لابد من تركيب الفلاتر 
للمصانع, وعدم تصريف مياه غير نفليقة 
بالنيل. وللعمل على مذع الضوضاء التى 
تحدثها السيارات عن طريق الات التنبيه 
و تملك شع 3س در عربات الجيش 
والشرطة والنقل العام التى لا تعمل 


الشوارع بالتلوث نتيجة للعادم الذى 
دخرج منها دون رقنيبه والعبرة بتطبيق 
القوانين لاصدورها, و 50.: من التلوث 
ناتج عن جهات حكومية وعلى الدولة ان 
تكون القدوة وتيدا بالاصلاح. 





١ ْ‏ ا 
إدازة اممتاءالاس تشثمار 


بالتعاود 


ف 
4و 2 .. ١‏ 
سك الجبيرة المامثلهمةاوللك ( 
اعرى شركا الشرقة الصَرمِيه للتشيير_والتعسير 
نيس رمات الابما والجماريوة 

شة بأبرايع السكد بعير ,تس القت رز 
لجاع 00 #بعاتمتب عين سر وتمان 
موفتع سكوراف وستبصارى هام 


ين الب المراض» // ./"07 الساطة؟ !ملو بائرقم 
يحضورراغ 4 الحسجر 





. الأبسارئاة ة للرعات اسك وازبارة الاي د 
دش اخاطرة م مستت _مارع ب جالذ ما 

. لتيل مرة 2 نمه هل ب لاسرزك 
ترا عنباء مى اليس ربى منس الخمستة م 

- نل السرام تصنسيإف م منوات‎ 2 ٠ 


للك ٠‏ [هةة تست ] 


لماي على الطبعة اعبا لام 1 ليوب 
0 .> صم التدطم تطيلي “ته : 
+ إارة أمناء ال تارش قرافي يبر مايه ميقت «سطغ !04 لظ اله" 
0 من الك والبواوشري عاك - 11# ؟ 


ع لوب ا ك0 





مع عي 


لا أت يلت حراص على ديلوس صناعى كس يريس ديلييفق 
2عرلية رعسم ١؟‏ 0 


إصالع التمزوات ا منزلية والليفات طراز شباك . 
> أوأت يلوب عاص يرع دياوييق صناعويتي ترود وكبيقه 


موطيرة با ستوات ين نس لوانت السادواحج . 

1 مل أخصس يزيز السرس عير .9 عام مانتب 
كدت ا متقن أعزب ومستعر للسق رفوك . 

354 أن يلوت باصم على رفّصة تادة سيارلت خباصة . 


6- سيت إعطاء أولرية للعامليث ركز الصانة الما 
الع ا ارت م : 


يه ور 1 اليف الى 


0 صن .لت لمر الرياض 9191211 
امكة الي السمدة ‏ اغتياء اليارد يعت ل ميلك 





لاما “212001 /1011011ق0 
5 601010111011017 
نحن نبيع الااتي - 
الملايس الواقية للرصاص - اجهلزة الرؤية 
الليليه الكاميرات وأجهزةالتصنئت 
وآحجهزة الآمان - مكافحة اجهزة التصتت ...الخ * 
مطتسوب وكيسسل 
/اخر/1 1555© ه 56 


كانا /321 2/لا 1000200 
© __ 51071-24309687 


- 0 ب 
لتم سوبي 


عن الاسداة / اسهاعيل > مد عيد الماحق 
ادير ا مائى والإداركا لبجوعة شركات امكلات 
*ذهشت عندما قرأت إعلان للحصول علي مكيف لين, العللمي 
مع إسترداد ثمنه بالكامبل 
* وذهبت لزيارة معمرض للتكييف - .. وفعلا حصات علي تكييف اليزر 
: وفعلا أعادت لي الشركة كامل قيمة الجهان .. 
* إنها أول مرة أفوز بمثل هذا العرض المدهش 
وبدون واسطة 


* أدعو الجميع لإغتنام هذه الفرصة . , 


تكيصف 2514 





تكييذ 


وووو 





مع إسسترداد مه من الساعة 2-5 مساه كل يوم 

+ ود ل سيل وق الكمسسيسة محسسدودة. 
* المعارض طوال الأسيوع من .+ صياحا إلى + مساءا يوميا. يدون تعطلات 
5 طريق المطار ( أمام اكلية للحربية ) مصرالجديدة 


فى مشروع اتفاقية برنامج «العمالة والصرف الصحى بالقرية الصصحية»: 


مععررمنةةانا 
قرار جمهورى بفض 


دور الا نعقاد مجلس الشورىق 





تهانى لبارك بمناسبة الاحتفال بالذكرى ال لثورة يوليو 
من فهد والأسد وكافى ورئيس كوريا وشيغ الأزهر ورجال الدرلة 


تلقت رئاسة الجمهورية العديد من للرئيس وشعب مصر وعن ثقته فى 





معايير صحية متكاملة تلائم الشرية المصرية 


د او ا 0 


تعزيز مدأ المشاركة الشعبية وتنمية الموارد البعريية 


أحسدر الرئيس حسني مبارك قرارا 
جميوريا يقخبى بغض دون الاتعقاد 
العادى الثالث عشرة لجلس الشيرى 
ايتياء من بعد غد 





0 


بالك لقره ره 1491 


برقيات التهاتى للرتيس حسنى ميارك 
يمناسية الاحتقال بالذكرى :٠١‏ لثورة 
"7 يوليو 1337. ونلك من خادم 
الحرمين الشريفين. ومن ولى عهده 
ومن الرئيس السورىء ورئيس المهلس 
الأعلي للجزائر ومن رئيس كورزيا 
الجنوبية ومن شيخ الأزهر ومن قائد 
ورئيس أركان النطقة العسكرية 
الجنويية. أغرب فيها مرسلوها للرئيس 
عن تمتياتهم الاقلبية له بدوام الصحة 
والسعادة. وللشعب اللصرى العظيم 
بالتقدم والإزدهار. 

فقد تلقى الرئيس برقية تهنثه بهذه 
المناسبة من خادم الحرمين الشريفين 
الملك فهد ين عبدالعزيز أعرب فيها عن 
أصدق التهائى الودية متمنيا لارئيس 
دوام الصحة والسعادة. ولشعب محر 
الشقيق التقدم المستمر والازدهار 





الدائم 

كما تلقى الرئيس برقية مماثلة دن 
الامير عبدالله بن عبدالعزيز ولى العيد 
ونائب رئيس العزراء. 


ال 
الاسد أعرب فيها ياسم الشعي 
السورى وياسمه عن آخلص التهانى 










تت 


ِ له فابيديعف 


من مجلس النقابة العامة للتجاريين 
بمناسبة ترشيح الرئيس 








محمد حسنى ميارك 
يهنخ مجلس النقابة ااحامة للتجاريين السيد الرئيص 
مشهذ كتدسحتى مسارك 
بثقة ممثلي الشحب بترشيحه لفترة 
رئاسة ثالقة ٠‏ 


ويؤكد مجلس النقابة ايمانه العميق بان 
تولي الرئيس / محمد حسني مبارك امانة 
المسثولية في المرحلة القادمة في ظل التحديات 
واللتغيرات المحلية والدولية سوف يحقق 
برنامجا للعمل الوطني الجاد من أجل التقدم 
والإاستقرار لمصرنا العزيزة الغالية ٠‏ 
ويتصور اعضاء مجلس النقابة ان يتضمن 
'برنامج العمل الوطني المرتكزات 
الاساسية التالية :- 
ولا - سرعة تنفيذ المرحلة الثانية من 
الاصلاح الاقتصادى التي تستهدف دقع 
عملية الانتاج وفتح مجالات الاستثمارات 
الجديدة واصلاح الهياكل التمويلية مما 
يؤدي الي ابراز وتحقيق الايجابيات 
الحقيقية المنشودة من الاصلاح الاقتصادى. 
ثانيا : - الاحتفاظ بالهوية الوطنية للنشاط 
الاقتصادى عند تنفيذ سياسة الخصخصه ٠‏ 
| ثالثا : - تحقيق التوازن بين الاصلاح 
الاقتصادي والاجتماعي وبين الاصلاح 
السياسي من اجل الانسان المصري حاضره 
ومستقيله ٠‏ 
رابعا :- مزيد من الاهتمام بمشاكل المواطنين 
اليومية وخاصة في ريف مصر من اجل 
تحقيق حياة كريمة لكل مواطن وتخفيف 
المعاناة التي قد يتعرض لها محدودو الدخل 
خلال فترة تنفيذ الاصلاح الاقتصادي ٠‏ 
خامسا : - زيادة الامتمصام بمشاكل الشياب 
وخاصة فيما يتعلق بحل مشكلة البطالة » 
وكذلك الاشتمام بالتوعية المستنيرة 
وتبصير الشباب بالرؤى الشليمة حتي 
لايشجرفوا تجاه التيارات الغريبة علي 
المجتمع المصري ٠‏ 
سادسا :- حسن اختيار القيادات اللسئولة في 
جميع مواقع العمل بمعايير النزاهة 
والطهارة والكفاءة والانتماء ٠‏ 
واخيرا يؤكد مجلس النقابة ان جموع 
التجاريين في كافة مواقع العمل الانتاجي 
والخدمي سوف يبذلون كل الجهد من اجل 
تحقيق الرخاء والاستقرار لمصرنا العزيزة 
تحت القيادة الوطنية ! المخلصة للرئيس: 


محود حسنى مبارك . 











































والله ولي التوفيق 
نقيب التجاريين 


٠١‏ دى/ حلمي نمر 





ااستغئزان توشيق اولض الأخؤة مين 
مصر وسوريا 

كما تلتى الرتيس برقيات مماظة من 
السيد على كاقى رتيس المجلس الأعلى 
للدولة بالجزائر. ومن فضيلة الأمام 
الاكبر الشيخ جاد الجق على جاد 
الحق شيخ الأزمر. ومن اللستشار 
جمال شومان الممعى العام 
الاشتراكى وتلقى الرنيس يرقية تهنئة 

من الرئيس كيم يونج سام رئيس 

جمهورية كوريا الجنوبية اعرب قيها عن 
تمنياته بالرخاء والازبهار للشعب 
الملصرى تحت قييادة الرئيس مسبارك. 
وعبر عن أمله فى توطيد التقارب في 
العلاقات بين البلدين. 

كما تلقى الرئيس برقية تهننة معاظة 
من اللواء أركان حرب عبد المعين احمد 
رئيس ركان المنطقة العسكرية الجنوبية 
ومن اللواء آركان حرب عبد الله سويلم 
قائد المنطقة الجنوبية. 

ويعث السيد عبد السلام يتعيد رئيس 
الحكومة الجزائرية يبرقية مماظة الى 
السيد عاطف صنقى رئيس الوزراء. 
وبعث أيضا السيد رضا مالك وزير 
خارجية الجزائر بيرقية مماثلة الى 
السيد عمرء موسى وزير الخارجية. 








مبارك يهنئ بذ كرى 
تولى قابوس الحكم 


بعث الرتيس محمد حستى مبارك 
برقية تهنئة لحساحب الجلالة السلطان 
قابوس بن سعيد سلطان عمان بمناسية 
الاحتفال بالذكرى الثالثة والعشرين 
لتولى السلطان مقاليد الحكم. 


رسالةلمبارك 
من الرئيس الفرنسى 


باريس ‏ من سعيد اللاوندى: 
صرح السفير على ماهر سقير محسر 
في باريس بأن الرئيس فراتسوا ميتران 
حمله رسسالة خاحصمة للرئيس حسنى 
عبارك عقب لقائه به أول أمس لتقديم 
أوراق اعتماده وأوضح السفير أن 
الرنيس ميتران أيدى اهتماما خاصا 
بالاوضاع فى محسر وقال ان التشاور 
بينه وبين الرئيس حمستى مبارك فى 
كافة القضايا الدولية مستمر منذ توليه 
روناسة الجمهورية فى فرنسا وأن هذا 
التشاور اسبح تقليدا يحرص عليه 
لثقته فى شخص الرنيس ميارك وقى 
رجاحة عقله وحكمته 
صحف الأمارات ترحب بتر شيج 
مبارك لفحرة رئاسة ثالثة 

أبوظبى ١‏ 1.شءا ‏ رحيت صحف 
الامارات فى صدر سفحاتها الأولى 
الصادرة آمس بقرار قبرل الرئيس 
حستى مبارك ترشيح أعضاء مجلس 
الشعب لرئاسة الجمهورية لفترة ثالئة. 

وذكرت صحيفة الخليج الصادرة فى 
الشارقة ان مبارك استطاع ان يخلق 
مناحًا من الديمقراطية فى محسر لم يتح 
من قيل. مؤكدة انه يلتزم الحذر وأكبر 
مخاوقه الفوضى. 

وقالت أن مبارك أعاد تشييد البنية 
الأساسية فى محسر عن مطارات 
وششسبكات وتليفونات والحسرف وبدا 
العمل فى تحرير الاقتصاد من 


وأشارت الصحيفة إلى ان مبارك 
سسمح لمزيد من الحريات للأحسزاب 
المعارضة والصحف.. كما انه بقع 
القاهرة مرة أخرى الى قلب الدائرة 
السياسية فى الشرق الأوسط وافريقيا 
وثبت حسمه فى محارية الملتشددين.. 
وكمذلك رفض أن يخوض الاصلاح 
الاقتسادى والسياسيى فى البلاد 0 
بأسلوب تدريجى. 

الموقف الضريبى لصانع الشريف 

الانتهاء من تحديده قريبا 

أكد غتحى عبدالياقى رئس مصلحة 

ارئب ن اللصلحة ستتتيبى بتسرع 
ما يمكن من تجديد الموقف الخمريبى 
لمصانع الشريف التى شملتها صفقة 
البيع لأحد الستثمرين العرب. 

وقال إن المصلحة تعامل شركات 
توظيف الأموال نفس معاملة ياقى 
الشركات دون تمييز. 


تطوير منطقة زيسنهم وانضاء اشقطاع المباه 


كتب عبد الهادى تمام : 


قرو السيد عمر عبد الآخر محافظ القاهرة البدء فى أعادة تخطيط وتطوير منطقة 
حدائق زينهم ورفع كفاءة المرافق والخدمات ووضع أسلوب جديد للنظافة بها كما قرر 
القضا. على مشكلة انقطاع المياه وعدم وصوليا للادوار العليا خلال ١5‏ يرما وكان 
المحافظ قد عقد اجتماعا شهده المهندس سعد الديب رئيس هيئة مرفق مياه القاهرة 
خلال الاجتماع الذى عقد لحل مشاكل هذه المنطقة يناء على توجيهات الرئيس مبارك 
وحضره الدكتور ممدورح البلتاجى الآمين العام للحزب الوطنى بالقاهرة والسيد أحمد 
فخر رئيس الجلس المحلى للقاهرة وأكد رئيس الهينة أنه سيتم تدعيم الرواقع بطلمبات 
ا من شبكات المياد باقطار كبيرة لاستيعاب نتيجة 
الزيادة السكاتية وعهد المحافظ الى مجدى آمين رئيس هيئة نظافة وتجميل العاصمة 
البدء فى تنقيذ مشروع للنظافة العامة يتذسمن اسلويا حديثا لجمع القمامة من 
الشوارع والمتازل بالتعاون مع اللواطنين والآجهزة العاملة فى مجال النظاقة واعتماد 

” ألف جنيه لاقامة أعمدة للأنارة وشيكاتها بمناطق ارض يعقوب وتل العقارب وزينهم 
والانتهاء منها خلال الأسبوع الأول من أغسطس القادم 

وأشار الى خمرورة الانتهاء من أعمال الصرف ومد الشبكات ألى جميع المناطق 
المحرومة يزينهم للقذساء على ظاهرة الطفح والانتهاء 

وأشاد الدكتور اليلتاجى بالدور البطولى الذى قام به شباب زينهم لمواجهة الخارجيزن 






على الشرعية والقانون 


كتبت ‏ مايسة السلكاوى: 


أعلن الدكتور محمود شريف وزير 
الادارة الحلية. أنه تم إعداد مسودة 
اتفاقية ليرئامج ٠العمالة‏ والمصرف 
الصحي بالقرية الممحية». بين وزارة 
الادارة المطية. ومنظمات الأمم المتحدة. 


يتمويل قدره حوالى 1.5 مليون ' 


جنيه. يما فى ذلك حجم الشاركة 
الشعبية للأمالى وقدره 55 مليونا 
وكرة2 ألف مجنيه. وقيصة مساهمة 
البسرنامج الاشانى للأدم التسحصدة: 
ومنظمة الصحة العالمية وقئره مليون 
وهلاه ألقا و - 6١‏ دولار. 

وأضاف الوزير أن البرنامج يتضعن 
مكونين رئيسيين الأول يتضمن تصميم 





القرية. وتعزيرٌ مبدا المشاركة الشعبية 
وتنمية الموارد اليشرية. 


بتعويل مرحلة تمبيدية تهذا البرتامج. 
تم من خلالها إعداد التصميعات 
الأولية. ل لا نظم للصرف الحسحي 
بقرى محافظات الدقهلية. والشرقية. 
والبحيرة. والغيوم. وإختبار قريتى ميت 
مزاجء والعدوة بالفيوم كنمونجين 
للقرية الصحية وإعداد التصميمات 
الأولية لتمونجين لتجميع الفضلات 


.إداية اي «دستئيا 


تهور ف أاضى فشاو ق ذنه" ا 


قام البرنامج الاتمانى التحدة 
لكر مولح دوجا برك الك وقام البرنامج اخ : 
لمعالجة مياه الصرف الصحى بالثرى 8 ا ١‏ 
ويمكن الاستفادة من الخدمات 
الكتسبة عن تنقيذ مشروع قرية «ميت 
مزاحء بالدقهلية من تطوير أساليب 
التنفيذ والعمالة الكثيقة, أما المكون 
الثاني فيتضمن وضع إطار متكامل 
لمعايير صحية ملائمة للقرية المصرية 
تتعشى مع معابير منظمة الصحة 
العالمية. واختيار قريتين يتم فيهما 
تطوير تلك المعابير إحداهما بالوجه 
القبلى. والآخرى بالوجه البحرى. 
وأكد الوزير: أن برنامج اللعمالة 
والصرف الصحى بالقرية الصحية. 
يركز على الاحتياطات الأساسية 
لصحة البينة للقرية الصرية. ويتضمن 
تطوير نماذج تكنولوجية عملية بسيطة 
لتجميع ومعالجة وإعادة إستخدام 
القخسلات الصلبة والسائلة. وتخفيض 
منسوب المياه الجوفية. وإعداد قاعدة 
بيانات لصحة البينة. وتحديد معابير 
لجودة مياه الشرب على مستوم 


٠‏ ألفا يبدأون الييوم تصفيح اجابات الثائويية العامة 


كتب ‏ سسرى موافى: 

تبدأ اليوم عمليات التصحيح العام والشامل الاجابات طلاب الثانوية العامة فى 
القطاعات الأريعة بالقاهرة والاسكندرية والمنصورة واسيوط ويتولى أكثر من 5٠‏ 
ألفا تقدير الدرجات ومراجعتها ورصدما حيث تستغرق عملية التصحيح مدة 
تتراوح بين ١5‏ و١5‏ يوما حسب عدد أوراق الاجابة لكل مادة وعدد مقدرى 
الدرجات. ويتولي التصحيح مستشارو المواد الدراسية والموجية العادون والأوائل 
وموجهو المرحلتين الثانوية , والاعدادية وغيرهم من المدرسين الأوائل. 

وصدرت التعليمات بتحقيق مستوى موحد فى التصحيح والقضاء على تشدد 
البعض وتساهل اليعض الآخر فى تقدير الدرجات. والتاكد من تصحيح أجزاء 
الاجابة فى جميع الأوراق كما صدرت التعليمات بتقدير وتصحيع الاجابات المكررة 
أو اللكتوبة بالرصاص. على أن يعطى الطالب الدرجة الأعلى ويشطب على الاجابة 
المكررة. ولايتم تقدير درجة على السؤال الشطوب الا اذا كان كملا لعدد الأسئلة 
المطلوب الاجابة عنها. أو كان نجاح الطائب فى المادة يتوقف على تقديره عند 
المراجعة النهانية. 

وستراجع ورقة الاب الراسب على د درجتين أو أقل مراجعة جيدة لرفعها الى 





'يتم تخفيضها. 
وسيتم فحص الأوراق التى تكون درجاتها حول نرجة ة الشهاح سواء كانت أكثر 
أ أقل من النهاية الصمغرى للمادة للتاكد من جدية عملية التقدير والمراجعة ومن أن 
الطالب يستحق التجاح. 


انتتاج ٠١‏ محطات كهرباء خلال ؟ أشغر 
تخدم القاهرة الكبرى وتتكلف 141 ملبون جنيه 


كنتب أحمد هاشم: 

انتهت وزارة الكهرياء والطاقة من 
اقامة عشر محطات محولات تتكلف 
867 مليون جنيه. ويتم افتتاحها طيقا 
لبرنامج زمنى حتى شهر اكتوير 
القادم. تخدم منطقة القاهرة الكبرى 
واللشروعات الحسناعية والآمن الغذائى 
والتوسعات العمرانية الهائلة فى 
المنطقة. كما تخدم مشتركى التيار 
الكهريائى والخدمات المنزلية. 

وصرح المهندس ماهر أياظة وزير 
الكهرياء والطاقة ‏ عقب اجتماعه أمس 
بقيادات قطاع الكبرباء بأن للحطات 
الجديدة. تتضمن ثلاثئة جهد 

. 5/3 فى أبو زع بل وتصل 
تكاليقها الى ١7١‏ مليون جنيه والتبين 
بتكاليف ١15‏ مليونا وياسوس بتكاليف 
5 مليون جنيه وقدرة كل محطة ٠‏ 
ألف كيلو فولت. يي 
قدرة ١2٠‏ ميجاوات بتكاليف 5 75 





ماهر اباظة 





مليون جنيه والبسباتين قدرة 5/0 
ميجاوات بتكاليف 37.5 مليون جنيه 
و١‏ أكتوير ٠2؟‏ ميجاوات بتكاليف 848 
مليون جنيه وشمال القاهرة بتكاليف 
٠44‏ مليونا . والأهليية بأبوزميل 
يتكاليف 17 مليون جنيه. والعاشر من 
رمضان رقم " يتكاليف 18 مليون جنيه 
ورقم ؟ بتكاليف 18 مليون جنيه. 





الصلبة بالقرئ وطرق معالجتها. 6 ٠‏ 
واعداد الدواء أت الأولية للتخطيط ميق إدارع يٍ خا ري وله مكل و ْ 
العمرانى والاسكانى بالقرى. ش 
ويشارك فى تمويل البرنامج منظمة ْ 
الصحة العاللية بمبلغ ٠.؛‏ آلف بولار ا 
والصندوق الاجتماعى للتنمية يمبلغ 
75 عليونا و١7‏ الفا و١١‏ جنيه. 5-9 > 

از شثون البيئة " ملايين و1437 ِ_ 
لقره جتدها. بياذ بناءوشية | |[ © ضن فشاو اس ٠ك‏ !اس ؟ بنع لات ملاتا 
ألقرية الشابع لوزارة الادارة المحلية 5 والعماء هبن عبالتالى عريث . ر عوقع فر 
مليون جنيه. والصندوق المشسترك © قعر أرض بابا والقييزالجايكله بالعرمنة عم لطريية - 
بالوزارة يمبلغ ٠١‏ ملايين و0؛ آلقا © عد ده قطع ) لاضى فى مواقم ةيالو ذالرة شرف - 
و١٠٠6‏ جنيه. مين نخسم الهو اط لع ا دقرم لطس يماع بملك ٠‏ 
مجلس القضاء الاعلى يقرر: ١‏ عقا الأضى راقع مقيرةِ حرامات ماما 5 

المستشار مدحت المرا ّ 2 ل مرق ذلا متسم عقأ برقع ناض باليزة 

9 4 غي © عَطِعت أض مامتها كوج ذلا ليو عد حرق العمزف ك؟» 

ترشيحه رئيسامعكمة النقض © قطبعة أض مريم نعم الى اشارس ساعة ١‏ إن 


وافق مجلس القضاء الاعلى فى 
اجتماعه امس. على ترشيح المستشار 
مدحت المراغى رئيسا للحكمة النقص. 

وهو من مواليد عام 1574. ويدأ 
عمله بالنيابة عقب تخرجه من حقوق 
القاهرة عام 1504: ثم تدرج بالمتاصب 
القضائية حتى عين رئيس محكمة عام 
١‏ ثم مستشيارا يمحاكمة 
الاستئتاف عام 1911, ومستشارا 
يمحكم النقض عام 156١‏ ثم نائيا لها 
فى عام 95486, وحصل على دبلومى 
العلوم الادارية عام 1968. ومسعهد 
الادارة الدولى بياريس عام 151/4. 


ها صحيفة السياسية الكويتية: 
الخليجيون يشاركون شعب مصر 


مبايعته للرئيس حسمنى صبارك 

الكويت ؛ اا.ش.! ‏ أكدت صحيفة/ 
السياسة/ الكويتية أن أهل الخليج 
يشاركون الشعب المصرى مبايعقه 
للرئيس حسنى ميارك لفترة رئاسة 
ثالثة وذلك لمواقفه المشرفة فى السراء 
والقراء وأصبعح الخليج فى ظله 
مطمتنا على مصر/ امتدادا لامن 
الخليج وتواصلا لتطلعاته وأماله 
العريضه. وقالت الصحيقة فى 
افتتاحيتها أمس ان موففر الرئنيس 
مبارك تجاه الغزو العراقي للكويت 
لايمكن ان ينساد أمل الخليج جميعا 
وجعلهم أسرى لمحبة الرئيس ميارك 
ليس على صعيد الكويتيين فقط بل على 
صسعيد بول الخليج التى حولها الفزو 
الى كيان واحد ينظر للاخرين يعين 
واحدة ويقيم مراققهم بمعيار واحد. 

أمين عام لجامعة الأزهر 
ومديران عامان بها 

قرر الدكتور عاطف صدقى رئيس 
الوزراء تعيين كل من حسن عثمان 
عزت أسينا عاما لجاسعة الأزهر. 
وعبدالعزيز محمد حشاد مديرا عاما 
للمدن الجامعية. ومحمود عبدالستار 
عبد الخالق مديرا عاما للعلاقات الحلمية 
والثقاقية بالجامعة. 


اجراءات بشان تحمل وزارة 

التعليم بمصاريفابناء شهداء الإرداب 

تقوم وزارة الداخلية بالتنسيق مع 
وزارة التعليم باتخساذ الاجراءات 
اللازمة بعد ان اصدر الدكتور حسين 
كامل بهاء الدين وزير التعليم قرارا بان 
تتحمل الوزارة مصاريف ابناء الشرطة 
والمواطنين الذين يسقطون خسحايا 
العمايات الارهابية حيث سيتم صرف 

جنيه للتلعميذ فى المرحلة 
الابتدائية. .و 00 جنيها فى المرحلة 
الاعدادية. و 1-٠١‏ جنيه لمرحلة الثانوية 
ومايعادلها وذلك كل عام سنويا خلال 
فترة الدراسة. 


مد القبول بالثانوية الجوية الى 15 أغسطس 


إلان فواعن الفبؤل بالكليان المسكرية بعد فد 


كتب . حسين فتح الله: 


النتيجة,. وتم تزود 


بالكليات العسكرية. 


من المرحلة الاولى خلال 5؟ يوها 
بالقيول بالمدرسة. 


يعقد اللواء أركان حرب محسطفى كامل مدير مكتب تنسيق القبول بالكليات 
العسكرية ومدير الكلية الحربية مؤتمرا صحفيا بعد غد ين فيه يد. القبول 
بالكليات العسكرية الحربية والبحرية والجوية والفنية والدقاع الجوى. 

وسيتم صرف وتلقى طلبات الالتحاق من مقر مكتب التنسيق من الكلية الحربية 
بمصر الجديدة. والتقدم بموجب رقم الجلوس فى الثاتوية العامة لحين اعلان 
تزويد المكتب بالعديد من المنافذ الخاصة بصرف وتلقى أوراق 
الالتحاق. وزيادة الفترة الزمنية اللازمة تسهيلا على الراقبين فى الالتحاق 


ومن ناحية أخرى تقرر مد فترة القبول بالمدرسة الثانوية الجوية بتلاظة حتى ١15‏ 
أغسطس القادم على أن يكون الطالب حاصلا على الشهادة الاعدادية العامة أى 
الازهرية أو اللغات. وألا تزيد سنه فى أول اكتوير القادم على لا١‏ سنة وتم انشاء 
معسكر لاستقبال الطلية المتقدمين من كافة المحاقظات باستثناء القاهرة والقليوبية 
والجيزة . حتى يتمكنوا من القيام بكافة الاجراءات الطبية والاختبارات الخاصة 





مصطفى الفقى فى ندوة بمنطقة عين شمس: 
فسرورة تربيية كوادر فبادية 
من منطلق وطنى ليس حزبيا 


كنتب سلامة حسن: 
أكد الدكتور 


السياسية إلى تربية كوائر قيادية من منطلق وطنى 
وليس من منطلق حزيى. وأشار الدكتور الفقى ‏ في 
الندوة التى نظمها النادى الرياضى الثغافى بمنطقة 
عين شمس أمس فى إطار مهرحان القراءة للجميع 
الذى ترعاه السيدة سوزان مبارك ‏ إلى أن مصر 
قطعت نوطا بعيد! فى إرساء الأسس الديعقراطية 
وتشجيع المشاركة السياسية. واكد أن القيادة 
السياسية ستعطى الأولوية خلال المرحلة المقبلة لحل 
مشاكل الشباب وتوقير فرص العمل. مؤكدا أهمية 
اتاد الشباب إلى العمل فى القطاع الخاص مع 


العمل على رقع الكفاءات الفنية. 


0 

1 

1 

1 

0 

١ 

1 

1 

١ 

ا 

1 

مصطفى الفقى السفير يوزارة 1 

الخارجية ان الدولة تشجع التدين. والفهم ح, 

للإسلام. وكل القيم العظيمة الدافعة إلى التقدم. [ 
وقال: إننا نرفض الإرهاب والتسلط ودعا الأحزاب القواقل اليابية خلال فترة اليف وحساح محمد 

0 

1 

1 

1 

ا 

1 

1 

1 

1 

1 

0 

0 


مشروع للقرية النمودجية 


كدب عادل الددب: 


اعلن المكتور عبد الرحيم شحاتة محافظ الجيزة انه 
تم اختيار قرية .كفر عطاطىء يالهرم لتننيذ مشروخ 
القرية النمونجية غيها فى اطار الشروع العام الى 
ينفذه المجلس الاعلى للشباب والرياضة لاختيار قرية من 
كل محافظة يعمل فيها شباب القرية من ابنانها وكذلك ! 


المحيح 


قصلة مدير مديرية الشباب والرياضة بالجيزة بأن 
المشروع ييدف إلى تشجيع المواطنين وخاصة التباب 
على خدمة مجتمعاتهم الحلية وتنمية الانتماء لدى 
الشباب وتعويدهم على بذل الجيد فى مجالات عديدة 
وربط الشباب مبدانيا يعشكلات بيناتهم والعمل على 
حلبا وتربية الشباب أجتماعيا. ويقوم الشباب خلال ؟ | 
شهور بتنفيذ اعمال النظافة الشامئة لشوارع القرية ١‏ 
وترقيم منازلها وتشجير الطرق ونظافة للماجد ومحق 
أمية الكبار ومسح طبي للأدالى والحيوائات عن طريق 
قوافل متخصصة من جامعة القاهرة تضم كل قافلة .د 
| شايا بالاضاقة الى ٠‏ 


. شاب من ابناء القرية‎ ٠١ 


جية ١:‏ قضايا السكان والتنمية 
بكل محافظة بجهود الشياب ١.‏ بنائمها بإتير بلقفر: فى ديسمير 


يعقد المركز الديموجراقى بالقاهرة يوم ١7‏ ديسمبر 
| المقيل مؤتمرا لمناقشة قضايا السكان والتنمية 
! بالشرق الأوسط وافريقيا واسيا تحت رعاية الدكتور 
ا عاطف حسدقى رئيس الوزراء. 
كما بيحث المؤتعر ‏ الذى يستمر ؟ أيام ‏ قخسايا 
الهجرة والخصوبة لوضع آقتسل السسيساسات 
| والبرامج, ألتى تهدف إلى ايجاد مجتمع متحضر. 
كما يناقش سياسات تخطيط القوى العاملة 
والتعليم. والتخطيط الصحيى. بالإضافة إلى كيفية 
استخدام الحواسب الآلية فى علوم السكان والتنمية. 
وصرح الدكتور هشام حسن مخلوف مدير المركز 
١‏ الديموج رافي بالقامرة يان الدراسة قى الديلوم 
| العالمي للسكان والتنمية ستبدة أول اكتوير القيل. 
١‏ ويشارك فيها ٠‏ خبيرا من السكان والتثمية من ١١‏ 
| دولة. منها مصر والسودان وياكستان والهند والصين 
أ ونيجيريا وفيتتام. 






















/ من ايباروك بامتليقة اللأعويع",حهمالمرية - 
5 ف اق كت التعطسيه «٠‏ اأبشايع 
المي شى روصم ال يده - 
© مل #بولاضابته مبيات الجامعم مععالدية_. 
الشسعة اعتيا من اليوى إفاعة 
5 000 باقع بعال درا قوت 
الظاريق مقلع مصحوية بالتأمين امرش براسم 
التروط اعسَياءًا من الي وص بوعرع هلم 
وض امطياريف المىد يا ندم 
الَرَبيى المإثيه 1/66" © (الساعة اظيا 7 
اليا لثالية ا جمد ة يكلابة الشروطمةل | ا 
إدارة أميشاء الإاستتمان 
9 اليت ك الييع ماف بالماسم م 


تط ف كام الشروط ركاذ التلاعميل يراع ٠ص‏ للشحع من : 
© إدارة امنأء الإستتنام بم شايع لقي كيب / جارد ن سين 

لفون . ةذه" 7 كن ١‏ 
ه ديع اليتدشكتب : معمافرية الي ملوات - الام 


ى 0 


ا 


ا مد 


بطي مسن الما ل البرك" الل بد لس 31.033 اليقر 
اح م5.25 ؟ لل ا 


ا حيئه الزراعسيت الصة 
عزاد بيع عربارك كر َأصيلة 0 


تش لد بالا لماي السام 3 العا سر صبام يار بلية 5 
ال رباع أ عمر عت مك العمرن مسمس ل بسع لوقن لامها 
مت الطروارخت العريبة الرصيلة” | ذاب2ك9 و ولول 


العا دوالك وروا حمطي دوسا إن مراع العم لمن 
تلنوسيا: لششدةةف 




















عن بيع رد العا 


جبلسة الأيدا لاض .م؟ 7 للد 


© 3 في ار 0 
(مواتسياهية /صيارفة /عتاتطيرات ) 


عدد 








(جعجراج 


ويكاك استذراع أجزاو من دكناء نت 
تورات باد 15 ! الكا| لهام ل رمثي ما حبر 


٠ه‏ ه © شيا نيه تأعين رفول الجلسة , 








لخافة لاأستعلامات: : مق والجمعية با لعتوان : 
انلخ ترز الطيابة لني مس بنائ عراى ياف ب ١‏ بار 0 











- المحاهة 


0 سشايج | 1 
الكلالام 00 تالسب. 44 موهلا . 


ةو 











را ا 




































1 لأروشه 
ألسعادة 

ش الزوجية 
2 : اله لاريم 
وزاليي اسن سسصف| فر 
سس والمسبب اسعار التذا العبوب 
وض | اد 








يكتبها هذا الاسبوع 
الشاعر: محمد إبراهيم أبو سنة 


الوصال المفقود 
































ما من مبدع حقيقى او تيار اصيل إلا نشا فى | - هل لديك اقوال 
أحضان رابطة حميمة مع مثل أعلى او بيكة | أخرى! 
ثقافية خصبة أو جمعية تضم صفوة من ابدا يا قتدم. 
ال مؤمنين برسالة القن والأدب. هكذ! كانت | ومستعد للتوقيع: 
الروابط والجصعيات الآدبية فى مصر فا | -هيا انن. تفضل 
الخفيدينات والشة ينات ملل رابظر الآنب اي فى 
الحديث وجمعية الأدياء والجمعية الادبيية الشارع فتذكر انه 
المصرية ونادى أالقصة وبيعض الصالونات/ وقع وانصرقء ولكن 
الادبية, وكل هذه الروايط لعبت ادوارا اساسية | حسن بك لم يودعه 
في خَلقٍ تيارات جديدة واحتضان المواهب | بمثل ما استقبله به 
الناشئة ونيد من الحصطفقاوة 
وكانت الابوة والعطاء يتجسدان قى كثير من والتكريم. ونظر 
القائمين على هذه الروايط الثقافية. حوله قفادرك ريما 
ولم تلنث الساحة الثقافية أن واجهت عاصفة مما كاين 
من التجولات المزلزلة على المستوى السياسى القاهرة انها فرقم 


فى مطلع السبعينات وشهد المشرح الأدبى حالة 
من الفوضئ وقرضت الحساسية الأمنية 
شكوكها وهواحجسها خلال الندوات التى حاولت 
الروابط الآدبية اقامتها واذفلت الواقع باسره 
ليغرق قى هذا الانفتاح القاضح وتعرت القيم 
الراسخة. وأصبحت نزّعة الخلاص القردى هى 






المرسى الوحيد امام الناجين من طوففان نوح توح | اسع انج يكل 
شىء فى الضيسابء 
الجديد.. بدأت تعم قيم-السوق وانتشرت فلسقة وح سيك 


بدع السلع الأدبية والفنية واستخدمت المهارات ) * 
الشخصية لتحقيق الشهرة والثراء عبر امسائيب 
عصرية تعتعمد على فن العلاقات العاصة.. 
تراجغت روابط الحب الكقافية وحلت محلها 
جماعبات المنتفعين بالمواقع الجديدة التى وصل 
اليها المصطفون من ١‏ . اقفرت المنتديات 
الأدبيةء وامام المنافسة الحامية امية بين الأدباء 
والفتانين لجاراة العصر وتطبيق قوانين السوق 


اللبادلة واللقايضة 0 اعمالها و: 
امالها الخائبة في الشهرة ا 
الرخيص هكذا مانت الروايط الأدبية بعد ان 
مات الحب وأصبح الوصال الأدبى بتيما يتجنيه 
اهله. كان من المفترض ان تكون قصور الذقاقة 
هي البديل الذى يرث دور الروابط الآدبية ولكن 
قصور الثقافة بسيب السطوة الوظيقية تجاهل 
خلق بيئة حرة تلعب فيها ا و ات 
رؤساء هذه القصور حر على سمعتهم 
الوظيقية فلم يسمحوا لهؤلاء المتمردين من 
الادباء والفنانين بإعسلان جنوتهم الابداعى, 
وامام الحساسية الآمنية والتصلب الوظيفى 
وانتهازية قيم السوق الحرة الثقاقية هجر 
الادياء هذه القصور وأصبحت الأجيال الجديدة 
اثمة فى محيط من الاحباط والشك فى جدوى 
١‏ لإبداع نفسه واصفرت أوراق الحديقة الآدبية. 


والرجاء. يعد أن كان 
ينفض فى نهنه 
تراب الحجر. ثم قال: 
















للقاهرة! فحاونت ان 
تحتضته ولكنه راغ 
2 يقفةا 
فتساطت: 


4 رفشروعائ أاضى زا تلد لضام 


يآ 1 


شا سكن 2 مُيرة 











--- تشطياءت ٠‏ 
ممتهط امت ع امتأدارؤمل ارال تيع عن ود يا معادىف 


طريق ا 


آٍ 
ا 
297 تتتهد 


7 ع 7756 بالجاس مد 6 عاررط وتم 
١‏ د 8ن الياقية على ن ستوات يردت فوائف 





نيل الزادائسسة 74 م/ 19418 لتق 
ستادى ضباط الشرمكه باتجريرة 
تطل ب كاية الشروط: صما كاقة التناصيل من : 
مما عشروعات وباءة الرأهليه (( ميك السيرة ريه 
| : لوك : الوه ل ا مان 
| تصضيل| سمحفميتات رومجّ يافجهان 





عا بالا 


١ 3: 52‏ مث ا 


ال لل ل ب لي وسو بار ع ” 


ا 


مدقت 7 7 امم 11> با لان 0 










]هل اختفت 


فت [] الضريبة الموحدة 
0 مصريوليو والمزاياالتى تحققهامن البريد 
١‏ منجديد المنظور الاسلامى []القانون وشرائط 
ل أمير الشعراء ل المتقفون ] المنهج الاسلامى فى 
وكتاب الصفوة وعبدالناصر ختيار الرذ 


١ 





وباقى التبوعة؟ 

لا تكونى طمساعة. ولكننى 
موعود؛ موعود: وما دام فى المسالة 
انضباط فكل شيىء راطا 


اليوم ليقنع نفسه بان ما حدث لم 
يكن وهما. لقد نقلوه الى القاهرة 
حقا بدلا من قنا. والاصح لنه 
انتداب حتى يعفوه من الذهاب الى 
حيث القت. ولكن ما سسر هذا 
المبنى؟! وما هذا التقليد القريد فى 
عمليات النقل والانتدابء أترى هو 
من محاسن الثورة؟! بالتاكيد قلابد 
أن يمر على الكاكى اولا. 

وتوجه الى مقسر الشرطة 
العسكرية دون أن يعرقه. ما كاد 
ينزل من القطار حتي توجه الى 
سيارة أجرةء وقال آمرا: 

الشرطة العسكريةا 

قانصاع له السائق دون كلمة. ‏ الا 
تعرف أبن مبنى الشرطة العسكردة؟! 
لايا قندم. لا اعرف 

هل تهزل؟: أيوجد فى مصر كلها 


0 يسيق لواحد من 
اقربائك أو معارفك ان شرف هناك؟! 
وهنا فقط مع فى ذشته خاطر 
مروع, اندائع كالبرق. كانه تقاعل مع 
بقايا الانفاس فانبثق كالشرارة من 
تحت الرصاد. آد. هذا المبنى لابد ان 
ن كائلحها لقرط مالوثقه 


الشائعات. قيل ان داخله مفقود ولا 
0 ولكن هذه 
تخرصات با 


٠‏ الطبيعى الآن لطيرها فى 
سحابة واحدق بل ها هو ذا يبددها 
فى نفخة ولحد 


وسار متشامخا وسط اراد 
يرتدون الكاكى دائها 

وتوقف به الرقيِيب عند 
الغرف وانفذه الى الداخل يعد تقر 
يسدر. وكان ثمة حندى قى الخارح 
ولكته لم يقعل شيا سوى ١‏ 
وهذا صابط نهض من وراء مكتبه 
يبحبيه أيضا. يا جماعة. كفاكم 
أرهاقسا لى! ادخروا بعض هذه 
التحيات لغد عندما تهيىء الأنقاس 
فرصة اكشر رحاية للاخذ والرد» 
ووصل الود؛! 

. كان على شقتيه سؤال حائر. هل 


مد يده الى الإائراج فوجحدها 
الدششته محشوة. لمست هذى طرب 
بالتاكيد. 

فما هذا؟! لخرج منفا. القضية رقم 
4 تحقيق. ملف مكتظ وهذا 
أيضا القضية رقم 770 تحقيق,» 
وهذر ايضا ارقام مسلمطة واوراق 

ة واسكلة غامضة 

نشنه: حتى الاسئلة لم مت 
رغم انه ادرك انها هناك تكنظ بها 
راسه مثل هذه الأوراق المبهمة فى 
الملفات. 


لابد ان تكون هناك بداية ما. 
فلببدا يملق ماء بقضية ما 
فمادامت هنا معه قى مبنى واحد, 
وغرفة واحدةء ومكتب واحدء فلايد 
أنهم بريدونه فيها محققا واحدلا 

خبط لزق! 


ده 
بالتعظيم لضابط امامه. فعل ذلك 
بصحوة لا ارادية مقاجئة امام شيكل 
ضصخم اقتحم عليه المكان. كئه كاكى 
فى كاكى. و ضار وعيان 
مشتعلتان كانهما 


تماما مع قامته, فانطلقت منه 
استحاية نلقائية مفزوعة. 
انا ماق 


ةلم بمسسها 
وتامتها كاه يقدحمها . ثم القى بها 
قجأة على سطح المكتب اصامه 
الأخداك دويا لتيعن له شرع الطيل 
من حديد 


'ع. ولكن اليد الغليظة 
امتدت الى الملف فرقعته باصيعين. 
بدا معهما في خفة الريشة رغم أنه 
مثقل ببلاوى ناس. 
ومادا تقعل ياأقندي؟ ليست هذه 
القضية: 


والقى با ملف فوق المكتبي 


فتطايرت ورقاته وهو يبحدث دودا 5 


مكتوما. وتراعي له عندكذ انه امام 
معائى الوزير شخصياء هيط عليه 
بالمظلة وهو فى ملايس,الكيدان! 

أمر سعادتك باقندما' 

فتركه للى ركن الغرقة انذى كان 
قد اختاره للرص. فملاه. فل هى 
كبسة مبكرة: وماليث ان التفت إليه 
مقتحما كل ثرة فيه بشرر نظراته 
وكلماته. 

الم يقل لك مخك المقنوب ان 
انقضية هى رقم ١75‏ تحقيق؟! 
- أمرك داقددما 

وجد نفسه وحو واقف يتحتى 
بكل همة ومروئة؛ يفش فى علفات 


١١ هه‎ 


.| الللفات؟ وماذا يكون 


يتحقق منها ' 













الادراج حتى لخرجها. 
تقاهنذه 

1 بعد؟: 
ام يقراً. كان ينوي ان 
يقرا. يود الان ان يقرا. 
أه لو كان قرأ 


اا 


بالتاكيدء 0 يبدو 


٠‏ حتى 
هذا الراك يعرف؟ لترى 
أعدوا نه ملقا مثل هذه 


تراعى لنه إن الراشد 
سستكون يوقا أحد 
اتباعه فى المجلس , 


وتركثاك للمساحين يزفونك 
با مقلوب على حمار مسطول؛ 

انخفض رأسه. كل عضو فيه 
تدلى وهيط يل ؛ن بعض اعضاتئه 
انكمشت تمعاماء اسستخفت. كانها 
تنكره وتيرا من 

وهمس من اعماقه: ارجوك 
اواقتدم. ولكن كلماته لم تصمسعد. 

بها الحبل وسقطت فى البثر 

تحت وطاق لز 

الا تزال واقفا؟: 

- انا جالس يافندم! 

وشعر بان الكرسى تحته قد صار 
فى سن الخازوق. هذا اخر عهده 
بالجوزة انن ولن يجد حتى انقاسه 
مطلقها 

ونطلقت فقجاة فرقعة مدوية 
خلخلت فراغ الغرفة وفراغ اعماقة. 
والتقت رغما عنه ليرى وقعها على 
الهيكل الضخم., فراه يضحك وهو 
يضرب كقا يكقا 

- يخرب عفلك! مخله مقلوب. ولهذا 

ترئ كل شىء معكوسا! 

كان الرائد البشع قد تخلى فجاة 
عن جهامته, واخذ دلاطقما 


فهذا 
مصبر ندس يبعدد, مادامت الأقدار 
والانقاس الخائئة قد رمت به الى 
هذا الوكر ؛ 
- قلت لى أسمك أمه؟! 
جابر محمود باقندم.. 
قاقال برقة باردةء وهو يضيع يده 
على كتفه فى «كنبشة» غليظة: 
جاير مجبور مطرح ماتدور: قل 
لن شائلها 
حظك من السما باسيد جادر! 
جثت في وفتك أو جاء وقتك فى 
وقتما 
صدقنى! لن تجد أفضل من شفلك 
معنا ولو قضيتِ العمر كله تشقى. 
متزوج؟! .. 
نعم باقتدم؟ 
- والاولك؟؟! 
موحودون يافندم تحت رجليكا 
عال عال! ن لك يطول 
العمر متى بدأت النعمة تظهر عليك 
هل حلست من قيل فى حجرة مثل 
هذم؟! 
الحقيقة.. لا يا افندم 
الام جام وا 


أن تباشزن 
يكل دقة كفا 000 أو لماك 


ان تتناوله هنا وأيضا 
افطارك لو احتاج الأمر الى مبيتكها ٠‏ 
ثم مال عليه فجاة حتى لفحته 
أتقاسه: 
فبسوط؟ا 
بوجودك داقتدما 
ل؛ اريد ان تكون ميسوطا على 
م يوج ودى أو بغير وجودئ! 
بلهذ! عمتلنا حسابك هنا فيما لا 
ممع حا وده ها 
مزلجك ايضا مجبور يااستاذ جابر 
فاطمئن! 


6 لماذايختار عقل 


لم18 


هل يسماله ان يتضم الي فى اتلس 


حتي يامن على الاقل هذه النظرات 

القاسيةء التى تنقذ الى عظامه؟! 
وسوعان مادوت فرقعة لخرىه من 

ضرية هذه اللرة بقبضة اليد 


ر نافتدها 
- أصامك قضية يجب ان تذتهى 
منها بسرعة! هناك شاهد يقق الان 
بالباب. فى يده مفتاح كل شىء: 

اريدك ان توضيما 
ولم مستطع ذهنه أن يسعفه 
بعبارة مواتية مثل امر سعادك 
دافندم. تعلق لسانه وسقط عليه قفل 

غليظ 


-لماذ! يصفر وجهك هكذا كبراز 
الاطفال؟! أن كنت لم تدرك يعد 


نا ع..م! 
عاك مساهد كانب ملوث قثن 
جيوان يدي ان مفسد القضية1 


ماذا كان يفعل هؤلاء المجرمون 


الاوساح!؛ وتعلمك. هناك شىء واحد " 


مفروغ منه هؤلاء ا متأمرون الانذال 
محكوم عليهم بالاعدام. مفهوم؟؟ 
مقهوم 
واذ بالرقيب صالح امين يحييا 
الشاهد موجود بافتدم؟ 

- شاهد؟ أى شاهد؟! 

شاهد القضية باقندما! 

فلم ساقيه من تاهما 
واتهضهما واققاء وقال بصوت 
متخلحل: - 


آه. ولكنثي لم آقرا القضية 
بعد؟! ربما بعد قليل.. 

بعد قليل يكون سدادة الرائد قد 
انصرف يأفندم! وهذه أوامرما 

سقطت به ساقاه وهو يهتقد 

أه.. بالطيع1 

٠‏ أوامر سيادته ان تشترع سعادتك 
فى التحقيق معه قورا! 

طمانه القارق بين سيانته 
وسعادتك. ثم فرع فجاة اذ يمكن ان 
ددظب هذا الفارق فى غمضة عين! 

أدخله قورا1 

اهى مجرد اجراءات. سيسال 
الشاهد عن اسسممه وسنه وعنواته 
ووظيفته واقواله, ثم يغلق المحضر 
حتى يدرس القضية. 

ولحس فى هواء الغرفة الجارد 

يلفحة غريبة اشد برودة. وما كاد 

يرفع راسهأحتى تجعد منتصيا قى: 


- اموه انثا تحتك ياقندم! اعتى 
تحت أمر سعادتك! 

كان سيادة الرائد يقق خلقف 
الشاهد مياشرة. وياشارة من 
اصيعه اتصرف الصديق الرقيب 


مرة ادرك غياب الكاتب فضغط 
الجرس. ثم تذبه فجات ألى أنه كو 
الكاتب والمحقق معا. والى احتمال 
ان بعود الرائد باعصاره المالوف. 
فاشار على الشاهد الا بجلس! 

ودوى الطبل فى اننيه وبين 
اضلعه عندما انخلع الباب أو كاد 
تحت قبضة الرقيب ‏ العتيدا. رقع يده 
بتحية ضوضائية ف الهم 

هو مستجمع اطراف الكلمات من 

نفس شاوية وذكن بتساقط 

اين الكاتب؟! أبن اناا 

فرفع الرقيب راسه وابرز صدره 
كانه مائل فى حضرة صدر اعظم, 
وشتف بعده الميكان 

سيادة الرائد لم يامر بذلك 
يافتدما 

وقال صوت من داخله: 

ما معنى هذا الكلام؟؛ 

فاجابه صوت الرقيب, من داخله 
ايضضا: 


كل شىء جاهن يافتدم! لا حاجه 
الى جود احد! تستطيع سعادتك ان 
تاشر استجواب الشاهد, وتحرير 
المحضر بنقسلها 
فقال صوته الداخلى: 
كاذا؟! هل ذهب الكاتب يتغدى 
سيادة الرائد؟ أم نهب 
م سين ليل امنب يدع 
فقال الرقيب من أعماقه 
لا أدرى يافندم! ريما ذهب يقتح 
عكا بامر من سيادقه! 
- أو يقتح الندل يجا غن قاقد 


شط الرقيب الداخلي وقال 


3 ق سعادتك. قمن المؤكد انه 
اث 


0 اليب بلا استشذان» 


بعد ان طال 21١‏ جوابه لنفسه. 
اه تخور لأنه ل 
00 
قائلا فى نبرة غيظ 
ها زنت واققا؟!؟ 
وجلس بدلا منه. فجاه الرد فاترا 
من ركن قصى: 
اعنرنى يافندم.. لا.. استطيع 
حتي الجلوس: 


فاستل سلاح الافحام. وبرق يه 
ملوحاء وقد احس بقواه تتبعث من 


أعماقه وتحتشد على نصله: 
لا تستطبع حتى الجلوس؟! هه.. 
صالح امين. لكم سيقتقد ناره | ما شاء الله. وماذا تفعل عندما 
الهادثة فى ذلك الججيمع المائل! تتعب؟! تنام واقفا؟! 
هذا هو الكلب النجس! قلم يات رد د. احيانا 


ودفعه اليه بقوة قاذّقة قاتكفا على | المتهم الحائق ادعاء الحخصة, ع 


المكتب مسرتطما. واقلحت هذه | يبالصمت. دنقله من الشهادة 
الصركة فى ان تصب نظراته | الى الاعتراف المباشر؟: 
واشتمامه علي وجه الشاهد, لم يكن ) - قلت لك اجلس! 


ورغم ان المقعد كان جاهزا. والجو 


صفحة مستقيمية. تمة ارتفاع هنا 
مهيا للراحة. والانفاس طرية! الا ان 


واتخفاض متاك وهذا الانيعاج 
الواضح قى جسبهته لا يمكن ان 
يكون شيك عاديا . هل هو مريض 
بورم قى المخ؟! ولكن ما هذه 
الخيوط التى تجرى هنا وهناك,. 
بعضها تحمد وحال لونه, وبعضها 
لا دزّال احمر قانيا؟ ويعضها تخلف 
وانقطع. تاركا وصلة نبقايا دموع. 
مالبث ان مد اصيعه ولمسها. 
فاحفل الشاهد. وابتسم الرائد 
قائلا: 

ماذا تريد ان تقعل! 

فلعقها غير محاذر. 

أريد أن أتاكد دافتدم انها ليست 
دموعا مفتعلة! استطيع ان اعرف 






أنا! 
فازداد تسم الرائد حتى تذافر 
اعلى وجهه الجهم مع اسقله, وقال: 
اوى انك خَبير! استطيع اتن ان 
تتناول غدائى مطمئنا؛ وعلى فكرقا 
كل شىء لايد ان يكون منتهيا عند 
عودتى! 
سيادتك لا تحمل هما! أنا أول 
من يعرف ان الهم سصد النفس عن 
الاكل! لا اقول لسيادتك اعتير كل 
شىه منتهياء ولكننى اقول: مع آخر 
مضغة من طعام السيادة نكون قد 
انتهينا من كل شسىء ياذن المولى! 
ولأول مرة انعكس رد فعل لا بلس 
به على وجه الرائد: ققد علّته 
أشراقه ميهمة كلمحة داقكة فى 
عتمة باردة, ذعح. مكذا ستسير 
الامور! من الان فصاعدا لن بحد الا 
الافحام؛ وسوف يستعين يأنفاس 
الدننا كلها ما داموا قد وفروها له. 
ليوقف كل يغل عند خدما يل لا أسد 
مهما بلغ زنيرد ان بفقسد 
عليه لحطلة وليه سن تحتفت 
التجلى. لج ا 
الوقت الذى ى 
ححيها 


١ 


اهشا 


| 
1! 












ومن 


- الآن 

ليف ان ب ع واب الكامتة من 

اعماقه لملطح بها كل وجه ذكر. 

ومهما تكائر الكاكى دن حوله, فلن 

سود سواه فى هائة من الضباب. 
تقصل! 


كان الرائد قد انصرف بيصضحة 
قرقول السلاح, أما الشاهد ققد 
انصرف بيصره الى الياب المقلق. 
يكبت عليه تماما كانه فى غييوية. 
مشدودا ١‏ اليه فى انتظار أن يطلقه 
امدومة 

- تفضل؛ * 

انسار عليه بالحلوس للمرة 
الثانية وشو به تح الملف. لم يستحجب 
أيضا. بل اذار راسه ومضى يحدقٌ 
فيه بذّات النظرة الماسوري ولاول 


لاا لمحات انسانية من 


صتدوق التامين الخاص يضياط الشرطة 
© بيع بنزد العلى 


مقاجاة “صيتب عام 6 
الدففقعه الشثائيه" 
يتحمل قرية يا اساحل الشمالى نك أ / 06 


تت موية م تين وسالح لعا 
5 تت دج دصال ولعام مما و ؟ ضام 

قتيلادت جاهزة 

دفي عت اسه ات اع بد#وثمة نليات 

ت مختجععه 

© الاضبيا متو مود عا سف اشر كن 

ارخ لم تر دامس اليا على مستوات يرون قوائد 

”2 العا ا ا ا 

راد الي 8 /ا/ 19 


© عأمين رضول اراد --- © هتيم بن فس آنلوف 
© دتظلب الشروط :صاكانة التناميل داقع ٠ج‏ نخد من * 


© إدارة ١‏ لد وق عماءة التمط: (( ميل السيةناني 

القالصّة لت : ماقا إل م او 

الإسكددة ات :واد كلاء ه/ لذلا لاه 
مكسيه 


المبيالع الع لضا 


وص + رطمو مالعا مره بت 1١5‏ 


تايفو 88 288 0 
بيحاقى إعلاناتكم وميا 


عير به ضاضًا حت :+2 إل عساو ساعرا انيت 








الشاهد تراجع عن المكتب واكتفى 
بالصاق ظهره بالجدار: 

هل يوجه اليه أتهاما بعصيان 
الاوامر؟؛ بمقاومة السلطات لانه لم 
يجلس؟! ام ان المسالة لا تعدق أن 
يكون مصابا بجرب بعشق 
الاحككاك بالجدران؛ الاصح ان 
العاهة التى أصابت مخه متمثلة 
فى هذا الورم الخارق قد اثرت على 
قواه فى الفهم والتحصيل وادراك 
المعانى والمقاصسددا لاند اذن ان 
يوقظها باستمرار حتى لا يفلت منه 
الموقف. صاح: 

اقتربا 

فاستجاب الرجل ولكن ببطء 
اوفتول و وتقندع خطوه فصاح 


و 
فاقترب خطوة اخرى. 
٠‏ قنت لك اكثرا 
وخلفت عبارته التى اطلقها 
مدوية فجأة خلخلة فى رأسه, كانها 


الباب أنه يمارس عمله المطلوب 
بكفاءة واتقان» وتفان أديضا 

وما لم تعد هناك مساحة اخرى 
للاقترابء صاح من قورم: 

ابتعد ! 

فوقف الشاهد حائرا. لم 


سر: 
الاستجاية. فما لبث أن جاعته 
الصيحة: 

قلت لك ابتعدا 

قمة رائحة سقيمة تاتى في 


الالتصاق بالجدار. اترى ظهره 
مدهون بغراء؟! ولكن ما بأله قد 
ركبه اعياء هكذا؟! هل هو من 
المشوارة! 
اسمع! انا لا اقبل تماوتا أي 
تمارضا؛ وعندى ماثئة وسئلة 
لانتزاع اعترافاتك اذا حاولت 
المراوغة؟ 
طاطا الرجل براسه. وانكمش 
ور واوشكت ساقاه على 
التق 
- ريب أمركم! ناخذكم بالذوق 
فتابون الا الخناق! نريد را 
ن على اتعاينا؛ اليس فئ 
قنوبكم رحمة؟! اتظنون أنه ليس 
لدينا اولاد وببيوت مثلكم؟! 
كان الرجل يحدق فيه عندئذ وقد 
انتصب كل شىء فيه! حتى حدقات 
عينيها 


البقية العدد القادم 
















لم هونا 







«> 


جا ا ها برعا بايا 







سداعة 































































































































فز" 
د 
1 58 --3 التذاكر ‏ 
ظ مفالا: النضوم فس الأجور 
| 
ظ وندة ه اعضوم 5 
فكرة وذير الشافة بالماء لظ ل أتمناولين سونم 
صندوق التنمية الثقافية بدا 5 
يصل لهسذا ' الصندوق من يقيناهى قضية المو اما من جهتى فتحن فرقة ثابتة لسسدداةا؟ 
الاسوال التى تتيح للثقافة د حولم نا عندى موطقون اداربون وعمال 
حرية أكثر فى ممارسة عملها.. المرحى الحالى.. بالتحديد ثايتون بمعنى أنهم يتقاضهن لا دري ما الحكمة وراء 
حقيقة فكرة فستشعر كل يوم : مرتبات طوال العام وليس هذه الاسماء والعناوين 
بالغ نهميتها من خلال اكثر وبالذات فى مسرح القطاع عندما تقدم مسرحية وهذا يكلف التى نتفان في اطلاقها على 
من ثشاط ينفق عليه صندوق ل 3 5 الكثير بالطيع اعمالنا الفذية سواء في : 
التئمية الثقافية الذى يديره اخاص بسبب قله السياحة لاا سك 1 5 + ||| مسحو اللسدتفاي 0 
سمير غريب. 000000 َ ل الإعلانات أصبحت غالية ومسا زايت غرابة و 0 
وكان هذا اللسصييوع هق السربية إلى اقصن درجة عادئ وكل هذا من وأ ط العنوان ‏ 3 
الحسدوو 2 5 التذكرة" وقد نات سعيدة 
سيرجان الاسماعيلية ا تشهدحامصر وبالطبع هذه نتاضعة ثُمن التذكرة بالطبع. 5 ريه في | ١‏ 
التسجيلية.. وحن جميها الظاهرة بسبب الأحداث العملية 0 في 9ن لإيمكن اقدم عرضادون اطلاق هذا الأسم الذى 0 
مقالوم ثماما علينا علما اي 3-0 9 نافظة الإنفاق على كل مايلزمه: تشر بين 0 
ا ل الأخيرةمنالجماعات تكائبفهها ! الديكور مهم الملابس.. مهمة وضع بدي انير 
3 2 ث1 3 جدا.. كل بند من ينود الإنتاج الاسم الغريب.. أق 
0 الإرهابيسة ببحصسيث أصبح ١‏ تا فعلا التذاكر غالية..لكن | حى فهمة عندى لايمكن لكن ليست هذه مى | 
التقافسة. 1 7 التفع 05000 هناك أيخسا تذاكر رخيصة في أتغاضى عنها مطلقا القضية.. 5 
المهم كان هذا الاسبوع ذلك 7 سير يثم حاتي لى متناول الجمهور وهى بعشرة 1 ا الاسم 
المهرجان الذى وصلت اليه الأماكن المزدحمة والبعيدة جنيهات (] الحقيقة المكسب فى حدود ما يقدم تحت 3 35 
اقلام من عدة بول > 700 3 0 0 002020202020 المعقول مع كشثرةالمصاريف جديد بالفعل أو ساذج 
معنى كل هذا .. هو انه فى عن السياحة الأجنبية التى 0] بالفعل هناك أماكن عديدة والمهم طبعاالا تكون هناك 
النباية ثمة مهرجان عالمى أ كينا لفة بهذه الأسعار لكن الأشعفار خسارة لآن مع الخسارة لابد أن 3 
على ارض محسر وشذا المعنى 60 لها أ ماكنها الخاصة: 1 الأخرى المرتفعة ليست كثيرة ٠‏ أتوقف . إام 
فى حد ذاته يالغ الافيية 5 5 97 2 1 
للسينما التسجيلية ولروانها. كان دن نتيجة هذه الحوادث سمير خفاجة : اقدم واشهر متتجى المسرح محمد توح .. احدث متتجى المسرح نا العملية الإنتاجية حاليا []هناك أيضا مشكلة الضرائب . 
واعود الى المهرجان الذى أن هربت السباحة العربية التى 1 مكلفة للغاية .. مكونات المسرح > التى تصل إلى أكثر عن ثلث تس بر 
اقيم بالاسماعيلية.. اعود الى || كانت تتطلع كل سسيف إلى كانت يعض مسارح القطاع ‏ أولا وأخيرا المكسب المادى ومن - كلها غاليية.. الاعلانات.. التذكرة باعتبار أن للمسرح 8 
١‏ ممائل.. يل كان اكد عاصمة مصر.. إلى القاهرة حيث الخاص تعتمد عليها إلى درجة السياح الوافدين الذين قد يعجب أصبح حقيقة يهدد بإطفاء أنوار الإضاءة والكهرباء والعمال.. ضريبة هى ضريية الملاشى!! مسرح الدولة الذى نراد هو 5 
شت احا واشراقا .. ان ب المسسارح والقن الذى يمكنهم كبيرة.. فالسائح العربى هو الى بعضهم بهذه الإساعة للوطن.. المسرح.. ويهدد ياغلاق المسارح وكل حاجة زاد ثمنها وتضاعف الاخر الاخر حتفا فى هذه الاسماء 
خاصسة فى السنوات الاخيرة بيساطة أن يتفهموه فهو بنفس ‏ يمكنه ويبسساطة أن يدفع 1٠06‏ المصرمن خلال ما تقدمه هذه لمصلحسة من هذه المغالاة..؟ أن مرات ومرات. ولعل آخرها أو ما أوحى لى - 
وهو مهرجان الاسماعيلية ]| لغتهم بل وباللغة التى أجادوها جنيه ثمذا للتذكرة الواحدة. االسرجيات باستم التتعارطية وك الحقيفة د ابر ا ى لامثلا يند واحد وهو الملايس 0ك 5 
0 ا فهما وكلاما.. اللهجة المصرية وريما يقضى المنتج بقية الموىم على يقين أن الحيمسة رمب الايمكن أن نذكر أنا نم .0 فى المسرحية الإستعراضية ل و 3 
ا السزاتية التى ذاعت بيتهم من خلال أو العام فى مكسب متوسط بوينه لاتعنيهم بقدر مابعنيهم المكسب الإنتاج حاليا مرتفعة.. لكن يقينا بازع حنمي عل .يتكلف 0 ا ا را 1 
وثلك بعد اكثر من دورة وبعد افلامنا ومسلسلاتنا عليه ذلك المكتسب الكبير انز المادى حتى على حساب اسم جائب كبير مذها بسبب مغالاة 142.٠‏ جنيه فى الأسبوع فى أجسسور هم فى الازبكية وهو اسم 5 
ان وصل الميرجان لان يدرج هذه السياحة بحصيل عليه من شهور الصدف. بلدهم . القنائين والنجوم فى الأجور. الواحد.. لازم الفنان يظهر . حميل.. قد تحول مع هذا 35 
ضعمن الميرجانات العالمية / 5" بح أننا كتا تهاجم و 5 المهم .. الحقيقة الموجودة الآن.. المهم كيف الخروج من هذه بمخلير يلدق على خشية المسرح الاسعار الحالية باهظة السياق الى عطود أبو 5 
ن الشعبية من خلال 724 تلك العروض الساتجة التى تبغى 2 شو ثمن تذاكر المسرح المرتفعة.. الأزمة؟! . بالنسبة للمتقرج المصرى لكن عطوة.. هل هذا معقول 
ةلالد 0 العروض 5 تبخى المشكلة ان التذاكر واسه ارها © بامسرح الدولة؛ 
0 المورجان بافة ود محسوب على ايجارات المسارح 5 
حَبَين الاسعاعيلية الما فانا مثلا 7 3 : 
ك ف بالغ فيها دفع المتقرج من حقدانيرتاد يم |8 
وكائت القرق تعرض لأكالي الف جنيه شهريا لمسرح النهار المسارح ويشاهد العروضض.. لكن | ' | .. 
يتحركوا ليعرضوا لجمهور سواء عمل او لم يعمل ٠‏ أنضي ليس بهذه الاثمان التى تفرضها 5 
القاهرة.. فعلا كانت تعدشر اجور الفنانين كبيرة 009 علينا العملية الانتاجية ادخا 8 
المدينة فترة كلها اشراق وفن 1 محسوب على ثمن التذكية يجب أن تكون الموضوعات : 
ينعكس بفنئا على الخسارج.. 2 0 4 بالإضافة للدعاية التى يتضاعف والنصوص مسصرية تمناما 8 
على كل البلاد اللشاركة فيه. #لى, 5 84 83 0 كُمنها كل عام. 500 وليست سياحية وذلك حتى : 
كان سيرجانا حيا من خلال ١‏ « وللعلم هو أول منتج رفع 5 طوال العام وقى 
اشتراك البشر فيه.. وليحدث.. ثمن التذكرة الى ٠٠١‏ جنيهة كل يعمل المسرع م . 
هكذا ويمنتهى اليساطة, هذا يمكن ان بصح اذا كان هناك رمضان والأعباد ولا يغلق 
إهنا لايد من / امار 0.40 أيوابه كما بحدث حالبا فمعظم 
و9 من إن نتقدم 500 01000000 1 موسم سياحى عربى مزدهر. لكن > برد ... الكاء ) خلة 
لصندوق السينما الثقافية ]| ] وصلت من المغرب حيث قدمت حفلين فى الدار البيضاء بالتسبة للمتلقى المصرى فيحب شهور العام المسسرح مغلق . 
باعادة الحياة اليه.. فهل ]| والرباط .. أن تعود ايجارات المسارح الى ومظلم. : 
دمكن:! 0 أخذت أجازة من فيلمى الجديد «دنياء الذى يخرجه هاتى الوضع المداد زلك 3 أنضنا لابد من وحود اتحاد 
لاشين ويمثله ناسين وصلاح ١‏ الوضع المحتمل وكذلك أجور 20 0 
مخلصة شين ويمثله محعود ياسين وصلاح السعدنى . الفنانين الى الحد المعقول حتئ للمنتجين المسرحيين لأن هذا 
تعود أثمان التذاكر الى حدود أو الاتحاد سيعمل على دعم المسرح 
فى متناول المتفرج المصرى. هذا والمنتج والمتلقى. 
ا 
3 .. 
الجائزة . . من ؟! 
بشهد ٠‏ مسرح التليفزيون ٠‏ نهنسة حقيقية تذكرنا بمولده العملاق فى 
:| الستينات مع يدايات الب على يتن الرائد الاعلامى الخبير الدكتور عبد , 
٠.‏ القادر حاتم .. صحيح أن فكرة ٠‏ مسرح التليفزيون ٠‏ نشات بهدف تغطية . 
0 لأول سرد لا أمثل * ساعات الارسال . ولكن الصديح ايضا أنها اكتشفت اقلاما جديدة فى ” 
دور مطربة فى الفيلم : التاليف والاعداد . ووجوها جديدة فى الاخراج والاداء . سرعان : 
ولا أغنى برغم أننى . ماتحولوا جميعا الى نجوم لامعة فى سماء الادب والفن بشكل عام ٠.‏ . 
أقدم ا اغنيات .. أماإحياءء مسرح التليفزيون » قى التسعيئات على يدت نان رئيس . 
والسيب اننى أقوم : التليفز وذقيب السينمائيين الادايى الكبير 0 9 
بدور أم عادية لكن إلى تضييق الفجوة بين مسرحى القطاع العام والخاص بتقريب الهوة " 
أت الشاسعة بينهما بحيث تتم الاستفادة بافضل ماعندشما ٠‏ النجوم ٠‏ 
والموضوعات ٠‏ ويتم استيعاد أسوة مافيهما ٠‏ الاسقاف والجهامة ‏ حتى , 
الغنائى مهم وإنتشار يمكن تقديم مادة مسرحية تليفزبونية جادة وجيدة . دون الاختفاء بإعادة : 
الأغنية صحيح أنه ؛ عدد قليل من مسرحيات القحلاع الخاص القديمة . خاصة وأن قضاء سهرة :: 0 
سهل من خلال : مسرحية آمام شاشة التليقزيون أصبح تططلنا ججاقيريا ملحا .. 301 7 
الشرائط. لكن من .. فى شذا الاطار قدمء مسسرح التليقريون الجديد ٠‏ بالتعاون مع مسرح * يد 
خلال الفيلم شبىء الدولة والمسرجح الخاص. عددا من العروض الناضجة لم تحظ بها + 












| الجمهور يضحك. ل 

أن يطلها هو سمير غانم مع دلال عبدالعزيز لكن. ٠‏ ولكن نظرة الى 
الملقن الذى يبدو اسفل الصورة تؤكد تماما ع لان 
إحساس بدا يقرؤد. . إنه يؤدى وخليفة مطلوب ف 


فيها الذركيز فقط اما 













مثلت من قيله افلام «المظءو 
«صوت الحبه و ١اميرة‏ العرب».. و 
«حكايتى مع الزمان».. و ١أد‏ بانيل 
يازمن»- 

الاسبوع الحالى عندى حفلتين فى 
لينان وكان هناك عرض من سوريا 
لكن الحصقيقة لدس لدى وقت بعد 
لبنان ساكمل قيلم «نثياه ثم 
أطبر إلى استراليا لحفلتين هناك 
منتصف الشهر القادم. 








ل] لا استطيع أن أتحدث عن حالة 
الغناء حاليا.. لكن أنا سخصيا 
أحاول التجديد. . يعني اغانى 
قصيرة الشريط بدلا من أغتيتين. 
أقدم فيه أربيع أغانى. 

اخرج عن إطار الكلاسيكيات 
بصورة بسيطة للغاية. .لكن 
الطرب لابد أن يكون موجودا فى 
الأغنية العربية . 


5 الايقاع ممكن سريع شوية.. لكن 
اساسا الغناء الرصين.. مع الاتجاه 


بعض الشىء إلى الإيقاعات 








لايمكن أحاول فى إتجاد 
الأغانى السريعة الهايطة مهما 


انا من مهدرسة ام كلثقوم 
وعبدالوهاب وأنا كبرت بيهم ومن 


| 3 يثارى ناصرائرءا” صَى 


اشات ع السورات صيرايت اكات اسه 


تانى خالص. أهم 


ل] ممكن الاغانى تنتشر. .- لكن ليس 
هذا هو المهم.. المهم إنتشار ماهو 
جيد: وهذا هو الذى سيبقى 
وأيضا سيؤثر فى المستمع. 





إشح سد مييون 
المشكلة حاليا كثرة عدد اكلحنين 
فالمسالة ,تايهة: شوية. 


الشسادة الحاجزين 


اللزمك يوم الت 


خلمانية خالريت الو سيل /70 ١‏ 


ل ب) متشو ) زر عضو لشن عم 


3 الشاشة الصغيرة بعد نذكر منها ٠‏ لقحلة من حياة ممثلة » و ٠‏ المرجيحة ٠‏ 7 

ومؤخرا ١‏ الجابزة ١‏ .. 
و الجايزة التى تضمافرت جهود وصواهب : كرم التجار ٠‏ مؤلفا 8 
ودمحسن حلدى : مخرجا و ١‏ قاروق القتشاوى »بطلا محللقا ٠‏ فى 3 8 
53 عرض جيد وناضج ٠ ٠‏ رغم المبالغة فى رسم الشخحبية الرئيسية ٠‏ تميل 3 
: الى ١‏ المودودراما »رغم ظهور نهلة سلادة واحدد عحلية وسنماح البايلى 
: وغيرهم .و٠‏ الجايزة . يستحانها بجدارة ٠‏ فاروق الفيشاوى ‏ لتفرغة 
وتفرده . و٠‏ سمير العصفورى ٠‏ ممثلا ح الطليعة المشارك و «يوسف 
1 عثمان . هنتجا فيفزيونيا . نرجو الا ينسى اينات التليفزيون من الذين 

. سبقوا الى إخراج هذه النوعية من المسرحيات قبل نهضة مسرح 


ا 
لوحتي امبر كني مسار ادو سبي انه 


ا م الخد اجر 

















عيطي بيلس إلك إن الغنها مله 
«رسد رس عام المعامر يحنت 


20 0 مسدب الفا جم 
مسيم الجا 2 ميدن 


ند اساشاطري ‏ عرف نا قوق - 1ا/ا 


سس و_“بلمس نا رم الششابية 


١‏ معرلت اسارج امار 
> . شر مكراد دوين المل 
ا اللدللا مه : 

ملت ميلع الومج سس 





1 











حصندوق رقم 472/24 جريدة الاهرام 


الدع811807 ١‏ اخه تيك أواى مطلوب للعمل بالسعودية مإ * مطلوب مقصدار فستان اطفال شركة صناعية كبرى معرض بيع 0 3 
لخ الماع ها .جميع انوا الستدوات حبر © محامى شركات او ينوى”” 7 بناتى خبرة 0 سنواتت” | تطلي للتعيين قورا أجهزة الكترونية البرعة التكشي للاسفوة 
. - : مد وماعه 2‏ لم846 كهنات 1 طويلةات مهاه ماجستير قانون عام خيرة ١ 2 1١‏ 5 1 ؛تخطيط ومراقبة انتاج بمصر الجديدة يطلب : وامبيداتٍ 
1 لك تدا 0 ام ل يي ١‏ ا لك عامس صوعي ا ل ل ل ا 
* سوير ماركت بالمقحلمع ديلوم شريف للاستشارات القنية . طدتاومع ذه لممسصم» 8 م5151 © باحث اقتصادي : 7 النظفاك و معطت 0 والمتابعة وحساب معدلات : قا" التخرج معملون كمنيوني : 
حديث رقم 5164رها شل ل/الات . سكرتيرة تجيد اللغة الاماثية 0 07 لعلمهم عنة متاقهة5 0 لهام خبرة ٠١‏ سئوات (تحيل النثلغ والمحافخلات اللقابلة 5 ب الاستهلاك للخامات وقطع الغيار - © فين الكترونيات معاش مبكو تسويق من جمي: المحافنلات | يخي | 
مماعانه ١‏ باعانة ا م مومع [معللع81 تممه دز عط شركة ادوية عالمية المالية اعداد دراسات الجدوى إإقارم شبارع( قيوم يشترط احادة اللغة الاتجليزية اشن فافل تقدم صورة من شسهادة التتخاج 5 | 
*زهرة الميدان ١؟‏ ميلان إيورر 0 ا قد 8150© 106 5601211965 : تطلب حمسيادلة بيطريين اسنان للمشرومات تصميم الميزائيات بيومى امام 2 ا أجادة تامة © رجال ادن عاش سبكر ه؛ زه والمبلاد والتحلاتة الششخصية ٍ 
السكاكينى مطلوب يقالين 33 عنر تقاطعة بخضر التونى شقة ‏ لو 0 ررون رمو بإلررنع علاج طبيعى علوم اطباء بشريين ‏ العمومية) ا شركة مصر امريكا 18 1 واخوخف من التجنيد وصورة 
خيرة وكفاءة و اميس لله .أ ملاتا 00ع5 بر للعمل فى الدعاية الطبمة مهندس معماري : شركة ممصر امرب تجزيى . شخصية حديكة وكذم الصو : 
: 5 5 م.نصر ليفون ذه متمطم توعمم: ع م الو ا 5 ) ) خبرة 4 سنوات فى اللتنمية والاستثمار لاترد ترسل الحطليات بالفريد : 
© مداة ددعو تمن8 ينين 9 +«ه8 .2.0 عودددكة +10 بالقامرة و المنصورة وطنطا 0-0 ار سكرتيرة حسئة المظهر يشترط ' ظلب الالتحاق به السكن والحجالة خلال مدة لاتزيد عن خمسسة عش ا 
167 )2 11/1313 555 ذقنا سويت 11511 معنت" _قطهتات حديث التخرج ادى الخدمة الرقع ‏ امسا الى الخص الالمام بالانجيليزية آلة كاتية الاجتناعدة والإعمال السابقة : بوما من تاريخ النشر ا 
للسكرتيرات والطلبة ولكل من + ص 8 الفسيكرية او اعفر عنها الئن ع 1 2 ير نيه الانبداة بنوعيها ت 745586١‏ , والتقيقون وأقرب وسيلة اتصال "70 ليهست | 
بهمه الامر دورات كمبيوتر ' 015 هت قلا العالمدة للصناعات زبد عن 5؟ سنة رجاء ار 1 للعما الاسراء تطلب فنيين تكييف صورة حددثة - بقع ارساليم بالبريد نشو كن كى > 0 6 
وتابيتج : 05 ا السيسر الذاتيسة وصورة "ا 0 اداريين ه ‏ خبرة 0 سنوات بمرتبات مجزية والتحصيل بالقطاع الخاضى. ولس بالحضور محمد خاصد) م ارك تخرى بالمنصورة. ا 
(أقل وكت واقل تكلفة) خصم , ا الحديثة 8 . فوتوغرافية حديثة على العنوان و ادارمين 3 0007 نفضل من يفتلك سيا عثمان ين عفان مصر ال ضبان طموح من ا 
0 0 5 0 0 مدير مستودعاث "مدير مشتريات ‏ ات211750 من يارة 1 انبن عفان فصر الجديدة الجنسين طلبة جام عفد 
خاص للشركات والطلبة شركة نستلة محس : تطلب ‏ مدير ومندوبى مبيعا ص . ب 7١15‏ مكتب بريد الحرية ‏ واجبتير قنى المماسبة او الاذل اهمه تقدم الطلبات شخصيا الى ادارة ومؤمد سب إ 
للاستعلام مر 1 كاتب حسابات م. متوسط حديث , الرقم البريدي ١١151‏ 3 او الادارة مطلوب للحمل قورا الشركة 5 شارع هاب ! مطلوي العمل فور ت بمرقب نامت + عمولة ا 
ود مديئة السادس من أكذوبر امين مخوّن م. متوسط خبرة خدرة ٠١‏ سنوات فى شركات ١‏ المهتدسين من 8 حى الى ء م علد ١‏ | فذى الكترونيات للعدل بالقاهرق تحسل الى ١٠ج‏ من محافظات . ا 
حححكو تت -- 2 بالمخازن وكالة تارحت اعد الات والاستيراد ووكالات 0 0 ا ' الجمعة والسيث ا اتا - ريج المدارس الفنية الصناعية الوجه السحرى المقابلة شخصية . ا 
شركة صناعية كبري ' يشرط الح ضور عن وى ١‏ فنى تشغيل تخصص الكترونيات 9 ي ع ملفل تر او الس افر رسلا 0 0 الالدطاه ا ا 1 ا 
0 نى تشغيل تخصص ماكيدات 0 0 1 رد بات مرقق يهاييان مهد د ٠‏ | - الالمام باللخة الانجليز, وى خلف الرقابة الادارية 
تطلب لمصنع بالفيوع - طاشي ير تمريض وأبيكاق قات الإولية 6١‏ 0 ى الكترونيات خبرة 0 -سكرتيرة تجيد الانجليزية قراءة ‏ © ين .. خبرة فى الترجمة السيرة الذاتية صورة المؤهل, بوزسمروم 0 عمو متك تتام | | - لاشترط الخبرة . تا رم ريه ا 
قدي الم 5 - 0 والتمرية ل 5ص اسئوات 5 /كحاية + 5 من العربية الى الاتنجلرزية البراسي والموقف عن التجنيد 16-١‏ مع مع لتنلت1 على راغبى الإلتحاة ق بالوثئيفة مهلل د ١‏ ا 
0 -يفضل الألام بأللفة الانجليزية 1 نوين تسويق , مبيعات من والتشين وصورة شخصية حديئة «: قالاع و0 .ا زوم ومن |ارسال صورة شخصية مع صور شركة الدراسات المتكاملة” 7 جم | 
زدا م تخصص ات الجنسين حسن تصممع بلة شركة الحسفا والمروة والعئوان وا 0 ات الدرا . ت المد : 
كيمياء للمعمل, علود كيمياء حدوية : يرسل الطلب مع ص سور عامل تشغيل سط حديث ١‏ اعلانات المقابلة بدقر الشركة 17 قرخ إقد 19 . الا شا ل والعثوان والتليفون إلى صندوق 0ومن81 ده 0 0 والسيرة تطلب 3 0 
.سكرتيرة تجيد الانجليزءة للعمل . فوتوغرافية خلال عشرة أيام من تقر | 0 ق تويك كن تلمريف عمَارة التموييليا يوم ' أبعت ولققات 25 بارع الفعر رقم 45,0١6‏ جريدة الأهرام. - واامظ -1ع ترمد مملالة 33 ياسع مد مددر عام الشمركة ب مهذدسين حديتى التخرج 
بالادارة بمصر للجديدة ‏ الحجازء تاريخه الى العنوان التالى: رقم /00/ غ2 جرددة الأقرام ان 1 بعد العلي: يدى موافقات نشر رقم القاهرة بموعد غايته أسبوع من .00( خد5 بن ملد0 ص . ب 1167 . القاهرة ل | مدنى. عمارة ‏ مقايسات 


ص . ب 7081 القاهرة 





تعقو 


تاريخ التشر 


55500 

















موعد أقصاد اسبوع من تاردخة 





واشسراف “١‏ شسارع الفواكة. 














وينسحبي العروسان فى وداعة 
ارحئة الحياة 
الوجسية بين الرجل اراق 





فترعاه وتحجامئه وتلبى طلباته. 






بسخاء ولا تبخلى ده ساد 
فليس قى هذا تنازل عن كبريائها خاصة فى الأوقات التى تشعر: 
على استمرارها, ويصفة عامة' ٠‏ أو تحطيم لانوثتها. ٠‏ قإنك > أنه بيتعد عذكه. . 
يمكنك إنجاح زواجك وضمان تستطيعين أن ترضى غروره )| © إبتعدى كلية عن التصرقات 
إستمرار السعادة فى هذ ببساطة شديدة, ودبى أن تقنعيه التى تشعره بائك غير مهتمة يه, 






يانه الرجل الوحيد فى هذه الدنيا فكشدي من المخطكات دعتقدن /- 
بالنسية لك. 0 ل لدو عن المخطلاةكك محتادين إن 
بدفع الرجل الى التعلق والاعتزان من 
بزوجته والافتتان بهاء وحتى بصورة مبالغ فيها 

. إجعلى زوجك يقق دائما على‎ © ١ 
ميونك ورغباتك, وشجعيه أن‎ 
بصارحك يما فى نقسه من ميول‎ 


اذا يتاي الانطيز أخبار الأمرة امالكة ؟ ! 


٠‏ الندن تقلب 3 المتحدة وعاصمتها , وهادد بارك قلي لندن وحديقتها 

الغناء وبرماتها الحاقيقى الذى يقل نبيض رجل الشارء فى تر 0 »تلك 
الحديقة التى تمثل اجمل الحدائق , وكاتها لوحة فنية رائعة , اشجارها 
الباسقة . يراتها الصناعية , احواضها المرمرية خالدة ت 
الى: الأقق ذل ز 
اهادىء و 


الزواج انطالاقنا من قاعدة أن 









أ - 

















ك سيدة إنجليزية تدعى مسز مونا جرين ( 15 عاما ) + » وكانت 
البنوك , وقفت تحاضر جماهير غقيرة التفت حولها , وتناقشهم 
ئة المحلية والعالمية , ارتفعت نبرات صوتها عندما انتقل الحديث 
3 . وصاحت انها لا تتصور ان ينقسم شعب على نفسه , بمثل هذا 
غريب , ويتفتت ؛ إلى دويلات صغيرة لمجرد معتقدات غريية 
استنكرت الاعتداء على شعي اليوسنة , وهى تشبير إلى 
الصور الى رتها إحدى المجلات التى تسجل جرائم الصرب التى يتعرض 
لها النساء والأطفال وحتى المسنين فى البوسنة , وقد وجدت من يؤيدها من 
درة أخنت تشزادد من 2 

ارتقغت نبراتها حدة , 
الخماسى بقولها : 
إقى غاية كبيرة. البقاء 


زبة بصقة عامة 
عملية انفد قحدوة ومن 3 
تبالغ فيإ التزين , ولا تهتم بتتيع ' 
خطوط الموضة 0 









فيها 
وامراة 






ويستطرد د . جاك قائلا : اننا 


مايؤدى بهم الى مواحهات مثيرة 
نشعر بالراحة حيذما تعلم ان هؤلام 


مع زوجاتهم وذويهم . ومن 


ععرها لريتها فى ترق د 
الفترة إأحرجة من عمرها حيث فى 






احوج مإتكون الى حضن الأم " ناحية أخرى فإن الملكة اليزابيث الملوك والأمراء يواجهون ويعانون 
ونصيحة الاب.  ٠‏ تتمع بشعبية كبيرة . ليس فقط 2 من نفس المشاكل الاجتماعية التى 
فى انجلترا . وإنما قى أغلب دول تواجهها أحيانا !! 






١‏ وتهمتم المراة الاج 

'! والشعب عامة باخبار الأسزة المالكة. 
خاضة ماواجهته هذه الاسرة من 
معام ع 1 2 





ويضيفد . جاك قائلا : ان 
الاتسان العادى يقلسف اموره 
ويعرّى نفسه ولسان حاله يقول : 
اذا كانت ملكة بريطانيا تواجه كل 
هذه المشاكل . فلا غضاضة من أن 
أواجه مشاكلى الضثيلة بالنسبة 
انلوقت نحجد ان الأمير فيليب المشاكل الأسرة المالكة. هذه اللشاكل 
نموذج.كلآب الذى يقوم يدور العائلية الخاصة بالعائلة المالكة 
التى تتجسد امام رجل الشارع 

3 العادئ , انما تؤكد أن الحياة 
جمه الأميرة سنارة ٠ ٠‏ -الانجليزئ , قفى هذا المجتمع ١‏ الاستقراطية الملكي ةلا تمتلك 

وعودة الأصير أششرو الى علافتة الاقعادنن ,فى ما 5 حصناتة ديلوماسية ضد الخلاقات 
القديمة مع نجمة الاغراء الانجليزية 
كوستارك وعلاقة زوجته سارة 
بحارسها الخاصإمما ادى الى 
اتفصالها الرسمى عنه مؤخر ى 


وقبادتها لمقادير الأسرة المالكة , 
وهى أم صارمة تحاول فى بعض 
الأحيان : دون جدوى ء أن تحافظ 
على الوضع القانونى والتسوازن 
والنظام داخل عائلتها , فى نفس 






: 


ٍ الشعب الجالع باسر ار الاسرة املك 

الانجليزية بالاثارة التى يحدثها 

تناول سلسلة من إلخلافات الأسرية 
خاصة: 









لل 










اكشة بوساح فت جرية يكسم متغدية ا فقون لينحية. 
.أن افراضن منوع” التغذية النى يعانى منها بيبة ترجع.. 























* الإسرة وإلى آن تصق إلى ٠٠١‏ جنيا تبنذا يعدها قى الكدهور وذلك أ 

. لسلوك الوائدين اما م تفة فى امبرف تتمهاقى شؤاء لم0 .| 
كهريائية وملايس على حساب عُتراء ا مواد الغذائية . 
9 - كها لدت الذراسة أن خجم الابزة يؤثر قى اتتشار سؤء التغنية” , 

فقث ريح وله لسع ال ينويع المدحن لعو د 

0 بين افراد الاسيرة حسي الاحتياجات : 








شعر اخراة هو تاج ومراة 
جمالها وهذه مقولة شائصة 
ومعروفة.ء أما الجديد عن الشعر 
الذى اثبتته الدراسات مؤخّرا هو 
أن شعرهك أديضا دليل على 
شخصيدتك: 


الشعر الأصقر إذا كان شعرا 
أصقر اللون قهذا دليل على أنك 
رشيقة,. خقيفة الظلء لاقتة للنظر. 
الشعر الأسود: يجعل حواء 
مستنيرة وقورة ورزينة. ١‏ 

الشعي الأحصمر: يدل على أن 
حواء عتددة قوية الارادة. 

كما أن إضضصاقة لون جديد 
لشعوك يمنحك شكلا جديدا فهو 
يصفى نسة سحرية تؤثر على 
احمالك وستعد يبك عن الشكل 
المآلوقف لك فالسيدة السمراء 
تصبح اكثر جانبية إذا أعطت 
نشعرها اللون الأحمر أو البنى 
الماكل للاحمرار. 

ما السيدة البيضاء فتصيٍ 
أاكثر تالقا مع اللون الذنهبى 
للشعر أو الأسود الغامق. 

فقإن عملية اختيار اللون 
المتاسب لتمعرك تعتير المكمل 
الأساسى للجمال والنضارة. 

ويمكن تقسيم الوان الشعر إلى 
ثلاثة اذواع: 
)١ 5‏ الشعر الأحمر: حواء ذات 

الشعر الاحمر تتميز عن غيرها 
. من الشقراوات والسمراوات 

ببشرتهن النقية الجميلة والنمش 


الخقيف المنتشر على بشرتهن 
بمتحهن حماية طبيعية من أشعة 
الشمس التى تؤثر على البشيرة. 

؟) الشعر الأسود: أما نوات 
الشعر الأسود قهن على درجة 


تباش عت عل 


ع 


بعر روه هري صلا 


00 


0 


0 


م 


ير مي 





٠‏ مصرى خالد , إنها مسلة كليوباترا 







عالية من الثقة بالنقس واهم ما 


از اا بين رمام 


ورغبات. فإن هذا أسرع الطرق 
واسولي لمعرقة الأحاسيس 


ومعلوماتك الغامة, والارتقاء 
بالاهتمامات والهوايات حستى 
يكون هناك مجال لتمادل الآراء 

© حاولي اكتشساق هوايات 
زوجك ومكنيه من 
مزنواتها 























































الرّوجية , المشاعر 
الانسانية واحدة , 
والعقبات التى تولجه 
الحياة الزوجية 
بين عالم الملوك والامراء 
وعامة الشعب . 
هذا رغم ان الكثفيرين 
يعتقدون ان الرفاهية والشهرة 
والايتسامة الزائفة التى ترتسم 
على الشفاه بمثاية خوارٌ سقر الى 
عائم السعادة . وهذا ليس بالمنطق 
الستيم . فكلما تبسط الانسان فى 
حياته وكظما حلت حياته من 
تعقيدات 


وفى احدى جولاتى فى شوارع 
لشن سكية سامية فكرى رياض 


بعض العملات النقدية من أحد 
الآجهزة البنكية فى شارع اكسفورد 
» وقبل ان اسالها عن السيب أجايت 
ان شوارع انجلكرا غير آمنة» 


وفى شوارع لندن تستطيع ان 
تلاحظ العراقة المعمارية والاصالة 
فى المبانى , وانكلاسيكية فى كل 
شي ؟ . 

وفجةة أجد نقسى أمام آثر 


... أثر حزدن فى بلاد يعيدة على ذهر 
التايمز . لكنه أثر يمثل حضارة امة 





يتحلين به هو التائق الداكم. 

0 الشعر الأصفر: لا احد يتكر 
ما ياخذه الشعر الأصقر ودلفت 
إليه الانظار والاأعجاب به 
فالشقراوات أكثر النساء رشاقة 
وجمالا وجاذبية يشعرهن الذهيى 
اللون. 

كيف تختارين اللون المناسي 
شعر كه 
قيل عمل اى لون لشعرك لايد 
من اختيار اللون أولا وذلك 
لاختيار الانسب مع وضع لون 
الباسرة والعينين قى الاعتبار 
حتى لابحدث تنافر فى الالوان 
مما يؤدى إلى نتييجة عكسية 
ومد الاطمسئكنان على اللون 
المناسب يتم تلودن الشعر. 

٠‏ وإذا كنت تقومين يعمل 
الصبغة فى المنزل فلايد من 
توزمع الخليط ينقس الدرجة على 
الشعر كله ليتلون بنفس درجة 
اللون» كتلك راعى عنم ترك 
الخليط مدة طويلة على شعرك لأن 
هذا يبساعد على حفاف الزبوت 
الطبيعية التى فى الشعر مما 
يجعل الشعر خاليا من الحيوية 
وسربع التقصقف. 

وعددما تستعمنينها استعملي 
القفاز المطاطى وابتعدى عن صيعٌ 
الحواحب أو الرموش. 

الحناء: شى أقصل واقدم شتكل 
للصيغة الطبيعية فهى مغنية 
لتشعر وتمنحه الملحس الخريرى 
كما تمنحه التالق والجمال 
الطيسيعى وتحمى أاطرافه من 
التقصف والمعروف أن ائلون 
الإصلنى لنحناء هو اللون الأحمر 


البروتوكول زات . 
القنوات المؤدية الى طريق السعادة. ٠‏ 


وشجعيه عليهاء بل حاوئى 
مشاركته ذ 

0 إذا حدث وأخطا زوجك قلا 
تياسى وواجهى الأمر بثبات وثقة 
فى نفسك وأنوثتك . واقنعى 
نفسك يانه مخطىئ. ولكن ريما 
تكوتين ات سبي هذا الخطا. 

© دقول كثير من خبراء وعلماء 
الاجتماع أن إبتعاد الزوجين عن 
بعضهما فترة من الوقت اى 



















على لون الشعر نقسه قعلى 
الشعر الأسود تعطى لونا بنيآ 
غامقا وعلى الشعر البتى تعطى 
لونا بنيا مائلا للاحصر أما على 
الشعر الأصفر فتعطى لونا أحمر. 

ويمكنك خلطها باى سائل على 


ويجب معرقة أن الحناء ينهب 
لونها تدريجيا يعد مرور شهرين 
أو كلاثة إذا كنت تريدين أن 
تمنحى شعرك الحيوية دون أن 
تغيرى لونه. 

وتمكنك عسمل خليط الحماء 
بتقسك وكل ما تحتاجين إليه 
حوالى 6٠‏ جسراما حنة و١٠75‏ 
طلى جرام مياه طبيعيية, و١7‏ 
ملئى جرام عصير خل أو عصير 


طريقة تجهيز الحناء: 

ضعى الماء قى إناء عميق ثم 
ابدئى فى اضافة الحناء تدريجياً 
مع التقليبٍ برقق حتى تصبح 
مثل الكريمة بدون !ى فقاعات 

؟) قلبيها برفق على :تار هادئة 
مدق 1 الى ٠"‏ دقائق وعندما يصير 
الخليط داقئا وزعيه على خصلات 
شعرك حيدا. 

؟) مسعى على رأسك قبعة 
الحماع البلاستيكية أو كبس 
بلاستيك حتى يحتفط بالحرارة 
واتركيها لمدة ساعتين أو اكثر. 

ثم قومى بعد ذلك يشطف 
شعرك بالماء الداقئ ثم اغسنيه 
جيدا بالشامبو حتى تزول كل 
آثار الحناء. 


. آأميئة خفاجى 





نفسيهما بعم..الشوق وتجدد 





الزوجية السعينة: إذ أن 
الاجازات الزوجية تخلق فى 


حرارة العاطقة بينهما. 

© هذا بالاضاقة إلى ضرورة 
التجديد كان يلتقى الزوجان 
فى أحد الاماكن العامة, اق 
دذهبا إلى أحد الآماكن التى 
لها ذتكرى جميلة فى نفسيهما ,. 
ذلك لآن الروتين ال منتظم قى 
الحياة الزوجية مبحث على 
الملل والسام تذلك من الأفضل 
ان بشسترك الزوجان فى خلق 
برامج لتجديد حياتهما وكسر 
حدة الروتين فيها 


أمل عوض الله 


ريجسيم الأكل المحسبوب 


المشكلة الاساسية التى تواجه كل من يريد ممارسة ضيط غذائه من 
خلال الربجيم. هى الحرمان. بل ان الانتظام فى الردجِيم. قد يتتعرض 

للاتهيار قورا بمحرد اشتداد الحنين الى صذف محيب من الطعام واحدث 
صيحة فى هذا تلجال ريجيم الاكل المحبوب, وهو اسلوب جديد يتمح لمن 
رذ قو أن امخض من هلد الريااة يون أن يحرم يديه عن | لكك للد 


وهته اهى قائمة بانواع الوجبات اليومية, الاقطار والقداء والعشباء, 
مفصنة يانواعها وموازين كل صدف منها ومحتويات كل طبق منوع عنها. 
وا مفروضص ان الاختيار مفتوح لاخذ وجبة من كل قائمة يومياء ومسموح 
باستيدال وجية الغداء بالعشاء اذا كان ذلك مرغويا. 

وهناك مجموعة من القواعد يذيغى الالترام بها اثناء ممارسة هذا 
الريجيم. لمان تحقيق النتيجة المرجوة. 

© مسموح لك يوميا بمقدارء /1 كوب من اللبن الحليب منزوع 1 
لاستعماله مع المشروبات التى تتناولها. بالاضافة الى ١6‏ جراما من الزيدة 
قليلة الدسم لفرشه فوق قطع الخيز. 

© شرب الماء مهم جدا. (؟/11 - ؟) ومسموح لك بشرب شماى الاعشساب” 
والقهوة منزوعة للكافايين (بدون سكر). 

© الوجبات الثلاث التى ستختارها من بين القوائم هى كل حصتك من 
الطعام دوميا. 

© يمكن السماح بثمرة من الفاكهة الطازجة احيانا قى فترة النهار أو 
بعد الظهيرة. 

© قد يكون من دوافع الحكمة أن تستشير طبيبك الخاص قيل ممارستك 
لهذا الريجيم او لأى ريجيم آخر بشكل عام. 

الافطسار 
5 4 كوب من عاصير الفاكهة غير 


7 0 76 جرام رقائق كورن فليكس (بدون 
؛/١ا‏ كوب لبن حليب متزوع النسيم ‏ 
0 


5 07 06 -؟ شريحة رقيقة من اللحم البارد . ! ثمرة 
77 مقطعة الى اتصاف ومشوية خفيفا ‏ شريحة 
/ التوست الخاص بالريجيم 
:؛ ‏ رغيف كايزر صغير محشو ب ©0؟جرام سلمون مدخن 
وه ؟جرام جبن ناعم قليل الدسم. 
© شريحة توست من القمح مفروشة بموزة مهروسة مخلوطة 
مع ملعقة صغيرة من العسل. 
5 #راكوب غصرى قكيهة عير معاي واحدة من قطع 
الكرواسان ساخنة مع ملعقة صغيرة من الفربى. 
7 05> جرام حبوب قمح (بليئة) ‏ مطهوة فى 8 كوب لبن حليب 
منزوع السسم وملعقة كبيرة من الزبدب. 
القداء 
١‏ " شريحة لحم مشوىء بدون اية دشون ‏ رغيف خبز صغير مقطع الى 
شرائح - 0 
- ؟ شريحة خبز من القمح على إدتش محشو ب 60 جراما 
من السمك المخلوط مع كبيرة من لوتيد ليل اسم -كمية غير 
محددة من السلاطة الخضراء ‏ تف 
بيضة مسلوقة ون لقي ©؟ جراما من الجبن 
الناعم قليل الدسم ‏ عنبة رَيادى قليل الدسم. 
؟ ‏ فطيرة من القمح» محمصة. ثم يفرش فوقها 6؟ حراما من جين شيدر 
0 علبة صغيرة من عصير 














٠+‏ # جرع من يجفا الخضراوات (من اى نوع) ‏ شريحة توست من 


0 جه امس منود مسلوق 


5 ا 

- 1/4 كيلو قاصوليا خضراء مسلوقة. ١‏ طماطم. ١‏ فلفل اخضر. ثمرة 
فاكهة واحدة 

الهظاء : 

١‏ - سمكة زنة 716 جراما مشوية ‏ 7 ملعقة كبيرة ار - طبق سلاطة 
خضراء كبيرة ‏ فنجان سلاطة فواكه. 

؟ ‏ سلاطة ايطالية تتكون من خلط: ؛ ثمرات طماطم مقطعة الى شرائح 
و* ٠‏ جرام شرائح حبن موزاريئلا اوشيدر مع ملعقة صغيرة من تتبيلة 
الخل والليمون. تقدم مع 1/4 رغيق خَيرْ ابيض - تفاحة او برتقالة. 

7 شريحة لحمء مشوى ‏ ؟ بطاطس مسلوقة متبلة جدا ومهروسة مع 
كليل من اللّبن الحليب من الكمية المسموح لك بها يوميا - ٠٠١‏ جرام 
فاصوليا مسلوقة ‏ كوب زبادى بالفاكهة. 

؟ - ؟ قطعة جين قريش . طماطم, ١‏ ثمرة خيار. ١‏ ثمرة فلفل اخمسر , ١‏ 
شريحة توست ١‏ و 1/4 رغيف ١‏ فذجان شمام مقطع مكعبات. 

© قائب التونة ويصنع بخبز ثمرة يطاطس كبيرة فى القرن زنة 176 
جراما , ثم يتم افراغها من الداخل وبخلط الفارغ مع ٠‏ جراما من التونة 
المجففة من الزيت وملعقة كييرة من الزبادى قلدل الدسم وبعاد حشو ثمرة 
البطاطس ‏ طدق كبير من السلاطة الخضراء ‏ 1 فتجان من سلاطة الفواكه 
الطازجة مخلوطة مع علبة من الزيادى قليل السم. 

5 - كوز ذرة صقراء مسلوق  ٠٠١‏ جرام قطع من المكرونة القمح مسلوقة 
ثم تخلط مع ٠٠١‏ جرام من الصلاصة وتغطي ب ١١‏ جراما من الجين 
البارميزان الليشور ‏ طيق كبير من السلاطة الخضراء. 

أومليت 7 يصنع من ؟ بيضة مضصروية وققيل من الحليب 
المسموى لك به يميا حيث ينه عل #اومنيت تحشوه ثمرة طماطم مقطفة 
إلى شرائح وملعقة كبيرة جين شيدر فقيل الدسم ميشورة و؟/1 قلقلة 
حعراء مخرطة ‏ طبق سلاطة منوع كيير ‏ تفاحة أو برتقالة. 

و اقل . 

فهذا هو الريجيم الجديد فى احدث صيحاته غذاء متواّن, ولس هناك 
حرمان من اطعمة محببة مع ققدان 1/7 7 كيلو جرام من الوزن الزائد فى 


مدى اسيوع واحد. ٠‏ ظماذا لانجرب؟: 
تهانى حافظ 


لانك تريدين الأفضل لطفلك 


هنانك ورعسايتك . 


أهم ما تقدمينه لطفلك 
غناء متوازئهة لطفلك ٠‏ 


ف سر يتمع البح تدك ضغط هال مدل تحتف بالمناصن 
م 


لذلك فإن طفلك بحاجة لحناتك وحبك وجرير. 


جربر ... ليداية حياة 















هورمون الأنوثة برىء 

باردبس: اوضحت الدراسات التى 
اجريت فى العاصمة الفرنسية 
أن شرمون الأمومة اثناء فترة 
الحمل ليس له اية علاقة 
بالهرمون المتسيب فى الاصاية 
بسرطان الثدى. 

وكان الاطباء ينصحون 
السيدة التى تصاب يسرطان 
الثدى بالا تفكر فى الحمل وذلك 
لانه كان معتقدا أن هرمون 


الفرنسيات المصابات بهذا 
المرض ييصل الى باينا سيدة 


الصين. 
آطنق على هذا العلاج كريم” 
الرشاقة ‏ حيث أن له قدرة على 
لزائة الدشون من الجسم بعد 
استعماله بوقت قصير.. وقد بدا 
الفريق العلمى تجاريه على هذا 
الدواء لمدة ثلاث سنولت على 
نصق مليون بددين صينى وكانت 
نسبة النجاح ثمة فى الماثة. وقد 
بدا انتاجه حاليا بصورة 
تجارية. 


كيد الطفل 
القاهرة. اكدت نتائج 
الدراسات التى أجريت يمعامل 
المركز القومى للبحوث ان 
اصايات امراض الكبد المزسنة 
فى الأطفال تؤثر تاثيرًا واضحا 


وقد لجريت هذه الدراسات 
على حيرا ن حالة من 
ددين على العبادة الخارجية 
0 الاطفال الجديدية 
بجامعة القاهرة ممن تراوح 
أعمارهم ما بين "" وستة أعوام 
بهدف تقسيم الحالة الغذائية لدى 
هؤلاء الاطفال والوصول الى 
برنامج للتغذية العلاجية. 
معرض للأطفال 
باريس ‏ افتتح داخل القاعة 
المخصصة لمعرضى اعمال الفنان 
هنرى ماتيس فى مركز جورج 
دومييدو يباريس مرسم لتئمية 
المهارات الفنية لدى الاطفال فى 
سن من 5 الى 1١١‏ عاما. 
يضم المرسم اريعة مقاعدر 
موضوعة بجوار حوامل للوحات 
بجلس عليها الاطقال 
ويطقوا لموامبهم العنان.. 
يستمر هذا المرسم حتى يوم 9 
اسيتمير القادم. 
ومن المعروف أن هنرى ماتيس 
الذى يقام له المعرض حاليا 
بعتوان / هنرى ماتيس 15١04‏ - 
1930 كان يشيه اللوحة الجيدة 
بالمقحد الوثير الذى يربح من 
ينظر لليه. 








لمزيد من المعلومات ارسل اسم وسن طفلك ص .ب. 85 ياب الخلق 





َأ 


آ كل للع ت] 


شوارد 
أمير الشصراء 
وكتاب الصفوة 


فى صورة من صوره القلمية. ذهب 
الشدخ عب دالعرير البشرى. فى وصف أمير 
الشعراء احمد شوقى إلى أنه نشبه قطعة 
ا 0 
يقول: ملو بعث الله الناس كلاماء ماعدا 
و في نفسه قطعة شعرية 
جميلة.,.نظمت في الحب والرحما". «ولىث 
البيان يعار فاستعير بيان ن شوقى لمصف 
شعر شوقى فئيس دتعلق بهذا الآ ذاته 
وإتى لاخن فى شعر هذا الرجل فما بزال 
شفني ويرفعنى حتى أرائى استحلت 
روجا محكبا يطير بى عند الستماك, 
ودحلق محلق الأملاك فإذا أثيت عليه 
وعدت الى تنفسىء فإذا آنا مازلت جسدا 
رابضا على هذه الآرض. وإذ! شعر شوقى 
لايزال نورا بترقرق فى تلك السماء». 
أستعيد هذه الصورة القلمية الرائعة, 
وأنا اقرا طبعة مدققة محققة من أعماله 





مدققة, فقدمته 0 وثروت اباظة, 
وجيران خليل جبران. ومصحلقى صادق 
الرافعي. وكا هى اليوم ‏ كما يقول 
الأستاذ الأستاذ وجدى رزق غالى ‏ فى 
كلمته, تقدم «قمة آدبية سامقة, وعيقرية 
شعرية فذة. جوانبها رحبة. ونتاجها 
وفير.. دانت لصاحبها إهارة الشعر, أرسى 
دعسائم التشعر المسرحى. ومن بين 
مسرحياته التى اصطفاها هذا المجلد: 
قمبيز- مصرع كليوباترا - عنترة - 
مجنون ليلى. 

وفى دراسته الضافية, يقدم لنا الأديب 
د. على عبدالمنعم عبدالحميد مدخلا 
لدراسة شوقى. دعرف فيه ينشاته وحداته: 
1406-65 ويظهرنا على شاعر بلغ من 
خصوبة الانتاج شاوا بعيدا:؛ اذيقول 
المولعون بالإحصاء: إن إنتاجه الشعرى 
لغ فى ديوان الشوقيات احد عششر الف 
يدت من الشعر وثلائمائة وعشرين بيتا. 
وآرجوزة دول العرب وعقلماء الاسلام - 
فى دشرة مسدتقنة ‏ تعد الفا وثلاثمائة 
وخمسة وتسعين بيتا . وفى عامى 19551١‏ 
و1557 نشر د. محمد صبرى السوربونىي 
الشوقيات المجهولة فى جرعين صمدهما 
ما دقرب من اربعة الاف وسبعماثة بيت 
من الشعر. وهو مع ذلك لم ينشر كل ما 
اهشددى إلبه. ويخلص د. على عبدالمنعم 
إلى ان حاصل ذلك كله يقرب من سبعة 
عشر الف بيت وخمسماثة, وهو رقم 
«متجاوز الرقم الذى امكن الوصول البه 
لأى ساعر عربى». 

ويذهب إلى أن عدد أبيات 1 
الشعرى عند شوقى ‏ وهو سنة آلاف بيت 
ومائة وتسعة وسيعون ددتا. حين يضاف 
إلى مجموع شعره يجعل الحاصل يدذو 

من الأريعة والعشرين ألقاء مع إغقال ما 
عر عليه د السريوتى ولم ينشره. ولما لم 

يعثر عليه. ومن ثم يكو شوقى أكثر 

شعراء العربية صا الأقدمين والمحدثين 
على السواء 

ويميز د. على عبد ا منعم فى شعر شموقى 


مصدرين: إذ استاح شوقى المادة الأولية 
رحبتى «مجنون ليلى؛ و «عنترة» من 

الشراث ال الشعيى العربى. فى حين امشاح 
مادة مسرحيتىي مصرع كتبوباتراء» 
و«قمييزء من النا المصرى القددي 

قهل وفق شوقى فى توظيف هذا التراث 
فى بناء مسرحياته بتاء متكاملا. يجعل 
منها وثيقة نفسية للعقلية المصرية 
والمقلية المربية, والحيات المصرية 
والحياة العربية فى ذلك الحين, كاشفا عن 
العناصر المؤقتة والعناصر الخالدة فى 
تكوينهاء أو يجعل منها مرأة تتخايل فيها 
صورة من عصرنا وشمومه؟ 

للاجابة عن هذا السؤال. قدم الكاتب 
دراسة وظيفية غير مسيوقة لمسرحيات 
شوقى. يتهب فيها الى ان المؤلف حين 
ينتقى أحداث مسرحيته. ويجدل يعضها 
مع يعض, ويقديم التفاعل بينها وبين 
الشخصيات المختارة فى دقة وإحكام - 
إنما يعمد إلى تقديمها فى نسيج خاصء». 
ودوظفها لتبلغ المتلقى رسالة, يمتصها من 
خلال مسيرة الأحداث. وتتيع الحوار بين 
الشخصيات. دون أن تفرض عليه فرضاء 




























7 - 1 
ا ١‏ 
2 5 !| 
| 01000 ا ٠‏ ئ 0 || 1 
هل اختفت «الروماشسسية) فى ا 5دب والفن ؛ 
أدعو وقد ملا الرجاء حياتى آدعو بقلب زاب فى دعواتى َ 
١ ' ٠‏ 5 2 . ا ) . 4 2 ! ادعو لمصر وقد نثائر حولها زدد من الاح قاد والنزوات جوائر نزالقصة القصيرة 
٠ . «6 8 6 8 - 6‏ [ زيد يؤج لعتاء أئقا 5 و عن القكرات في نادي القصة 
زبد يوزعه العم اسه من ناقثات الحقد فى ات 
إذا نظرنا إلى الرومانسية على انها الحالة النفسية التى سادت فى فترة من القترات التاريخية ا دغتال ازهار الآأمان وقصده ١‏ أن يرهب الأحياء بالآأموات اعلن نادى القصلة 
واجتاحت مشاعر الناس وردت بهم فى احضان الطبيعة لنفورهم من واقع أليم يمثل هزيمة القيم في 1 نوع من الشعبان حِن جنونه فمكى بيث السم فى الطرقات بالقاهرة نتيجة مسابقة 
نظردم.. بحيث مثلت لهم الملجا الذى يلحاون إليه هربا من الامهم وهمومهم لا يحدون إلا فى دموعهم #5 زعبماه حقد الحاقدين وساقه لنشر شسسيطانا من الأدوات ألقصية القصيرة لعام ١447‏ 
راحة. . وفى شكواهم وأنينهم ذغمات حزينة تعبر عن ماساة وحودهم حيث أصيبوا جميعا بمرض واحد ]| جف الشعور لديه فهو مخدر الحداة كساقط الحشرات وقدفازد الجائزة الأولى 
عرف يمرض العصصر. -..إذا نظرتا إلى الرومانسية بكل هذا. . فإن الرومانسية بهذه الصورة قامت وانتهت ] يلقى شواظ الذار فى طرقاتنا ليجريري الناس للعثرات والخامسة حسن صبرى 
منذ رمن بعين: زبِد ستذروه الرياح وينتهى ومالهالتم باللعدسات محمدعنقصتى لي 
25-505 50 525-00 000 من يرتضى ترويع شمعب أمن عشق الحياة رحيمة اللمسات ترفض الرقص. سقوه تمرة 
امأ إذا نظرنا إلى الرومانسية بننها صوت الذات القادم الخاصة فى صور موضوعية. 1 جنيها وفاز 
من داخل للنتان.. للعبر عن الروح الاتسانى الشامل.. فإن << وحين شاع للذعب للرمزى.. قال إن الرمزهو الصلة بين . شعب بحب الكل فسوق ترابة ويضم من بلقاه بالبسمات الجائرة للشائية 35-05 
اليومانسية باقية ومن خلال كل العصور.. وضعن كل الذات والأشياء بحيث تتولد المشاعر عن طريق الإثارج 4 شعب يعبد فى الحياة طريقه متوهج النهفات والثبات 0 عن قصةة 
عذاهب القول والتعبير. النقسية لا عن عطريق التسعية والتصريح. 1 شعب شق الصخر قي فلواته ليجود قلب الصخر بالثمرات عبدالوارث مت 
قلا يمكن أن يخلو أى عمل إبداعى من ذلك العنصر وقال ٠بندتوكروتشيهه‏ إن القن هو الحدس آى التحصوير 1[ شعب تقلب فى الثرى أطظفاره ليعود من ديت الثرى بحياة زمن ب وفاز بالجائزتين 
الذاتى الذى هو أولا وأخيرا عماد التجرية الفنية مهما الصادق وهو موضوع الجمال. وكذلك كان ٠إليوث٠‏ م شعب من العرق الغزبر شرايه وطعامه فيض من العزمات الخائثة والسالسة مكرر: 
غالت المذاهب الواقعية فى تقدير قيعة العوامل الأخرى من ونظريته الخاصة بالمعادل الموضوعى يركز على الإتفعال شعب يمد إلى الصباح يمينه لنرى الصباح مورد القسمات 2 سة عن 
اجتماعية وتاريخية ومابية. ‏ - للخاصوالدرسة للتتثيرية على لسان كبار نقادها اتاتول أ يارب يارك فى ظهارة لسعبتا وارحممسيتهمنالعقبات ‏ قصئي.طلوء افروح توتم! 
فالتعبير الأدبى ذات آولا. ذات متفاعلة يما حولها حقا.. فراتس»«جول لوميتره «أندريه جيده ودالانء يرون إن أي !1 حتى يواصل للكفاح خلاصة حر الضمير ميارك الخطوات توته 15١‏ جنيها وفاز 
ويقدر بروز هذه الذات فى العمل الإبداعى.. بقدر تأثيره نقد مهما زعم لنقسه من موضوعية ذلتى لاته انعكاس لذات 1 ا ا ا بالرايعة: نسيم ابراهيع 
وفاعليته. فمتذوق الأدب لا يتذوفه أو يعجبه أى حتى يصدقه للناقد لإن مايتناوله يعبر عن ذات الفنان أيضا. | 5 ٠‏ هده ه* و بوسف عنقصة: ؛ يوم اعدام 
لولم يحس بتلك النقس الإنساتية من خلال العمل. إذن فالذات الإنساتية لحاسيسها ومشاعرها ورغباتها دوائر الأهاء فى تاشسرة دضؤل للوطن اللخطف 60 جنيهاً وفازٌ 
ونحن نعلم أن الأدب ققد إرتبط منذ القدم بالقلسفات واتفعالاتها.. أحزاتها وأقراحها والامها ويؤسها ؟ بالسادسة: مهندس زكريا 
الجسالية وقد مرت هذه الدراسات بمرأحل وتطورات وشقاؤها.. هى مصدر كل تعيير وكل إيداع. ف هلمن المكن (نبح) الخوف داخل الانسان الهارب من (افاعي] متحرشةيه لا غبدالغتى عن قصة: بارداج 
متعددة ولم يغفل أى منها مكان الذات ولا التعبير عنها. وكان الشعر العريى كله فو شعر الذات الإنساتية مهما 1 ف لها مكانا بعينه , (اقاعى) تتريص له بالبندقية. وفضلا عن ذاك. . الخوف من الكماسين اشكرك 8٠‏ 
إلى أن آدى التطور إلى ظهمور الفلس قات الواقعية بكل توالت عليه للذاهب. قلم يكن ابدا إلا تعبير هذه الذات. 8 سوة (سلوم) نلك اللمر الذى اسيم صانعا للسلاح يعطيه من يدفع أكذر ولا يعنيه جنيها وبالسادسة مكرر فازٍ 
معلاتها حت وصولء 0 : والتقير الذى يطرً.. يطراً على هتم الذات وطريقة إتقعالها ‏ الا لال والتصتلط على الرمجال.. ولكن عيف؟ (نجيه) لا تملك الا كلماتها انها و[العمدة) الذى 0 
قوجدنا ان وهو قمة الاتجاه الواقعى لايد أن بالواقع وتقبلها له. لايملك الامتصيا شكليا. | ينجح عاطف الغعرى مؤلف تلك المسرحية البارعة ! د البيدق 
يعبر فيه الأدب عن الذات الإتساتية أولا؛ وعلى هذا يكون 2 ولا أدرى لماذا يفزع بعض الأدباء حين يصفيم التقاد ! يبد لنا (شقا) 0 (تأشيرة) بي ٠ه‏ جتيها وبالسادسة مكرر 
2 5 (شقا) صغيرا فى ليعطى (تأشير: أيمضا فانزت ال 
اسم الرومانسية قد ظلم بنسبته فقط إلى هذه المدرسة التى بصفة الرومانسية؟! 1[ الوطن؛ ا عبدالحميد عن 
قامت فى حقبة تأريخية معينة تميزها مشاعر وتحاسيس إن الرومانسية لم تكن عيبا أبدا. بل انها تعنتى دائما 5 ار عيدالحعيد 
نامث الى نه 5 9 3 تعنى 4 وتكمن عبقرية هذد المسرحية, التى تعد أفضل ماكتبه اديينا (عاطف الغمرى) في و_مرة: ست الد 0 
نابعة من وقع أحداث العصر تفسه. 7 وجود الانسان داخل العمل الأدبى. 8 6 1 انها قضية قرية. مجرد قرية ارى أسيوط أو ريما 599 
أما وقد أنتهت هذه الظروف الاجتماعية التى كوتت هذا 2 ولايعيب الشعر العريى أيضا أن يوصف بالغنائية.. ل 0 خلطعليها جل ارهاب لمهم الا كال والسلطة ومن جنيهاء وبالسادسة مكرر فاز 
الانطباع قلم يبق من المذمب إلا جوهره.. وهو الذى يشبع فالغتائية تتجّذ الإتسان محورا تدور حوله.. وهو فى 4 لبليما يهدم قريته على أهله ويتركها خرابا تعيث فيها الزواحف وحكايات القهر. وهى 5 م 
بكل هذا الوجود الإتساتى. إن كل مافى العالم يقوم على الأصل مدار الكون , _ .. 1 4 أيضا (الاندلس) كله الذى ماع عتدما لختلف ملوك الطوائف فجاء من يتصور انه .5 جذيها. يمنح القائزون 
ذلك الوجود الإنسانى. فوجود الإنسان مو الفاعل للزمان والسؤال الذى يطرح نقسه علام يدور شعر الملا<م ع ينقذما فاماتها فئخذها الجيران الاعداء. ومى أيضا (فلسطين) وهى أخيرا البوسنة أىر شسهادة تقدير من الاستاذ 
ولتاريح والجتشعات. لايد أن يتركد كل جد حتفل هذا امو وي 0 1 الصومال أو العراق. أوهى احدى القرى فى جمهوريات ماكان يسعى بالاتحاد نجيب محفوظ رئيس النادى 
لإنسان. وقد كان ٠أقفلاطونء‏ لا يمترف بالقن إلا يبا؟. ألا يعتمد على قيم معيئة تفيد الإتسان فى حياته؟.. فيتى. انها القرية الت شراب) حتى تسعى فيها الاقاعى والحيات اظة 
حالتين هنا.. التغنى بمناقب الأبطال.. والنسبيح بحم ل لي ل ل بكي 0خ ٠‏ السوفيتى, انها القرية التى يراد لها (للخراب) حتى تسعى فيها الافاعى والحيات والإنس تاذ نشي 0 
0 ا 1 يمع وي 1 3 وتتبت فيها اشجار الحنضل. ويخاف منها أهلها فلا يقريوتها. ويصيرون قى السكرتير رك قرر 
الآلهة.. وكلا ١‏ دين يرتبط بالذات 0 التضرة واسس ف يشاء.. قهى د تعنى التعيير عن 5 الارضء يتذكرونها فقط فى الاحلام انها قضية الانسان عندما يخاف من الارهاب النادى مد مسابقة القصة 
5 اقم واتفائية من الذات وى ال أن ينفع وأن يفيد. 0 0 قي مخير ادجو وادت ١‏ وهى قضية الارهاب عندها يصع وحشا لا يكل الا نفسه وامل < . تأشيرة دخول القصيرة لهذا العام إلى اخ 
و والقائدة من الذات وإلى الذات. . ويكل ما يتصل وستبقى كاتب اتن الاحداث السياسية ! احتمى يعسرحه آكتوير 1448 بالشروه 
قرس اكلا يكز تلر رهة ةله محسدر كل تعيير لذلك قالروماتسية باقية ومستمرة.. ا لان حر ات “وقد استطاع عاطلف القدر أن يستخدم القة) تريقى الشالية: تقديم ؟ نسخ من 
وهى غاية تنفع الإنسان وتنيثق من د 5 4 باللهجة العامية وتقترب من الفصحى. كما استطاع آن يوظف الكثير من عناصر البناء القص ةلإترزيد 
وجاءت الروماتسية نفسها كمذهب. - تُعلى من شأن ل. رشئدة مهران الدرامى للتص اللسريحى. بالاضافة الى انه قدم رية حية لديكور سسهل التنفيذ. - ورم صفحات والا يكون قد سبق 
الذات وتفرد لها الاهمية فى الدرجة الأولى. 7 7 أن قراءة النص المسرحى والحكم عايه تقيده قواعد كثيرة لا تتيح للناقد النفاذ الى نشرها ويكتب اسم المسابقة 
وقال للذهب البرناسى إن القنان يحقق الجمال يقدر فقسقة (التمر) الا بد كيدي (حيا) على ششية لسر ١‏ الا أن قراءة (نص تلشيدة على ورقة مثفصلة ورسم 
ماتتيحه قواه ورؤياه النقسية. أى ان يعمم الشاعر مشاعره دخول للوطن).. تخرج عن امالوف وتجعلنا نتابع نبضها حتى وهى لاتزال مجرد ل 0 
يو 1 .0 وتقدم القصص للنادى: م5 
- 95 ا 3 سلامة شارع قصرالعينى 
د. أمال فريد ووسام الاستحفاق بيس باطرة 
©©# الى 
بمناسية منح الدكتوره امال قرمد رئيسة القسم الفرتسى السابق مفبجنانانياء 


يكلية أداب جامعة القاهرة وسام الاستحقاق الولنى بدرجة فار 
أكد سقير قرتسا فى مصر السيد باتريك ليكليرك قى حفل أقيح 
بالسفارة الفرنسية فى القاهرة ان الرئيس قرنسوا ميتران رئيس 
منح الدكتورة أمال فريد هذا الوسام نقديرا 
لمساهمتها المميزة قى 2 دعم الوجود الثقاقى واللغوى القرنسى فى 
مصر. واضاف إن دور الدكتورة آمال فريد فى اطار جامعة القاهرة 
العلاقات المتيتة بين مصر وفرتسا فى مجال 
الثقافة الفرنسية واللغة الفرنسية والادب الفرنتسى. 


حجمهورية قرنسا قد 
كان حاسما قى نوطين 


وسشوار الدكتورة أمال قريد مع 
الآدب الفسرنسى والآدب المقارن 
مشوار دسم وملىء بالانجازات 
فيرغم انها استانة أدب فرنسى 

معاصر وتخصصها هو الرولية 

الفرئسية المعاصرة الا انها امتمت 
ايضا بتدريس الترجعة الفورية لطلبة 
الدبلوم العالى للترجمة الفورية التابع 
لجامعة القاهرة وركزت فى 
محاضراتها على دور الترجمة من 
الناحية التريوية واهمية الدراسات 
المقارنة لدعم الحوار بين الادب 
الفرنسى والغريى ومشاكل الترجمة 
الادبية.. ومن أهم دراسات الدكتورة 
أمال فريد دراسة مقارنة بعنوان 
عندما تلتقى ثقافتان ولقد اعدتها 
يمناسبة العيد المثوى لعميد الآدب 
العريى الدكتور طه حسين وقدحت 
مقارنة بين الاديب الفرنسى الشهير 
فرنسوا مورياك والدكتور طه حسين 
وريما ان اتقانها لهذه الدراسة 
المقارنة يرجع إلى أن رسالة 
الدكتوراه التى كانت قد تقدمت بها 
كانت بعنوان ٠الصراع‏ الروحى فى 
روايات فرنسوا مورياك. كما قدعت 
دراسات هامة عن ادياء فرنسيين 
مثل 6146 0016ل اندريه جيد 
ومارسيل بروست «وبيتور». 

وخلال السنوات الست لرئاسة 
القسم الفرنسى بجامعة القاهرة من 


ةا إلى 1491 تخرج على ايديها 


تلاميذ وتلميذات فى مجالات 
الصحافة والترجعة الفورية ووزارة 
الخارجية والادب الفرنسى وميادين 
الحياة الأخرى ظلو! اصدقاء لها 1 


تميزت به من تواضع جم وعلم 
غزير... قى خلال هذه السنوات 
الست قامت بتنظيم مؤتمر عام 


هه حول «فن القص والبلاغة فى 
الاديين الفرنسى والفريى» وقى 
اكتوير 5١‏ قامت الدكتورة أمال فريد 
يتنظيم المؤتمر الدولى الشانى حول 
النص والسياق وقى هذا الصصيد 
تقول «لحاول عن طريق الترجمة إلى 
اللغة الفرنسية وعن طريق الدراسات 
النقدية الفزنسية المكتوية تقديم 
الادباء المصريين للقارىء الفرنسى. 
ويالقعل نشرت هينة الكتاب عام 14 
كتايا يعنوان بانوراما للادب الغريى 
المعاصر تتاول ١؟‏ كاتبا مصريا على 
رأسهم الدكتور طه حسين ونجيب 
محفوظ وتوفيق الحكيم والدكتور 
يوسف ادريس ولقد قام بتقديم تلك 
«الباتوراماء أستاذ الجيل الرتحل 
يحيى حقى وجمعت تلك البانوراما 
أهم أعمال الروائيين وكتاب اللسرح 
المصرى مثل عبدالرحمن الشرقأوى 
والشاعر احمد عبدالعطى حجازى 
وصلاح عبدالصيور كما قدمت فى 
تلك البأنوراما الرائعة تحليلا تقديا 
عن «انشودة للبساطة٠‏ ليحيى حقى 
وعن ادب الرحلات قدمت دراسة عن 
بلاد الله خلق الله لأتيس منصور 
هذه الاستاذة تستدق فعلا وسام 
الاستحقاق الوطنى الذى منحه لها 
رئيس جمهورية فرنسا فرنسوا 
ميتران وتستحق ايضا أن تكرمها 
مصر. 


عاتشة عبدالغقار 








تقيم جماعة الأدب العربى 
مسناء الأريعاء القادم 
مهرجانا لإدباء الاقاليم 
الفائزين يجائزتها يتضمن 
امسية شعرية الى جانب 
توزيع الجوائز. 

: 9060© 

أبو زيد والصحافة 

الصحافة العربية 


المهاجرة طبعة جديدة من 
دراسةد. فاروق أبوزيد 





-151103 اسان "1001 جيب 1 771731 ب شك 1 م1 ل 


جامعة القاهرة بتناول فيها 
: الأصول التاريخية لهجرة 
الصحافة العربية والهجرة 
المعاصرة للصحافة اللبنانية 
والحسرية والسعودية 
والكويتية والعراقيبة 
والليبية والسورية. ثم يقدم 
دراسة حالة لجريدة الحياة 
ثم يختقم الدراسة بتقديم 
تصور مستقبلى للصحافة 
العربية المهاجرق 


66 
حجب جائزة الكويت 
عغسنى الآداب 
أعلنت مؤسسة للكويت 


للتقدم العلمى نتيجة جائْرّة 
الكويت لعام 1547, وحجبت 





*“شقة لام يجوار نادى 

التوفيقية مهننسين نهائى 0م 

الفات 751417-17 

* ثلاث غرف وصالة بانوراما 

رائعة بالمربوطية لذيدك 'انصف 

تشطيب ت 451/4 كلا 

* شقة يحرية ١٠٠م1‏ ؟ نوم ؟ 

ريسبشن ؟ حسمام المنطقة 

السادسة متصرر ت 7918444 
ساس ## سه 





* ١٠1م‏ امام الذزهة الجديدة آخر 
جسر السويس ٠٠٠‏ “الاج ت 
اقمع 1 أحتكدة؟ 
* بعمارات عثمان بالمعادى ٠‏ نوم 
* ريسبشن ؟ حمام بالتليفون 
واخرى بالهرم على ناصيتين 

قب صل والع ريش شاوقة نوع 

إتقفبل 


18 لنت ( 3 

0 للتسليم قور تصر تلبطيب قاد نت 
شقة لوكس وعيادة 7١‏ تش ديب لخ وديكير 

ش السودان بالمهندسين | * بالمهندسين غرفتين وريسيشن 
ودوجد حراج بالعمارة أهلام عالمفتاح سوير لوهن 


سعرت 597:14 151/ لللكنفي” 
118 





مالف حر 7155 
* بالنزهة الهديدة ونصر 
الزيتون ١٠ام‏ ١٠؟ممتلات‏ 
اراضى مفروش ت/ره 1997 - 
* فيلا يعمارة ١٠٠ام؟‏ بالحديقة 
سلموكس 0٠٠‏ مبخل خاص 
ك حربية ات 511147١‏ 
* لاعلى سعر شقة ٠ه؟م‏ لاش 
الليئى بن سعد خلف سور 
الكلية الحربية ت 5901544 + 
ور لام 


ل ا اك 5 
عمديم] * للشركات والاطياء والمكاتب دور 
سس سح اداري 1 شقق مجمعة او مجرأة 


لل ليك 
* يافخم عمارة يمتشية البكرى 
وباجمل موقع شقة 145م؟ رائعة 
سطس سنس + | يموقع حيوى بعباس العقاددات سمي 
لياه * شقة فاخرة بمدينة نصر ١511م‏ 
محلات ومخرن تسليع فورى | تطل على ميدان رابعةت 
بميدان القلعة شارع | 71471784 

نات 45 ؟ لقم * شقة 7 غرف 1176 م؟آدور ارضى 

0 يارض الجولقف الجديدة 
الرئيسى تعبليم قورى | !8/174٠‏ عدا الاحد ٠١‏ ص قم 
نينا لم1 بامتيل م--متجو 


* شقةفاخرة ١15م؟‏ المنطقة 
الاولى عباس العقاد تسليم قوري 
ا بلمقلدينا 
* شقة مالمهندسين سوير لوكس 
كم 4 نوم + ريسيشن كبير + 5 
حمام + مطيخ ‏ الدور الرابع ؟ 
اسانتسير ت 25181540 
١‏ 
* يدروم مرتفع ومرخص لكافة 
الاغراض 574م؟ بمبخل خاص 
يفيصل الرئيسسى ت1ل4/ا5م 
* لعظيم شقة بالبحر الاعظم 
كذ 
ترى النيل تا »14 ضارا عمال 
* لدواعى السفر 5 غرف وصالة 
تمليك بشير! ؟ شارع طوسون 
الدور الخالث "خلف مرئسة شبد 
الثانوية بنين المعاينئة عصرذ 
كالشقة 2428لا 
* شقة ١٠ام‏ بالديكور تسليم 
فورى سوير لوكس بميدان لينان 
نندكاق 


م بالمعابتى ت 
تت 0-6 مم 


1 شقق ١‏ 
لاس دم 
السرايات مساحة ٠٠؟متر‏ 
مربع ؛ نوم 1 حمام كبير 
واستقبال كيير تواليت مطبيخ 










فاخرة للاستعلام ت ...+ 


* شقة 0١15م‏ عالمفتاح تشطيبي 
فاخر موقع متميز مصر الجديدة 
حةه1كم1؟ 

د بالتقسحط ثلاثة وصالة حُلف 
دار النقاع الجوى جاهزة عالمفتاح 
حتنايلنا 

5 شقة ؟ وريس بشن من أول 
عباس العقاد متصر ت5 5154/65 
للسفر شمقة فاخرة بامريوطيم 
0 لا 

















أعلنت أخيرا نتائج حوائز الأدب 
العالمى التى تمنحها الإذاعة الأمانية 
والتى تقرر أن تخصصص هذا العام للائب 
2-0 قاز فى المسابقة التى تقدم لها 
حوالى ٠٠‏ من انحاء الوملن 
العربي كل من الكاثب السوري ال محروف 
راض عصحت فى المركز الأول والكانية 
المصرية سلوى بكر فى المركز الثاني 
1 يقوم مدير عام الاذاعة الألمانية دير 
قفابريشس بتسليم الجائزتين الأولى 
والثانية للقائزين فى اكتوبر القادم فى 
إحتفال خاص يقام بهذد المناسبة اثنامء 
إنعقاد معرض فرانكفورت الدولى 
للكتاب 
ورياض عصمت صحقى سورى وأديب 
برس الأدب الإنجليرَى والإخراج 
المسرحى والتلقزيوتى وفن البائتوميم 
وقد حضر الى مصر عدة مرات شارك 
أثناعها فى إحدى دورات مبرجان 































انقصة التى قازيها 
0 الآلكانية تحمل عنوان 
«واحة لاتحب العصاقير» وى تحدى 
بأسلوب يخيال مرسل وتحليل 
0 إختفاء غامضة 
وغربية .لصور تلفزبونى يعمل فى إحدى 
1 
2 وصفت لجنة التحكيم التى ضمت 
ستة من كيار اساتذة الأدب العربى فى 
الماتيا قصة رياض عصمت بانها تذكر 
القارئْ باسلوب قرانز كافكا الروائى. 
أما سلوى بكر قهى معروفة جيدا 
للقارئ المصرى حيث صدرت لها عدة 
مجموعات قصصية كما ترجمت بعضصس 
قصصها القصيرة فى الخارج 
وقصة سلوى بكر الذي فازت فى 
المسابقة هى بعنوان ٠الذرة»‏ وهى تحكى 
ماساة إمرأة تعيش فى القاهرة وقد 
تركها زوجها فإضطرت لتدبير امورها 
بنفسها وإدجاد الحل المناسب لتعول 
أبناعها الصغار. 
وقد مدحت هيئة التحكيم فى القصة 
واقعيتها وشاعريتها فى ان واحد وكذلك 
براعتها فى تصوير جو المدينة الكبرى 
والصراعات القائمة فيها. 
وقد إختارت هيثة | ثمانى 
قصص أخرى غير القصدين الفائزتين 
بالجائزتين لمستواها الأديى وقد فاز 
الخمسة الأوائل من كتاب هذد القصيص 
من الاذاعة الآكانية لحضور دورات 
نراسية اللقة الالمانية فى أحد 
معاهد حونة بالمانيا وتستغرق الدورة م 
اسابيع. 
والفائزون الخمسة بهذه المنح هم: 
حستى حميد وجو كاتب قصة قصيرة 
فلسطينى من مواليد ١1656‏ يعيش فى 
دمشق وقد نتشرت له حستى الآن م 
مجموعات قصصية وروادة واحدد وقد 
شارك فى المسابقة بقصة بيعذنوان 
«المساءات». 
والفائز الثائى هو الأديب والصسحفى 
السودانى عباس مصطفى صادق من 
مواليد ١4454‏ وقصسته الفائزة تحمل 
عدوان «محنة الكاو». 
أما الثالث والرابع والخاس الفائزون 
قهم: فتحى محمد فصل حسين من مصير 
وقصته بعدنوان ٠القنطرة»‏ وخليل 
عيدربه. وهو فلسطنددى مقنم بالقاهرة 
وقسصته بعدوان «احجلام فاطمة. 
وعبدالنيبى محمود الشرييتى من مصر. 
وكانت 1ه بالمانة من المساهمات التى 
وصلت الى الإذاعة الألمانية من مصر 
و بالمائة من الجزائر و؟1 بالمانة من 
المغرب واليساقى من الأردن وسوريا 
ودونس بالإضافة لبمعص العرب الذين 
يعيشون فى الخارج. وقد وصلت 
المساهمات النسائية 2 ٠‏ بلماثة. أما 
أكير المشاركين سنا فكان رجلاً من ليبيا 
(' عاما) وأصغرهم فتاة من لبحرين 
(57 عاما). 



































































يي 9 
+١‏ الشتاد 1 1 
0 ا المارى عخارولاه! الو “مكار لامشمجاي ٍ 
1 الشركاك السياحية اعاية ”4.07 بارا الرع - /1/10 4 
أ شمركات الطيرزن الماح لعب لذ 0 انا بياس دمي هما شيا سا 3 : 
المحلات العامة 2 اسكترسية لاس اك ٍ 
0 سئوات كريابة .معدي 0 
18 قرصة لن تتكر رك شاليه شقة * شقة * قيلا بوبليكس 4 توم ؟ حمام | * : و د ١‏ | 
بموقع متميز بالهرم شقة ١1م6‏ | بالاسماء لي | * شقق مساحات مختلقة بحديتة | بالمعادى 2 إحماء | * شقة ثلاث غرف وصائة تطل 1 
لأعلى سعر المخابرة ت545ة15؟ | .امسر 7 لحيل تير مجوار مدرسة المنهل ومخزن المعادى ج ت/0 و« م على ثادى الشمس ت/؟: 710:1 
* شقة 18م سللوكس تسليم | * شقة 15١7م‏ سللوكس تسليم | * شقة ف * مكتب بالدور الأرضى بارحى | * شقسة 6٠‏ م؟ ثلاثة وصالة 3 
نورق بكم بيد نطاوب فورى متصر الحى السادس | اول © قا با الرماية اليج الجولف كلية البنات سوير لوكس بالمريوطية الهرم والتسليم نور 3 
00 الوه وجييد -100 ١‏ ام يصلح لجميع الأشفراض 3 لسن ع 
اسم نوم ورسيشن | * بالحى المتميز 5 إكتوبر شقة | * شقة ثلاثة لت و 1ه شقة © غرف وصالة ب1 9 
تتتعادت الخخر يلحي الاين كام بالتلي فون ت0 07140 أو بالسيدة زيب وارض اللبيع موقع 586 شسبار اك 
لدواعى السفر شقة بموقع / ذه اكتوين ا بالعجوزة ات 1100 : 
متميزر منشية اليكرى ممسرّات ع 4 م هه جو . 
عديدة ت7285597 وجراج ٠10م؟‏ امام ا ان :5 
* شقة أشقة © وصالة يحرى م/تصر الاشلى م.تصر ت قخدلام 4 : 20 
أٌ الف 
الس وتصرى أنهائى شقة مجهزة ومتيفة بالكامل انام 


فرصة لجميع 
الاغراض 
مخازن ارضى وعلوى بسلم 
داخلى مجهزة بالكامل لمخازن 


2 ولجميع 
الاغراض الاستثمارية وخاصة 
شركات الجعلة والاستيراد 
الموقع شارع رئيسى الوسطاء 
يستنعونت لين 
1 الاتصال طوال 


الاسبوع من 5 ام 


نتخ ٠:‏ 5252, تللكه كط 

5 محل ١٠٠م؟‏ بموقع متميز 
يصلح ج الاأفراض جاهرٌ 
بالديكور 4 شارع 8/ عصارة 
القاضى سرايات المعادى 
الاتصال غدات 4١‏ الازه؟ 
ا 











* بالمعادى شقة 








6 متر؟7 
نومو؟ حمام ريسيشن 

تشطيب سوبر لوكس -ترى 
النيل ؛ شسارع دا إنام 
ميدان الاتحاد ت : الإيرهيم 


* شقق يمساحات مختثلفة 
واسعار مغرية ١6‏ ش احمد 
عرلبى بالمهتدسين ت50٠4706+‏ 

* بطابية س يشر عالبحر مياشرق 
؟ثوم واستقبال با 3 


ع ت41134 
اك لمر 


بالإسماعيلية غرف و 


حمامح ومطبخ وريسيسن ١14م؟‏ 
أماع الجامعة ات الا وم 8 





نسات شارع 
(4) عمارة . ؟ ‏ شق 








ونجية 4م على الثيل يوميا 
6 هن 2:1 مساء 


*سقق ق للتمليك والتسليم فورا . 
حجوار محطة مترو إنفاق دار 


اوت تاع ااا 
امام 






















20 للها 
هتب. . ننصحع بخراءتها 


© للكاتب ا مسرحي تسرى الجتدى صر 
هذا الاسيوغ مسر يران ا أولاهما: 








. ل قتعا إندطت. الكاتب 1 1 
لحم ل وما يق 
ثمينة من: «رفدق أوكسفورد إلى سناسات العالم».. وهو أحدث 
ها انتحته نتجته مؤسسة «مطبعة جامعة اوكسفوردء د البريطانية ‏ 
0 0 اثى سيا وفى افريقبا وفى ا 

من المعاجم الموسوعية التى يشارك 1 
' 0 


الوحشية والعلدت والثقافة العريسية «الشورية» 

© كنعان مأكياء كاتب عراقي من عام 1485. وكان من أوائل الكتايات التى 
أصل كردى» يعيش الآن بين بردطانيا عيرت عن معارضة العقل العربى الليبرالى 
0 اللتحدة, مذفيا من وطنه لهذا النظام, واحتل هذا الكتاب أولوية لمدة 

ما عليه بالاعدام. صدر له هذا طويلة فى كوائمح الكتب الأكثر مبيعا فى 

الشهر كدابه الثاني حول الثقفين العرب أوساط العرب ال منشيين فى الغرب. وت 
والائطمة الطغياتية قى العالم العريى - كتابه الجديد مستخدم كعان ماكيا شهادات 
وبيخاصة نظام صدام حسين فى العراق» خمسة من ٠المضطهدين»‏ الغرب والأكراد. 
بعنوان -الوحشية والصمتة: الحرب السنة والشيعة العراقيينه لكى يجسد ما 
والطقيان والتمرد قى العالم العربى.. تعرضوا! له من «وحشية» من جاتب النظام 
وصدر عن دار هو. ونورتون وشركاء» فى العراقى. يقول ماكيا انها الوحشية . تحنل 
لندن ونيودورك. ماكيا ذلل يكتب طويلاً مكانا مركزيا من «خطاب السلطة؛ فى 
ياسم مستعار: هو: سمير الخليل, ونشسر الثقافة العربية الحديثة.. مقايل ما لاقام 
مقالاته قى عبد كبير من الصحف اعم لجس ا سو بار سوه 









تسمتت م سنال شارة رحن قال 


يكتبها: سامح كريم 
المتقفون وعبدالناصر 


المثقفون وعيد الناصر عنوان كتاب هام وجديد 
للزميل الدكتور مصطفى عبد الغني . ومصدر أهمية أنه 









١‏ ىك محمد وى 
صدر هذا الاسيو 0 حعد يروك 
مصر. يتناول قيه عددا من روايات كتاب «جيل 
للستيتات»: من وجهة نظر المنهج الاجتماعى. 
مستخدما أيضا «اجراءات» النقد الأسلوبى 
























مصهد بروك يجتو ل اسات السياسية 
ا اتيجية سعدا وسيب 5-7 المؤرخ واستان 





الاسترا والبتيوى» ليرصمٍ التعبير الرواكى عن التحولاة المجلات والدوريات العربية. !| أوتجا جائي المثققين العر: يقوم ب .فج د 1 قبل ويعد 5 
ال ته م المعجم هنا الما يمثله ‏ بعد تصفحه . اعية والنقسية للانسان المصرى منذ في يعض عراصم ا ا أو فب ودعي وما اقفن الخوريين . للاركسييق يوليو بعد الثورة هذا الدور قبل الثورة لدور 
من تطون لو براني واضح فى العقثية الغربية الصف الُساشينات وصدر التساب عن المائة للشهور مجمهورية الوق واللمبرالين أو من يزع صون لانفسهم هذم 


وقد تُلمح بين صفحات الكتاب أن دور المذقف قيل 
الثورة ويعدها يتقاوت بين القوة والتسعف . ولكنه - 
رغم ذلك - موجود على الأقل بوجود هذه الرمون 
للثقافية التى أشار اليها - سلبا وإيجايا . 
وقد تقسو صدفحات الكتاب حيئا على القائمين بهذا 
الدور : وقد تترفق حينا آخرا . إلا أنه فى كل الاحيان 
تسجديل علمى لهذا الدور . 
مثلا قد يجعل صاحب الكتاب ادوار نفر من المللقشين 
تتكمش الى ٠اللاشىء»‏ وهذا رأئه الذى نحترمه . ولكن 
فى الوقت نفسه اذا لاتناقشه فى أن لهؤلاه الماففين 
قبل الثورة دور فى التمهيد للثورة نفسها ؟ وهل قائد 
الثورة ورفاقه كانوا يستطيعون القيام بالثورة مالم 
تكن كتابات للمثة فين تفضح النظام الملكى وتنير 
للشعب لكى يرى مايخفيه من مسالب ؟ اليسوا 
م فين 0 
واغراض الإستعمار وصوروا للشعب كيف يعيش حياة 
البؤس والشقاء ؟ ثم من الذى آلهب نفوس ثوار يوليو 
كى يقومون بالشورة وبستميتون من اجل تحقيق 


الجيش»ء الى «شثورة يوليوء مؤكدا بأنها ثورة بكل 
المقايس غير واحد من المثقفين هو طه حسين * ومن 
الذى وصف ثورة 77 يولدو بأنها إنسانية عائرة تاشر 
بها شعوب افريقيا واسيا وأمريكا الجنوبية وكان ثوار 
7 يوليو كاتوا دثورون من أجل هذه البأذد كما كانوا 
يثورون من أجل يلدهم مصر فى آن واحد . ومن الذى 
عير عن ذلك غير واحد من المثقفين هو د . زكى جيب 
محمود ؟ 

و من سلسلة لاتنتهى من التساؤلات التى ستكون 
إجاباتها فى صالح المثقفين . ولاعجب فليس هناك من 
يستطيع تصوير واقع المجتمع اكثر من المثقف مفكرا 
كن د أديد . وليس شتاك من يستطيع إستيحاء الهامة 

اكثر من المشقف .وليس هناك من يمستطيع 
ا يلوح للج تمع بما استوحاة من المجتمع أككر و 
المنقف. . وليس هناك من يسستطيع أن يصور ماهو 
حاصل فى حياة الناس وما يجب أن يحصل أكثر من 
المثقف . .. ومن هذه الإستطاعة تنبثق مسئولية المثلقف 
تجاه مجتمعه . كما ينبع دوره فى حركة مجتمعه . 

وقد تختلف هذه المسئولية بين مقف وأخر » وقد 
تتفاوت لدى المثقف الواحد فى مراحل حيانه المتتالية . 
ولكن لايمكن تجاهل دوره إذا كان مثقفا حقيقيا . لانه 
فى الاصل حامل رسالة اجتماعية , وحامل الرسالة 
مسئول عنها , وقيمته تتحدد بمقدار مايقوم به فى 
تحمله من عبء هذه الرسالة . 


السرية الاكاديمية على 1 


اذا يختار عقل مصر ووجدانها 
٠‏ يو لسو ) من سس ييد؟ 


سسبقوا دولة يوليو ؟1967. كانوا يمثلون نقس 
«المعانىي: التى صاغتها ضمائر وعقول هذه الأغلبية 
الساحقة من يسطاء مجتمعنا (منذ ذهبوا الى عمر 

مكرم والمشايخ يطالبونه بان يحمل إلى المكاليك 
الكبار مطاليهم فى العدل والكرامة فاجيرو! الشيخ, 
نقيب الاشراف على أن يتحول الى زعدم سياسى 

دون أن يكون قد اعتزم ذلك فى حياته أبدا من قبل)..* 
وهى ذانها «المعاني» التى جسدتها بوعى دولة 
يوليو. ولاتزال تحملها: اختلفت الطرق وتباينت 
السدل والأساليب, وتعددت المنجزات واختلطت بها 
اء والخطايا, الكوارث ان نتذكر 
إلا أن ذ كلمسايكة عن ال لال ل أن هذه كانت عمل اج ا 
المتاهة ١‏ ابكة من التطورات. والأحداث التى الخونة, آو من صنع الاعداء).. ولكن مجتمعنا 

9 1 والمجتمعات الأخرى فى منطقتنا | يواصل حلمه ويسعى إلى تحقيقه: وهو يدوره؛ قد 
5 ]| تكفر أحيانا (او هكذا أو قد بتجاهله 1 
ال نفسه» كان قد طرحه قطاع عريض يضاق الى اريك ا ا 
الممسريين الوطتيين منذ منتصف | حتي فى حالات «الانحراف» الجماعى هزه كان 
ريق على الأثل. بأعتبارهم ممثلين لوجدان الهدق من الحلم يظل كما هو: شئ من الرخاء ومن 
وعقل الساحقة من آبناء مجتمعناء و! فرص العدش الكردم ومن العدل والخبرة أو المعرفة.. 
لع د اعلى اجايته) الشافية إلا فى عام 15484 غدر أن حالات «الاتحراق» الجماعى هذه كانت دائما 
تقريباء وذْن خلال «ظاهرة» مشابهة, هى ظاهرة قدرة | - تفرز «الاجسام المضادة» التى تستعيد لمجتمعنا 
اء من الناسء على أن تختار الاختيار .| مناعته الطبيعية ‏ وتعيده الى حلمه الحقيقي 

ين اللحظة لاسي لا كضبلتها تصبرفات الاصيل ‏ مثلما تدلنا واقعة زينهم والتى سبقتها 
واسوان إثها اللجصاء اده لتر ونيا سق 

اسوان. اده 
علاج للا سوئ مسري عرد سما الارهاي الجامل لقي تريد - مثل كل الفيروسات 
الواعى نع النواقص والمشاكل والعيوت والأخطاء. المرضية - - أن تحتل حسم المجتمع لكى تقترسه .. بعد 
هذه ألرهء سبقت الاجابة السؤال وفرضت علينا ‏ قتله - على مهل؛ ما إن تبلغ غزوة الفيروسات نروتها 
ن ان نصوغ السؤال من جدمد حستى | حتى يستدفر المجتمع جهاز مناعته 

ة اخرى من تفسير الاجابة السابقة عليه. | بالذات ورموز هذا الحلم وهذا فى الحقيقة شاحدث 
فى «الدورات» السابقة التى انتعش نس 

القيروس (سنوات 44؛  ,6١‏ 65 816 (8).. فالاغلبية 
الساحقة من بسطاء مجتمعنا. هى التى تحسم 
المعركة ضد هذا الفدروس عادة بادراكها وبعملها 


عن تلام صدام .عسي باسدة المستخارٌ 


طلب د. مصطقى سويف أن أقدم له الأسثلة مكتوية وأن أتلقى منه الاحابات 
مكتوبة.. دون حدل وافقت. . رغم انه لم يحدث من قبل أن لجريت حوارا يهذه 
الطريقة. .فى السابعة إلا الريع من مساء أربعة أعام أحد منتالية كنا أن ميعادى 
معه لاتسلم رقا يضم عددا من الاجابات. . في اللقّاء الأول قلت له: «لقد قررت أن 
أستفل اللوقق لأبعد حد».. وقدمت إليه مظروقًا به ستة عشر سؤالا.. وتوقعت أن 
دعترض على كترة الأسئلة ولكنه لم مفعل.. متنحتدى الدقائق القليلة التى رايته 
فيها شعورا بأن العالم رحب وخير. . فالرجل دملك صقات رجل العلع شديد الدقة 
والانضباط وصقات أخسان نديد الرقى والدماتة. . كما فرت هذه الكادق 
سؤالا هو كيف تتحدث عن غياب ألقدوة وهناك فى مجتمعنا مثل هذا الرجل 

والآن مفتح املف الثالث.. 


هكذا تكلم عالم النفس: د . مصطفى سويف: 
.. «العلم فى مصر كالشعر القديم.. علم مناسبات!» 


18 ما هى وظيفة علم النفس فى مجتمع يعائى من احجتهادا محمودا لصاحيه. ولكنه لايقوم اساسا مقبولا 
التطور المتلاحق السريع؟.. هل هل مى وظيفة تفسيرية فقطا للتحعميم على مشات او بالاحري على آلاف الشباب من 
بمعنى التصدى لتفسير الظواهر؟ أم وظيقة علاجية فهو المواطنين. 
يعالج المشساكل؟ أرجو الا بساء قهم ما أقول فى هذا الصدد. قانا لا اتفى 

]ا لعلم النقس عدد من الوظائق الاجتماعية الهامة,. باجأبتى هذه حق المجتمع فى أن يلجا عند الأزصات الى 
سواء أكان المجتمع يعانى من التطور المتلاحق السريع أم الباحثين المتخصصين لبسالهم الراى قدما يعانى منه. ولكن 
لم يكن وسواء اكان اقمع متقدما أم فى مواجهة هذا الحق يكون واحب الباحثين 
كان متخلقا, من هذه المهام دراسة 0-0-0-7 أن يتحروا الصدق فى اجاباتهم وهذا ما 
الجوائي النفسية من حداتنا الاجتماعية, الس أفعله هنا. ولكن الحديث لايكتمل على هذا 
أى جوائب الاحتكاك أو التقاعل بين الفرد عاندة ررق النحو. انما يكون اكتماله بان نشير هنا الى 
والدوائر الاجتماعية المختلفة, كالاسرة. - أن المجتمع نفسه يشارك فى المسثولية مع 
وبييئة العمل. والاصدقاء, والاطار اقراده من الباحثين. قفى هذا الموضع يجب 
الاجتماعى العام ... الخ وتاتى هذه المهمة دائما فى البداية اثارة السؤال الذى لامفر من مواجهته. وهو: لماذا لم تقم 
لأنها هى الطريق الى الفهم العلمى. ومنه الى التفسينر. اصلا بحوث علمية تقترب من ظاهرة الارهاب بحيث يتوافر 
ومنه الى اى خطوة عملية آخرى. ثم هناك مهام علاجية لدينا رصيد من المعلومات نلجا اليه عندما يسالنا ١‏ 
متعددة تمتد كذلك الى هذه الدوائر الاجتماعية المخثلقة الرأى والمعونة؟ والاجاية أن معظم مسقومات المتاخ 
التى أشرنا اليها. كذلك يمكن نعلم النفس يفروعه المختلقة الاجتماعى الذى يحيط يباحثينا وعلمائنا في الجامعات 
أن بقوم بمهام وقائية فى حبداتنا الاجتماعية. ؤمعنى ذلك وفى مراكز البحث العلمى وخارج الجامعات والمراكز غير 
















































































ن الدونة المصرية التى تمثله, 
فى بداية عامهط لواحد وا ربعي لني م 




















































منذ 1 ام قذيلة, والتى لاثملك - نحن الماقفين - 





























































































































































معا: قدرك أنه الفيروس ‏ يسعى | اذن ان الدراسات النفسية شانها شان أية دراسات علمية مشجعه على البحث العلمى, والاكثر من ذلك أنها قد تكون 
جن تدقع بأيديها العزلاء العارية. رصاص ارهاب | الوراء. إلى عائم الكنيوس. ا الحلي الى لزقة القرون [| اخرى يمعن ان يكو لها مهام متبايتة تتدرج تحت مثبطة ومعوقة للبحث العلدى الجاد: وقد يبدو حريتى مذ || لتاخذ مث مفكرا عظيما مثل الدكتور مه حسين التي 
اللا الجاقل عن رجال الام والدفاع, حدث فاجاشم | الوسطى المسدودة. وإلى الاستحالة لا الى الامكان: || التفسير. والعلاج والوقاية. عتطويا على شسىء من التتاقص, اذ كيف يمكن القول بان | حسيان استائنا الكادب الكبير أحمد بهاء الدين - أسيع 
ن الارهابدين فى حى «زينهم: منذ أيام قليلة: والامكان لا يؤكده سوى الحلم ولا يحققه سوى || وفى هذا الصدد يلزمنا أن نتذيه الى نقطتين تين : المجتمع بلتمس راى العلم. وهو فى الوقت نفسه لابشجع 


الله عليه جميل الصحة - فى مقدمته القيمة لهذا 
الكتاب حيث قال : «اتوقق للدفاع عن طه حسين بشىء 
من الايد العاضفي .. لقد خاض معارك فكرية فى 
مع متخلف جدا , وبعكم من الهتافات والأاني 


رئيسيتين 

الأولى أن مهمة الدراسة يهدق الفهم والتفسير تأتى فى البحث العلمى؛ وقد يعوقه. والمخرج من هذا التناقص 
المقام الأول لأنه بدونها يظل الجهد المبذول على سبيل بتمثل فى ان علاقة مجتمعنا بالعلم لاتزال علاقة شديدة 
الوقائة أو العلاج تخبطا فى الللام. والنقطة الثانية أن السطحية. 
قدرات العلوم النفسية على الوقاية والعلاج فيما يتعلق ‏ فمجتمعنا لايعرف الطريق ق الى العلم الا عندما تكون 
بالمشكلات الاجتماعية قدرات محدودة بحدود ماتنطوى عليه المواقف ساخنة. عندئذ يتذكر البعض أن للعلم وحودا فاذا 
هذه المشكلات من مكونات نفسية. قلا يجوز ان ننسى أن هم يسالون بعض ممثليه عن الراى فى هذه المشكلة اق 
هذه المشكلات تحتوى على مكونات أخرى سياسية تنك. ومعدى ذلك أن العلم لديا يعامل باسلوب العمل 
واقتصادية وحضارية. . الخ وهذم تحتاج الى تعاون علوم السياسى قصير المدى. وهو الاسلوب الذئ معتمد على 
أخرى بالاضافة الى ته تبذل من مؤسسات وقوى ‏ سخونة الموضوعات. ومثل هذا الأسلوب 
اجتماعية مغايرة فى طبيعتها امك م عد واو ور سا سا 

ها - كيف يفسي علم علم النفس ظاهرة التطرف الدينى يبشعر المناسبات. انا لا أنكر على المجتمع أن يدخل العلم 


باعة جائلون وحرفيون وطلاب وعمال | الاختيار المبحيح شاب ذلك التحقيق من 
0-0 شسوائيه متك ون عطادة من صنعنا ‏ من ل 
به صباح جوم عمل عادى.. ريما كان الواحد | المجتمع وثقافته نستطيع دائما أن نتعامل معهاآ 
الايزال يهمس لنفسه: «يافتاح ياكردم» فى لحظة | وليست- كما فى الكابوسء قدرا مقدورا نستسلم له 
9 لكين من غلمان الارهابء إطلاق الرصاص | بلا فرصة للاختيار أو للتعامل الاتسائى الفعال. 
' 5 بة الشرطة, فتجول المسطاء الى مقاتنين حين خرج بسطاء (هلنا من رجال زبنهم وشيابه, 
ْ أ بمجموعة الارهابيين فى مكانهاء ودون | يطاردون غلمان الارهاب (فيروسات عوك المهلكة) 
ودوقعون أعلتوا جديد اخديا, 
ل وعلمونا 0 الحا 
| البسطاء, الفقراء لابزالون, إلى مقائئة غلمان ا وقاطعا وعمليا وخانيا من التحفظات والمبررات 
ا للجاهل والايقاع يهم بهذ الاصرار. إلا من أجل نفس والشكوائد اختاروا بالقهل» لا بالكلا لانهم كانوا. 
الحلم ! الغالى. حلم الزخاء والأمن وفرص حلمهم, وحلم اسلافهم..وكانوا دختارون 

















































من الممكن أن تسال أيا من القلاحين المصريين عن 
التماثيل الفرعونية فيردون عليك : هؤلاء المساخيط .. 

كانت هذه هى الثقافة الشائعة وكان ذلك هو المناخ الذى 
عاش فبه طه حسين ليدعوق الى حرية البحث العلمى . 
وهدد بالسجن رغم أنه كان دنتمى مذن بداياته الى حرب 














35 يختارون الارها مستطيع ل ل ا فعا -فى حساباته السياسية, ل ذلك بحسانات 5 
| العمل والعيش التتكافئة اك العدل والحرية. | .إمكانية تحقيقه.. وكانوا يعرفوح انهم بعد الاختيار || المشاكل" الصقيشية وهل ام اسم ا وا 7 السياسةة طويلة المدى لا ميات السيااة قصيرة المدى. ع مم الإشياء قاطية امير 0 
.| والجتديم نز والبولة الأمينة اللذين | قد يختلفوا مع من اختاروه, وقد بنتقدونه لق الإدعا والجريمة, والتكوف الديدئ؟ عندكذ, وعندكذ فقط يمكن أن يكون للعلم دور شديد | الجميع أن طه حسين حين جاه قى نهاية الأربيعنات 


ان آهب داء والكرامة: إنه نفس ١‏ 7 . 
الذى - م من )أجل 3 ا أسلاف وي يطالبوه بالمزيد ده ولكتهم يبعرفون أيضاء أنه اختيار 






]ا (] أرجو المعذرة لأمانتى وصراحتى فى الاجاية على الفاعلية فى معالجة المجتمع ا الكبيرة والصغيرة: 

هذا السؤالء وأنا أعلم أن هذه الأمانة قد تشثير يعض الارهاب والادمان, والحريمة... 
الامتعاض لأنها لاتساير التوجة السائد فيما ينشر الآن من 8 -هل صحبح أن 0 الاغماء الجماعى الأخيرة 
أحاديث فى هذا الصدد. كانت لاسباب نفسية... وهل يمكن القول علميا بان هناك 
ليس لدى علم النفس صيغة جاهزة للاجابة على هذا وباء نفقسياء اى حالة مرضية نقسية تنتشر مثلما ينتشر 

السؤال: والسبب فى ذلك واضح ويسيط. وخلاصته انه اع مركن داعا 3 مدكرودى؟ 

ليس لدينا دراسات علمية محققة فى هذا الميدان يمكن . مثل هذه الظواهر التى تطرا فجاة وتكتسب 
الاستتاد اليها والاقتاء يضمير علمى مطمثن. ولادكقى فى حيما اجتماعيا ونتظل فى مراع مخطفة من المديتة ال 
ذلك أن يكون هناك دراسة أجراها زميل او زميلان على الريفه تحتاج ألى أن يتناولها أصل الاختصاص ياسلوب 
بضع عشرات من الأقراد, فمادمنا نطلب رأى العم ونتكلم بعينه. يعرف ياسم اسئوب الدراسات الوبائية. ولايعنى 
باسم العلم قلايد من أن نخضع يأمانة لمقتضيات العلم. ذلك أننا لايد وان نكون يصدد مرض عضوى شديد العدوى. 
وعلى ذلك فوحود دراسة محدودة فى هذا الصدد يعتبر ولكذنا هنا بصدد اسلوب بعينه للدراسة الميدانية له 
أسئلته التى يحاول الاجابة علنها. وقواعده الثى يخضع 
5 لها. وفى هذا الموضوع , ٠‏ موضوع الاغماء الجماعى 
إيمانويل لوروض لادورى31؟11) نالأ كوا معأ لنتلميذات كان الأمر يقتضى منذ البداية أن تشكل ياقصى 
0 سرعة «مجموعة عمل» محدودة العضوية عالية الكقاءة. 
5 ىه نفه 1 أوقات للمجاعة يمثل فيها الطب وعلم النفس وعلم الاجتماع, وتنتقل قورا 

في كتاب لادروي الأول تركرّ اهتمامه رصد ملامح يوحى بهذا الجانب هو : «أوقات للشيع واوا . لتتقا 
ودوافع التغير الإقتصادي والاجتماعى فى الريف القرتسى وقى الأعوام التالية واصل كتاباته الى اهتم فيها بتاريخ 0 افيه للخلاسره تسهيا ورم يجي 
من أاوآخر القرن ال ٠6‏ حتى أوائل القرن ال 168 ؛ ولكنه وتطور الريف الفرئسى فى بدايات العصر الحديث من وداج ت الجغرا هرة وراء مزيد 
اهتم أيضا برصد كيفية تعامل الناس فى هذا العصرمع تلك زاوِيتَين : الزاوية الأولى , دمكن وصفها بانها زاوية ,التكيفق من الكشف عن العوامل الحقيقية المحركة لهاء لتنتهى من 
العامة ل التغيرات (ظهور العلوم والصناعات الحديثة؛ الكشوف البيئى» لكى يرصد من خلالها . .حيثما سمحت له المصآدر ‏ هذه الجولة الاستقرائية المكثفة الى وضع تحسور علمى 
للكت ورا ا 5 يعنوان اح ف الجفرافية والهجرة ؛ الإنفجار السكانى ؛ تطور المدن ؛ تطور العلاقة بين السكان وبين البيثة مما أتاح له أن يؤكد ‏ دقيق لحقيقة الأمر. وكان من الممكن انجاز هذه المهمة فى 
لانجويدوك» و [عتبرت بداية تاسيس منهج إجتماعى - تزايد سلطة الدولة وتضاؤل سلطة كل من الكنيسة والنبلاء ثبات «نظام بيثى سكانى ٠‏ قفيما بين +146 و ١760‏ واصا بضعة ابام, مما يسمح بكشف حقدقة الصورة امام الرأى 
0 أفى فى التاريخ الريفى وللزراعى .. رغم هذه ٠,‏ شق الطرق وتزايد المواصلات ؛ انتشار المطيعة والتعليم ٠‏ الزاوية الاخرى فهى مايمكن وصفها بانها زاوية «ثقافية؛ 0 وتزويد المسكولين بما سمح بالمعالجة القعالة 


١ 
4 
الذى وضع فيه يده على الجائبي التى تعكسها وتوضحها رموزه الثقافية وشعائره وطانوسم على آية حال كل ما ترجوه من هذه المواقف وامثالها أن‎ ٠» في 6 , حديتما نشر كنا : «موتتيو : الكاثوليك الثانى : «تارمخ الطقس‎ ١ 
: 


وبداية الخمسينات لييدى تتنازلات للملك فاروق ...في 
البداية خرجت ساخطا عليه . شديد الإحباط له . ومع 
الوقت ودوام الخامل بدات اتذكر أن طه حسين كان من 
بين مناضلين قلائل حاربو! العرش يوجه خاص . وهو 
ماجعل الملك يتخذ منه موققا حادا وحصارا كبيرا ٠‏ 
ومع ذلك فاذا لإأذكر طه حسين إلا واذكر معه دورم 
الثقافى الكبير بوجه عام . ودوره فى تثقيفى , وتثقيف 
حيلى خلال مجلة الكاتب المصرى ٠»‏ .هذا هو تأثير طه 
حسين ودوره فى توجيه ثقاقة أحد كبار المثقفين 
المصربئين بعد الثورة فما بالنا من تاثيره فى الآخرين .. 
من خلال كلمته المحملة بفكره التى قالها بعد توقيع 
معاهدة :147 مإذا أردنًا الاستقلال فقوسيلتنًا التعليم , 
وإذا اردنا الحرية قلنلجا الى التعليم , وإذا اردنا 
ب 0 
.» كان هذا دور طه حسين كمثقف فى 

الخورة ومايعدها و ا 0 
الملايين من الاسية الى التعليم كحق لهم مثل الماء 

اه . 

يمقي أن تحمد للكتاب وصاحبه ما اشثملت عليه 
صفحاته من تفصيلات لاغنى عنها ووثائق لايمكن 
تجاملها . وتصئيفات للمثقفين قد تلقى ضوء على 
تطور امتهم وتحولاتهم .. وكلها أمور تعين الباحثين 
الذين يطليون صراجعة شاملة ندور المثقف قبل وبعد 
الثورة ويتركيز اكثر فى القترة مابين عامى ( 1465 - 





دمكن ‏ بل يجب الاختلاف معه والافصاح عن هذا 
البسطاء أنفسيهم, أ ينهم وما يشبهه من احياء | الاختلاقه ويمكن ان ينتقد أو أن يطالب بالمزيدء فهو 
منذنا الشعبية وقإاذاء وراء قباد اتهم التي افرنويا حلم: حلمهم, وليس كايوساء وشو من صتّع وعيهم 
انقسهم أو رق عيودهم و ارا ف ذلك, ولا انه 3 
الاختيار. فى الذالب دون أية طقوس دستورية أو أنه املك الحفيقة 0 يك ال لد متيود 

ظة او مرشومة, ودون آية صناديق اقتراع. تلك كانت إجاية بسطاء شعبنا على السؤال: لماذا 
يختار وجدان مصر. وعقلهاء دولدو من جديد, ريما 
لأنه كان فى التاردخ ‏ دمثل حلم أسلافهم ولآنه الآن 
معثل حلمهم, ويمتل للمكن بالفعل» وبالضرورة. فى 











































































ى لاكورى ٠‏ :لم يكل يكتسب شهرته الجماهيرية تطور الطب واللقة .. الخ ) . وفى عام 1417 أصبر كتابه لرصد عادات المجتمع وأعرافه وتقاليده وعقائده بالصورة ليث كل الشسباب الماقف مثل ز. 01 
والتطهريون 3 قرية فرنسية فى القرن ال 15» وهو للكتأب المقايل من المنهج الذى سيستكمله فيما بعد , وهو : «هامل أما أعماله التالية, مثل كتابه عن «الكاثوليك والمتطهرون ٠‏ نحسن التعلم من الازمات, وان نتقن | آكاء الخيرة عبد الغلى فقد كان حت وصدقا من ابناء ورة ٠‏ بولق 
ا الذي إكتمل به نضح منهج لادورى ورؤبته الى التاريخ البيثة ٠‏ الجغرافية والسكائية والحضرية فى الناثير على فتعكس التفاعل - والتكامل مين الزاويتين . وفى عنام وتمو ونمو عرق 0 ا 0 ا 1487 - الذين يعطونها حقها لا أكثر ولا أقل - كلما 
بغ يا أإنتاج تفاعل العوامل البيقية والبشرية الثمو والتغير الإجتماعيين (أى على 1 : وف 7 شر لادورى كتايه الفلسفي 5 المنهجى حيد حاتي أدوائنا الاجتماعية. ” قال اثبت وكتب. 
ا في والعوامل التكتولوجية والاقتصادية ‏ الطبيعة الإتجليزية للكتاب . أضاف لادورى عنوانا الآن باسم : «المحال الأقليمى الأثليمى للمؤرخ 6 0 0 


5 10 0 يلك 









عرايس الأمرعات الا نويق العامة اشراك كاثوى #٠‏ صرذا 
تب افاصايى علف بزمرات سكافلت 022 

2 هارع - يكلسال" مس زكاصٌ يعراط روط عترز الاتقام 

القاعة بصي ع أخاء لقايرسة + للكت ا 22402 ان11 


2-0 )مهم _-__) 


* لاعلى سعر سقة 15م الزشراء | * لدواعى السفر ١١1متر‏ ارض 
العجمى تطل على البحر للاتصال | بعزية النخل عليها مينى ثلاثة 
والمعاينة ت 25-174 الاسكندرية | أدوار نهائى 0٠٠١‏ ا 
* شقة الحمم؟ بالعصافرة جمال * للسقر تليفزِيون وكادير! 1/110 


حصيية 













ل للتمليك 
ا 7 عه * ؛ حجرات وصالة و؟حمام | 8( للتملدك بالمنصورة 18 ى 
شقة سوير لوكس بامتداد | * شقمة ؛ غرف وصالة احمام قريش دك بالمخنصور: 55 


امام قاعة 1 4م يشارع البدسر الاعة شقة أربع غرف وخلاث غرف با شقق ١٠٠1م‏ مستويين س لوكس 
1-7 رمسيس ١‏ المؤتمرات ؟ ب الاعظم اتون المطار نهائى ٠٠١‏ هلاج أريع غرف وثلاث غرف بارقى ومحلات تجارية بالثامئة م.نصر 


ٍْ اكت : تع د ملع شق رجن | 00 الاو أ 0 



















































وما .1 و .6؟ ”نوم ؟"حمام رسيشر 7 *'ورسيشن ١14م5‏ قاخرة أى_بد الناصي اسكندرية ت | وهيتاشى وغسالة اطباق واطفال 
: خالية يعمارة بالهانوقيل | طردق التصى تشطيي لوكس | مة. (ا3 شارع ا بة اماد الكلية 
١‏ ترى البحر مساحات 6١11م؟‏ | ت/ 0 للتسليم فورا. لاعلى سعررت 0 2 | سقاتيما تادى الطيسران | 0440044 مصر ت9/ا44؟ وثلاجة وتكييف وهاى فاى 


ياء وابواب رجا 
ا 209 5 | تشليم لوكس السعريةاك 
شقةللتمليك 






* شقة غرفتين ورسبشن يمساكن 


غرفتين و ج-الاغراض وبالجواج 5٠٠٠١‏ ١ج‏ | * للبدع عقار بالمهندسين 5 ادواى | واستريو ومخزن 011012 
السعونية ناا مساحة 16ام؟1 


مهاجر يبيع لأعلى سعر 
مرسييس 7٠٠١‏ موديل 14174 





* للبيع لدواعى السفر شقة تمليك 
م الور 15 بالببس روج 


السويسرى شارع ألنيل جائب 


4؛ شقق فيلا خالية ودور ارضى 
يصلح عيادات ومكاتب ومكحل 


بللنيقن 
* شقة تملدك لوكس 4 وضالة أ خة51112 














جغه١؟؟1؟‏ 
* 176م؟ يجوار فلقلة عالنيل 
































































































مصطفى التحاس وتصير 
٠‏ بشارع جسزيرة الخساب | مريزة تصير بامقطقة الشف 15 لهس ما 58 إحديقة تصن أونصر م15 موديل الها 
: التسليح قورى 5435 7١‏ 1 1 بشارع الحجاز المطعم الس ويسبرى المراجعة | |2 وعو اع جمد 1 5.4 | وبالصندوق ثلاجة دريجيدير 
0 3 د 03 7 ٌ . 5 نتقس / دمتشعون ت؛ الاالت5 . ٠‏ و ست أمريكاتى ٠١‏ ندم وديب فريزر 
8 شقة سوير لوكس تغرف وصالة لحرة 07 قع. اكم ىكالمئئسدء | *مهل تجارى مساحتة 19م طوال ا الجمعة والسيث الوست ” | و يدوود ومسالة يوش الماني 78 
39 بيتكوش الهرم معرض و0 5 ام 7 احماح تراسبا مواقع رائع باتهدسين 98 
5 #«مساحة ام لج للطاجت1 بابر يتاه ع لااره 074 م انوع ام تراسسات 1 707 منصر المنطقة الثامنة لاعلى سعر | 2 برنامج وسجاد شنواه تليفون 
الأغرلك على * محل 6م موقع متميرٌ ب ين محر كبيرة 14 شارع الحسجاز يعصر شقة 15م ١١‏ ميدان سفتكب إ ى ....مم © كونسول فينسيان وطقم ملاعق مات 
الاغراض 7155145 تحمام لدم 0١‏ الاش | ! مف والسيت ت 3811441 الدور السادس ت/لا*77 70 ٠‏ | * محله؟مترواخر ١6م‏ خلف فضة وطقم صيتى ليسوج * امبليفير و؛ سماعات 7١‏ وات 
شقة بس وح ته 5 ا . هك 
2 + .14م اول بلكون ؛ شتف | الببو «وتقدمقةم ب “شق لوكس ٠١‏ مابو بمجاورة مراقي 5 5 | قسم مدينة نصدوات ب:جربم:م | اسباني وطقم شاى بالصيثية | اعاى. مكتب ومكتبة تليفون 
ف ن 70 الحمد عصدفت 0 بالتليفون - فو قرصة عظيمة بالتسهيلات * شسقسة على مسارع ا 58 ار 
2 3 1 ْ شقة ١‏ ة ومضحل | رن ن صتدلدة يحدائق | * ييروم ٠١16م‏ بشيرا على شارع 
3 “شق بروكسى نام اريعة نوم ؟ : * فيلا -01م1 سوير لوكس + مم يموق ميوت اج النحاس متصر 5١11م‏ لأعلى سخد | القرة نت .لا لكك عمومى يصلح لافراض كثيرة 
3 كاه ليم فورى 1125 102 ريسبشن ١‏ نوم ؟ 0 ساس وي اسلف 0 
شسلة سسوير لوكس !6٠‏ متسر ب ٠‏ صر ت7115571 *شقة اورسيشن بالدور * قطعة أرض فضاء بيلبيس * سحادة شيئواهلم تستعهل 
بدنطقة بزة بعصر الحديدة حو 0 السادس متفرع من إين الحكم | | 47٠١‏ مم لكافة الاغراض | | لاءة 3 5 سيمونيه ٠.لاثلاج‏ 
9 1 :| للعادي عادي مساحات مخف اسع ار ]” شسقة ١7م؟‏ فاخرة بعفش | مالزيتون 7417١57‏ 21 74 10 
١:‏ ا تت الحديقة الدولية | * تلقق فاخرة ١اأماو ٠.‏ 
3 2 يعمارة بالمقطم الدور اث * شقة بالزمالك غرفتين وصالة مستورد ترى اندوا شقق فاخرة ١7اهلاو‏ ١٠1م7‏ 








* دوي ارضى مرتفع مياتي :74 
بعداكل مستفلة فُ 


اير المبتئى غرف اتسين ومساقة 
يور سانس يشارع 


شقتين 716١م‏ لوكس بآخر شى | منصر المنطقة الثامئة قطعة ول | * للبيع بوتاجاز حليم جاز 
1 5 ان | إمطالى بالكرتونة وثلاجة قلييس 
11 قدمبالكرتونة المخابرة 
للتش كنف 


* + غرف وصالة يالثيفون 
تطل 








تصلح مكتب عصيادة 7143115 
ولا 











اتة١05؟‏ الدوم وباكر 





قيصل بالجيزة ت1 ١0‏ ا بلوك 6١‏ شارع زكريا عثمان 
كي بلوك ١٠م‏ شارع ز: 0 
















































































السودان جه الم | دالملك مساحات تيدا من 0 8 9 * توم وكريسبشن و؟احماة | ب إن ىر | * محل +ام! بالسوق التجارى 
تواقر عيد مسحتود من | 0< بالك فيصل و-17م؟ تشطيب سوير لوكس | يارقى موقع بعمارات فيصل 0 0 ص ا وماك الب ا 0 
0 والاداربة موقع 0 ا ايد الا شقة ١٠م‏ 38 دع كنضف والتاتني تسهيلات فى الدفع ت00741 بسعر مخرى 54444415 2 0 أمام بنك القاهرة تي بائاسوئيك 
١‏ 7 مدر شارع السودان 2 أت فى السداد ب اقل قتيحصل باللهندسين ات يوجريوم | || بتسهيلات واستلو شسقق | |" شدقة ١٠٠م1‏ محطة المساحة | * شقة غرفتين ورسبشن بعنشية لي الى تالاه .++ من كندم | 5200 ال 7 فيديو بائاسو 
0 مخطقة بسعر مقري تليفون أمام محطة المعلمين تستعمل بالصتدوق 
وجد بع أشيافت || لممترة د امن قراف | مع 00 2 1 بعرى سام محسطة اميت بن [ويووقي 10 0 









قم عدا الجمعة 











القدم والاخلافدات الإسلامية التى 
يأمرنا يها الدين السمح ويحثنا على 
العمل بها ليست مجرد تعاليم نظرية 
ولا فنسفات جوفاء ولكنها تماذج 
عملية للتطبيق وحى مجسمة فى 
سلوك الثبى صلى الله عليه وسلم 
فهو المثل الأعلى الذي أثنى عليه ربه 
عر وجل بقوله سبحائه (وإنك لعلى 
خلى عتليم) ولو فعل المسلمون ذلك 


اشيم بيقض 3 
قائمة على ا 
المتبائل وعندما افتتد الناس القيم 
وآداب السلوك الحميد اأصيحوا 
حيارى وراحوا يبحشون عنها فى 
شتى الثفافات والحضارات قديمها 
وحديثها ولكثيم لم يغطنوا إلى آن 
الاسلام خساتم الرسسالات الالنفية 
وأكمليا عامر ومليىء بالسلوكيات 
الحضارية الرائعة ذات المستوي 
الانسانى الرقيع ذلك الدين القيم الذي 
ددير حياة الانسان على محاورثلاثة 
رئيسية: العقيدة والعيادات 
ومحور الشريعة والمعاملات وحور 
الاداب والاخلاقيات بشكل متجاتس 
وتتناغم لهذا قإنه يقدم للناس جمبعا 
المنهابج المتكامل الذى يفى بكل 
متطليات الحياة. 

إنشى أقف اليوم فى تلأصلاتى عند 
المحور الثالث محور الأداب فى 
معاملة الناس ويقابله فى الحضارة 
المعاصرة مايعرف (بالإتيكيت) أنى 
أداب التعامل الاجتماعى و(الإتيكيت]) 
يبمفيومه المعاصر دهتم بد دعاة 
التنوير المحدثون ويتسابق إليه 
المثقفون المعاصرون ويتفاخرون به 
ويعتيرون كل من لا يعمل به متخلقا 
همجدا ولو علم الناس ضالة 
(الاتيكيت] يجسائب مافى الآداب 
الإسلامية من عطاء حضارى عظيم 
لتحسرو! على جِيليم بتعاليح الاسلاح 
ولمعاداتهم وهمجماتهم الشرسة على 
ذلك الدين متبع الحضارة الانسانية 
العتليعة والعريقة وساكتفى فى 
تاملاتى هذه يتقديم لقطات عن بعض 
جوانب الأداب الإسلامية مبتدثا 
باداب الحديث والمخاطية, ٠‏ وقد وضع 
ليا الاسلام جملة من القواعد نوجزها 
فيما يلى: 

© أحترام الكلام ومراعاة أحهنيته 
وقيمته والتنبه لخدلورته يقول تعالى 
اما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد) 
ويقول الرسول الهادى صلى الله 
عليه وسلمع زمن كان يؤمن باللله 
والدوم الآخر فلدقل خيرا أ ليصمت) 
وقوله صلى الله عليه وسلم «ان 
الرجل ليتكلم بالكلمة لا يلقى لها بالا 
فيهوى بها سبعين خريفا فى النار» 

© ومن أدب الاسلام التحدث 
بصوت خفيض وتجنب الكلام بحسوت 
السامعين وازعاج الحاضرين قال 
تعالى ممتدحا صحابة رسول الله 
الذين كانوا يغضون اصواتهم فى 
مجلس النبى صلى الله عليه وسلم 
«ان الذين يفضون اصواتهم عند 
رسول الله اولئك الذين امتحن الله 
قلوبهم للتقوى لهم صمغفرة واجر 
عخليم» فليست القضية قضية سلوك 
اجتماعى سليم من الناحية الظاهرية 
ولكن الاسلام يريط دائما السلوك 
الاخلاقى بالخشية من الله اذ تنص 
الأية على ارتباطهذا السلوك 
بالتقوى والخشية من الله تعالي لآن 
سوك المؤمنين على الارض ينطلق من 
نظرة مزدوجة فتقلرته على الارض 


و1 .«جسعله مبرءا من الشوائب وكم فى 
القران الكريم من ارشادات كشيرة فك 
هذا الشأن وكذلك فى الهدى النبوى 
ومن ذلك بيان الكلام وايضاحه 
وتكرار بعض عباراته حتى يتمكن 
السامع من القهم والاستيعاب وقد 
كان كلامه صلى الله عليسه وسلم 
واضحا ومن الآدئب دقة الكلام 
وانتقاء افخل العبارات بعيدا عن 
الفحش والبذاءة والغمز واللمز وما 

يخدش الشعور ويصدم الحياء ويؤلم 
النفس يقول النيبى صلى الله عليه 
وسلم (نيس المؤْمن بالطعان ولا 
اللعان ولا الفاحش ولا البذىء) ومن 
الاداب الابتعاد عن التتشعر والتكلف 
عند المخاطبة يقول رسول الله صلى 
الله عليه وسلم زان ايقسذسكم إلى 
واتعدكم عتى نجلسا بوم القنامة 
الكثرئاروزن والمتشدقوزهالمجادلة 
واخراء» والمتفيقسهون ‏ اى المدعى 
الفقه) ومن الآداب النهى عن المناجاة 
أى الكلام الهامس فى أذن الاخرين 
فى المجالس خاصة اذا كان 
الحاضرون قليلين مراعاة للمتتاعر 

فمسلا يظن أحسد الجسالسين ان ذلك 

القمس بخصه حو. هذا هو الادب 
الحضارى الاسلامى © 


ها بمناسية الاتجاه نحو تطبيق الضرد 


دبة الموحدة ا 


ما المزايسا التى تحققها من المنظور الاسلامى ؟ 


يمناسية الاتجاء نحو الاخز متقيام الشترتية الموحدة 
4 تقديف العيه عن كاهل اللعولين والتيسير عليهم وعلاج 
اهرة التهرب اصل ز(صفحة الفكر | 
هذه القضية على عاماء الاقتصاءا والفكر افر انيطع 
فى توضيح الرؤبة الاسلامية فى هذا الموضوع حيث سيق 


«للصفحة: ان ناقشته 
منذ ان بدا الحعديث 
حوله ورؤبة القكر 
الاسلامى تحوه 

قماذا يقول الاقتصاد 
الاسلامى عن الحلول 
المقترحة لعلاج المشاكل 
القائمةفى مجال 


الضرائب وداتى المزايا التى تتحقق فى هذا المجال كما براها الدين» 
فى البداية يؤكد الدكتور احمد الصفتى استاذ الاقتصاد 
بكلية الاقتحساد والعلوم السياسية جامعة القاهرة : ان النظام 
المالى فى الاسلام رتب قواعده واصوله يهدف تنقليم الحياة 
وتوطيد قوى الانسائية واقامة المبادىء التى تؤسس مجتمع 
التقدم والرخاء الاقتصادى والاجتماعى. واضاف محدثنا ان 
بيبة وتعدد الماسوريات وتعدد انواع 
اص المتعددين يترتيٍ على ذلك 
غين لسعض هذه الانشطة وتهرب عن انشطة اخرى بحجة ان 


التظام الحالى 
الضريبة والتعادل مع الاشخا 


المتهرب بدفع ويتعامل و: 





قضية يعرضها : 
فتحى ابو العلا 


يخضع لقوانين اخرى ومن ثم تضيع 
اموال كثيرة على الدولة, الامر الذى بجعل الدولة تلجا الى 
فرض رسوم وذسرائب اضافية على الخاضعين فعلا للضريبة 
بهدف زيادة الحصدلة لتعويض النقص في الموارد اللازمة 
للدولة فيقع الغبن على من دفع ضضرائب فيدفع اكبر مما يحب 
ويشعر بالاحباط ومن لا يدفع تهرب وافلت من السداد على 
الاطلاق. فالضريدة الموحدة شى اساس جيد للحساب الضريبى 


العادل للجميع بحيث يكون جميع 
الاأفراد فى المجتمع يتقفون 
تصيبهم العادل ويكون هناك فهم 
جيد ودراسات على اساس 
احخصائى سليم لاعادة النظر فى 
الغديد من الرسوم والقسرائب 
المقررة وحساي العبء الضريبى 
على افراك المجتمع وشرائح الدخل 
المختلقة بشكل عادل 

8 وعن المزايا الثى تحققها 
الضريبة الموحدة من المنظور 
الاسلامى قال : انيا سوف تحكقق 
عدة مرانا : العدالة فى توربيع 
الاعباء بحيث من يحصل على 
ضرائب وعائد اكثر من التنئمية 
سوق يدفع نصيبه من الضريبة. 
وسوف يتاكد الجمبع ان ما 
سدفعه من قسرائب يعود اليه فى 
شكل خدمات متعددة وتنمية 
الئشاط الى يعمل فيه بحيث 
شعي الجميع بان المنتج والدولة 
شركاء فى الانتساج والكل بدعم 
هذا الانتاج ومن ثم زيادته من 


اجل زيادة دخله فضلا عن أن 
الدولة تساعد على خلق مناخ 
ملائم لتحصل ضرائب اكثر . 


هل يخرص الاسلام على فمرض 
ضرائب على الدخل الحقيقى للفرد ام 
الدخل التقدى؟ 

1ه أن الاسلام يحرص على فرض الضصرائب عنى الدخل 

















الاجتماعية والانسائية 
وتعمل هذه ١‏ 


للاسمعار, ومن ثم ت 


اند قيقى وليس التقدى وفى الوقت الحائى نجد سعض 
التضخم النقدى وبعض الركود شى الاتشطة مثل الصناعة غلى 
سييل المثال ؛ وبناء عليه فان الاعقاءات التى سبق ان قررتها 
الدولة من مدة طويلة لم تصبح 
الحالية, لذلك فالاخذ ينظام الضريبة 3 الموحدة يجعل الدولة 
تبادر لاعادة النظر فى هذه الاع فاءات ودعم الانشطة التى 
اصابها الركود وذلك بهدف دقع وتحريك المجتمع 

وعن الاشداف التى تحققها الضر: 
محسن الخضدريى الباحث الاقتصادى الاسلامى: ان الضريبة 
الموحدة تعد احد النظم الرئيسية لاقرار الفاعلية الاقتحسادية 
الواعية باهمية دور الفرد قئى 
المتطلق تكتسب وضحا وصفة اسلامية حيث ان للفرد مكانة 
رنبسية فى النشاط الاقتصادى الاسلامي 0 موجه 
لصالح المجتمع ومن هذا يمكن ان تلعب الصريبة الموحدة دور 
رئيسيا شيسيا في تتوير وكزكية واعلاء الكفاة الاقتصادية بابعادها 


مناسبة للظروف الاقتصادية 


نحو التنمية الشاملة . 
انضريبة الموحدة يرى الدكتور 


النشاط الاقتصصادى ومن هذا 


لريب على تحقيق قيق العدالة يعفيومها الشامل 
المتكامل , ومن اهم أهدافها انها تحول دون حدوث ازدواج 
ضريدى كما هو قائم الآن حدث انه توجد ضرائب على الدخل, 
وقى الوقت نفسه توجد ضرائب على الانفاق (ضربية المبيعات) 
لذلك دائما النظر 1 الاعقاء 

و بالقالى 3 يحب لات معين يا شاب لهذا الاعفاء 
بل النتص عليه كنسبة من ١‏ الدخل مرتيط بالرقم القياسى 


وريطه بدققة المعيشة 


تصيح الضريبة الموحدة محفزة للاستثمار 


يد من العمل وأك سان الرزق وهو من اهم اللقاصد 
الأشرعية في الإسلذب كما لاتؤدى الى التهرب الضريبي كما 


بحدث في التطبيق الحالى. كما انها ضريبة شاملة متكاملة فى 
ذأتها لارتباطها بالدخل الذي يحصل عليه الفرد ايا كان 
مصدره وأيا كانت الوسيلة الثى يحمل بها للحصول على 





للافي ضوء مجايعة مجلس الشعب لمتارك: 


سملية اختبار الأسة لرئيسها .. كيف ينظمها المنفج الاسلابى ؟ 


فى اطار قيام مجلس الشعب يمبايعة مبارك رئدسا للبلاد تفتح صفحة الفكر 
الدينى ملف قضية البيعة والشورى والديمقراطية وذلك لمواجهة الهجمات 
العانية التى بتعرض لها الاسلام من خلال مصطلح الاسلام السياسى. من 
هند الحملات المعادية الى تخويف المسلمين وتنفيرهم من تنظيم شذون 
ودئياهم وفقا لمنهج الاسلام . حيث انتهز شصسوم الاسلام فرصة اهتمام الراك 
العام بمتابعة وقائّع تجديد البيعة للرئيس حسنى مبارك واشاعوا ان الاسلام 
السياسى لدس نه من نتيجة الا سيادة الديكتادوربة الدينية والقضاء على 
الحريات وسقوط الامة فريسة سهلة لمخالب التخلف والجهل. 


و لازالة هذا الفهم 
فى هذا الشان والتى قد تدقع 


الخاطىء بين عامة ا مسلمين عن حقيقة ة المنهج الاسلامى 
البعض منهم لارتكاب اقعال تسىء للاسلام 


وتخر المسلمين ولتفنيد تلك المزاعم والافتراءات. وبيان افتقارها للحقيقة 
وحتى يتعرف الرأى العام العالمى على مدى ما يوفرد المنهج الاسلامى من 
ضمانات لحقوق الافراد وضوابط لحرياتهم لم تستطع النظم الوضعية تقديمها 


لمواطنيها. 


ومن ثم فقد كان هذا الحوار مع د . صوفى ابوطالب رئيس لجنة الفقة المقارن 


بالمجلس الاعلى للشئون الاسلامية واستاذ تاردخ القانو 


امعة القاهرة. 





29 كان السؤال الاول الذى بدأنا به مناقشة هذه القضية هو : كيف نظم 

المنهج الاسلامى عملية اختيار الامة لرئدسها وتوليه مهام منصصبهة 
| لالايتم اختيار رئيس الدولة او الخليفة على مراحل : ترشيح من جانب 
شخص أو اكثر ثم موافقة اهل الشورى على هذا المترشبح ثم موافقة من جانتٌ 


المرشح للخلافة, ثم مبايعة عامة من 
الناس.. 

فالخليفة ابويكر رضى الله عنه تم 
كرد رشيحة من جائب عمر في اجتماع 
السقيفة واختاره الحاضرون فى 
الاجتماع وبابعه الناس فى المسجد 
فى اليوم التالى.. ولما شرف ابويكر 


على الموت خشى الاختلاق بين 
ن فى اختيار خلفه فتشاور مع 
ا ووقع الاختيار على عمر 
وكتب له عهدا بذلك وبايعه الناس بها 
بعد وفاة ابى بكر. 
وبالنظرة المتاملة لهذا الاسلوب 
الاسلامى فى اختيار رئيس الدولة مندٌ 
اربعة عر قرنائجد انها تتشابه مع 


رأى الدين فى عمليات التجميل! 


تلقت الصفحة هذا الاسبوع ثلاثة تساؤلات 
الأول:هل يجور زلأم أن تفضل أحد الأبناء فى العطاء عن باقى أخواته. 


الخالث كيف تون تركة سيدة توفيت ولم ترك ولدا ولا زوجا وتركت 


اختا شقيقة واين أخت غير شقدقة. 


وقد أجاب فضيلة الشبخ بخ الدكتور عبدالجليل شلبى الأمين العام 


الاسيق لمجمع 


البحوث الاسلامية عن هذه التساؤلات فقال: 


بالنسبة للسؤال الاول: والخاص بالام التى تفضل أحد الأبناء قى 
العطاء عن باقى اإخواته ولس لأى سبب جوهرى يدعو إلى التفضيل 
بين الاخوة إلا لظروف خاصة مثل المرض 

فعادة الأباء أن بحبوا بعض الأولاد اكثر من إخوتهم لأسباب لاحيلة 
للانسان فيها ولكن لا يجوز شرعا أن يترنب على ذلك تفضيله فى شئ 





مادى فالاسلام يامرنا بالاعتدال والعدل فى 


المعاملة والمساواة بين 


الابناء فى كل سئْ فيجب على هذه السيدة اصلاح ما أفسدت فتعطى 
باقى الأبناء ما أعطنه لأبنها الكبير الذى ميزته وذلك تجنيا للأحقاد 
والخلافات بين هذا الاين وباقى الأبناء سواء فى حياتها أوبعد مماتها. 
بالنسبة للسؤال الثاتى والخاص بعمليات التحجميل فان الاسلام لم 
يحرم ذلك ولا إثم فيها فكما تتجمل المراة يتجمل الرجل بالاشياء 
المختلفة من الملابس وغيرها وقيما بتعلق بالجراحات التى تجرى 
لتجميل الهيثة فهى مباحة شرعا فى ثى عصو من أعضاء الجسم 


فجراحة التجميل لاشئ 


وفيما تسق الملا لايك عن ةذ 





يع تركة الزوجة التى 


ماتت ونم تترك وندا ولا زوجا وتركت اختا شقيقة وابن اخت غير 
شفيقة فترث الأخت الشقيقة التركة كلها لأنها ترث النصف فرضا 
والنصف الأخر ردا وذلك لعدم وجود وارث. للمورثة اما ابن الاخت غير 


الشقيقة فليس من الورثة ولا شئ له 





الاسلوب الذى تسير عليه الدول 
الديمقراطية,. تشبه الاسلوب الذى 


ينص الس تود اللصرى على ان 
يجرى ترشيح الدولة من جانب ثلث 
اعضاء مجلس الشعب ولا ايكون 
الترشيح صحيحا وثهائيا الا 
بموافقة قلثى اعضاء المجلس.. وهذا 
الاجراء شبيه بترشيح اقل الحل 
والعقد فى الشريعة الاسلامية.. 
والخطوة للثانية للدستور المصرى 
عرض الترشيح على الامة وهو شبيه 


مسابقة الشسيخغ معسودعلن 
البنافى حفظ القسرأن الكرم 
ينظم ابناء القارئْ الشسهيع 
الشيخ محجمود على اليذا 
مسابقة فى حفظ القران الكريع 


والدهم الذئ قضى عمرد قارثا 

مسجد الرقاعى و الاصام 

الحسين.و الأحمدى يطنطا 
وكان الشبخ البذا قد يدات 


وحلته مع القران الكريم حيث 


القاهرة ويدا يقرا في الاذاعة 
المصرية مند عام 19548 وسجل 
القران الكريع كاملا عام 14537 
واستمر يتلو كتاب نثله فى 
مختلف انحاء العالم حتى 
رتوفى فى 7٠١‏ يوليو 1546. 





قضية يناقشها : 00 


أحمد إبراهيم البعثى 


باسلوب البيعة الذى تقوم به الامة 
+التسية للمرشح للخلافة فى الفقه 
الاسلامى.. 

فهل يمكن بعد ذلك القول بان 
نتيجة تطبيق المنهج الاسلامى هو 
التخلف 


85 ولكن انصار الاتجاه العلمانى 
يدعون ان تطييق المنهج الاسلامى 
.يعنى العوردة الى نُظم الحكم 
الثيوقراطية ‏ اى النظم الدينية . التى 
سادت اورويا فى العصور الوسطى 
ويقولون انها نظم عفى الزمن عليهاً 
ولا تلائم روح العصمرء فاين يقع هذا 
الادعاء على خريطة الحقيقة الحلمية؟» 
فى رده نقى د . صسوفى 
ابوطالب صسحة هذا الادعاء علميا 
وتاريخيا وقال : ان هذا القول مردود 
لانه يخلط بين امرين مستقلين رغم ما 
بينهما من ارتباط وهما: القائون 
الواجب التطبيق وطبيعة نظام الحكم 
فى الدولة الاسلائمية وسبب الخلط 
برجع الى انهم قاسوا الاسلام على 
نظام الحكم البابوئ فى اوروبا فى 
العصور الوسطىي وسلطات رجال 
٠.‏ قالاصل فى 
اللمسحية الأتقصا الدام بين الدين 
والدولة أغعالا تقول لمح عليه 
السلام : دردوا ما لقيصصسر لقيصسسر. 
[يعني الدولة] وماللهلله إيعنى 
الكنيسة] واستيلاء الكنيسة على 
السللة الزمنية فى العصور الوسطى 
فيه خروج على اصول المسيجية 
ويمثل اغتصابا لسلطات الدولة فكان 
طبيعيا ان ينادى / ن فى عصر 
اليضة بفصل الدين عن الدولة وهة 
ما تبنته ألثورة الفرنسية وكل النظم 
الاوروبية المعاصرة. كماائهم 
اعتمدو! على فكر الشيعة الذى يجعل 
من نظام الامامة نظاما دينيا لاادخل 
للمواطنين فى اختيار الامام ولا 
محاسيته والنظر اليه على انه 
معصوم من الخطا.. وهذا الفكر 
يرفضه اشل السنة وهم جميور 
المسلمين فلا يصح الاخذ يفكر الاقلية 
ا الشيعة وتعسيمه على الفكّر 
الاسلامى. 

8 ولكن ماذا عن علاقة الاسلام 
بالدولة» 

98 ان الاسلام جاء بتنظيم شامل 
لامور الدين والدنيا بصورة يستحيز 
معها الفصل بين الجانبين والقى على 
عاتق رئيس الدولة واجب رعاية 
الدين وتنفيذ احكامه بيجانب واجب 
رعايته لمصسالح الناس الدنيوية.. كما 
أن الفكر الاسلامى بخلو من الكهانة 
والكهنوت اعمالا للحديث الشريق ٠‏ لا 
كينوت فى الاسلام.. » ولذلك اجمع 
علماء الاسلام على عدة امور تناقض 
المعانى التى تقوم عليها الدولة 
الثيوقراضية منها ان اولى الامر وعلى 
رآسهم رئيس الدولة ومعاونوه لا 


تمويل احتياجات الدولة وذلك يتفق 
مع مقاحسد الاسلام للذى شرع النظام 
المآلى لتمويل الانشطة الاقخصادية 

والاستثماربة المختلفة فى الدولة وفق 
القواعد والضوابط والحدود التى 
تكفل القيام بحسن اداء هذه الانشطة 

ماضى رؤية الاسلام للسوايط 
الحاكمة لتحديد اسعار الضريية؟ 

هناك قواعد اساسية لفرض 
الاعباء على الممسلمين وهى : 

ا ميدا الحاجة : فحاجة ١‏ 
والدولة للاموال للاتفاق على عت 
العامة للدونة من اهم المبادىى. آما اذا 
توافر لديها المال فلا حاجة لجسمع 
أموال اضافية وإرهاق الافراد. 

للا مبدا الاقتصادية : اى لابد ان 
توجه الضربية الى المجالات الصالحة 
للمسلمين فلا توجه الى المجالات التى 
لاعسائ منها ابل التحصرى لصائيح 


© عبد العدرالة : ان تفرض 


تستغرق موارده و: طاقاته 

ها ميدا الس مرارية : من حسيث 
الحفاظ على اصل ومورد المسردبسة 
يشكل مستمر والعمل على تنميثه 
وتوسيع نشاطه من اجل التوظقف 
الشامل والمتكامل لموارد المجتمع 

آلا مسبسدا الواقعصيية : ان تكون 
الضريية مرتبطة بالواقع الفعلى 
وبظروف الافراد بل تكون مرتبطة 
بالنشاط الاقتصادى واحواله من ركود 
ونشاط وانتعاش 

8 كيف يستفيد اصحاب الدخل 
الثابت من موظفى الدولة من تطبيق 
الضرنبة الموحدة؟ 

لها لقد وضعت الضريية الموحدة 
اساسا عادلا بيدا اع ا 0 
الضريبة عند تحقيق رقم معين 
الدخل,. ناذا نم يحقق الشرد هذا ل ل 
المعين يصبح معفيا من الضرائب 


اللجلس الأسلامي بالانيايقرر مواجهة 
مسخططات الفسرب ضد الاسلام 
فرانكفورت . عبد الوشاب حامد: 
أعلن الدكتور صلاح الجعفراوى 
رئيس المجلس الاسلامى با مائيا 
والأمين العام لاتحاد المنخلمات 
الاسلامية الأوروبية أنه تقرر عقد 
لقاءات دورية مع السفراء العرب 
والاجانب ب والنانيا التوضيح الصورة 
الحقيقية لما يجرى على الساحة 
الاسلامية لمواجهة مايقوم به الاعلام 
الغربى من الاساءة الى الاسلام 
واضاف أن المجلس أاعد مسذكرة 
لعرضها على فضيلة الامام الاكين 
الشيخ جاد الحق على جاد الحق 
شيخ الازهر تتناول مايمكن أن يقوم 
به الازمر وجامعته لخدمة أبناء 
ال مسلمين باوروبا وحممايتهم من 
محاولات طمس هويتهم الاسلامية 
وزيادة المذح الدراسية بالجامعة . 
ومن ناحية أخرى فإن التوصيات 
التى سيصدرها المؤتمر ال ١5‏ 
للمجلس الاسلامي والذى عقد فى 
ميونخ وشهده اكثر من ٠٠١‏ صفكر 
اسلامى ن مائة منظمة اسلامية 
ستتضنن بيبانا بإدانة الارهابي 
ورفض الاسلام لكل مامن شسائه 
الاساءة اليه , 









© بالصدق والأمانة, ولم 


ع بقونوا عن مخالف فى 
|| بشهد أن لا اله إلا الله 


() ولم يذكروا إمرا معلوما 


: الاستمرار قيه الى ما يخشاه / 





والتقوى. مشهو 
دقولوا عن جانح في 
الفكر إنه كافن» ولم 
الراى إن مارق مادام 
وذن محمدا رسول الله.. 
من الدين بالقصرورة 
ولسذلك ازيهرت الأفكارء 

الات 50 9 5 5 
العظدم لهند الامة. . ودرجع ذلك لما استقر فى 





5 نفوسهم من الهدى النبوى الشريف «للمجتهد أجران اذ؛ أصيب. واجر اذا 


أخطاء مَأ فى الحالتين. 

و الفعل كخا م 0 لشيخ مح د 
ل الدكتور محمود مزروعة فى قضية فرج 
9 فى الشهادتين إثارة للشتنة . ورأى أخرون أنها تنعارض مع 


'] حقوق الانسان.. وبدا يظهر فى الشارع نوع من الجدل والعضب والحوار 
3 العذيف حول هذا الموضوع. . واستغل المغرضون ‏ وهم للاسى كتدرون فى 





هذا الزمن الحزين ‏ ما جاء نى الشهادتين حول قثل المرتد عن الدين اق 


حيبسه حبسا ويد الل والجويح من بعض رمه الاسلام من العلماء 


الكرا. 

ص الفتنة قبل 1 ن يستشرس خطرها ويستفكل امرها. 
1 يران. ن. ارح على فضيلة الاسام الأخبر الشيخ جاد 
الو عدر جاه الحق سيج الازف. . وهو الشدخ والقاضى ومفتي صر 
الأسبق. آن يدعو مجمع البحوث الاسلامية, وفيه صفوة العلماء 


] الملتخصصين فى الفقه الاسلامى. ليضعوا هزد الشهادة على بساط البحث 


. قد يرى أعضياء المجمع صوابا 
هذا الموضوع الخطير الذى شد يؤدى 
ن لدينهم ووطنهم.. وقد يرون فيه 
خطاء . وحينئن ‏ أيضا - يحب آن يكون الراى رأيهم والكلمة كلمتهب فهم 
يمثلون أعلى جهة فى مصر للفكر الدينى والفقه الاسلامى إن هذا 
الموضوع يجب أن يحسم فى أسرع وقت. فهو من الخطورة بمكان. 


..من أجل اعلام إسلامى هادف 


انعقد فى القاهرة 


والمثاقشة ويحسموا الأمر مشاأئها. 
وحينكذ يحب ان يتوقف الكلام ف 


هذا الاجتّما بحثت 


تقف الآن عاجزة عن معالجة التي هل الأحداث و شاي التى تفرض 


واعداد البرامج التي ترصد كل ما يكتب أو يذاع عن الاسام واعبار 
الردود المناسبة لتوصيح الحقائق أولا بأول.. إن داب استرائيجية 
إعلامية دولية هو المسئول عن الصورة المشوهة فى الغرب عن الاسلام.. 
ومن هنا تاتى أهمية انعقاد هزم الندوة للاعلاسيين المسمين و ويجب أن 
تركز على ايجاد هذه الاستراتيجية لمواجية تحديات العصير بشكل عام 
وتوضيح الصورة الصحيحة للاسلامدا 


- زقنة ثواب الحصامدين الشاكرين. الراشعين 
1 ارزقنا ورقا احلالا طيدا مباركا فيه.. 
5 ماعل تنوين وفرج كروبنا ويسر امورنا واقضعنا 

ديو نا وإشمرح صدوزناء واجعلنا صن المؤمنين الذين اذا 
211010 
٠.‏ و 


لي رجهم يدو 
٠.تساركت.‏ ا إله. العالمينء تباركت يا أحسن الخالقين, ' 
.. مدبسحبانك دَؤْتى الملك من تشماء وتنزع الملك معن تتساع. 
ع ا اسل ماس 
3-7 .- الهم احفتلنا من السلب بعد العطاء, وقذة .' 
اعم . 


































ا . * فيلا بحديقة بن احنهم | +*شة 1 
: ا سيت 415 : ٠‏ المعاينة 57 : فبلات بالمجاورة التاسعة . مسجل سيارة بايونيرت !1/0558 | مشفو بول وشروم الي ا * ثلاجة عرض ؟م لجميع الاغراض .. اليد عم انيد اللا أ إوويىى ا ور مو دي 
* لظروف وسو 9 متنك للبيع او للابجٍ م7 سعانان 
ا شٍ لبنان المهندسين ومصائع صغيرة بالمرافق ‏ * لظروف السفر محل ومصنع فخم يمع متفرع من ش ؛ وفيرزرات ايبرنا وكاشير بحالتهم * قوعة ارضر ١٠.م؟‏ / السرايات للحزيد الاتصال لخا اام 
: | * لدواعى السفر مكتبة شخالة ومحلات ج.الافراض مواقع كي ارع كرداسة السباحىت البح لاه ب ة نهائى مائة > تاو : رض 'م؟ امتداد جسير * بولوئية 6 
للبيخع_  )‏ بموقع مثميز بمدينة نصر بكافة ' متميزة يسنتر المدينة ومصنع 785187 فج ج411 7 0 * فيلا بلجل موقي فى بوي" السوييىت 554041 بوني جدببة ١٠٠6ل‏ بالعبيف 
* شقة على البحر باحسن موقع محدوناتها بااسجعبادم 5 متكامل بالمرافق المتايرد * للبيانو تصليح وتجديد دركز فزنى ‏ ' * يلا بالساخل الشمالى طريق , تصلح ارة و! سف ر اسرة انجليزية تبيع نيلا مت زشراء العخص ترى 
. * شقة ثلاث غرف بمصر الجديدة 7194٠06.‏ من 20 ت15/1941- صباح]) وشراء المستهلك كقطع قيار ت الاسكشدرية أنة؟ مساحة ١‏ إبوة جم ارة وللسكنت , بالمعادى .. 3 البسقطير ملاج خسساصم 
0 ع 0 0 ٠‏ ب 50 الفات 4005751 لليوم وغدا *شقة!؟اميعمان ات الخلهج . وت16/51785«مساء 1 م ندري مجاردا وت ل خخاض د ا 0 ا 0 
* غرف ومحلات ٠م‏ بمقدم . بالهرم (التعاون) لاعلى سعر ”* متزل للبمع بالزيتون مساحة : " محل ؟1م؟ بسوق تجارى مدينة : 9 لتجهيزات ‏ زي 0 ناج : * ؟ وصسالة ارضبى يا 
0 0 ِ ا اج بفيصل د ١‏ يفون 21011 1400م الوسطاء د تصر كة 2441/8 * معمل تحائيل طبية مب ] ؛ لعنم التفرغت 004154 بالعايى ‏ تغسائي اللي له ارضدى ب امنتسزة 
* لعدم التفرغ صييلية من بيواش. | ال 1 ا :. ا 1 واه عيادة ارضى علوى ناصية |] * شقة ٠18م؟‏ ودوبلكس ١4ام‏ / 0 ا انيريا 
مستصيدب 7 ا * حفار الماني اطلس على كاوتش | ( * بمارينا عالبحيرة الدائرية | | * معرض مؤئث 450م1 على شارع | * ٠لام؟‏ لعيادة ولمكتب وللسكن| | المجندسين ت 55040375 ؟ بالمهندسين الوسطاء يمتنعونت ' بشبرا وسيارات 1460411511 
0 ل و1 دحالة ممتازة ت 51054941 | أشقة6ام؟ فاخرةت | ! املك فيصل :1851941 من كم أرضى خلف محافئلة الجيزد ل ليث *116م؟ المجاورة 1 تاصيدي. 1 منزل نورين وشفة سستويين 
ا احجام مختلفة | * محل بشارع غلى باشا اللالا أ ددم١ام‏ و معمااة5 و | ! * بثمن شقة عمارة لمترو غمرة تسلم | ت6614١7‏ و9901:م 07 . * 17 قيراط بعقار -15م7 ب : | -٠<هع؟‏ صناعية عشرة ,موا | وجديع الشقق خالية اساس 4 يوار 
3 0 ا بالتعام يصاح لجميع الافراض ! اللسكتدرية 74571217١‏ ل دورين بالفرش وسوير شغال :7 0 56 : خالى ت لوكس قابل تعلية 7 83 تا تصق امم 
* منّل خمسة ادوار خالية ببولاق :ات 1:54؟57 بعزية الكل ت917/81؟5 * أرض ؟ د ا أدوار الزميرية 591 0 ' 
منزل ادوار خالية ببولاق 2-0 8 5 أرض فران مسهلة . ت4 511 ا ا *كامب اف كك سفة 5 
الدكرور بسبب السفر ت 707051 ٠‏ © خصم ٠١‏ جتيدع 020 انحل اقمشةبا2 :20 بالمتصورية ت75074 دن الساعة “شائيه شرية النورس بالإسماعنية ١‏ * أرض 6١٠م1‏ واجهين جو | متاصيرا فيديو ناشيونال 0 لدعلال ٠٠١‏ اطن ين 
1 : : لجهاز التكييف كولدير حصائين ابن الرشيد جزيرة يدران المخايرة ٠.‏ لم1 ار ب ا جراج فيات 58 وم “٠٠٠١‏ وم ٠.6١‏ بنوائئيا ودعداتها ولوبة 
: 0 اي 3 . بعد الساعة الخّامسة مساءا بالمحل ‏ . ا 0 0 وقطعية أرض زراعية عشسرون قدان ١‏ .وي ,ع7 ومتسرو فمرة وثلاجات مينيبار ألم | التشغيل ت5514635 الفاهرة 
* مفصتع ١٠58م‏ الكيلق '؛ | , | * بالمعادى فيلات وأراضى وشقق ٠‏ * مكل ١٠م1‏ تقريبا مجهز بالحى ‏ ..مم؟ و 1 0 1 ع اكلام ممتي ا وللسيارة واشرطة فيديو ماستر : 
القاهرة / الاسكندرية الزراعي | , | . 0 'امساحات مختلفة واراضي السابع قرب الحديقة الدولية فصر . بدجلة تا .هم م1 تليقون 8 3 سقق ويلا بانورادا وائعة 0 5١‏ 
مصلح لكافة الاغرا الادارة | ؛ أثوفمير: تليفون ٠0145‏ بالكورنيش للمسةتئمرين ٠‏ تن فاج تإرامم : * مالصحة : 3 لعظليم عالبجر بالعجه 
بهار بالتكد يف + ليفونات ١:‏ 2 01 ا ا ٠:‏ تيون من يتوم دجازي . 0 0 : 1ن حامر ا 0 مانونيل بالتلينون مسساحتها 
فا املاكرة؟ | ١‏ 9 2 وخدة | | * فيلا ناصية الآلف مسكن أما 7 ا م ا 2 م" وجراج ١17م71‏ تشطيبات وشر للنت 
و اكس وتلكس ت : ا © ١‏ الساحل الشمالى مساحة الارض ٠١‏ 6٠6”ام‏ دسباني 7٠١‏ قايل للتعلية : السلام بمدكور با اسه سوير 
مرة | |إثلاث ايام من تاريخه | مسجد النور ت١٠١٠٠48؟؟‏ 6٠م‏ المخابرة 2261/1 :قد لامر خم والتقيثون ن9 مر لؤرم لوكس ب وبدون ابت 7 
1 ريه وشعد عالنيلت 0 ور 



























بيجو 00 مو 6 الاتصال أ 






لهب 








المت 5 الماني 




















و م 0 


لت مين شل 





0 ببطايسن فعذا 


١ «‏ ترا لدف اليك رعدة.. ولأشهرة قوط 151 علو ع 2 
لع لا 5- لماع جهاز اعد لكل عميل 






































عان قلف لفان من عتما ين سق غامد . وحملة الاثلام بشكل 


إعام. يحترتون الراى 
#الآاخرر. ويقدرون 
[| الاجتهاد عأدام صادرا 









































ا ا لبتي سس 





















































العشوائيات ودخول هده القضية الى دائرة الضوء تتوالى 


اراد ا مفكرين وا خبراء مقدمة عرض ا حلول وا لقترحات. 


الى تساهم فى اقتتحام هذه ا مشكلة ذات الابعاد الاقتصادية 
والاجصتسماعية والامنية وال تتطلبتضاف رجهود 
مختلف القوى داخل ا مجستمع جنبا الى جنب مع ا حكومة 
لعالجة الاثار السلبية الناشئة عن انتشار ا مناطق العشوانية 
فى القاهرة وباقي ا محافظات. 


وفى رؤية سابقة قدمنبيل عبد الفاح الباحث يص ركز 





منذ ان تصاعد الاهتمام الرسهى من قبل الدولة يمسألة: 


ليك..0 9 





الدراسات الاستراتيجية فى الاهرام اقتراحاباستخدام 
موارد جديدة للانضا ق على تنمية ا مناطق العشوانية من 
خلال انشاء صند وق قوص يخصص لهذا الغرض. 


واليوم يستكمل الدكتور ميلاد حناا مفكر والاستاذبكلية ' 


الهنديسة متاقشة مشكلة العثسوائيات من خلال رؤية 
جديدة تعتمد على ا موارد الذاتية للمجتمعات العشوانية 
قى تحديثهذه ا مناطق وتحويلها الى شعبيات وليست 
«عوانيات» ف اطار سياسة تهدف الى اعادة صياغة 
ا حياة داخل هذه ا مجتمعات. 


9 
تنفذء وسيتوقق ذئك على التدفقات 
المالية. وسيكون هناك صراع على 
تحديد للقاطقه الأكثر التهاباء من 
اق ان ماففعش للعتابة في هذا 
الأمر الآن.. هو إحساسى بأن هذا 
الحالي لن يوقف ذمو المتاطق 
العشوائية, بل تعله يساعد على 
امتدادها فى المناطق المحيطة يما 
هو عشوائى حاليا أو قى مناطق 
الناس, لأن سكان هذه 
المناطق ‏ وهم مصريون يتسمون 
بالذكاء . سيقدمون الشكر للحكومة 
. على استجابتها لإمالهم فقد 
الشبكات بالمصادر الرئيسية لها قى تحستت احوالهم الملعيشية 
المدينة الأم وهذا الأمر بالغ | واستكملت كل المرافق العامه 
3 دي ل ا - الصعوية وياهظ التكلقة: والخدساتء فلا باس من نمو 

١‏ - يدير , اموره و ايحاد أماكن ‏ ولو الملكية ‏ | عشوائى آخضمر سرطا 
رؤيته موؤمستشاروه و١‏ لتوقير مواقع الخدجات ردق قواعة ا كج اج متت ع 
التخطيط العمرانى المتعارف عليها 0 
والموجودة فى الكتب وعلى سبيل قبها «تطرف حدبده وعندئذ 
ستقوم الدولة كما قامت من قيل ‏ 
. شخص. ومدرسة ثانوى لكل بوضع المشاريع «الهتدسيةء» 
8 الف نسمة ووحدة صحية لكل | لتحسين هذه المناطق الجديدة. 
شخصء مركز شباب لكل ٠٠١‏ | وهكذا قإن الحل الحصائلي ‏ وهو 
الف شخص-. وهكذا التنفيذ.عن طريق الاستشاريين 
وفي ضوء كل تلك الدراسسات وال مقاولين ‏ حل يبدو سريعا 
الهندسية ‏ والتى تختلف فىي. ونشيطا ومريحا للسلطاتء ولكن 
التفاصيل بين موقع وآخر أو من | محفوف بمخاطر الدخول فى دائرة 
محافظ وآخر ‏ تطرح العمليات قى | خبيثة مفرغة ندور فيها بلا نهاية 
مناقصات محدودة أو عامة وفور | ولا بدلية, فضلا عن أنه حل مكلف 
5 تورسية العطاءات وصدور ١اوامر‏ | اقتصادياء وستكتشق الدولة انها 
8 الشغل» يدخل المقاولون برجالهم | فتحت على نقسها آبوابا تحمل 
وعتادهم . دون أن يكون لهم أى | رداحا عاتيه تدخلها فى مزيد من 
سايق مسعرفة بهذه المناطق .. | القروضيء لأن تحسين أحوال هذه 
قفيتممون ما أو كل اليهم ويحصلون العشوائيات هو روشتة لبس لها 
على ارياحهم ثم يسلمون الاعمال | حد أقصى .على الرغم من كل 
المنفذة الى السلطات المحلية ويد التقديزات الجزافية والمبدئية التي 
أخلاء الموقع من المعدات 1 الرجال أعلنها الخبراء 
والقاونين والمشرفين كم ببلغون عن انها لاتعطى عائدا 0 
السيد المحافظ ! أنه قد تم مباشرا. 
تحويل ال منطقة العشوائية للنا 
السرطانية الى مناطق اسكان حية أما النهج للثاتى . وهو طريق 
تنيض بالحدوية والحداة ويها كافة . أصعب واطول و بالمئس 
الخدمات ونن تكون مرة اخرى ن فعله ونشاطه من خلال 
موطنا لتطرف أو إرهاب أو تخلف البشر, وعندما تنتهى الأعمال كليا 
ومن الطبيعى ان هذه +الروشتة» | أو جزئيا تكون المتطقة فى رعاية 
العقدة ف تمدع لحرو ا وحراسة ذات اليشر من ساكنيها 

21 

د 

ف يجرى حاليا الاعداد لاصدار دليل شامل عن فرص 

3 الاستثمار فى مصر يتم توزيعه فى جميع انحاء را 
9 العالم من خلال المكاتب الاقليمية التابعة لبرنامج 

ب الامم المتحدة للتنمية. 
3 صرح بلك الدكتور علاء عر ا منسق الاظيمى 

5 للشمرق الاوسط وشمال افريقية فى نظام تنمية 1 
3 التبادل التجارى والتكتولوجى 105-1011018 التاد 

3 لبرنامج الامم المتحدة للتثمية واضاق إن الدليلج 

5 الذى بتع اعداده بالتعاون مع هدثة 1 



























































هوم أمنى يستان: 
لكاقة السيارات بما 
| يها مايتس مكاقحة الحريق 
05 والاسعاف |الشرطة ومالليها 













للعامئة في مصر القايل 


التجارى بين دول الشمال والجتوبد 


للحلى فى خطوط انتاج 
واعلن الدكتور علاء 





القدرات المحلية قى التصذيع للمعدات 
للشركات الصناعية فى العالم بحيث يمكن مستقبلا اقامة تعاون ثنائي بين 
الشركات امحلية والاجنبية لانتاج اج سقع مشتركة وكذلك الاستعانة بالأنتاج 





بركز على مجالات الاستثمار المتاحة وانتاج م 
التتميدين - 


وقال ان اعداد هذا الدليل ياتى كجزَء من عمل 
البرنامج الذى ديهدف الى التعريف بالفرص التجارية 
1 والتعنولوجية المتوافرة فى الدول الدامية فى اسواق العالم للتقدم لتنشيط 
صادرالت العالم الثالث إلى الدول الصناعية 


© علاءعن. 


واللساهمة فى حل مشكلات مشكلات العجز 


كما يقوم البرنامج كذلك من خلاله مكتبه بالقاهرة باعداد دليل للتكنونوجيات 
التطبيقية المتاحة فى مصر بالتعاون 


0 


توضيح 
الغيار حتى تتاح هذه للعلومات 


7 لتقام ٠‏ 11505 لتئمية التجارة ونقل التكنولوجيا 
بين الدول النامية وللتقدمة قرر اعتماد اللغة العربية كلغة تعامل رسمية 
دالاضافة الى اللغات الخمس الاخرى ال معتمذة داخل النظام وهى الانجليزية 
والفرنسية والاسبانية والدرتفالية والصينية 
أة 











إخارة 
الاسسواق | والشوارع امرحم 
كمل شبكات مياه الشرب 
والكايلات دائية للانارة ثم 
عمل! أسات المعقدة لشيكة 
الصرف اك وتوصيل كل تلك 





باوص 
دان 





























واوضح ان هذا النظام الذى ندار بأ 
بالتكنولوجيا المتاحة فى الدول النامية والفرص التجارية بها فى اسواق العالم 
للتقدم من خلال نشرات يومية يصدرها نظام 105 فى مقره الرئيسى 
بالعاصعة الايطائية روما وتوزع فى مكاتب 5 بجميع انحاء العالم. 

واضاف أن للمكتب الاقليمى الذى بدا العمل به عام 4/7 ١بالقاهرة‏ فتولى 













اف الامم المتحدة . ديدف الى التعريف 


ا 


الذين اعادوا صياغة الحياة بها 
فحولوها من «عشوائيات» ان 
شعبيات» فيكونون حراسها 
ويمنعون وجود سرطانيات» 
جديدة ن شيايها 
باستمرار فتتغير التركيبة السكانية 
من «تضامنات بين عصبيات 
منزوعة ومخلوعة من جذورها فى 
قرى ومراكز محافظات الوجه 
القيلى او البحرىء الى تنسيج 
متكامل ومتداخل له انتماء جديد 
للمنطقة الجديدة التى صاغوا هم 
أنفسهم الحياة والجمال قيها. 

إن تحويل هذا النهج الى برنامج 
عمل مفصل يحتاج :الى جهد ضكخم 








سبيل المثال ‏ أن «يقتحمء مشكلة 
المعشوائيات قى محافظته. . 
وأحسبه يخطط ئذلك بالفقعل ‏ قلا بد 


أن دبدأ بمعرقة أى المناطق « «اكثر : 
التهاباء أو اكثر إلحاحا أو اكثرٌ أ 


عشوائية أو غوغائية, وعندكئدة 
8 


سيجتمع بالاجتماعيين والسياسيين 
والاقتصاديين الذين يجمعون 
بيانات عن البشمر والمساكن معاء 


بخض الشسوارع أو بثاء و 


بر نامج الام المتحد: للننسية يصدر دليلا وليا عن الاستشمار في مكبر 





إلية التعريف يانشطة التجارة والتكنولوجيا في دولة بمنطقة الشرق 


مسئوا 
الاوسط وشمال افردقيا. 


واوضح انه من دين اشداف البرنامج القيام يدور الوسدط بين دول ال 
بالامكانيا, 


والحنوب فى تعريف المنتجين الدولدين 
للثالث وبصقة خاصة انتاج اللشروعات 


يات التجارية والفنية قى العالم 
الصغيرة والمتوسطة. وقد ساهم هذا 


النظام بالفعل فى زدادة صادرات الشروعات الصغيرة في عدد من الدول النامية 
مثل الهند للى اسوأق اورويا والشرق الاقصى. 

كما يساهم النظام كذلك بتعريف المستثمرين فى العالم الثالث ياحتياجات 
الاسواق العالمية وفى هذا الاطار يقوم بالاعلان عن المتاقصات الدولية 
وال معارض التسويقية قبل موعدها بوقت كاف من خلال بنك معلومات انشئ 


لهذا الغرض يحيث نكون هذه المعلومات 


لاستخدامها فى للشاركة بالاتشطة التجارية ف 


وتغطى هذه المعلومات ١4‏ قطاعا ركد 


في متناول المستثمرين بالدول النامية 


الزراعي 


ومصايد الاسماك والغزل والنسيج والصناعات مس لوبي 
البناء وصناعات البلاستيك والكيماويات والتعدين والصناعات المعدنية 


بالاضافة الى انشطة التجارة والسياحة. 


ا تيورية ,. 




















اي 0 4 0 فح التدبة . 


عا نس صمي 


مع اليا 0 

عضا به /ا ل ا 0 وا مالو فب . 
تقيه 04 22 

سكول سر سان ل اانا وي اريف ات وار لفايرد 






















لبعض الخرابات أو زراعه بعض 
المسطحات ولو بالحشيش الأخضر 
واشجار تعطى الظل أو دهان 
ويياض بعض الواجهات القبيحة 
أو هدم بعض العشش والنتوءات 
المعيقة للحركة او تحسين المداخل 
أو المخارج للمنطقة أو توسيع رقعة 
الاسواق وغيرها كثير يعرقه أهل 
المنطقة أكثر من غدرهم, ويشاركون 
هم فى ترتيب أفضلياتها ومتابعة 
تنفينهاء ولايد ان تتم كل أو معظم 


:هذه ' الأعمال بواسطة شباب المنطقة 


ذاتها وتن تنمية قدراته ومهاراته مع 
الممارسة اليومية, بل لابد من أن 
بشارك أشالى ال منطقة فى تمويل 
جزء ولو يبسسر ‏ من هذه العمليات 

واتصور أن العديد من 
الأثرياء المرتيطين بالمنطقة بطريقة 
أو أخرى سيتدفقون ويسارعون فى 
التمويل بذات الطويقة عبات 
عند تحصيزل التبرعات لبتاع 
لمدارس عقب الزلزال فى اكتوير 


الأولئة سبش عر للواطنين ملي 
احوائهم قد تحسنت تدريجيا 
بفضل سواعد أبنائهم ويناتهم ومن 
ْ خلال المشاركة الشعبية وعندئذد 
سيتكون ن نسبح متقارب من البشير 
من خلال العمل المشسشرك فتقل 
العصبيات والتحرشات, وينهض 
المجتمع ويمكن بعدها التخطيط 
لعمل المشّروعات الهتدسية والمرافق 
والخدمات تدريجيا ومن خلال 
آليات وتمويل هادىء غير مقتعل..!! 
وسيضطر المقاولون لاستخدام 
شباب واهالى المنطقة والنين 
سيكوئون قد تدربوا على المهن 
والحرف المختلفة. 

أديا مايكن من أصرء وأيا مايكن 
خيار المحافظين والدولة, فإن 
العشوائيات سوق تستمر طاما أن 
المنيع متدفقء وفى تصورى فإن له 
مصدرين اساسيين هما سيل 
الهجرة من مناطق معروفة يحثا عن 
أى عمل هامشى ثم اعادة صياغة 
سياسة اسكان حديدة توفر المساكن 
بإيجارات معقولة تتتاسب مع 
دخول الطبقات محدودة الدخل 
| والتى اضطرت تحت ضغط الحاجة 

الى ابتكار النعط العشوائى فى 
السكن لكى يلبى احد احتنيياجاتها 
| الاساسية فى الحياة. 















موف سكن لكان 


35 
وملاحظين معماربين ت11 752714 


يمثل الاعتمام باجراءات الأمن الصناعى فى الملسروعات الاستثمارية 
أحد المؤشرات الرئيسية التى تعتمدها الهيئات الدولية فى قياس 
مستوى تطور الصناعة فى البلدان النامية, وقى العائم ا متقدم وخلال 
العقدين الماضيين قإن الاشتمام بعمليات الأمن الصناعى اخذ اشكالا 
بأالغة التطور وتم تت تقنيات جديدة وبعضها عالى التكلفة لتامين 
المشروعات الصناعية من الحرائق باعتيار ان تكلفة الوقاية مهما بلغت 
فهى لاتقارن بحجم الخسائر المتوقعة عن اندلاع حريق فى خطوط 
الانتاج فضلا عن حماية ارواح العاملين. 

وفى هذا الاتجاه يقول محمود احمد عيسى استشارى حماية البيكة 
والسلامة والصحة المهنية ان منع الحرائق ومكافحتها يعد من أهم 
المسائل التى يجب مراعاتها فى كل مكان. ويعتمك إطفاء الحريق على 
نظرية هامة وهو كسر أحد اضلاع مثلث الحريق الثلاثة وهى الحرارة 
(درجة الاشتعال لكل مادة) والاوكسجين والمادة وهذه أبسط الطرق أو 
هى الأساس قى عملية الوقاية والمكافحة لجميع أنواع الحرائق. 

وقد استخدمت عدة وسائل لتامين هذا الخطر منها اللى ومنها 
الددوى والموضوع ببساطة هو أن نضع فى الحسيان امكانية حدوث 
الحريق عند وجود أئ تشاط إنسانى. 

وللأسق الشديد فإن مسئولية الوقاية من خطر الحريق لاتوضع فى 
الحسيان بل أن الجميع يعملون على ترك هذا البند الضرورى والهام 
عند بداية انشاء أى نشاط 

ويجب أن يكون هناك تجريم لهذا الاهمال الجسيم لمذع حدوث الخطر 
او امكان السيطرة عليه وتقليل الخسائر بقدر المستطاع. 

ومن المؤسف ان نلاحظ حدوث حرائق متتابعة وينفس الاسباب دون 
اشتمام أو مراعاة من المسثوا نكما حدث فى حريبق شيراتون 
مليوبوليس واخيرا فى مصانع |/0. 8.1 ومثلهما فى كثير من الاماكن.. 

مطلوب من وزارة الداخلية وعلى راسها السيد اللواء حسن الالفى 
وضع حد لهذه الجرائم التى يروح ضحيتها آبرياء لاذنب لهم فضلا عن 
الخسائر الكبيرة للوطن ولصاحب المششروع. 

كما لاننسى دور آجهزة السلامة والصحة المهنية (الآمن الصناعى) فى 
وزارة القوى العاملة قى التصدى للمخالفات ولتنفيذ الاشتراطات 
المطلوبة. 





ةلاه 
1 اسه 
اأنب ع لاه 
الدجمحففك 
١‏ ةلاه 











* يرنامج متكامل لطياعة 
التيشرتات وج القامات وحفر 









١‏ هه وقد الزجاج دهج بالمذكراتت 
' 9 مضخات خرسننة والمقابلة صناعة ا ه-نتدد المطكندا 
3 بشركة أدوية كبرى 7ش التحرير بالدقى عمارة فى مجال طلا فاك تيومايك 7 * تعلمكم طباعة التيشرتات 
3 حاجة إلى صيادلة للعمل في | سينما التحرير الدور رقم ١5‏ المتدنى وصاد مخ 00 | بددرريد وادتعييق نوريب, وب | قرعب فى شفل الوظائف التالية | وادجلود وم الدعاية والبرديات 
مر قناة قسهيسللتلفين الصيدئنيات التابعة لها - 01 مددرة منزل مقيمة | ا مندوبين 2 فى مجال تطلب للعمل فورا محاسيين + اداركين قتا الخاصات ب 6اج بالمذكرات 
ياه 0 9 8 الرياض على أن لأيزيد الممن عن تجيد الانجليزية يفضل خريجين | الاثاث المعدنى و يشسترط فى مهندس تثفيذ خيرة (رجال) 0 وم 
ب يوميا يمقر امرك شأوع سينى ا ا لباك شرك بو من لشيس سياحة وفنادق ت. لاعس المتقدمين للوظيفة ان تكون | قنيين تيريد وتكييف خبرة بائعين +سكرتارية 
4 عواض فوع أسدو, شركبات 1١‏ ثى معمل ١م‏ لديهم المؤهلات الاتيق هده 1 . 
1 * الوطنية للحوريدات المكتببية - بجوار القنصلية ! إدية - 2 2 (رجال) 
اه ل حاجشها الى مندويى | تعلن شركة التاة السودس للتامين جاودن سيكز ت١0459‏ فاكس وباك ين وبأعان عسي | شهادة جامعية شركة مقاولات كير ترسل صورة المؤماذت +الخبرة * مستعدون لتوريد اى كميات من 
ب مبيعات يفضل الخيرة فى مجال | عن حاجتها الى الوظائف انانب | ٠56144‏ وذلك قى مدة لاتزيد عن وبائع ين وبا أت لمعرض | | ؟ . الامام باللغة الانجليزية مهندسين تنفيذ يشتوط الخبرة. | فى مجان العمل على العذوان | الاسمنت للتجار والمقاولونت 
0 ات المكاتب ومستلزمات رؤساء مجموعات 30 قى و 8 مهتسبات مكتب قنى متحي | ال _الى مريب 58-87 الرياض : 
03 وجود سياية .. | الكميدوتز اللقابلةٍ يوميا لتحديد | . مندجين معينين من ذوئ | وصورة - 0 عبداخ اق ع جود حستى ل عن تولك" وعصارة مشرفين تنديذ خبرة * | 11105 : وها هقط 
1 القابلة يوميا 4 1 2 وصورة حديثة. موافقة الن عابدين القاهرة عن 7 سنوا أت. سكرديرة خيرة يفضل | اه بدا 1 
ا د عيذ لمم ا 0 2 ل 
1 بجوادجامع َُ سس دقن م منتجين تحت التدردب شركة الدوبات الحديتة « - انكو - ن اللظهر آيام السيت والاحد لليتد 7/5/1 عطلوب متدويين 114 شن بالتة 2 
اام مأمود شقة ره من انيت من الحشين والحاصلين على | * مطلوب قنيون دنصساعد | ص ب 114 الجسيزة تطلب 0 ف والأثتين للبند 5 الحميد كشك من شأوع التقسيط ١1‏ شهر 
32 مؤهل نراسى عالى او متوسط مات 2 الوظائف الاتية: المميزا #عمارات العيور صلاح سالم | ترعة الجتدي بعد قسم حدائق امريكية بالكرسى الكهريائى 
به “لطم كيبي تطلب عمال جميع وديلومات حديثى التخرج من 0 كسم د 
2 اللخصصات 071142 لد للد ؟ بت وا 2 القاحة + إلى فاط :مط ف ملام للك ميق ات 2 2 0 ا 
الشركة مرتبات وعمولات متميرة | رد ', ,م في 9 المبيعات و مزايا وحوافز اخرى 5 7777 3 
3 ' ويشتو نه يد > بمردب نايت وعمولة مجزية ترضل العالنات مع بصورة حدئكة 0 ن د لسكف تت ا 
مطلوب لشركة كيرى | -دداء الخّدمة العسحرية بالانرربة | شياب متميز دن "+ ١‏ دا. شارط للعتوان التالى: 7953 ي 7417618 02020202 |*يعلنكمبيوتر صخر 15 ميدان | بيس ١اكج‏ 
لصناعة الاثاث للذكور حسن المظهسر والمؤهل العالى المملكة العربية السعودية | * مركز طبى يعياس العقاد | التحرير ت 79/4408 عن بده حجن باكرا ميبكال 
تدس انتاج / تشكيل | تقدم الطليات خلال اعتيارا | 792551 و51 الدمام ص .ب 114رِنْ | استشاريون ج.التخصصات | الدورات الصيفية المخفضة للطلية وات 
مو 4 انتاح | من يوم الاحد للوافق ©5/لا/؟ة14 | * آئسة سكرتيرة لعيادة طبيب لفق موحات صوتيه تحاليل | * دورة متكامئة .12 2عمات | بن 2 
احشاد. / نى متابعة انتاج الشركة ميدان للحطة برج 5 بعبال بردي 7١‏ ١لا‏ عناية المدير ياثولوجى اسنان وسكرتد ودوس وويتدوز ققطءواج |؟ اشمون ار مستشقى 


تكك امام 


/ديلوم صنايع نجارة عمال نجارة 





الشيماء ‏ الجور السادس 





يفصن 
السكرتارية تآ 5753/4 





ل ا اننا 





وهبية 5400146 وكنيسة كليوباترا م. الجديدة 















قصتى منذ سبع سنوات حين تقدمت الى 
القتاة التى اصيبتها وحاريبث من اجلها 
وتفلبت غلى كل الصعاب للارتباط بها. وتم 
“م باجنا وسنت برفكة اجثل وأعز انسانة على 
3 0 قلبى وعشنا معا أجمل ادام الحمر بعد الزواج 
ا ١‏ ثم سافرت الى احدى الدول العربية للعثل 
ل يس فيها. وبعد فترة لحقت بى زوجتى وكانت 
مارالت طالبة جامعدة, فواصلنا أيامنا الجميلة معا وأصبحت تعود 
الى مصر كل بضعة سهور لدخول الامتحان حتى أنهت دراستها 
وحصلت على شهادتها الجامعية. وخلال السنوات الأولى من 
للرواج حرصنا على الا تحمل زوجتى حتى لابعوقيا الحمل عن 
اسبتكصال الدراسة. وبعد سئوات من زُواجنا تلقينا معا هبة السماء 
لنا.. طفلة جميلة توثقت بها روايطناء ثم اعترضت حداتنا الهانثة 


ا 








لروجتى وقوفها الى جانبى فى أول محنة حقيقبة تعترض حداتنا. 
وحاولت بعد غودتى أن أعوضها عما تحملتّه من عناء خلال تلك 
الشسهور القاسية. فكنت أعود الى مصر كل قشرة لتخرج معا.. 
ونستمتع بصحبتنا واعطتنى زوجتى خلال هذه الفترة أجمل 
الأحاسدش والمشاعر. 

















وسالتها ذاهلا عن أسباب طلبها الطلاق فلم أحظ منها بشىء, 
وطليت منها ان تعاود التفكير فى الأمرء وأن تؤجل القرار الى أن 
أعود البها وأناقشها : قليس معقولا أن نهدم العش الذى بجمع بيننا 
وتنمو فيه زهرتئا الصغدرة دهذه السهولة بعد أن تغلييا على كل 
الصعاب لكى نبئيه وعدت اليها بعد فترة قصيرة. . وتدخل الاهل 
مدئنا. . ونصحوها كثيرا خاصة اهلها ولكن دون جدوى» ورجعت 
. الكقر عملى حزيذا تاركا لها قرصة أخرى للتفكير. وبعد شهرين 
اتصلت دها وتفاهمنا وعاد الوئام بيننا وغدت اليها طائرا غلى 
جناح الشوق والحبي وأمضينا معا فدرة كانت من أسعد ابامناء ثم 
وجعت مقر عملى. وفى نفس الشهر تعاقدت على العمل فى دولة 
أخرى مجاورة بشروط آفضل ومميرات أكير وسافرت اليها سعددا 
هما أتاحه لى الله من نعمة جديدق وأعددت العش الجديد الذى 






























للج 2 


0-7 





سيجعع بدنتا مرذ اخرى واتصلت يزوجتى وطلبت منها أن تحضر 0 
محنة حرب الخكليج القاسية واضطررنا لمغادرة اليلد الذى نقيم فيه. وحين ارجع الى عملى أتصل بها دائما لأطمئن على احوالها. الى د وه لكتها الصغيرة ففوجئت بها ترفض الحضو 2< 
وعانت زوجتى معاناة شدددة فى رحلة العودة المحفوفة بالخطر اتى وفى أحد هذه الاتصالات أحسست ذات مرة دشغير طارىء في نيرة وتطلب الطلاق! 0 
أن رجعنا ليلادنا قى النهاية 0 محر وقدها' ا 0 ساي ودار بيئئا قاش طويل واخطأ قيه كل متا ولعل خطئى كان أكير بو 

310 و ن اوفر لأسرتى ‏ تهدنى يتلمىء وا فقوجئت بها تصمعت إطال حدالنا عدة 1 أنا أطلب منها آلا تقرط فى عشسرة العصر ١‏ كيذ القانو: 8 
العسائرة مطاف اليا الشيرؤر.ة ووفقت توجتى إلى جوارى فى ثم تقول لى: طلقاتى! الكمة اققرنية التى تعافنا ند أؤل رقو خلتنا فى الحياة الح علناها ما وتعمث بها.. وتحملنا : ا 1 8 
الى أن تغيرت الظروف وعدت / لى اليلد الذي كنت امهل فيه 5 وا و بيس وال رف كي مسا ن احين ابي مرارتها.. وطلبت مذها ان تعطى نفسها قرصة اخرى للتفكير, وأنا ٠‏ كول لمتشاو الدكتور على ففاضل حسن نائب رئيس 
الى أن تغيرت الظروف وعدت الى ص ذاكرا أيام زواجنا على آلا ننطق بها والا ترد على لسان أطلب منك باسيدى أن تكتب لها كلمة تطالبها فيها بان ترجع الى 5 | ّ يول ست اودر 0 لسنة 1545 دن لوعي 
رشدها وتستمع لصوت ضميرها وتعود الى بيدّها وزوجها الذى من خارج لحكومة ل 3 0 
تقوم بشئون هذه الفتاة الخاصة وانا واتق متمسك بها ومازال يجمل لها كل الحب وكل المودة, ويضحى من ا 0 ,؛ من الرقامة :رة 1 العامة للرقابة عبى ا ات . 
٠‏ تمام الثقة من ان الله سبحانه وتعالى أجلها ودن أجل اسعادهاء فالوقت مازال أمامنا وحياتنا بين ابدينا | هل يجوز لمن لم يسبق | الرقابة الاولى الادارة الخ 0 ا 
سوق يعوضها عن كل ماتقدمه لها بأفضل ومارّال فى وسعنا أن تتشبابك ايديا لنصل معا الى ير الأمان.. فهل ا له العمل بالحكومةاو . وتشمل رقابتها على 0 0 ا 
١‏ 0 الجزا. . كما غوضني بما لم اكن احلم به أو تقفعل ذلك للمحافظة على أسرة صغيرة.. تامل فى أن يبقى الحب ‏ | | القطاع العام ان يتقدم : و ا علش اشسودلة مثل 
و وتزول الغمة؟ لوظيقة قيادية مثينة ات ّ 
وهل أجد بين قرائك أيضا طبيبا فاضلا .لا ولكاتب هذه الرسائة اقول: يكل تأكيد ياصديقي. - وان كنت لم ا الحكومة وفقا لقانون . الكاسسيت والفنيد م2 .. توق بجداية الشلام الخاح "ل 
الخريجين ورغم انى لست من اصحاب يتفضل مشكورا يمتابعة حالة زميلتى عسى) تشرح لى أسباب طلبها للطلاق فى المرتين. ومعرفة الأسباب القدادات الجديد؟ وسيلة من الوسائل الاخرى. علي م ١‏ 
الصلات ولا اعرف احدا يمكن ان يوشر لى أن يحقق الله لها الشقاء على يديه. ضرورية للحكم الصائب على الأمور. ومع ذلك فدعنى أقل لك ان عالم || يقول الدكتور حسين ١‏ الآداب . اق مصائح الدولة ١‏ 1 بالمرونة 
هذه الفرصة, وكانت الوخليقة التى يحسدنى [] ولكاتب هذه الرسالة أقول: النقس الامريكى وليم جيمس يرى ان الانسان قد لايكتمل نفسياً || رمزى كاظم رئيس : ويقول أن معايير النظام ام والأداب تعسم 5 
عليها كثيرون فى هدية السماء لى فادركت اما عن السيدة القاضلة التى تقمل ان إلا اذا كان قد فكر مرة واحدة على الأقل خلال رحلة حياته.. فى الجهاز المركزى للتنظليم النسبية ل 0 1 
حيث حصات عليها مقزى الدعاء الذى تقوم لهذم الفتاة بشثونها الخاصة فان الانتحار! | والإدارة ائه يجوز له مصالح' 3 
يقول 5 .030 كثيرات قد درحين بزيارتها وتناوب رعايتها لكن التفكير شىء قد تدفع الانسان اليه ضغوط الحياة القاسية ١‏ التقدم للوظيفة بعد الاجتماعية اق الاقتصادية. 
اعماق نفسى أن يمكتنى الله سبحانة 0 ء ينكركم فى حبا وكرامة.. وبلا أجر سوى أجر السماء وضعفه امامها والاقدام على القعل شىء آخر تماما. اذْ لايقدم على الاعلان عنها . وفى هذه ويمس التقاليد والعادات: وفى 
وتعالى من ان - انسانا يحتاج الى والمهم انه طوال يلك السدوات وى وى الذى لايطاوله اجر. فان لم يكن ذلك ملائم الانتحار من تدقت لديه بقية من الايمان بالله والثقة بالني, 3 وج الحالة يعتبر كانه معين هذا 1 
لظروف زميلتك فكثيرون أيضا فى مقدمتهم ) شان الطلاق فى تقديرى فى معظم الأحيانء اذ قد لاتخلو ر. الخارج ويطيق : رئيس ع 177 لسنة 
ا و0 0-5 بن يألكي عي اوح وام ا و كا صو برمد الشرام درحبون بآن يرقعوا عن كاهل الحياة سعردة عاق أو أشقية من النقكير مرة واحدة على الأقل فى | يانه قرار لجن ون ٠‏ الخاص باللائحة التنفيذية : 
0 المقصلات الذي أيقناء ونع اذ 0 0 هذا الاب الحزين عيبه مرتب السيدة التى الاتفصالء لكن لايقدم عليه من تدقت لديه بقية من حب لشريك العمر التعيين فى غير ادثى ١‏ لتنظيم اعمال الرقابة على 4 
يمجزها عن الحركة ورايتها لأول مرق والدتها الفاضلة التى كانت تقو لي وبر تقوم لها بهذا العمل بإنتظام. 5 أو امل فى تغير الأحوال الى الأقضل بعد العثرات او احساس || الوظائف. المصتفات الى وجوب خلق 
عرفت منها انها تواجه دسعوبة شديدة فى شئونها الخاصة وانقطع الأخوة المتزو. واما عن الطبيب الذى يتابع حالتها بالواحب الانسانى والأخلاقى تجاه أبنائه. ا | المصنف لدى ترخيسه مدا 
أيعة المنهج الدراسى لعدم قدرتها عن بيت الأسركوشلتهة مشاغل 5920 الصحية فما اكثر من سوق يسعدهم اداء لهذا فان كلمنى لزوجتك هى انه اذا كانت اسبابها لطلب الطلاق | | بعارض قمعم المجتمع الدينية م 9 
الخضور للكدة بانتظام فحرضت عليها أن هذه الأخت القعيدة كانما نسو؟ امرهاً.. ول هذا الواجب الإنسانى لهاء وان كان الأفضل تتعلق بتغير المشاعر وانهزام الحب هزيمة لاأمل له فى التهوض من والروحية والخلقية أو الآداب 
أزورها بإنتظام فى بيتها لاقدح لها اراباها المسن منذ ذلك الحين إلا باكبا كل دائما شو ان دوفق الله هذا الاب لشريكة كبوتها. ويئست تماما من إحيائه أو احتمال الحياة مع شريكها | | العامة او النظام العام , وعلى 35 
المحاضرات واكتب وأتابع معها دراستها, دوم على زوجته الراحلة.للعجزه عن القيام حياة ملائمة تشاركه العناية بابنته وتننظر 2 معد مراجعة النفس والتدبر طويلا فيما يعنيه الانفصال من جناية ‏ | | هما ىُّ الاخص الدعوات الالحادية , . 
وتم ذلك مفضل الله.. ونجحنا معا فى دشئون ابنته الخاصة التى لاتقوم بها جوائر السماء تأتى اليها تثرى .. كما نلت على طفلتها الجميلة وبطر نعمة الزوج المحب المخلص الراغب في | 9 والتعريض بالاديان السماوية . 
السنة الثانية ثم الثالثة, وفى السئة إلا سيدة ولاشفاقه الشديد عليها من ان نت جائزتك العادلة من لدن عزيز حكيم استمرار الحياة معهاء فليس لدئ ماارجوها قيه.. «وان يتفرقا يفن 1 ُ أو تصوير او عرض اعمال الرزيلة . وتعاطى الممدرات 3 
الآخيرة تجحت أنا ولم يحالفها التوفيق يحم عليه القضاء فيتركها وحيدة فى والأفضيل أيضضا هو ان يتذكر هالأخوة الله كلا من سعته... كما جاء فى التنزيل الحكيم, وليعوضك الله السديسؤن مط على نحو بجع على محاكاة فاعلها . وكذلك المساهد . 
فرسبت, وبعد تخرجى لم أنقطع عن زميلتى الحياة وهى غير قادرة على رعابة نفسها المتزوجونء ان لهم اختا نحتاج الى عونهم ‏ خيرا منها.. ويحمى طفلتك البريئة من عواءى الحياة يعد 0 5 المثيرة . وما يخدش الحياء والعبارات والاشارات السِيكة , 
وتابعت معها دراستها فى السنة التالية ويبكى الأب بكاء يمزق قلبى فتجاوبه الابنة ورعايتهم.. فيشاركون اباهم فى رعابتها أو الاتفحصال. نض | أثناء : او عرض الحريمة يطريقة تثير العطف او تغرى بالننليد . 5 
إلى ان وفقها الله وتخرجت وحصلت على المسكينة بسيل من الدموع يتواصل مع نشاركوننا على الأقل فى التفكير قيما أما إذا كانت اسبابها للطلاق. مما يتعلق بالامور الحياتية انض فهر !| او تضقي هالة من البحلولة على المجرم 1 
شيادتها. دمعه.. واقف بدينهما عاجزا وحائرا ومتالما. يلائمها من حلول اما أنت ياصددقى فئيس - كالخلاف حول الشئون المالية أو رقضها اللحاق بك فى مقر عملك.. 0000 د حشرت المادة الثائية من القانون تصوير او تسجير 3 
ولم يذهب جهدى معها سدى وائما وقف إن والد زمدلتى يتمنى أن يحجد سيدة لك عتدى إلا كل الحب وكل الاخشراح لدورك أو اعتراضها على بعض تصرقاتكء أو رغيتها فى السيطرة واملاء قالت محكمة النقض , او نسح او شحويل هذه / نقات او اداعها او عرضبا او 
الله الى جوارى كما وقفت الى جوارها فاضلة لالكى يتزوجها ولكن لتقوم عنه النبيل فى اعالة هزه الفتاة على ظروفها رغياتها عليكء قانى أدعوها لمراجعة نقسها فى كل ذلك والى اللحاق || فئ الطعن 4717 لسنة ان | فى مكان عام . او توزيعها . أو تأجيره, او 
وعوضنى عن ذلك خير الجراء وأفضله.. لقد بشسئون هذه الفتاة ولو دفع اليها أجراً فاهناً بما تفعل واحمل لنفسك من الاحترام بك وجمع شمل أسيرتها وطفلتها معكه والى ادراك حقائق الحياة "١‏ قخسائية ان القاضىي .| تداولها . / نميا او عرضها للبيع .. بغير ترخيص 
حصلت على وظيقة باحدى شركات القطاع رمزيا من مرئبه القثدلء. فهل اجد من بين ماانت حدير به وتفضل بزيارتى مساء الاساسية.. ومن اشمها انه لاشىء قى الحياة يعدل سعادة الانسان اذا نم تتوافر شروط ٠‏ احا ت اماد (4) لخللك الا ة بعد اصدارها الترخصس 3 
العام. رغم اشتتداد أزمة البطالة بين قرائك هذه السيدة الفاضلة النى تقبل ان الإثنين القادم وشكرا. مع من يسكن البه ويختاره من بين كل اليشر ليشاركه رحلة الحياةء اصدار امراداءقى ‏ 3 ا فى اى وقت 5-9 طرات ظروف جنيدة - 
متسس :3ش :51 1 1 10110101 والعناد والثائية. وإذا املك القدرة على الدفريق رين مايستحق ا 0 : ذلك . وشى سلدلة تقديرية خطيرة قحسد بها ب 
والعناد والأنانية, واذا امتلك القدرة دق بين مايستحق وراى الا يحي الراي ؛ تستدعى لت مد 
أنا أئسة ابلغ من العمر 58 ٠‏ 0 العتاد من أجله وما لايضيره كثيرا أن متنازل عنهه واذا كان من || لبعض طلياته يجب ٠‏ تدارك ما قد ورات متعم من ردود فعل ازا : 
عاما. والدى متوسط الحال | 0 1 9 اصحاب القلوب الحكيمة التى تأبى لأصحايها أن بطليوا عليهفى الحساتلتين ٠‏ ا على حماية المجتمع والتاثير الضار 
0 وشو لد حصن وربون ١‏ مايتصورون انه صعادتهم الشخصية على حساب معاناة أعزائي | | الاستتاع عن اصدار امج ! الاستمل الاعلانات التجارية على لسلؤ العام ,واضق | < 
: ات. فنحن : فاذا كان الأمر اجه زو. وتراجع حصاد تجر . ودتسدد «ت : , 5 
الأبناء ولدان وثلاث فتيات” أبى مع خطيبى على ان الل 0208680 الكريم صلى الله عليه وس ١‏ معك, لترى هل تستحق «اسبابهاء أن تحرم نفسها من قلب محب امام لدعم ّدر | العام فقد فوضت المادة (0) وزير الثقافة فى اصدار قرار 
ابى مع يقوم يهوبقي فى البنات يتوصية الآباء بهن لان بتحديد نوعها ومكانيا ومدتها بحيث لاتخل بمستوى 
كنْنا متعلمون وحاصلون على بدو أن || يتمسك » ولس فقط حرصا على صا 2 8 نوعها و 5 
مسهسادات لعن اسار و هو بكل اعباء الزواج وحده كامسة والعظئرين من غرف حب الولد اصيل وقد لايحتاج 0 حرصا على صالح ات ان ف د المصتف القنى الذى بتضمنها . وقد كلفت المادة (17) دن 
0 3 اعدا أدوات المطبخ والتنجيد. ولاحق اج إلا من إلى توصية, وأثر عنه قوله طفلته كما أحس من رء 0 1 3 كَُ 8 | ات المتعلقة 1 
ا ا وجهز خطيبى كل شىء وانتظر عريس لايطالبها بإحضار ورقة 00 0 م وهل تستحق هذه الاسباب وهى قى النهاية من عوارض الحياة | | للحالة معتدر تقديه مز ' القائون التظلم ا ا ا ا 
ايشاء وفى أى وقت أن بقوم أبى بالتزاماته فلم واحدة معها فهل هذا عدل زيلفا جاء دوم القيامة أنا التى لاثبات لهاء ويمكن أن قتغير أو تفقد قيمتها بعد قليلء ان تحرم | 1 الوم م 0 تجديده او سحيه يصدر قرزار من ور 
قيجاب طلبه ا وهو 0-0-7 بتشكيلها من احد نواب رئيس دجلس الدولة يشتاره 
لبذ ب طلبه بترحاب أما يفعل شيئًا وذات مسباء كان ياسيدىة اتين مشر تاشقن طفلتها الحميلة من حقها العادل فى السعادة والاستقرار بين || ايداع صحيقة الدعوى 2 ' من احد نوا" ب رقيس مج 0 2 
ات فليس لهمن الحق قى ابى جالسا يتتاول طعام (أولكاتيةهذه الرسالة ‏ ليزن الآن وزرىى ب أبويهاء بل وهل تستدق هذه الأسباب مهما علت أن تحرم نقسها وياعلان هذا الطلب ' العالية علي القل . وتحثل للدجلس الاعلى للثقاقة . ومدك 
م ١‏ العشاء فطاليته بان دفى بوعده اقول: لا باأنيستى انه الظلم عين عاك من من «رائحة الجنة: التى حرمها رسها على من تطلب الطلاق من مزيلا بامسر الرفض كا 000 شرجة ا ا ا ممثل 0 
ىجد . إبدياس ادال. طلا .الم فت مدا لان فزااشا اجات ا فبدكن + لوكا سوير ربائي امن غير سيب جات يبهد أسدة || وليل يلم يتويد ١‏ لتيية دكن لما وم لس لشف بجر 
م وتهصن 5د أخلاق الجاهلية الأولى ١‏ ودمزيق طفلة بين أبويها؟: ‏ . .]) لشماع الحكم دانعقان ' 
جسؤسازها باى شىء ولاحستى ونام وفى الصباح جثنا له تجاهها اكبر , فالإين اقدر على كانت مضب البنات من حل ان كل الأديان تامر الزوجة بأن تلحق يزوجها حيث يقيم ويعمل ١‏ || 6 يع للجنة ان تستعين رحن تر الاستعانة > من اهل الْخْيرد | 
بجنيه واحد وعزة جلال الطبيب لان ضغطه ارتفع كقالة نفسه من البذت. فإذا كان 2 اذا رغب فى ذلك وتوافرت لها سيل الاقامة الكريمة معة. ولقد قلت 0 دون ان يكون له صوت معدود . ويجب على اللجنة طلبلنا 
آما الولد فله الشقة والأثاث لج يشلك ارقف الأب ميسورا بيه الارث وتمنع عنهن حقوة وي زر .د 0 1 لعسا الحكعم فى موضوعها للمادة (؟١)‏ ان تفصل فى التخللم خلال ٠١‏ دوما على الأكثر 
والشلاحة والغسالة والنجف 0 كل ب دثاته جميعا بما 7 ايثَارا للولد.. وريدا خضوعا له ذات مرة ان السعادة تاج فوق رؤوس السعداء لابراه إلا التعسباع || ولو كان رفضي اصنداي ‏ حن تارية وي التقللم أليها . وتحصدر قراراثها بالاغلبية 
والستائر والهدايا لخطييته ‏ در الاي 3 305 ندم او حوفا منها وهى كارثة أخرى والكارثة اتنا قد لانراه احيانا إلا بعد أن نلقى به بايدينا علي || مر الاداء مبنيا على ان تكون تار انبا نهائية ؛ تبغ إلى اطي ا 
الموا الزواج له دطول الحديث فيها وادعهي] الأرض فيلتقطه غيرنا ويمضى به بعيدا.. ونعرف نحن بعد فوات || الطلب قى عند الاي بوتكون قران 0 0 
مه جانيا لأقول لك باأنستى أن الاوان كمكنا أغبياء حين تخلينا عنه لأتفه الأسباب. وكم من الجهد التى يجوز فيها إصدا ‏ تلسي اي ان ا : 
بحياته! اباك مكلف شرعا وقانونا بارا والعمر قد نحتا اليهما لكي نستعيده مرة أخرى.. وقد نتجج فى || امسو 7 ويقول الدكتور على فاضل ان التخللم وان كان اداريا الا 
' وقد حصلت علنى شهادة من تكاليف زواجك اذا كان قادر ثلك.. وقد نقشل ونمضى مابقى لنا من عمر نتحسر فيه على الايام || ار انه فى واقع الامر فيه الكثير من ملامح العمل القضانى . 
معهد قوق المتوسط عام لة1, على ذلك. وليس له ان يغضب الجميلة.. والسعادة الحقيقية التى كانت بين أبدينا وأضعناها فرئيس الاجنة من رجال القفضماء ل 
آجد عملا ا 0 لمصرد مطالبته بالوفساء بغبائنا وعنادنا وقصور رؤدتنا. عضاء للجنة. عدا النقاد 5 
0 كس اع بالتزاماته الابوية والانسائية اننى اتمنى ألا يكون هذا هو مصير زوجتك.. وأن تتجاور هذه التابع لبا المصئف 
سوى على سيعين جنيها أتقع تجاهك فإن لم يكن قادرا شلا الفترة العصدية بسلام وهى بالمناسية فى رأى بعض علماء الئفس موضو: التظظلم , من 5 
منها تكالبق المواصلات لوم عليه فيما تقصر عنه محنة تمر بها كثير من الزيجات على راس السنوات السيع الأولى || ! اكل الفشخر وانفن 1 
والإفطار والغداء قلايكاد يتيقى امكانياته فطالبى بحقك يدب من عمرها, نتيجة لتغيرات نفسية وفسيولوجية وفى الأقكارالتى | ! والاعال المحايدين 
لى شىء أدخره لجهازى الذى واحترام ولاتتذازلى عنه إرتفع ‏ تصل بكثيرين الى حافة الطلاق من الأزواج والزوجات فى هذه .وليس ف الرؤسساء 
لن يعاونئى فيه ابى يمليم ضغطه او انخفض.. مع المرحلة, وينئجو من المحنة من آتاهم ربيهم الحكمة واليصيرة.. الاداريين يعضماء ادارق ب 
واحد , ونتيجة لهذه الظروف تمنياتى لك بالسعادة مع من ويغرق فيها من يفتقدهما ويعجز عن ان ستطلع الى المستقيل بقلب الرمابة عل المصنفات | 
فشل مشروع رواجىٍ السايق ستحقك ويسعد بك حكيم.. مع تمنيانى لك ولزوجتك ولطفلتكما بالنجاة والسعادة المختسينياصدار او 
بعد ان أوشك ان يتم. فقد اتقق المستقيل القريب ان شاء الله. 2 والامان بأذن الله... حب الترشيس على 
6 , 1 التهدو الشسائع فى 
روج وت 5-0-7 : 0 9 93 التخل د مد الادارية. 
9 الحائرة. سر س. : احساسك الترضية الكافية لها خرصا © © الحديق محمد كادل سالم. عنها. لأنه حتي بعض أنواع المرض التدهور ! الخطيكة معه لكن ذلك وا عضاء الرفاة يعطيهم 
القامض بانك «ستكونين له» رغم مستقيل الطفل. وبالصبر والود طنطا: الانسان مطالب داثما بمغالية النفسى «الحقيقي» لات الانسان لابنفي خطا التصرف من الأصل.. ولا القانون طةاموريةٌ 
تكرار رفخسك العودة اليه وتجديد تستطيع ان تتوصل معه إلي حل أهوائه مراعاة لاعتبارات عديدة, من مسئوليته الاددية والجتائية عن دبرره وعفوا لعدم نشير رسالتك الث 1 دون 
الخطبة قد يكون مؤشرا إلي بداية مرض لشكلتها ولو بعد فترة ‏ وهناك فمارق اباس نت بين .حالة إفعاله يدليل ان القانون بعاقيه علي يسبب طولها. استصدا 0 ٠‏ أذ 
ا ع ع معقولة ام اذا رغبت في الطلاق ال سو وبين هذه 0 أضمرت ا للساوية الرسالة بدون دوقي رامن يجوز لها بعد اثيان > المقائفة 
ارة المنتظرة في 8 عليه مع كل ص التفسىي الجسذور بالآخردن. فاذا كان في تعليقك اولى الاتصال به مرة اخرى.. سا بان 0 
فقط حاولي ان تغيرى فيه ما نقرك حقوقها اذا 1 الذى يتطلب علاجا متخصصا قصة «السؤال المحدرء من رأي اتفق فلقد اختار غيرك ومضى فى طريق تعر المخظير اللازم 
منه خلال الحطبة. وان تقتنعي به . ودالضرر» معروف وممكن وطودلا. وتفسير كل نزوة يستجبب- معك فيه فنهو ان طلب الزوجة جديد لاأمل فى استعادته منه, 0 تح_وير المصنف. او 
اقتناعا كاملا شيل ان تبدئي معه اثباته بالوسائل القانونية, لكن لها الانسان بأن صاحيها مريضس 'الطلاق من زوجها الذى عاشرها فاطوى هذه الصقحة من حياتك.. الاي 0 ا العرضن. اق 5 
مشروع الزوج-. الأفضل هُو التفاهم ووضع مصلحة تنقسى ويستدق الاشفاق ولس بالمعروف 4" سنة لتتزوج من «فتي وتفتحى لمؤثرات الحياة الجديدة ام الاذاعة ١.‏ السيع , 
©© م. 1-١‏ : الافسضل ان تعود الطفل فوق كل اعتبار. والْرّمن كقيل اللوم يفتح الباب علي مصراعيه القلب» الذى ينامز عمره عمر ابنها بعد فترة مناسبة من التامل وذلك بالحطريق الاداري دع ضسيط 5 
ابنتك إلي زوجها بعد تقديم بحل اصعب المشاكل! نتبرير أخطاء الانسان والدفاع لمدة 2 زيام«أكرهمء بالطيع.. من ومراجعة الثقس.. موضوع المخالفة 5 


اضيا لكت ) صم 




























! * مركر تحارى فاخر بالمهندسين | * للمتعة بالسيف شقة اثنين . السابعة رشك ارهن وثلاقك ا *مكتب مشتوه تليفون مستقي | ا * مكب مفروشض لوكس معي . و 0 ا --00- و 5-2 ال 
0 1 : مستميزبالمهندسينت | ش. زمصير الجديدة بتصسر ورسيشس تتييف تلبيون مدق 
لات اه جرش مكاي أ | ريسم يان يماراييلا ت 167.104 للدي ام تاماة 1 والجولف والمهندسين 8 دلويلة ت1 1 ؟ةة؟ 
مطعم عيادات ه ا اميم للبيع قطعة ارض ١٠٠1م؟‏ بابو * لعظيم بانوراما عالنيل مباشرة | * للأجانب شقة فاخرة بالكمارئيى * بالعاشسر من رمسفسان ارقن 
* شقة ١٠1١م‏ مفتاح كوبرى فيصل شقة متميزة بقرية سيدى كرير | يوسف القساهرة / ا غ غرف ؟ حمام س. لوكس | مكيقة بالكامل موقع مد : سكنية وصناعية زرلا 15 
8 فرصة 8 | * للبيع منزل خالى دورين 101٠١‏ | ووووى ني 2 ترى البحر بالتليفون ج.الكماليات | الاسكندرية /315":؟1 بالتليفون ج الكماليسات ت | م.الجديدة ت-0ة4 27 ولاك واهموه؟ القاصرة 
شقة ١٠1١م‏ لوكس على المفتا للسكن به شقتين تشطيب سل | , تسهيلات نا 011 ل يسديين | * ارض دمدينة ” اكتوير ٠‏ نواصى | 2464-15 | 1 * سحلي للابجساء وارصي اام 
إن 3 بالمعادى الجديدة موقع ممين الاق الثالث ت اجقيادي : 5 1 أ محخلات مساحةد 5١‏ بتر 2 
للج تل | لوكس شقة "توم ١6م‏ واستقبال سورد | * شقتين للايجار بالعجمى ١‏ 1لام! الحى الثالث ت اثلا * غرف مكاتب مشتركة بالتكييف | مطلوب بشارع عباس ارمق 0 للك | للبيع بأرض لللواء ت 555:1 
” فرصة نادرة ناصنية الترعة | ودكان خالى - خلف ابراج عبيي” | لوكس تسليم من ب +0 باتك الياتو فيل عثى بو 2 131١١‏ مسورة قرب مصر : والتليقون والتلكس بوسط البلد | , | تينان تليفون فم بعد اللير 
البولاقية شيقةه وصالة | الحكيم يكقر العجبرزى بطنطا ااه ع الل 3 | الاسكندرية الح راو وى 6 دج 0 ١٠٠1اجم‏ شهرى ت 89711١6‏ : * مطلوب سطح للتعلية بمديفة | 20.42 .وت أشسقة 7 عرف منروشت يدكان 1 
بالتليفون ايجار قديم ونغير مس ”5 * عمارة دطوابق ايراد .٠٠ج‏ | * للعائلات الراقية شقتان الل او أ * شقة بالزمالك يفرش او يدون | نصر 0 1 متميرز على النمر الاحدر بلغردقة 
0 ومدمد و لط لمعيه ا يد ل 5 
بس فاخرة بالعروية م. ' ه جديدة ارو نيش اويما ا تي ضر الى | جسديد اثان بازع جسمى بذجي | موقع ممقاز شارع اللا . ومكتب بالزمالك ١٠٠1م‏ على | المناطق حوالى ١٠م‏ ايجار مرتفع ' ,, اهابالازهر هس 
الجديدة للبيع أو بدل شهَاي ١‏ رفيعةات 519444 ا ام اي م 0 ١‏ تليقون 2051104 شارع رئيسسسىات غدلاا١‏ 04 وازات الل4الاة 7 ف الحا 3 عالاسفلت رن دكتب تجار كبير وبمك تسيمه 
بالمهندسين أو ايجار لديلوماسى فيسلا دورين لوكس بفايد | * شقة 4 5 غرف وحالة أ * يمارينا "نوم واحمام يحديقة :5007م 5م15 بالاولي 542140 ١‏ مطلوب محل فول وفسلاقل نيلى ات 710:1١‏ 010 
مدة طويلة 7101760 | البحيرات موقع القاهرة ت | : 1 أ ومدخل خاص وجميع الكماليات | والسادسة ب بحرية ومطلوب شور * مكتب بالتليفون مفروش ارضى | بالايجار والجدك موقع ممتياز لج فقجد للمدان : 
در | لمحم ل شاد متاك 1 كيه ولد لعي لماه سد يه لل ع عد يي 


الثيل * لداعى السفر غسالة ابمبرال | 
7040 متميزة على كورنيش . كامير! فيديو باناسوتيك / مكيف 
* فرصة عظيمة للبيع شقة 1 5 حصان ت0 951117714 
حجرتين وصالة بمصيف حجمصية * محل مجهز ملابس بركرٌ سنتر | 


المخايرةت 54050074 7 | خ الكلية الحربية ٠٠‏ :2ج كاش | 

* شفة 6١٠1م‏ مشروع كلية البنات اناك 1 
5 1 |« 

ا ؟ حجرة كاريت سيستى لم 


مجوار دار الدفاع بتسهيلات ت 
نم 

*شقة ١11م؟‏ بمنلسا يحرى 
شرقى عمالشارع الرئيسى وعقار | 

بطتطا 1786م | وروق خالية ويبلييس ٠‏ 
تصلح لمخدُلف الاغراض دورين | بالرخصة والإساسات ويكفر لدوار 
العلوى خالى بحديقة موقع 
ممتازت 558554 

* للمستثمرين مبنى ٠198م‏ لجميمع | - 
الاغراض بتسارع رئيسى من جر ا 
السويس دورين اساسات ة ادولر "ا 


ستعملا نوم بيضاء وسفرة : 
سوداء ت 54514١4‏ 
ا 


تَ 2 


8 
00 


0 حة للجادين شقة للتمليك 
فازكيفون رخصة تصنيع لحوم | 0 ع اول +هدية السلام الثيل : 
غرفة تجميد وماكينة تقطيع لحوم إن جار 7551 
وسوزوكى ١/4‏ نقل موددل 11 للبيع ‏ * شقة تنازل إيجار بالتكييف | 
بالكامل ومجزاات /اؤه ٠ 719٠ ١‏ والتليفون ش عبدالعزيز 3 





* ارض ١400م‏ بمديثة الفردوس ١‏ ) ك.الحربية ت١١4086؟‏ 
اكتوبر وعمارة اربعة ادوار ) ا 0 
بالعاشر ت 589795٠١‏ للؤرم دي سق 0 ناض م 


| بمصصر 
“لا أ * شقة بالاسكندرية جناكليس 


' * أرضن بالمنطقة المبناعية الأولى 
بمديئة " اكتوبر ألقان متر عثير 


٠م‏ أساسات واعمدة تليفوزن 
ل اننا 0 





* للبدل شقة بالعياسيةباخرى | 
الجديدة بديفة تمسرت 1 
١‏ الارة تك 


٠‏ بالتليفون باخرى يمصر الجدددة 
١‏ الجولف م.نصر ت 719:1 

3 | * بالعليا بالمقطموش وشقة 
ام 











لوكس جاهزة لجميع الاشراض 
: بسيارة حديثة مع دفع الفرق ت 
الفللنننا 

* شقة ؛ غرف وصالة 7 حمام : 
' الاسكندرية بميامى باخرى م. ' 
نصر اوم الجديدة تة 589854 | 


' أحياء المحلة ؛ورسيشن وحمامين ا 
ايجار /اجنيه ث٠‏ 557854 القاهرة 


و ت 444917 الاسكتدرية 


| * بالمتتره كابينة بالدور الارضى 


يسميراميس المطلوب 4٠٠١‏ جم 
لاغسطس ت 7794779١8‏ 


شاليه يمراقيا جميع الكماليات ' 


غرفتين وصالة يري البحر أرضى 
تت م 

* قيلا دورين عالبحيرات بايو 
سلطان بالتليفون والتكييف, 
وحديقة ت أفذفد مو اللفلماككنا 
*شاليه شهرزد بالعجمي 
الهانوفيل بلاج خاص الجمعة 
والسبت اام و 74111774 

* فيلا على البحر مباشرة ؟ نوم 
وغرفة للحزم فى متطقة بلبيس 

| المجمى البيطاش ات 7107515 ثر 
اللنلترا 


للتمليك أو البيع 


6*كا * باخرى بالقاهرة شقة بأرقي | * مكتب بالمركز التجارى بمساكن 


الشيراتون 


! ١لام‏ للبدل يقشسقسة ‏ سيسارةت 
لتشفلفنا 


* قطعة ا كلام؟ بعدينة 7 اكتوير 
القرية السياحية الوسطاء يمتنعون 
المخابرة ت1111148 

* 110م1 متميزة ولجهتين بالعاشر 
٠‏ , رمضصان بالرخصة والاساساتات 
|1 

| * فرصة لبومين ١ج‏ فقط للمتر 
181٠٠١:‏ بنهاية شارع الهرم 
لحمنيينا 

؛ * للببع أرض 5184م؟ بالتاسع مدينة 
| نصر الاتصال مكتب الاستاذ محمد 
| نهر المحامي ت٠‏ لمكن ١‏ 

' * أرض بتعمير دراه الإعرام 214 
مشر بحرى ١؟‏ شرقي '#غربى + 
: قيلى ١؟‏ بلوك ط" لاعلى سعر 


“الجر فلقيسا 
0 خدام؟ خلف برج الياسمين شا 
فيصل ٠»‏ ا 8 
* 195م؟ بالجميل الاسفر مسجلة 
«ج: الاغراض سكنية وصناعية 

: لأعلى سعرات١‏ 7779 
| * قطعة ارض 1108م ناصيسة 
| والعجمى ١‏ أكتوير تليفون 101994 
|" قطعنان نواصي بالمنطقةس : 


؛ بالهضية العليا بالمقطم لاعلى سعر 0 ل 20 


ج01٠‏ 5/اه؟ 


لاس سسا سفلميسةة ب 


ا تف سنن 0 
' * مكاتب وشقق ومحلات مفروشة . 
تبدا 5٠‏ ؟ ج وتمليك وتنازّل ج ١‏ 


المناطق ت 1801210 
* لعائلة راقبة ثلاث غرف 


, وريسيشن مستودين فرش فاخر 
5 نصر ت “/راى١١511‏ 


للعرب شقة ه حجرات سوير 


لوكس خلف ومبيى المهندسين | 
الل لقنا 
* مكتب مسفروش س لوكس : 
#حجسرات ؛ صالة تحمام ؟ : 
نوفيس ؟تليفون مكدف بارقى . 


موقع مالجديدة حسدلسننا 


* غرفتين نوم ورسبشن بالتكييف ! 


والتليفون فاخرة مصر الجديدة , 
ات كقذلا 5١‏ , اللو 


. * مكتب مفروش 1588م بالتكييف 


بموقع متميز بعمارات العبور 
تتلؤاه؛؟ 


: * شقة موقع متميز دور آرضي 


شارع عمومى خلف شيراتون 
بوليس مداشرة مكتب . سكن 


| * مطلوب شقة بمدينة التوفيق السادات تالموكها 


| لطبيب استداد رسيس على لاول مرة مشتوى < 
المعرضصسبت 51186514 يدر حاد 
* فيلا فاخرة او قطلعة ارس لالس ا 


| بمصر الجديدة بموقع متميزت الحسف الجسديدة مد ب 





العللفاف 5 بسع 6 

* شقة تعليك واخرى مفروشة 0 ر مغر للهجرة 

| لاجنيبى م.الصديدة متم 3 2-7 

| المهندسين الزمالك ت4 11 0 5 ف ملك زم تناد 

| * اراضي للبناء تفقرتن وكيرياء بانساحر ل للسشروعَات 

بالمهندسين والدقى والزّمالك م والاقامةت" للمفناف 

الجديدة الجولف ات 11ل / لفل الصالحية الجديية موالح 
با مس جلة للدي 0 






د عتسوون ندانا بالدميره يبي 
الدقى (بالجدك) ت 7415١8‏ ا بيعيا مجزنة 





“.أراضي ليقام ومسقار لؤسم نل ارض زراعية متمد ده 

مامد جاع ابتصيز الهرم تدان ناحية دريئ مركن للذا 

أبالمة وب شسقة © وصصالة منازل اللصورو ا ين 
| با متيرة صثيل الروضسة اللهسرم * قاض إراعسية جب 

.القديمة ت/41 5م و با 7 8 
الحامول كهر الشلية 

فطلو لجنا 5 ثلاجات وعبرضي ودام ا اي قم 

١ 0 ١ ان‎ 


مآ ا اك 2م مم ص ص ممم مم ممم م مع م صصص ص ع عم ممم مم كك ص صمي ررم مرمرع مم مم م ئ ‏ > لمممررررررمم مني سنن 


* فكتب عرفنى مجمهم باكامل 
وبالمحيت 1س اليد وارنىت 
التتكقع ١‏ 
تمسقةمهمميزبالدفواام 
بالقاسن اسايسييب ايجار نيع 
تخت ناتالز 
ان ففة دغرف باقى 
موفع خ بالداني تجلح سكن عنادة 
مكتب تجساريى يفي 
تليعون ١ 11006١‏ 
* محل للتنازل بشارع ؟ بامفارن.. 
ظبيون 12م الجدى والسيت 
فك على نما رع النرعة الدولانية 
الرئيسى شر ب 7057554 
عبارة بحدانة في جلوان ترم 
رئيسى واركم ن بسائليء العريث نك 
لكلدللت 
* شقمة ٠مس‏ الوئير ن بالنينهق 
بادل السرم دور ١‏ بدور متسكدت 
1 للونو ١‏ 


* محا ل بالمينديسين 78د؟ مونع 
دمتاز بالدستور ولكاتك الا 8 
تا كروتن عراس 















ِ 00 








7 5 3 . د ماي اس اتسيف جه بلقاي لو ا خم 


1 4 ١ 5 ١ 00 ا ان‎ ١ : ١ 


ا لسرن | من اقيق أن كل نات انسرارة لول متنا عن سر © اليوم '؟ يوليو 9 اارر اا 
على للسواحل الشعالية حار أغلب الأتحاء عاوال الأسيوع فيسود طقس معتدل الحرارة 
على المحواحل الشعالية حار رطب عن الوجه البحري : 
وللقاهرة, 1 وبتنشر الشواتب العالقة في مناطق متفرقة 









حورن 






اليك 










2 غم ما يشاع فى الخارج عن عمد. ٠‏ وتروج له أبواق عديدة 8" 
للاعل أعلاح الخارجىء مؤّكدة أن مناح الاستثمار فى مصر قد لحو و 
به ترأجع كبير. ويالاخص فى الاستثمارات الشباحية 10 


ا إطار موجة عاللية سائدة.. عَم هذا : تؤكد أعداد ونوعيات مشروعات الاستكمار الجديدة م (( ايعضر قسة مبسسا 1 
.+ القدمة إلى هيتة الاستثمار فى ملطئق أن كل الذى شاع ويذاع هدقه الاضى - 8 1 ارك' 
1 











“صر ا لي ارح بوكو وازيية ويصلب طوله من جديد : 
0 الدكتور محدى الدين الغريب: 
ور ا ا 


+ !الأرضام تنفى أدنى تأثر انام الاستشبار نى صر بلارهاب؟ 


قى الاجتماع القادم لهيكة 
'. الاستثمار الذى يعقد يل نهاية 





30 - الشهر الحالىي يعرض لليحث 1 

: والدراسة 4١‏ مشروعا استثماريا 

' جديدا تبلغ رؤوس أموالها مليار 
تكلقفتها 





التتفيذى لهيئة الاستثمار وقال 

.: ان هذه اللشبروعات الاستثمارية 
3 7 قدمت طلياتها يعد مواجهات 
5 الارهاب قى الأشهر الأخيرة, مم 









بمتانة وسلامة الاقتصاد 
أن المصرى. واعتقابهم بان مايمر 


تمس مستثمرا.. ومن ثم 
جاعت .أعداد طلبات الاستثمار 


0 الجديدة تقوق كل توقع 





000 ترقعضي ترشيع #جسارك»! 


٠‏ غرقة. 
١‏ ناهذا منذى بجلا دعل 4 2 

تعبير اوعدو ما ه تعتاد رؤية انسان يلتهم فى نهم 

الدين 0 شي 4 «وجبة شهية. ظل يدوق طويلا الى 


: فى مصر وأنْ كانت قد تائرت 8 تتاولها. .ثم أصبحت قى متناول 


دده قى أى وقت. . ورغم هذا تصسدم 
خ فى كل وقت: اين 


فيه وهو يصرحخ 
. الارهاييين إلا انها لج تدصر # هزم الوجية التي شى حق لى؟!" 
هذا بالضبط هو حال أصوات ٠‏ 


على النحو الخطير الذى 
يتريد قى الخصارع, و والذت # اللعارضة. والقيادات الحزبية فى 
0 بلقت تمد هو مصر.. التى تمارس يغير قيد 
الاشفال ار !| فى فتدق ب # ولارقيب رية التعبير عن رايها فى 
فى القردقة سعته غرف 1 كاقة تواحى العمل السياسي 
٠‏ وكل نزّلائه من الأجانب ى 
من جنسدات متعددة. التناقض 
وفى هذا السياق اكد قؤاد 
سلطان وزمر السياحة 
والطيران المدنى ان حركة 


3 وعلى هذا النحو المختل يضعون 
بنسبة 7٠‏ تقريبا3-د ‏ .«حرية الرأى» المفتقدة فى حكمهم 
استعائت قدرتها فى منطقة 1 الجائر على رأس مابسوقونه من 
البحر الأحمر بالذات إلى حد اسبابٍ وممررات لرفضهم لاعادة 
ارتقاع نسبة الاشغال فى 1 توشميح مبارك .. 
قراها السياحية إلى 5٠‏ . 


أظته أمرا يبدو غريبا للغاية. أن . 


الحقيقة الحاظة يين: 

أيديه مدعية أن «النظام المصرى.ه 8 
تسميكه ‏ 

حرية صقر قية لأبداء الى ا . ٍ. 

السياحة العامة رغم تأثرها 1 وتقبل وجهة النظر المخالفة 














عرلرلمالفيرك 
ش .| ملسلل الحناوى للعيون 
| قصر العظر والاستجواتيزم أليد جناحى 3 شرف ااوسمدوهريقي 


5 لعلاج المياه الزرقاء وجراحات الجسم 
بالنيزر الزجاجى والشبكية 


" ]يدون جراهة أو تخدير الشلالات الاسكندرية ت 1477144 


بعلي نحنف ناك الريفيلةة 




















وفى استعادة 4 ١6‏ 7 48 شارع الجيزة برج الأورمان 1 8 
وأضاف رئيس الهونة أن هذا ا : 0 يمقراطية» تعب عن ذعاء جيم . مو الس ايده كت لومم ١:‏ بعد عفوان صصعر 
أن يمتها يلقت 8 الاف .. ومن ثم يعت 0 ا : 
منيون جنيه فى السنوات ل ممارة جاكع ومن ثم يعتيرون : 0 المؤتمر الرايع للاجهزة والمستازمات الطبية وطب الاستاز 
37 كبرق و8 لقول بأنها «ببمقراطية في 1 د . 
لاس اسيل ال ا كة ششير] ت 11196 | لرابطة الجراحين العرب | وكلاء شركة هده[ -1/.5.16 
الاستثمارية السياحية التى | انهش. فالامر لادزيد فى رؤيتتهم عن مديرة ومجلس اياء. المدرسة *؟ توفمير © ديسمير 1465 | وي جعطا؟ وعم 0م2110 لوط 
اعلن 1 الدكتور محيى الددن _ مجرد إطعاح «لقمة ديمقراطية». | يتقدمون يخالص التهنئة القاهرة - ع ٠‏ م ٠‏ ع كسعورة عا 
الغردب عن بحشثها قيل نهاية جم لفريق من الجوعى للحرية من بين لطلبة وطالبات الشهدة الاعدائية ١‏ يعقد المؤتمر ف جميع فروع الجراحة ٠ش‏ لبئان ‏ المهندسين 
الشهر الحا ملابين غيرهم حرمهم التخلف عن وحصول المدرسة على نتائح ٠٠١‏ |الحامة والخاصة وتقيل الابحاث 3ق | ن 7079045 فاكس ا/ده744 
' وئمة مؤشران يرى الدكتور 1 المع 300 إطي 1 ومشكرون الاساتذة موعد اقصاه ١١5‏ سبتمير 1147 00 


عي سويت ا 1 3 
كوتجيين رئيس منقر لافراحكم محمد فوزى 
0 ات هم وكيل الفثانين ت "1051١4541918‏ 
آامين غام الرابطة أ "1 ١‏ ف 
أ. د محمد شوقى كمال 


الدكتور مصطفى شاهين 


/١‏ حازم سعيد ‏ 1 / مجدى دنا 
/١‏ البير تامر- 1/ مجدى عزت 
/.١‏ عماد لبان - /1١‏ تفن يواقيم | |. 
وذلك احصول طلابهم على الدرجات النهائية 


ماه ارا الا 

0 أولهمما اتؤساه والبيعمر 3 كد أ 
المستثمرين فئ ال 4م؟ 1 0 عض اأشدى منهج يبي إن 
مشروعا القائمة التى دخلت 0 قدر من 
مرحلة الاتتاح إلى اغادة 1 الحرية, لكنه بقطع بأنها دحرية 
7 الاق : هتيب اديس م ارباحها 0 منقوصة» ولاتوجد رغباة سياسية 
'ستثها ات جديدة صادقة لاستكما 
ا مره للطدقات العريضة, من لوط الح با 0 1 0 الها.. بدليل اسثمرار 





























حمدا لله لحصولك المشرف على دكتوراه 
علب الاطفال القصر العينى وذقك الله - 








بيئها بالقيود. المفروضة على قيام الاحزابء واصدار الصحفه 0 8 58 البك ووالدتك واخوتك 

المجال نمنبا عالية.' . 0 تحويلها إلى الخارج: مما |[ العمل بالقيود الفروضة على نيام الإحرَاب واصدار الصحف 1 انود من السك 
<< وفى هذا الاطارفيما يعلته٠‏ لح ل 1 يدل على تزايد الاطمئثان إلى نهم موشوهى ون اللعلزضا العم ا عيرالمًاد ثلى التوار دري همس كلية الطب البيطرى بمشتهن تهنى: 
/ باعتزاز الدكتور محيى الرين لصناعة السيارات الألمعبية سلامة لمتاغ الانتصادى فى ل[ اوثمة فريق ثالث يح فى الشارع السناسى أكثر انصافا.. ٠‏ |[ 2 -_ عباس كفا ب يي الاستا الدكتور العزب على العزد 
| ؛#الغريب جات طليات لصغير ١‏ التتفمة. ترف هذا الفريق باك حية اراي امار ومكفولة بالفعل.. لخنه يعتب علاج العقم ادارة المستشفى تشكر جميع السادة | بوكالة كلية طب بيطرى الزقازيق 
' الشرومات الأستثمارية الجديدة و ل رئيس ا حيكى 0 وانيهمه الإتشعائن |[ عد عليها آنها تحدها قيود وحدود .بتجاوزها.. 5 اطفال التاييف © 1:7 !| ادياء الجرامين ولتمقمي تتقتية | 0 لي 
4 التىسوف تدر جتماع لهبئة الاستثمار ان المشرو. ئّ .0 ذافمن ناحنية مجالات التنا 1 زئة إلرائ» المتاحة > 

القادم.. تغطى ا الجا الاستثمارية الجديدة المقدمة المناطق ال انكى تمت عه تدوة 0 0 0 تاول: يؤتدون' ان جدود محرد ا تتقيع ضناعي .أ وحسن تعاوتقع يا ا و الدكتور مهندس محمد عيدائيال 


ه الاسرة بتفوق نجله نور الديز 


1 ': الصناعية والزراعية والخدمية للهيئة تشمل م مشروعات . الموافقة على 45 مشروعا " منها براى او وجهة نظر.. .رغم انها قد تتعرض - فى رؤيتهم 1 ال +07 بالاعدادية وبامولوده علا 


حسن افلامطلون اررض 8 5383 
:: والتمويلية .. وتهيىء ما لا بقل سياحية لاقامة فنادق وقرى حديدا منها هذا العا أرتقع |« ردما تتعلق يسيادة الدولة وقد يكون مفيدا أن دبسهم اصحاب 7 الجولق /عصر الجديدةات 0 لخدمة مرضاهم كيفون 1/ 5196075 
"عن 76 آلف فرصة عمل جديدة سياحية ومدينة ملاه عالمية عددها الاحمالى فى مصر إلى وُواب الشعب فى مناقشتهاء بعيدا عن ادثى تعرض او مساس بالاسرار للمماو/ ملهش ادلي 1 م : 
:* للأيدئ المنتجة فى مصير. . فضلا بالاسكندربة. ويلع رأسمائها يل 8 ١‏ منطقة حرة للشروعات و العسكرية. فصلا عن أن العالم ‏ فيما بقطعون به لم يعد من اذاعة م 8 ]. 7 
ن أت مليون حنيه, وتصل تصسديرية بمعدل زبادة عن وتحليل انياء عديدة عن نتائج المباحثات العسكرية والمناورات المشتركة.. التق لعرية لصناءت ا نأ هه كلذ 1 ك1 )كاه 











تكلقتها : 
ااستتماريا 6 إلى لين ؟ مليون العام السابق 4 ري ١‏ بل اصيحت المعلومات المتعلقة بتسلبح الجيوش وتطوره معلنة فى كتب | -.خ01:201 11177551111811 +101هاخة 1801 
فاتك 2 وس منشورة. ويتساطون: لماذا اذن يفرض الحظر فقط قى مصر على الاقتراب _ || نو 0101 10101[كظ1 01.15 11011-11281102 
5 بحرية الرأى من هذا المجال! ر 1ش نان المضا 35-1101:1511 لفل" 110115 


1 

التقييم. يقطع المعارضون يان حرية الرثى ” ||| ٠.‏ جييزي” جه ل م 

ج النتاحة يمكن بالفعل ان تتناول اداء وقرارات وتصرفات كافة اللسكولين 1 . حسدين حسن حستين 

ا 1 الى اعلى المناصب بما فى ذلك رئيس الورا. لعن خدويها تولك عند نا . وشركاه 6 

0 التراجع الللموس هذا العا التهر الضريبى.. فقد يلغ حجم المبالغ المهربة | المستوىء ولدس مسموحا ولامقبولا تجاوزه الى مسدوى «رئيس ».. م 5] يتقدمون بخالص التهانى للسيد 
دعم ا كرف الث العام فو اعم 0 ممول هري كم 09 ا 0 دن ١‏ © ولتتاول قراراته. . يقولون ان هذه «الحدود المحظورة» التى لايعرفها ل 


-. لاومن فلحية مستويات التق 51111 100855170 (170181- 2153 ما 


11001005221 40 1/214 1121-5 5 



































2 | وزعماء / يصطنعها ميارك:..وثم بقيد بها حرية الرأى والتعبير.. !| الدكتور نسيل عمد المضيد: 2 55 8 5 
جاء أعلى رقم فى حدود 7 ملايين جذيه سدده مقاول كبر معروف. . بعد كشف أمره وتهديده برقع / 1 اط في لحلع) جامت نا شي انا مشوارةا من خوس الفراعتة. ب [١‏ الدكتور باعي 5-5 د ' 
؟ وشملت قائمة التهرب.ه راقصات شهيرات كن يسجلن اجورهن ومصروفاتهن مبارغ © ه داخلنا تاليه وتقديس الحكام رغما عنهم.. ومن تلقاء أنفسنا.. حتى ترسخ 0 " لصم م 7 7 أ 
ولت قائمة التهرب * راقص متحت جاسم أو مجاه لل 0 أ واستغر فى انما عنقا باه لص اد سحام مق وجني ل لحصوله على الدكتوراء ف فلسفة و باط ارائمان [مؤلميهاا ب 
“بعد فصال طويل- د ومسل نام ماه 2 قران. 2 ١‏ ]| دوام التوفيق والرقى 3 ومستشارء الشركة وجصيع العاملين يهنكون 
03 اقصات ب من ثب رسون حيث تم د من حوا 3 _ 1 8 وو 
- عدر هنهم.. تحايلوا على اخقاء نخولهم من التروس الخصوصية بوسائل عديدة وغردية.. ...|| ل وادشرت وعم مار جر و كب 03 لي 1 د |الإساز ست رن_, ص 
٠‏ ولأول مرة.يلغت نسية التصا يبن قبل رفع القضايا ضدهم. 16٠‏ وفى هذه الحالة إإإ ‏ ل لبي تستكدر» امدق 0ت ١‏ ف اله / سم 0 





شركة الفيروز للامتجراد 
' السعيد شحاته محمد 
الدكتور نبيل عبدالمجيد 


1 المحاسب القانوتى. 
التتوا عل ابر الدكتوراه في فلسقة " 


: يسدد لمتصائح غرامة ٠ ٠‏ على الضرائب الستحقة عليه. أما الذى دستمر قى عناده الى أن ١‏ 1 يمذل فى الحقيقة أمرا بالغ الأمفية يتفى التوتف عنده بمراجعة موضوغية إ[ 1 
بتعبين سنادنه عصوا بمجلسإدارة 


البحتنك الأمتلى الصرى 6 









و52 وذ مسرةعن- 


عع ارا رد بق و وه ار 


دعاك اناه لحي رصعت 





أمام النياية يعد رفع القضية فيتم تخريمه 16١‏ من الضريبة المقررةء وتضل الغرامة الى 0 تع الواق قع ابفعلى يقطع يان العسكرية يعيدا عما يمكن ان 8 
2 اذا صدر حكم على المتهرب.. 3 ] 4 يمس أو يفشي ابيارها الصونة " مغلقة امام تناويها براى أو وجي أل 
ا ا ا و نظر ٠‏ وردما تدمثل أقرب الصور وانضعها تعبيراء. . قيما وجهته احدي بو 
0 صنحف المعارضنة اخيرا من انتقاد لارتقاع تكلفة الانتاج الاضرى للدياية وام - 3 
6 م1 ع 2١‏ القى يلغت حوالى 2٠١‏ مليون دولار مما اعتبرنه الصجيفة انقاقا يامظ بو 
لسو لامبرر له لان تسويقها لاطراف أخرئ سوف يكون صعيا.. ورغم ان هذا 
الرأى تناول «استراتيجية عسكر. ية. لقواتنا المسلحة, ققد أولاه القائد العام ها 
ها ار الناس اعتبارا حين أعلن انه لادمثل امرا يسدوجب الانتفات اليه فضبلا عما اكيم 
لسية بتصفة لق ع من أن الأمريكيين يتعاوذون معنا في تصنيع هذم الديابة بقير ممارسة ؤي إ[ 
1 ل ضغوط عليئا.. وحين أثارت صحدفة معارضة أخرى ضرورة اتخاننا موققف العلا 
لشاف اعدين مسعها ل آلنا ن اإمعا قد 56 سارية؛ من رفض اتولايات المتحدة لتزويدنا بغواصات حديثة تقليدية.. بادر الفريق بي 
وهى تتمايل فرحة ل عن ع نع قال ؛ بغدر اول طنطاوى بنصحيج الواقعة التى (قامت عليها الصحيفة المغارضة فرع وتام 
7 . رأيها...واكد أذنا لم نطلب أصلا غواصات.من:أمريكا.. وعندما آيدت صحيفة 
أقص.. 3 : لب ووم سا 1 باصا الصيرة ؤومنها بعش للصاتع 1 ثالثة اتجاها الئ فوائد اجراء مناورات مشتركة مع الدول الأوروبية, 5 : تفنو قسم طب وجراحة العيون . 
الصغيرة بتكيف اميتي القائد العام ذلك واكد صحة مان لما طالدت أضنوات عتيدة بالا بمستشفى المنيا١ ١‏ 5 
وعافية لاس من التاتيرات لضا للقة | لا وفى لرحلة التالية التى تستغرق من * “0 4 مهمة قواتناً الصررية فى المومال مذي لس اا !]| بمناسبة تجهيزه . باحدث الاجهزة فى 
اجبة فيما تعكسه : المصانع الكبيرة والأصيلة بتكاليف تبلغ و طمان القااد العام الجمجع إلى أن مهعة توادذا فى التسؤمال تركز فقط على بو ]| مجالات الجراحة والعلاج بالليزر انتاج - 
0< 4 هده الصورة المتكررة فى الذطقة الصناعية | ٠٠١‏ مليون حِنَييٍِ توصيل العناصر المتصارعة الى السلام المتشود.. 8] شركة زلئيس الالمانية ودورك الهولندية 
4 تا دالمكس با لإسكندرية, الذي الشقطتها عدسة ا وقد حدد برذامج التنقيذ / مناطق سودام 1 ل والواقع الفعلى أيضا - بقطع بان آراء المعارضة تصل بالقعل بغير تردد: 5 له 
4 لمن أ الفان الفان أنُلون الدير وسوفٌ يتم الخلاص من تستحق البده باكعالجة الخلفات المصا الى مستوى «رئيس الدولة» الذي بدعون انه محظوز الاقتراب من ممارساته لل 

















0 5 ا الدكتورة دولت سائم والدكتور 
ل تخصيص مليار و١٠‏ مليون وتشعل مناطق للنزلة وبحيرةمريوط وشسي اراته.. ووبما أكثر الحالات الأخيرة تعبيّر! ذلك المانشدت الذى نشرته 0 
لد ب لقائؤن الع حو جتيه لاجراء أعلى وكا مستويات للعائجة ا وشرق القاشرة وغرب القباشرة 1 ع لع 0 0 0 | .. محمد سالم يشكران . لطر الفساء ولي ا 
ا ائية الشاملة لكل مخلفات سي عام كهةا “أنه تجديد ركاسة الدوتلة تلحد 0 كلث الدح>حتم 3 2< ميان 
#تقسوي جيرج سيره مته شر تصغيرة وتكه خا نترق | اي بعل 2 ا جة # مرئين.. ولوب جافيا 00227 الاسستان . الدكتور ١‏ والياطئة والمستسفارٌ جالياصة 
1 : مته.. الى حين ب عن ٠١‏ ستو 8 لدت 1 ونكلفلت الضائع فى صن 7 الاداخذ فى نقديره ولا اعتباره ظروف ومتقيرات ومستجدات تجعل ماكان م | ' 7 مكمك . تت . 
لايكون متاك مالك صرح بذلك الكيعيائى صملاح حافظ رئيس ] تبذل لكيلا تتح اوز تصريقات المخلفات على 1 مناسيافئ عام 44 لا يكون مناسد نا فى غم 7 وبتسل ع قات دالخ ]| 00 .. دوت 


: 4 ن تتفيذ خطة «قدرة الحمل» الآمنة.. ودعين على ذلك 

ولامستاجر.. يوم يي 0 0 إ! اليجر الى مد جه ' وعالمية. تفرض على الرجل الذى لايقدر على رد كلمة للشعب. ضرورة ي ] 

فى المرحلة الأولى انتى تستغرق من ا اللتوسط للحماية من التلوث القى وآ إقعتها 1 استكمال مسيرة.الاصلاح الاقتصبادى والاجتماعى والسباسى.. - انذى 11 0 
الجة مخلفات بعضصس ١‏ مصير في برشلونة فى السسبعينات.. الفدوقة عناظا الم ا ويا ل ا - 5 

التى تعيش وتواجه أوضاعنا 0 


0 على رهايته الفائقة للوالدة 





ادقع ههه 8 واسهوفرنا ١‏ أعشّاجيزة رلومايب 

ْ قوق الصوبية : 
سارحكة ق0 ناكاناء 9© الاباية 

مسأو كمه / عوحمه© / «ماءء3 / مقعصنا 















تعود الدشيا عاق 











قسم/ الجلدية التتاسلية_ 
كلية طب الاسكندرية 
مالاشتراك مع جمهية الامراض 
الجلدية والتناسلية بالاسكدرية 
8 يدعولن السادة الاخصائيين -لحضور 
ا تي لعن 1 الندوة الشهرية وتشعل :-- 
1 محائية لل : ا 


ا 


خ 0 لبية ة 0 10 5112| وربما ينبغىهنا التذكرة بتجا ات عديدة لممارسات المعارضة. - فى !8 /! 
د 8 ١‏ مواجهة القيادة السياسية مباشرة ..بلغت مرة حد التلميح بالتفريط فى 


1 كرامة الوطن.. وذلك قى تصاعد متواصل بادعاءات مؤسفة متتابعة تتحدث 101 










ا بطريقة دحزر قزر 
00 والاعمار بيد الله 








0 1 محاضرة يلقيها د ٠‏ وقاء عيدالله 
ج القسم الساعة العاشرة صباج . 
الآثتين الموافق 1131/97/95 بائن الله 


القانون: 
8 وتراخ 10 
وما ل ا ا 
0 
الشدعنٍ نقسنه 


ثم أية جره و معنن اط علي 4 حتى تحلم يهار 3 
أصوات مجارضة. ولو قى أرقى دول العال. اكشر من أن تقول لرئيس !ا الدولة ميارك ]1 


|[ بقية الاجتماعيات ص ءاد | 
: 2< وشو يشر اعطى وناضا وارمق ويتالم ويناثر مي حسسيهة : ْ 

















١‏ الأنقسام الخطير الواقع داخل الاتحاد سببه 
الصراع على منصب الرئيس القادمع للاتحاد. ويسيب هذا الصراع 
مشعر رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة بخيبة أمل, بعدما 
اكتشف إن اختباراته لبعض الأشخاص فى هذا المجلس ال معين لم تكن 
موفقه.. حيث أتبتت التجربة أن طموحاتهم غير المشروعة لاسقف لها؛ 


الكرة منذ عامين أقى محمد ضصلاح 
أبو جسريشة الذى لم بلعب إلا 
ثلاث مباردات ققط طوال الموسح 
الماضى. اللاعب الكبير أكد عدم 
تقاؤله بمستقيل المند 
ونتائجه خلال المباريات القادمة| 





العضو يعمل فى الدقد الرياضى] 


7 


© اداذ رماضة .7 انام رياضة 


د 


مطئوب ضبط واحضار البورى ! 


© الكايتن البوري مدرب معه.. واكتشف عشرين شخصا 
الاولمبى يا الماضى تطوعوا بالشهادة.. وفوجىعيان 
بمحضر من قسم يأب شوأئ, ومعه ‏ عشرات المشجعين الرملكاوية 
ورقة استدعاء رسمى يتصلؤن به من اجل الشهادة معه 
معها ضد لاعب الاشغلى باسر ريان! 

والتهمة: سب علنى للاعب ياسر وفى جلسة خاصة جدا فضفض 
رمان لاعب الاهلى خلال مباراة البورى عما يدور فى راسه وقال : 
الآعلى والاوليمبى التى اقيمت ) انه واتق أن وراه هذا اشر 
ياستاد الاسكندرية فى بوتيو عضوا سابقا بالجهاز الفنى للكرة 
الماضى. . واكتشف البورى ان فى النادى الاقلى.. وانه هو الذى 
المحتسر تم تحريره يقسم الزيتون حرضن اللاعب عدى عاب هذا 
بالقشاهرة ب بعد المباراة باسبوع؟!. 
كم حول الى قسم باب شرقى واكد البورى انه لن يمرر هذه 
لسؤال البورى. 7ع 21 الواقعة بالساهل.. . وسيعرف كدف | وحآل الكرة الذى بنهار دوما بعد نوم. 

ل وبوامق صاع سنب حدية انلا نم بعد علق وفعلل 
كك 0 بالتقسيط. لابد 9 2 
واقعة المشادة «من أجل الشهادة الاسكندرية ‏ طارق اسماعيل | على ادارة شثون ل 0 2 
ويكرر صالح ماقاله مرة أخرى: لابد من استبعاد كل القائمين على 


:: 7 انام زياضة :.. 7 ادام رماضة :./ ايام زماضة 


لم يبق لنا امل.. ولم بحد هناك حل لإتقاذ الرياضة.. والكرة المصرية.. 
إلا أن يتدخل الرئيس حسنى ميارك شخصيا. . ليعيد ترتيب وتاسبيس كل 
شئ من جديد 

بهذه الكلمات بد صالح سليح رئيس مجلس ادارة النادى الأهلى 
حديثه.. مؤكدا أن كل المسكنات لم تعد تجدى مع اولئك المتطوعين 
المتشيثين بمقاعدهم مهما كان الثمن أو المقابل كل مبررات الدنيا أن 
تقنع أحدا مآن يغفر آى يسامح فيما انتهى إليه حال الرياضة فى مصر. 


قى السويس: الرياضة والكرة.. ليس هناك استاناء لاحد.. ولان احدا منهم أبدا لن 
]7 اميه 2 1 آكياه 0 ب ا مناسبة للاصلاح» 
0 2 إن هذه هي تى درأ 3 
#سسور .. سر ع ين ؟ | ]لا مجرد خطوة أولى.. وهناك خطواث أخرى كثيرة لابد متها 
5 ولو افترضنا ذهاب الجميع.. يمن ناتى يدير أمورنا بدلا متهم 


07 © منتخب السويس رفع شعار 
«خللى زيتها فى دقيقهاءا.. وارسل 
:> الاندية ومراكز شباب المحافظة 
'+” منشورا يعرض فيه ضم اى لاعب 
موهوب الى المنتخب السويسى 
قورا وبالطبع بدون مقايل. 
والشعار اسفر عن ضضم ثلاثة 
:-._ ناشئين من مركز شياب فيصل. 
.0.0 وصرح المهندس اسسصاعيل بدرة 


وان النادى اعتمد ٠١‏ الف جنيه 
لملايس اللاعيين هذا الموسم.. 
ويذللك يصل عد اللاعبين 
الموجودين فى فترة اعداد الفريق 
إلى +١‏ لاعسا.. فى انتظار قائمة 
الفريق الجديدق 

آما نادى غَزْل السويس أاحدث 
ناد تصضعد لدورى الدرجة الاولى 


فقد قرر رئيسه عبد ! 


ل] بالانتخايات.. انتخابات يشكل حديد مختلف. . لاتشارك قيها إلا 
الإندية التى تمارس الرياضة والكرة بالفعل.. و . ولابتساوى فدها الأهلى أو 
الزّمالك باحد الأكشاك فى ردق مصر.. لابد من تعديل قواشين ونظم 
الاتنتخابات الرماضية.. . وهو ماسياتى لنا يوجوه كثيرة جديدة أكثر 
جدية واحتراما واصرارا وعطاء ايضًا. 

نا وحاذ! بعد الانتخابات ؟ 

0 لا سيصيح لددنا اتحاد منتخب.. يرعى شثون اللعبة.. لصالح 
اللعبة ولس صالح اعضاء الاتحاد. 

6 وماالذى تطالب به الاتحاد المنتحب الجديد؟ 

لا ساطلي الغأء لائحة الاحثراف 


ب وصرع 0-0 زَانية النا 
0 رئيس النادى ان الجهاز الفتى حادم . دى لتدرينٍ ليق 1 | لالم اذاة 
للفردق بقيادة محمد عمارة قرر ضح إلمويسم الجديد.. وال لجمنة من | []لالآن مابنى على ياطل فهو باطل.. وهذا الاحتراف باطل 
لالماذا؟ 


1 " ناشتين اخريين للفريق الاول 
:0< وهم اسامة غزالى وايهاب عيد 

اللاه وحمدى حبريل وطارق عمارة 
.0 وحسان ابو الوفا ووليد وردة .. 
0 


٠‏ - الاتحاد السكتدرى: 


فعل منتخب السويس . بناشثئى 
مراكز شباب السويس ايقنا 


السويس . عمرو غنيمة 


0 ل لانه احتراف أقره وطبقه اتحاد عاجز.. عاجز حتى عن تطبيق 
الهواية بشكل سليم. عاجز جتى عن ادارة الاثدية. . بل وعاجز أبضا عن 





الدولة 0 ا د أحد لممارسته. 
لاكيف؟ 


٠. . . 0‏ - ف 2 ]لآ مثلما تتبنى الدوئة سياسة ببع القطاع العام.. بمكنها أن تتبنىم 
إسسننه قمن 8 سين ب 2 ٍ سياسة الاحتراف. تمع أن بشم بيع الألدية 1 ًُ الروية.. لتتحول تلك الأششي 
3 5 إلى شركات مساهمة. اول ١‏ بالببع والشراء فى البورصة., 
ب # تصدق! المفروض أن دتقاضى ١١‏ ألف وي المسلعة لكر باعل كيه بايا ا لبيع ولشراء في الدودا 
2 فتجواخزينة الاتحاد دولار فى الشهر اقنعسوه ان ] ماهو الفارق بين الثادى الأشلى.. ٠‏ وشركة الأهلى؟ 
السكندرى هذا الاسبوع ة ١‏ دتقا ه آلاف اذ 0 ل] نفس الفا كة افطاع عام وأخرى قطاع خاص.. الا 
_ فيها حندها قط + الرجل وسافر وعد ا 55 سيبقى الأفلى. عق و أن الى الحالى تملعه كول .ل لاقي 
0 ف 0 ا كشركة قسيملكه الجمهور الذى اشترى الأسهم.. سيصيح هو الجمعية 
0 0 حجم 0 ان الخزيئة مافيهاتت | إرى._ومية التى لها وحدها الحق فى ادارة النادى.. ومسيدير النادى 
. ب 5 / أو دل النادى والانفاق عليه . 
وقريق الكرق لانجد ملعنانة أما اللاعبون . قمازال النادى 0 لاهواة ‏ واجبهم تمود ادى وا ىق دون تدخل أى 
والنادى يبسحث عن مدرب يبحث عن لاعبين يرضصون لا وإلى أن يحدث ذلك؟ .. كدف نخرج من الأزمة الحالية؟ 


0][]! سال أولا أصحاب الأزمة .. الدين تسبيو! فيها أنا اسالك أنت 
وانا لااعرف شيئًا. . لاأعرف حتى ماذا سيحدث غدا. . اعلنوا الاحتراف. 
نكم يدركون متمتاء ولائنا مس13 1 شادر عليه.. لكذنى اتسطررت لشراء 
بصنعة لطافة أن يوقع عقدا مع والعجمى! 92 للتعاقد مخ لا عبان فتريقى.. و' واج رج واي 
كدرب المانى اسمة سيويوكير الاسكندرية ‏ عبد القادر ابراهيم متتخي غدا ويطالب بإلفاء الدوى يسجعد لبطولة م1 اق مباراة مايلة- - كان 


خضت تلن ! العامة ادنلنف" نا خط ةا د لا 1 


بقليلهم. وجار البحث فى فرق 


” «ببلاش»!. ولاعبين «بالتقسيطه! 
0 لاعبى كفر الدوار ومرسى مطروح 


3 القريب ان الاتحاد استطاع 





تدريب آلف جنيسه فى 


منذ سنوات وأنا أحاول تصودر واقعنا الكروى المؤسف ولكنى لم 5 0 فريق 3 
الشسهمر ولاعب من فرديق 


. انجح فى ذلك كما نجحت قى تصوير هذه اللقطة من مباراة الزمالك 

.: والطيران فى الدورى الخصوصى حيث يبدو على خليل وسعيد صصفيريدربه مدرب 

_ عبدالله فى الوضع راقدا. والكرة تحاول ان ترى بعيدا عثهما محلى وينقق على 

©© ان العين الخبيرة ترى ان في السورة تعبيرا عن واقعنا التدريب "١‏ جنيها فى 
.. الكروى من هذه الزوايا! الشهرء ومع ذلك فان 
©© هناك «انيوية» هى جزء من الاجراءات الشكلية التى تدلنا أو ' القردق الصغير بلاعبيه 


:.. توهمنا ان المباراة كانت فى كرة القدم. ومن هذى الشكليات وجود 77 
لاعبا وحكم وصفارة ونظارة؟ فنتصور اننا نلعب كرقا 


©© هناك خط أبيض يذكرنا بخط التماس ‏ الاوت - الذى يوجه 
.ا لاعبونا همهم الأكبر إلى إرسال الكرة خلقه حتى لا تبقى قى الملعب. 2 ©© وكل ذلك يدعونى 
: لآن بقاعها يعنى بنل مجهود جسمانى وفكرى وتنفيذ خططد مضطرا إلى تكذيب 
وواحجبات مراكز. ولعب هجومى ودفاعى, وترابط وتسديد وتغطية, المؤرخ هيرودوت الذى 


يقول انه زار مسر عام 
قيل المبلاد ووحجد 
المصريين يلعيون نوعا 
من الكرة من جلد الماعسز 
محشو بالقش أو الخيشء وينقسم اللاعيون إلى فردقين. ويحاول كل 
فريق ان يدقع الكرة إلى ما وراء مرمى الفريق الآخر لتكون هدقا! 

ذلك ان الاتسان المصرى ذكى, ومن غير المعقول ألا يفهم الكرة إلى 


ولاعينا ليس عنده وقت ولا جهد لكل هذا «القرف! 
©© هناك لاعبان فى الوسع راقدا الذى أاصبح الوضع المفضل 
لكشير عن اللاعبين سواء لآن النوم ‏ فى صبارياتنًا . عافية. أو لآن 
: امقاعها البطيء كالتخت البلدى زمان ستدر النوم وبيستدعيه, أو 
لآن اللاعب عندما يتهض يصقق له الجمهور ويقول اسم الله عليكا 
©© هناك لاعب من فريق كبير يدربه خواجة وينقق على جهاز 





























اذالم عبر ق هر راع لان ديدجه قوع ذك... 


سإسويل للسياحة _ /5ا 


مصبرالجديدة مومسم د 






مطلوب معند سون للعمل بالخارج 










؟ مهندس مدلى : 
خبرة طرق وكباري 
خبرة؟١ ١١-‏ سنة 
" مهندس مدتى : 
خيرة ة دراسةعطاءات مقاولات 
خبرةهة١ا ٠٠‏ سنة 
" مهنس مدثى أعمال خطوط : 
( مجارى - مياه - صرف مياه أمطار ) 
كخيرمةًُة - ١!"‏ سنة 
باس ينض او عمارة لفوال ل 
خبرة؟١  ١‏ سنذة 


السيرة الذاتية ؛ صورة من شهادة التخرج 2 صورة 


شخصية حديثة : يفضل من له سابقة خبرة فى الخارج 
ضر ورة اجادة اللغة الانجليزية 


ترسل الطلبات على العنوان التالى : 
دولة الإمسارات - الصين ص . ب ١1814‏ 


ا 
كل علتطا رطسي ججرية دزا ري معام بارديدح كار ليق 


ل سما لفرإساطب -اعنا إمن سس |## يويو ول يرم سيك 















عع )نام صده© مروزد1ا ىن د15 لع رتسوع 1 
وسدمصه 6 









ومقعنة 3 أكقه1 غ3 طتتت ستعسسعمعهوع2 * 
نهة طتمط مه وعطجن# عن عمدطن] ما عمد مدر 
.عمجمل جتدةكندنا عتقارومتممج 
















غة طلابن ممع ءستعم؟ ععممدعاسند1! وعابامسمن) * 
.ععصع رمه لعنقاة: وتهع؟ز 3 أكدع1 















3 أممع! غه طنته :كتلماععم5 ممممعاطوعة سعاور9 + 
عتممممروجة طات عممعترعيت لاعتداء: دتمعل 
.عموعل «جالوتعناتدنا 






,(./1.©) سدع , دمع تامجه عتامر نده5 
متطاد عممعتعج:8 مسمتجو2 قمة (و)قتدمامئط 
وسةولا0؟ عط م؛ برفام تدوع سلعه؟ ود 
تع 

17ا ونه بتقتاكة11 الذ ,1569 :2.0.80 










محاولة منه لإقتاع الثلاثة بالانتضمام 
إلى ناديه. هذه شى المحاولة الثانية 


المحلة لنفس الغرض. على قكرة هذا 


.- 7 انام رياضة 





ممصائح سيم : 
الأمل الوصيدد.. فى تدخل مسسارك! 








هذا الحد وهو يمارسج 





| ها | لشركة مقاولات كبرى ‏ 






































































- 0 دنقة سيفوز بالكاس. الحسن حارس مرمى 

5 5 لا نجم كروى دولى كبسيس.. 1 تسعوفء ‏ 688 0 لآلا حارس مرمى قى © قرار حل بم المنهيا السابقء 

وح سهد شور كمد سه فرص جين اللتاسسية مك27 متي لامر تفي عن تدعس موتطت |) قاس اللا ترشن متها 
ل داكل ماس الطية.. الرب سحبها شحبه على الاستعانة بلاعبئن المنتخب هم1 المجيد واحه 9 ا إعلان على فاتلته عن للتائكتدو صدر بعد 0 

وتتفابات الى ستجرى فى اكتوي راشي لتؤطي مسوم شال مت و50 م22 نت ضيقهبعدرة التبديلضى السك اسمينية )| عو سيت فقت للا تقر 

قسمت المجلس إلى ثلاث جيهات متتاحرةا مثل حمزة الجعل الذى لم يلعب حتّى ساعة متاخرة هن الليل فى صقوف القفريق القومى مدا الاعلان قيسته 46 آلف الى اليسوتان التسجيل في أى أن يتم استسب ساد 


جنيه فى السنة. الصفقة 


يؤدى إلى ارشاقه عن ,2 بم ود احتكا 
0 ا 


مشاوير استخراج جوازات 


إحدى المشرويات الغازية ا احمد هلال المرمى. . وأسمن ابو 

5 ا 0 9 رد احه ومعة 
السقر للاعيين لن يستفيد ب لفازلات الفريق لمدة ثلاث البعثة. وإدارئ ل ٠‏ رئيس مقطا زيد. وناص مر 
المنتحب! سنتواتا © تبدااليوم. السويس رئيسا الحجرى و انى 
: الو د إن للجمة مسسايقات مديق. واللاعب 


ل 0ه 


وتستمر لكدة يومدن © لا افهم كمواطن.., كقدرب. ا 
- لمانا يتورط نادي محبى رُغلول مدرب 


ا مارسيليا بطل فريق الشرفية يفكر 
الفسحيق الأول لكرة نسا فى هذه فى اعلان قرار 
0 ت اعتزاله التسدريب, 


| 1 بق شوة.. واتعجب 
بالنادى الاهلى اكد للترج يسان 

أنه لن يقبلاى برتارتاييه رئيس ِ 9 
عرض للتدريب فى لي 


الاحتراف فى رايهم لايعنى إلا أن أدفع الآلاف لكل لاعب كان يلعب متى 
بالقعل 
الا بؤدى الاحتراف لرفع مستوى الكرة المصرية؟ 


ل] أيدا. الاحتراف حها المسن فى هذه عن الرياضة لفريق 

8 58 اننا الامجرافق قبل 5 مد ا ودر القضية رغم أنه لم الشرقية رغم فور 
08 ممثل او كاتب او لاعب القادي وهى الفكرة يصبح موضع شك لاميية ببطها 

مبدا هاويا إلى أن يجيد التى ب و رسمياً بالإضاقة الى افريقيا ست مرات 

ونتفوق. الناس لتهدكة 0 بعد أنه وزبر ممتسان. متتالية.. لاعيق 

0 اصعب فترة عمل فى ورئيس تاد تلجع القسريق يشكون 

الملمثل أو قراءة هذا حياتة؟! « قراتسوا ميتران ٠‏ ا ا 


الكاتب أو الاستمتاع أ 
5 بهذا اللاعب.. لكن لديئًاً 





تقل اليديل الذى تراه 


عي 0 - © طارق يحبى نجم 
1 للنظام الذى ف 
وقديه المتؤهرى 221 وبنتظر نتائج آخر المعلنين وخاصة 00 تنقدم بطلب 


معترفا به قيل اللائحة 
الجديدة؟ 


0لا انا أوفض هذا 
النظام ايضا.. أرفض | فى اجتتا وك 
واللعية. أشاوك فى التصويت 
© مصطقى كا 
3 شاد الخاويج د 1 
/ .والحكم التى : ضسين 
2 القدم ١‏ أوتيمبياد عام 7٠٠١‏ 
اتهم :رغم أذنى املك الحق 
قى ديت وهذا 
الحكام بانه سبي ' من اقضمل القرارات فيهما. ش 
أعدام جيل كامل.من التى اتخذتها خلال © حمادة أمقام 
الحكام الممتازين.. جنة 
واعرب عن دمشته الاوليمبية وعموما عد 
من عدم استبعاد فانالمدن المت تمسك الزمالك ببقائه 
احمد بدوى عضو المرشحة تتمتع ذ 3 


0 لاآن ماجاء به 
الجوهرى لم دكن نظاما.. كان مجرد محاولة من الجوهرى لاستمالة لاعبى 
الكرة ليرتبطوا ويتمسكوا به فقط .. أنه لم براع مطلقا صالح مصر والكرة 1: 
المصرية.. ثماما مثلما كان هو أسوا مثل درب حين قاد قى الماضى تمرد 
لاعبى الاهلى ضد تاديهم. 

لا هل تقحسد أن نعود لنظام الهواية الذي كان سائدا قبل الجوهرى؟ 

2[ أوافق أن نعود للنطظام القديم.. لبس نظام ماقبل الجوهرى.. لكن 
نظام ماقبل المشير عبد الحكيم عامر.. أى أن بعود اللاعبون قواة. يي 
السماح لهم بالاتثفال من ناد لأخر كل اربعة سنوات أو ثلاث على سبي 
المثال. 

فى تلك الحالة .. هل سيسترد الأهلى ماسبق ودقعه للاعبيه؟ 

لن اأسترد مادفعته للاعبى الأهلى ولن اطالبهم بشئ.. انما ساطالب |" 
المجلس الأعلى واتحاد الكرة.. قهم وحدهم المسئولون عن كل هذم الأخطاء. 


لنوماهو تعليقك الآخير على أزمة رضا عبد العال؟ :. اللجنة من مراقبة بمستوى واحد وان الموسم الجديد 
نهل تدرى أن 0 7 امتحانات الحكام, كانت فرصة © مكائة تليفونية 
كان بسبب رضا وليس كما ادعى البعض أنه كان من أجل مناقشة مستقيل | ع د إبنه ٠:‏ مانةاسد تمت مؤخسرا بين 
الكرة المصرتة ار رع وح 5-6 الانجليزية مرتفعة ركبا عبد العال 
وماهو رآدا للاختبارات.. واأشار جدا.. جدا. واشسرف قاسم.. نقى 


للا أارى أن أزمة رضا مبالغ فيها جدا.. ويرجع السيب فى ذلك إلى 
جمهور الزمالك وجمهور الأهلى.. وكثير من | 


لصحفيية الى قائمة تضم . «سمارانش» 
لأ هل سعدخل الاهلى مزاد رضما عبد العال مناقسا للزّمالك؟ 


الحكام احمد عودة. رحتيس . 
أصغر حكمح مصرى -. الأوليعبية الدولية 


010 انا لست مقتدعا بذلك.. لكن هناك رجال اعمال يعشقون النادى على زملائه فى فريق 
الأشلى. . ولهم راى سحدد فى حكابية رضنا . . وثق من اننى - ومجلس ادارة واحمد الشناوى. الزمالك, وأعرب عن 
الأهلى ‏ سنحترم هذا الرذى وهؤلاء العشاق. ومحمد شلبى. التى ستقام يوم 317 تمسكه بالصداقسة 

فاسير أنوب وخالد مرجاإن. المحسطس القادم.. الحصسيمة التى 
كاسن ابوت وجمال يبشير؛ واحمد وتقرر اختبار حسين تجمعه مع نجوم 
5 عبد العزيزالزين الشوكى لتدريب الفريق 


يعتبرهم من زحين متتخب منلقة القناة © اسماعيل يوسف.. 
ٍ 3 5 حدد يوم الأحد الأول 
© نادي دمتهور من أغسطس موعدا 
© أبطال الأولسيميى يبحث عن درب لرفاقه 
فى المصارعة أعلنوا أجنيى من رومائيا © سصير السيد 
لخقولى مسكولية الدير الادارى لفريق 
لاعب جديد بالتدريب تدريب القريق الاول الرصالك.. سافر إلى 
معهم حتى يقوم اكرة القدم فى إطار نيجيريا للتعاقد مع 
مجاس الإوارة خطة اعددها للعودة لاعب نيجيرى جديد 
بتنقيذ طلباتيه. الى الدورى الممتان.. إسيمه داكى ويباغ 
واولها اعادة مدرب وأكد المستشبان من العمين "5 عاضا.. 


الفريق محمور صلاح عطية محافظ وفى نفس الوقت 
الناشق لتورني البحيرة انه سيدعم سيسسعى لقنا 
المسئكولية. 2< الفريق يكل إيمائويل ا 


©»#عبدرعظيم مايحتاجه من عقده بع الزمالك.. 
الشورى مهاجم وى امكانيات. 
المحلة أصيب بحالة © خمميس بشير ال 3ق 


وصرح يانه بشعر الاتحصاد السكندري © أيمن طاهر حارس 
يحزن شدي لإعدارم دقوم حاليا بجولات مرمى الزمالك.. 

فرصتين كان يمكنه بين الاندية الشعبية اجتمع معه فاروق 

تسجيل هدقيز لاكتشاف مواكب عفر وطلب مته 
. الانتخنا عو فى فترة 

3 رطى ٠.‏ 5 الأعداك التى بدات 
مبارة الإشلى © تجسح نساديى أبس الأول.. واكد له 
ا أن الفرصة متلحة 

عيد الشافى ميرب كل من احمد أمام الجميع لاثبات 

الشاذلى, وهشام ابو احقيتهم فى القيد. 


عنذ 7475 سنة كما قول المؤرخ البيزئطى!! 
تحيب المستكاوى 


77 ابريل 191/5 





ا 3 ل ساف 5 تامع إتماعيل القيافة ر 
|للطلبة الذين تقدموا لامتحان القيول بها خلال [ لل اك الوق مي 
شهري ابريل ويوليو ١557‏ ضرورة استكمال 
الاوراق الدالة علي نجاحهم في الثانوية العامة 
:]أو مايعادلها من شسهادات اجئبسية 
. أكحد ادني للنجاح 56 7 للحاصلين علي الثانوية |: 
::] العامة المصربة الحديثة و 27١‏ للحاصنين 
علي الشهادت الأخري وذلك خلال 
| الفترة من ١‏ إلي ١5‏ اغسطس "154 اما قيما 
يتعلق بالطلبة الحاصلين علي شهادات [< 
آاب 230055-55 فتقدم اوراقهم | 
مستكملة بمجرد ظهور النتيجة وفي موعد اقصاه 
| أول سبتمبر ١44‏ أوئوية القبول التهائي 
تلنطلبة الذين اجتازوا اختبارات اللغة الإنجليزية 
:| ستكون وفقا لمجموع درجاتهم في الثانوية 
| العمشامسية أو الفتيحادت التفحاددة: 


لزيد مو الاستعلام - 
زجاء التوجه إلى إدارة القبول بالجامعة مدخل شارع الشيخ ريحان 
- ميدان التحرير من الناسعة وحتى الواحدة يوميآ ماعدا الجمعة: 
والسيت والأعياد الرنمية ت: 81/004 








* تقبل طلبات الألتحاق والتحويل للطلبة 
والطالبات الحاصلين على الشهادة الرإعدادية 
والناي دين في الصف الأول الثانوي. 

* معامل ومختية مبهزة بأحدث التجهيزات. 

* يقوم بالتدريس نذبة من أضذا مدرسى الشهادة 


* أوتوبيسات خاصة لجميع احيا. القاهرة . 











ف فسوي د اريك كشال 
ع لاحي 





































































ألكرة يِنادى الصيد.. 

الخطة تشمل الفرق 

من عمر لا ستوات 

الى ١7‏ سنة 

هبد قريق كرة القدم 
ادى الصيد 


تدريباته استعدادا 


ياشسم 
الحكم الدولى الراحل 
عبزت الهسوارى 
وبحضرها 6٠‏ دارسا 
ومخاضرا 
#عقدت جمعية 
5 يجال الاعمال أينا 
المريا تحت 
التأسيس | اجتماعا 
يوم الارد معام الماضى 

































وار 8 سيتمدر القا 
او | لاقامةعدة مبارياثٌ | مباراة وذلك بانضمام 
00 تضم | مع الأندية السورية | 5.0 عضو جديد الى 
6 ومن كبار | الاتفاق على الرحلة | هذا النادى فى اليوم 























































العمنومية ينادى | مم حازم الهوارى | التالى من توق يسعه 
الزمالك. بزدارة لمنزل | الجيزة وفساروق 

رضا عبد العال في | يوهو رنب ارخف 

0 اوه لإقناعه السورى لكرة القدم 

بالغودة إلى ناديه.. | خلال وحجوده فى 

وآكقدو اله انهم القاهرة لحت 

حضروا بتفويض | اجتماعات لحنة 

من المستشار جلال | الحكام العرب التى 

إبراهيم ريدب | يراسها فاروق يوظو 

النادى.. 1 امير أن | © نة -21 

الوفد كان يضم نااقد الجسيزة لكرة القدم | وذلك بعد اصايته يوم 
رياضي قافا . حفل نكريم:لجميع | 77 مايو الماضى فى 
© اشتبك إجمد | فرق النائن كين | مباراته امام ميلان 
مي ل العاصلين على الايطالى في بطولة 
قى معركة حامية الابطال يوه 
بالألفاظ مع محمود © يلعب تادى باريس 


سان جيرمان فى لول 


دعل جوائز مالية 


الوطنى دورة مسيسارك 
للالعاب الرياضية 
يمركز شياب الباجور 

يو اتم اعتماد 7501 الف 















































ووسف تدقع 
أاشتراكا قدره ٠١‏ 
احشيها لكل لأعب. 
© أحمد الشعراوى. 
ال مدير الفني لفريق 
بلدية المحلة.. قسرر 
استعاد القلهد 
1 5 
جودة. القسرار آثار ن 
حالة من 1 : 
الشديد داخل ضفوف ٍ المتطا 
الفريق والنادى الذى ل - 
انقسيم مابين مؤيد ِ 
ومعارضش لهذا القرار 
الوحتيتد الذئ قسد باتيست 
:يست فيد من هذه مؤخرا هدفين رائعين 
' الازمة هو نادى غزل لذت خب يلاده 
' المحلة الذي ينحاول المباراة النهائية امام 
الآن التعساقد مع 
0 بعنه . 64 غ02 صتسة ب 8 جه 
0 عمووع1طه 1 
ا".. 26# ة تتوقة اع جه كة -1 
نيد 4 عمتتسلع صا ععسعامعمعه 
.لتقعء7 7 غأقوع1 
لقم 5 ,51272150298 8214 -2 
: .عع تع تمع ورد 
2-0 5 1م تعتتروء521 -3 
| 61 
| 
1 3 قسه 2 معدملءنومم 1202 وه كتعاط - 
َه 7 يمل مع صسقه؟1 20 255 083 صوقة مس0 


34 غم 0 10 تدع 6.00 ددم رتناك 
لد ج11 






/ وذلفبس ١‏ لتقا لماففرة_قصرالسنى 
يبرً وض موالين جمد 00 ْ 


ويرييو اقوس فض 
ير فل لماه ملست ل 


































0 للع بحضر احمد غبد الجليع حبيب 
جاده واحدة مد انتخايه وازعنا لتادئ 
بمباط انوقميبر الماضيىء وتقدم 
باستقائته اكثر من مرة وتم رفضها.. ومع 
ذلك كل الخطابات الريسمية الصادرة عن 
النادي الى مختلف الجهات, تحمل توقيعه 
دون علمه ١‏ 

على فكرة تشكيل مجلس ادارة تادى دمياط 
باطل فى نظر مديرية الشبابء نتيجة . 
مخاتفته للمادتين بفذاردة من لائحة 
الاندية.. والغريب ان المديرية اعترضت لكن 














الشئون القانونية يه بالمجلس الإعلى 


بعد افععل وظ 










لآلا أصيح فى حكم المؤكد آن يستغنيم 
الترسانة عن سبكة لاعبين شاركوا النادى 
رحلة انلعودة إلى الدورى الممتان.. اللاعبون 
اع سدح عبد ازيل ومحنذ عيد الغزوز 
ورضوان إمام ومحمد ثابت وشريا 
بيومى وأحمد عبد القتاح. 
القساتلى - مدرب الترساتة. . ارجا اعلان 
اسماء المستبعدين حخوفا من غضبي 
وهجوم الكثيرين الرافضين لهذا القرار 
وعلى رادهم يعض اعضاء مجلس ندارة من 
أدى. 


نام رنا 





0 





اللائصة ملغاة .. والاتحاد أخطأً .. والمجلس الاعلى فى « مأزق ) 


تعقد اللجنة الخماسية التى شكنها اتحاد كرة القدم لفض 2 للشباب والرياضة لاتخاذ الإجراءات القانونية نتنقينها.. وهو الأمر الذى 
يعد مخالقة 


المنارعات حول تطبيق الاحتراف جولة مفاوضات 1 
: الاحد القادم قى إطار جهودها الراسية لإقرار السلام الشال 
بين الأهلى والزمالك فى صراعهما المتزايد حول اللاعب رضاً 
علبدائعاله ويطالب أعضصاء النجنة طرقى الأزمة بتقديم تنازلات 
تسمح بالوضول الى حل يرضى جميع الجبهات فى إظار 
جلسنيه المنعقدتين فى ١٠يوليو‏ 
وكانت اللجنة ‏ المشكلة من محمد السياجى ولحمد شاكر 
عضوى مجلس الادارة واللواء خليل الديب وعزت ليو الروسن مديري 
الاتحاد ومحمد عبد المقصود ال مستشار صن عب لما - قد اضطرت 


الى إصدار تفسيرات جديدة لقرارات الاتحاد الإخيرة يختص 
باكزايدات بين الاثنية الى تفاقنت مع تفجر ازمة عد العا جاعت 


قوارى ا الاتحاد الصادرين عن ج 
و7 7ابونيو 215517 


أعدتها لجنة شئون اللاعبين 


الاتحاد الأخيرة يشان 


قانونية من الاتحاد «المعين» نقكرا لآنه تخير 
باختصاصات الجمعية العمومية, لانها لم تدع من الأصل للاشعقاد. وي 
قرار تعيين الاتحاد فى غيية عنها. 
فى تفس للوقت رض جهاز الرياضة إبداء رأيه النهائي في قرارات 


تعددل نظام الاحتراف المعمول به منذ ثلاث سنوات” 


على الرغم من أنه حق اصيل له انتظارا ا ستسفر عنه الاحداث المستقبلية 


ولحين عرض الامر على رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة على الرغم 


الجهة الادارية 


الدفسيرات الجديدة ٠مستقاة»‏ من لائحة الاحتراق الجديدة للتى 


واعتمدها مجلس إدارة الاتحاد 
وخددا كحض اا على الاشجاب 
3 اضة لحسين المر, 

لأية واقرارها من الجمعية 
العمومية. 

تركزت التفسيرات على تص 
القائم بين ١‏ |اتزمالك 

اع اقم بن الى رمات 
أضافت للقرارات الاخدرة قرارا 
احديدا ٠‏ كقيمة تأمين, 
وارسلت يذلك منشورا الى جميع 
الأندية يوم السيت الماضىء أى 
بعد 0؟ بوما من تعديل الاتحاد 
لنقطاع المعمول به منذ ثلاث 
ستوات. 

ونشدير الاحداث المتلاحقة الى 
أن اللائحة الجديدة للاحتراف 
تواجه استحالة فى تطبيقها 
سواء ا القابم أويعد - 
نظرا لأن اللائحة 

اشترطت ؟1 بندا يجب توافرها 
اولا لتنمية موارد الأندية قبل 
تطبيق الاحتراف من منطلق أنه 
لااحتراف بدون موارد. 

كما ان اللائحة المشار إنيها 
أصبحت رهن موافقة الجمعية 
العمومية] 
لاتعنيها مسالة الاحترافه فلا عن الا: 
أبيتها أندية القى الممتا 2-0 
ا 


التى يتكون معظمها من اندية المظاليم والمجاهيل التى 


ز عليها. 
جهاز الرياضة قد لفت نظر اتحاد الكرة لضرورة عرض اللائحة 





الجديدة على الجمعية العمومية أولا قبل تحويلها الى للجلس الاعلى 


من أنه لابحق نه قانونا التدخل إلا عن طردق جهاز الرياضة تنفيذا للانتقاد 
الذى وجهه حكم محكمة القضاء الإدارى فى رفضه لإحدى الدعاوى المرفوعة 
ضده من اتحاد سايق على اعتبار ان القانون يعتبر جهاز الرياضة هو 
المتوط بها الفصل بدن الهيثات الرياضية المتنازعة, وهو 
اشر الذى أنعل ماقا للمجلس الأعلى ينأسان اتخاذ القرار النهائى فى 


عنى جائب ب آخر صرح المستشمار 
محمد عبدال مقصود المستشار 

القانوني لاتحاد كرة القدم وعضو 

النجنة الخماسية بان موعد اجتماع 

نما اللجنة القادم سيتصد على ضوء 

:| إرسال النادى الأقلى لرده الثهائى 

فيما دتعلق بموضوع رضنا عبدالعال» 


تمرق كاسنم] بعد أن أرسل نادى الزمائك عرضه 


النهائى لشراء اللاعب بمبلغ 576 
آلف جنيه مدعما يقيمة تامين تبلغ 

٠‏ من قيمة العرض: 

وحول الحلول المطروحة لازمة 
عبدالعال ركز المستشارالقانوتى 
تصريحاته الخاصة فى النقاط 
التالية: 

6 سوق تقرر النجنة آحقية أى من 


وفيما قبل تلك فلم يرد للاتحاد أى 
إخطار رسعى يه. 





شهد اجتماع مجلس ادارة الزصالك 

الطارىه والذى قد موك را .. احداثا 

طريفة.. ومناقشات ساخنة, واعتراضات 

كثيرة.. وانتهى بالموافقة على عرض 

الهلال السعودى لاحتراف اشرف قاسم 

فى صقوفه. ورفض التعاقد مع حمادة 

عبداللطيفء والموافقة على ضم طلعت متصور 

من المصرى واشرف يوسق من ال منيا ا. وانتظار 

الرد التهائى لاحعد الكاس! 

حضر الاجتماع فاروق حجعقر وايدى دهشته 

ورفضه للمفاوضات التى تدور مع يعض 


يتخذ مجلس ادارة اتحاد كرة القدم فى احتماعه القادم ‏ الذى 
لم يرد موعده بعد قرارا نهائيا فى قضية نأدى المتيا المتهم فيها . 
عدد من لاعبيه بقيادة هشام عبدالرسول بالحصول على رشوة 
مالية من نادى المرٌ دخ مقابل دتفودت: المبارأة التى جمعتهما مع 
نهايات مسابقة الدورى وكانت التحقيقات التى أجراها اتحاد 
الكرةٌ التى شملت ٠٠‏ شخصية مابين لاعب ومدرب وادارى من كلا 
الناديين بمعرفة امستشار القانونى للاتحاد قد اتتهت باعدلد 
تقرير شامل حول الواقعة بالاضافة الى التحقيقات التى اجراها نادى المندا 

اتحاد تلكرة فى وقت سابق. وعلمت 7١‏ ايامء 0 
اطراف القضية تاركة القرار النهائي للجلس ادارة الاتحاد. وتلك تعدم وجود دليل مادى 
أو اعتراف صريح بالواقعة. 
بنادى المريخ مؤرخ بتاردخ اليوم التالى للمباراق 


التعاقد مع النادى 


- فى 









حين تقدم هشام عبد الرسول يعقد كنابى يقند احترافه 








ورث من 0 ارتباط ابنائها بالارض.. 
طبع عليه ٠الجوهرىء‏ ذكاءه قى فن التعامل مع 
الإعلام.. تعلم من «البورىء الاعييه.. واخذ من 
«الجوينى: خفة ظله.. وأعطى أذنه «لأم كلثوم» 
ليسمع.. أعطنى حريتى أطلق يديا.. اننى ٠‏ 
أعطيت ماأستيقيت شيثا:ا 


وإعتيروا إتهام رضا 
عبدائعال يانه خائن إنسمهة «أحخمدائيه بين أهله.. ويتاديه 
اديه, وأنه د . الجمهور وزملائه «كاسو».. بذكاء فطرى جعل 
ع ا اسم أحمد الكاس مرادفا للأوليمبي.. فاوضه 
جميعا.. وبداو, ذا | الزمالك. قسرب الخبر للأهلى. وجلس يراجع 
جمع التبرعات على || أوراق تجديد عقده مع ناديه. 
أن بشارك فيها جميع | الليل والذهار يعملان فيك, قأعمل قيهها.. 
٠‏ شدي حكمه نم يقراهاء لكنه جعلها ليل حياة.. إذا 
1 ا غاب عن الملعب, فرض نفسه على الورق.. وإن 


غاب فى الملعب قنب الموضوع إلى نكتة, كما 
فعل مع مشير حذفي دوم أن اصطاده بشباكه.. 
تسلل إلى قلوب الجماهير على إيقاع موسيقى 


© إذا تساوى عرض الأهلى 
والزمألك. فسوق يكون قر ا السذى يريده او, | آدائه الرشيق.. فهو ضابط الايقاع احيانا.. 
للاعب وحده. ا 0 درن | وعازق الناى بعض الوقت.. كابناء النوبة 
© من حق اللاعٍ أن يختار عرض | بماد تلوقفى | يعيش قى حلم القردوس المفقود.. ويعن عليه 
اللاعب أو أى جهة تنوب عنه الفارق بين ا بضرط أن يسان | يواجهون الشتائم | لقب «كنز الاوليمبى» الذى يطلقه اجداده على 
افسس ات العلنية التي © لانمكن التراجع عن النظام المعمول به مذ ثلاث نوات ون ب ل والسسياب التى | القائد دائما. 
حقا مكتسبا للاعبين» وفى حالة إلفائه أى لاعب 1 التسهم من بعض | أحمد الكاس يداعب خياله الرحيل.. يقلب 
اعبين» و إلغائه يستطيع أى لاعب أن يرقع دعوى فى || ١‏ 1 2 16 
مجلس الدولة ويكسيها. وعقه سححى. أ أوراق التاريخ, فينقلب على فكرة الهجرة.. 
أسامه اب باعي محمدعيد سالع لايطيق الحياة بعيدا عن البحر.. يكتفى من 
عضو مجلس الشعب | الحلم بذاكرة.. ومن الواقع بنصيبه منه.. يكرم 
اجانضاعا شعبيا مع دوم الاربعاء. ولايتفائل بالايام الاخيرة من 
2 فدات أ عفساءلجٍ الشهر.. ويفضل دون 1 اذا حاولوا فرض 
3 فى َه 0 وه واكد نهم انه لن يتخ القتال عليه 000 
الشتائم التي طألق النجومية ترفض «القسمه على اثنين.. 
السب كي ل ل ل يدخل الزمالك فى دوامة اك + لوحتي لايعرف ابناء دائرته تمر دون | النجم تعود «ضصرب» أقرانه.. و«طرح» عتاصر 
لتوقيع العقد فى القاهرة أى ناد آخر بانتهاء عقده ويسعى للتعاقد حساب. وعلى جاتب || القوة من رصيد منافسيه.. ويعتبر انجازات 
وبعد نلك تم لحاطة المجلس بتفاصيل | الطريف والقريبه / 1 آخر نظم ابناء الحى || :ىي, 8 ويل لجر 
ولضد اه لاط امجيس يدف حصي | هوف وفك هيد ساون خا | جات نامي | زم محال جمع. اداه لعن العمساتي 
ا ا يتتظر حمادة العرفة اناي لهالل قال له ان الشباب لمتابعة ما كما يناديه أيناء النوية, تجرى فى عروقه 
ابراهيم وحمادة إمام وفاروق جعفرء والتى | المجلس لم بتاقش الموضوع؛ وسد 0 ف يكتب فى الصحق | «الجاكوب» ‏ اشتراكية توزيع لقمة العيش. 
قطعت شوطا كبيرا. ؛ وكيلك الرد الذي ارس الاجتماع القادم.. وهذا رد رجل الاعمال بان كل ١!‏ من شتائم ضد رضا || فانقرد بانه الموهوب الذى يؤمن بعدالة توزيع 
الكاس عن ري احد لاتبي الزمااة واكدى ينات تفاصيل الجلسة نم نقلها اليه منذ لحظات ولا 1 عمدالعال تمهيدا! | الشهرقا! ولاينسى توزبع هدية من بلح الابريع 
اوضات عن طريقه.. وحمل الرد شكر داعي لآى كلام آخرا! ثم كانت المفاجاة الاخرى » بها للقضاء 6 5 ب أغلى مادملا 
اللاعب لجميع المسبثولين فى الزسالك واعتزازة فى الاجتماع عندما عرض حمادة إمام تفاصسك ١‏ لون اك تبر وو | والسكوتى على عشاقه, فهى اغلى مايملك 
برغبة الزمالك فى ضمه لصفوفه ولكنه يرجى» | المفاوضات التى تمت لضم طلعت متطور عب | فورافى اتخاز | اجداده جذوره فى اقصى جنوب الوادى.. 
اعلان موقفه النهائى الى ما بعد عودته من | المصرى واشرف يوسف لاعب المنياء وطلب |[ الاجراءات القانونية | نجوميته انفجرت فى اقصى الشمالء فاستحق 
مالى.. وانتقلت المناقشات الى الاقتراح الذى الموافقة على ضمهما. وهنا ثار جعقر مرة اخرى مسد كل من كتب ]| تجديد الثقة به كسفير فوق العادة لاصحاب 


اللاعبين دون معرفة الجهاز الى واحتياجاتة 
من اللاعبين 

كان الموضوع الرئيسى فى الاجتصاع هو 
العرض المقدم من نادى الهلال السعودى للتعاقد 

مع اشرف قاسم لمدة موسم واحمد. . وثار نقاش 
طويل حول هذا الموضوع, وابدى جعفر تحفظه 
على الموافقة, نظرا لشدع احتياج الفريق لاشرف 
باعتباره أحد الاعمدة الرئيسية للقريق سواء 
بمسنواه المرتفع او بانتتخلامه الذى جعله يلعب 
جمبع المباريات. وقال : انه نيس ضد تآمين 
مستقدل اللاعب لاسيما وانه اى اشرف . قدم 
الكاير لناديه, وطلب تعويضه بشكل مناسب عن 
العرض اذا أمكن.. وقنال عضو آخر : ان عياب 
اشرف ومعه رضا وريما ايمانويل سوف ييعرض 
الفردق قى الموسم الجديد للانهيار.. وعاد فاروق 
حعفر وطلب فى حالة الموافقة أن يتم بثل كل 
الجهود للتعاقد مع احمد الكاس لاعادة التوازن 
فى صقوف الفريق.. ويعد عدة مناقشات وافق 
ا مجلس وكذلك فاروق جعفر عنى احتراق اشرقف 


11 
0 
01 [لالا2 1 


علا( 125220 5إن لها الفط ,دخات زا 51 رالقم 
:010111012 011106 112 111191 لاع و90 73إيع رومع 






082860511115 مععقفقن الأع لاع نلاع 
انة 0116© ه11 ك8 لضا0]11101 )8 «اممعا 8 


777 انا كنا1 أ8هلم مالم كا وتدعة ولزواعع5 5 
:0 205111040 1145 لاا 10 قع هل ممص 


لحت شاءكت 


تقدم به د. .. محمد عامر للتعاقد مع حمادة 
عبدالنطيق الذى انتهى عقتندم هذا الموسيم.. 
ووافق طارق غتيم على الاقتراح وايده على 
استحياء المستشا ار جلال!! فى حين رفض بشدة 
اللواء قابيل والمستشار عبدالحميد ش 


ولم يجرؤ احد على كشف حقيقة هذا الاقتراج 
والذى جاء بعد ان طلي المستشار جلال شخصيا 
من اللاعب العودة مرة اخرى لحسفوف فريقبه, 
وانه اجتمع معه فى مكتب احد رجال الاعمال. 
وطلب منه التعاقد لمدة ؟ سنوات مقايل /٠‏ الف 
جنيه من النادى, و5 الفا من رجال الاعمال.. 
وكيف ان عضوين بالمجلس احتمعا مرة اخرى 
باللاعب وطلبا منه الموافقة على التعاقد وعقد 

جلسة خاصة مع فاروق جعقر لتقريب وجهات 
النظر بيثهما. - وكيف أن احد هذين العضوين 
طلب من اللاعب عدع ارسال خطاب لاتحاد الكرة 
والمنطقة دفيد بانتهاء عقده مع الزمالك حتى لا 


حيث انه لا يعلم شيئًا عن هزه المفاوضات ولم 
يستشره احد.. واوضح ان لديه تخمة فى مركز 
الظهير الثالث الذى تشغله طلعت منصور, حيث 
لديه هشام دكن ونبيل محمود وهشام ابراميع 
ويحيى نييل والصاعدان مدحت عبد الهادى 
ومعتمد جمال (5استة). 

فى اله اية وافق اللجلس على ضع اللاع بي 
في ية وافق المج سم اللاعبين 
الاول - طلعت من مقايل ٠٠١‏ الف جنيه 
لناديه وللاعبء والثاني اأشرف يوسقف مقايل 
+2 الف جنيه للنادى وتلاعبي 

ولكن من جائينا نؤكد ان هناك مبالغ اخرى 
سيحصل علدها اللاعبان خارج نطاق العقد.. 
فهذه هى «لغة» سوق الاحتراف هذه الايام.. فقد 
فعلها الاعلى مع نجومه الاريعة.. ويفعلها 
الزمالك مع لاعبيه الجدداء 


محمد سدف الدين 


ثعاب لىامين 





سرعلل ايند مي 


اليشرة السوداء والقلب الأبيض فى دولة كرة 
القدم.. وقائد جيش الانتصار فى غزو قصور 


بها.. كما قرروا 6 1 , 
يتعانق لماي نين | العالمية.. حققها دون تخطيط. واحتفل بها فى 
من اى اعتداء يمكن | المغرب.. عاد ليتامل صراع الأهلى والزمالك 
ان يتعرض له من || على الفوز بتوقيعه.. بالتاريخ والجغراقيا 


1 1111101 اللا 11 1 
1110116 "1053010 
(93 عق الاع 101( ع لزالاعع0) 


00 عزاهاءا 562101 | ,النضااها لم318 201/2 0/7101 للا ع1 
ااقعل لضعم »ا عا(ا/ل01 لا0 !17 81 125ق0اطالقه تافالا 1 


تستطبع أن تؤكد أنه باق للاوليمبى.. وبقواعد 
«الانحراف» الكروى يمكن أن يتغير كل شى.. 
المهم عنده ألا تحرمه من إعتدال مزاجه يكوب 
شاى. 

«كاسوء إسم شهرة أكبر حجما من الاصل.. 
وداحمدائي» الذى لانعرفه.. عقود الاحتراف 
المعروضة عليه بعدد ملاعق السكر التى تدوبي 
مع كل فنجاج شاى يشريه؟! 


101615 2 5 






























ظ - القو مى ب 


ل ال 
تقصر و الشترق !لاو شط 


للسادة الطبا أصىابب السادات 
لك «الستشفيات القاصة 


أنه قل ز- 


باب أربي دالعاه ١‏ 


عن عام ١4918‏ 
تا لرعي ومن السادة لأطياومراهع إدائق 
الترمع ساراس صم 1551/4/9 
رعى مالآرةا ,18681 شاد 
لساعم لعابةمباجا وى الال بز 


1 مين النقاية 


مسمستوي ةزعل 


أم عامالنقاية 


د.عالونزاد املد 


.”51501117777 8250017117715 .1 
.465 انفلا 6 الأقظ1 2010 .2 
.6151 انفلة :211501110151 .3 
كسمي 


معتفقم عن الغاالذاة اذا 50621848 موي سسا 2 
05م 

2017 بت لاع الفا لأقزات|ت +0 الهه01/!0© ؟اقنتاع)8 - 
.ككف الف ع8 لاا 655 فلأت الفا 01118 61/211181 50011 

عن الاقتة لانلفالنان؟ الامج 20)8012180 - 



















17/15م ,36717255411016 قلا ,لاأللفاة 52250 كنا81710الة - 


08228 88115ااع8 


مذ معان 10105106 طلخ 5ع ذاه #ظلقع5 - 
5 العا مالغ ,5عالزهامة 8ع هلاتة 8/17 - 


10 113295لاا عا01 11 ع1 011016 ان" اعفالامه عقفعاء 
1111/5 لمها1 28250 2381 1118 1 بانيات 


1993 انال 0 عيبا م 1 1 2 1101017 
7 0 


0000 0 ١ 


8 





0 + لحر 5 : 
4 رقض فرح ادو رئيس لجنة الحكام بالاتحاد الافريقى 


. لكرة القدم. تدخل مصطفي اليطران رئيس لجئة الحكام 
1 ئة فى عمله. و: 


تعيين حكام بعسيتهم لإدارة 


/ اللباريات الاق نقنة” . وكان اليطران قد طلب من فرح ادق 
تعييئن جمال صدقى بدلا من جمال القندور لأدارة 


تدع مباراة السودان واوغندا فى كأس الأمم الاقريقية فاصر 

أبو على التمسك بالغنيور باعتياره حاصل على أعلى 

الدرجات فى اخر مباراة اداها واتهم فرح ابو البطران باه يعمل ضبد حكام 

مصر.. فكيف يطلب من استيعاد حكم على حساب آخرة! واذاع ادو سو قائلا 
البطران يحاول أدضا استبعاد حسن عبدالمجيد الذى رشحته 







و انام رماضهك - 


امام م رماضية:: 


نهائيات كاس العالم بامريكا 1584 ودطالب باحلال جمال صدقى مكانة - 





3 إنام رخاضة 









للع ماد ورقة وقلما وتعال تحل 
نادى جدهورية شبين ١‏ 

قبل بداية الموسم الكروى الجديد! م 

الشادي قرب مدريه. وطار تجومه 
وخزينته «مأفيياش: مليم وبحلس 
ادارته يتحسارع. 

ومحافظ المنوفية لا يتدكل.. 
والمطلوب مثه بعد ذلك ان دلعب فى 
الدورى الممتاز أمام الكيار. وأن بنصمد 
وأن يستصر.. ٠‏ إزاع.. 

والحكامة بيدأت منذ بدامة الموسح 
الماضى حين فوجيء مجلس إدارة 


.احاح رد 


حنحا يهف ال فشر اف المفسرى السو ضي ١‏ 


غادرت بعثة الملتخب القومى 
لكرة القدم العاصمة الجزائرية فى 
السايعاء والنصف مساء أمس 
التاسعة والنصف بتوقدت القاهرة 
لمواصلة الرحلة فى طريقها الى 
باساكو. التى من المقرر ان تحسل 
اليها فى ساعة مبكرة من صباح 
الوم استعدادا لمباراة مصر ومالى 
بعد غد «الآحد» قى ختام تصفبات 
المجموعة الثامئة لنهائيات كاس 
العالم الافريقية التى تستضيفها 
تونس فى مارس المقبل. 

وقد أدى المنتخب تدرييا خفيفا 
فى الحادية عشرة صبا مس - 
الواحدة ذلهرا بتوقيت القامرة - 
استغرق 55 دقيقة باحد الملاعب 
القريية من الفندق الذى تقيم فيه 





أنمن أبوعائد 
السعثة. قاد المران شحتة المددير 
الفنى وفتصى مبروك. وتم التركيز 
على تدريبات اللياقة البدنية. وقد 
شارك فيه جميع اللاعبين باستثتاء 





المرحلة الأخيرة لتصطيات الأمم الافريضية تدأ اليوم ! 


تبدأ اليوم المرجلة الأخيرة من تصقيات ١‏ اريف أ. حيث تلتقى 
الجزائر مع الستغال ضمن المجموعة الثالثة, دكفى الجزائر التعادل حيث 
بلغ رصيدها 7 نقادل بينما للستغال 5 نقاط وتستكمل مياريات المرحلة 
الأخيرة غدا أو بعد حيث بلتقى غدا. تي . تمجيرنا مع اثموبيا. . واوغندا مع 
السودان فى المجموعة الثانية, يينما تختتم يوم الأحد يلقاء بتين مع 
الجابون. والكاميرون مع النيجر فى المجموعة الأولى, زائير مع ليسودو. 
وكدنيا مع مورسبيق فى المجموعة الرابعة, زيمبابوى وزاصيياء 
دورشيوس مع جندوب افريقيا فى الملجموعة الخامسة وغانا مع ليبيريا 
فى المجموعة السابعة, ومالى مع محس. . ومالاوى مع المغرب فى 'الجموعة 
الثامنة فى حين تاحلت مباراة الكنغو وغينيا قى المجموعة السادسة 
لدوم 16 أغسطس القادم, بسيب الاضطرايات السداسية فى الكنفق, 




































كهرياء ومريكائيعا ‏ الس أقل من 7٠‏ ستة 


الصاهرة عين شمس الإمكندرية 
حيد عى اللا قحل ينل خرييجر مدارس اللقات 


من سكان مصبرالجداياخ - الممن من م9 37 سسلة 
تحريبيات مدارس لات - شير ةكسيبود..سرعة تونتلعن 0 
كنلمة دفقد - العمل م أناح أسيوعيا. أصلى عرتيات ق مهس 
استعال تت 5116 /81"م عن ورصض دوم ماعد| المعة 







يسهم_الله اكرجمن اكرجيم 


و 0 
١‏ امي 
,0 وات سن سام اعيية , 
و تورات وساف جع م كام الزن. 


وله كر امل رية بالسامزإلنوالى الاك عتعدرمة 

ياردر؟/ طيال ماري /طروع بدرقرر راقع د مكيئر 

٠‏ وق على سام قاع الور عي امات ذإ كهام عاقيا م 

الْصاجْمَ والطييم ازريم مها ملم ا ماقو «الإنشاواس عل ق |بزمساعة 3 

القرح ديا لماع مناطى لاك وي مهب دو كاف ارات 
هن جيك وسترال وصور وأقران وم ترطلة - 


وشتاك تسهيلاث ف السييع 
+2 _تفاصيل المسع مت ابجمية عا رعتوانها <. 


© القافوة . مدن ة نهم عرارا بخان تبنيو عاءة ميم .4 لا وف 
















0 صيل: قلبيا 
و 
ه ليوك الائفة 2 0 
ارا > 6601 ْ 


8 حساضا 


فورئى حمال. الذى أصبب دكدمة 


شديدة أسفرت عن ورم بالقدم قد ' 


بمنمة من لعب المباراد. ويخذسع 
قورى حالنا لبرتا ا 
تحت اشراف د أخذ ماج لتيب 
الغردق: خاصة وان الفردق يعانى 
نقعما كبير فى الدافعين وهو في 
حاجة لجهود قورى جما 

يوميات حزائرية 

© كانت بعثة المنتخب قد وصلت 
الى الجزائر فى الثامنة والنصف 
من مساء امس الأول بتوقيت 
القاهرة بعد رحئة طدران استغرقت 
اربع ساعات. وكان فى استقبال 


البعكة بالمطار المستشار محمد ٠‏ 


ح العمشماوى سكرتير اول 
السقارة المصريبة بالجزاشش, 
وبالرغم من الاحتياطات الأمنية 
المشددة داخل المطار نظرا للظروف 
السياسية التى تمر يها الجزائر 
حاليا. إلا ان اللسثونين هنا 
فتحوا للبعثة المصرية صالة كبا 
الزوار وتم انهساء الاجراءات قى 
دقائق قليلة. 


© اسامة حامد لاعب اليندية 
واسلام فتحى لاعب القنأة سافرا 
لآول مرة بالطائرقء ونتيجة ا 
اصابهدا من قلق وفزع وخوف فقد 
اللاعبان محط أنظار أقراد 
البعظة طواق الرحلة من القاهرة 
الى الجزائر 
© السفير المصرى بالجزائر وكل 
طاقم السفارة المصرية رحبوا 
بالبعثة وقدموا لها كل التسهدلات 
الممكنة, وطالب السفير لاعبى 
مصر بالتمثدل المشرف وتحقيق 
الفوز على مالى. كماابدى 
المسئولون فى السفارة استعد انهم 
لتسهيل مهمة الفريق فى رحلة 
العودة من مالى. 
© فى مطار الجزائر كان هناك 
وفد من وكالة الأنياء الجزائرية 
أجروا حديثا مطولا مع فتحى 
ميروك مدرب الفردق القومى. الذى 
أكد ان مباراة مالى صعبة, لكن 


الاحتراف المطيق فى مصر بعيد 
كل البعد عن الاحتراقف المطيق فى 
الخارج, وقال: ان عندنا فوضى 

اف ولايد من دراسة نشظم 
ال أف فى العالم والاستعانة 
بما يتناسب مع الامكانات الفئية 
للاعب المصرى والامكانات المادية 
للأندية. لانه لا يعقل ان يصل سعر 
اللاعب المسرى الى ربع ملسون 
جنيه بالمقارنة باللاعبين الآخرين 
© ليس هناك حديث بِينَ ين اللاعبين 
إلا عن الاحترافه وقد اتقسموا 
فيما بينهم ما بين مؤيد ومعارض 
أو مطالب لاتحاد الكرة باعادة 
النظر و فى شروط وقسوائين 
الاحتراف, وهناك من يطالب بالغاء 
الاحتراف والعودة الى موسيحع 
الانتقالات. 





مصر واليونان فى 
نهاية دورة اليد 
يلتقى اليوم المنتخب القومى 
للشياب لكرة اليد مع اليونان فى 
آخر مباريات بطولة مصر الدولية 
الصالات المغطاة ياستاد 
القاهرة. . يذكر ان اللقاء تحصيل 
حاصل حيث متصدر منتكب 
مصر مبطولة البطولة بست نقاظ 
قوزه على الجزائر مسرتين 
1 و165/ والبيوتان فى 
المباراة الاولى ككثر١؟..‏ 
وياتى منتسخب الجزائر فى 
المركز الثانى برصيد اربع تقاط 
واليونان فى المركز الثالث برصيد 
نقطتين.. يبتما احكل متنتحخب 
مصر للناشثين المركز الرايع 
والاخير بعد هزيمته فى جميع 
مبارياته. 

























مدالة انا كت لأسيامة 

.لا شايع امس متفرع من بسن حيرج ١١‏ 
0-8 لبا 416 4 ام ,4 
الللسلديةا الا اننا 





عع 






- - ل 
لركة آتون اقل 
» صيراتكب قم السائيرت» 
باش دعم م اخطرط فاكس 5654م 


الل تساي , من رطام ١‏ بصع بام اى جاعم / سوام ركس ماتيا 


الماق 








مام رناضة . 


المنشخب القومى فى باباكو اليوم لعب مع مالى بعد غد 













ننى لتميث 


البحت عن فلوس وتجوم ومدرب! 


النادى بتعبين ثلاثة أعضاء بالمجلس قرروا فيها تحديد موقف مدرب 
سبق وان قدم ععخشسوان منهيم النادى حافظ غياشى.. جلسة ساخنة 
استقالتهما لخلافات بيئهما وبين انتهت بانقسام مابين مؤيد 
المجلس الموجود. وبدأا يسرعة الاستمراره. ومتارضى لوجودم. 
الصراع والانقساح داخل المجلس وكانت النتيجة ان المدرب هرب 
اتهامات. وقرارات مضادة. بنقسه الى نادى طنطا لندريية! 
وخلافات.. حتى كانت الجلسة التى ومع نهاية الموسم رحل أثنان من 
7 ادام كه يداك 




















0 اناج رناضية . 


قرر النادى الأهلى اختيار 4؟ لاعيا 
لقيدهم فى قائمة فريق كرة القدم للموسم 
الخديد.. وادلاعيون هم؛ أحمد شويير ‏ 
قادان سوتو ‏ ابراقيم حسن ‏ محفود 
أنوالدهب . علاء عبس الصادق ‏ حصال 
السيد - مشير حتفى - أحمد أيوب ‏ عمرو 
الحديدى اسامة عرابى ‏ محمد يوسف ‏ 
اسن ردان هادى خشبة تامر حفتى ٠.‏ 
وليد صلاح الدين ‏ محمد عبدالجليل . 
عمرو انور ء أجمد أبهدى ‏ حسام حسن 
محمد رمضان ‏ أيمن شوقى . أحمد 
عسدالفتاح ٠.‏ رضنا عبدالعال. عابل 
عبد الرحمن. 

كمات خمسة أسماء أخرىئ 
ستضاف الى القائمة الافردقية للأهلى. 

وبهذا تخلو قائمة الأهلى من : خالد 
, مصطفى ‏ طارق سليمان ‏ أحمد حسين - 
58 حمال مساعد . حسادة صدقى ‏ محمد 
























أحمد الكأس. . والنادى الأوليمبى 


لست مع هذه الضحة المفتعلة حول احمد الكاس نحم الاوليمبى 
وا منتخب القومى. . فتارة نسمع انه فى طريقه الى الاهلى.. وتارة 
أخرى انه فى طردقه الى الزمالك وتارة ثالثة نسمع انه فى 
طريقه الى السعودية ليلعب ضمن فريق نادى الرائد السعودى, مع 

ان الذى أعرقه واكدد لى الكابتن البورى مدرب الأونيعبى إن الحم 
الكاس باق بالأوليصبى. وان كل مسا يثار حول هذا الموضوع لا 
اساس له من الصحة.. فالاوليمبى لن يستغتى عنه, ومتمسك يه.. 
فى الوقت نفسه قان احدد الكاس متمسك بالنادى الأوليميى ولن 
يلعب لناد آخر فى مكير غير الأوليمبي. 

والاوليمبى كما يقول الكابتن لن يشرط فى ابنائه بهذه السهولة 
وقى الوقت نقفسه دؤمن . ولهذا فقد قرر النادى اعطاء 
الكاس 1١76‏ الف جنيه مقابل تحديد العقد لمدة ؟ سنوات وبمرتيا 
شهريا قدره الفى جنيه وزيادة ٠ ٠‏ جذيه كل سنة؛ مع اعطاثه 
الفرصة لكى يلعب موسدا كاملا قى الخارج على ان بعود بعد ذلك 
لصقوف النادى الأوليميى.. وتركنا له حرية الاختيار فى اختيار 
الموسم الذى يلعب قيه خارج الأوليميى تأمينا استقبله.. 

ولقد اردت تسجيل كل ما قاله لى البورى لكى اؤضح الموقف.. 
١‏ وحتى لا نكون الحقيقة غائبة عن الجميع. . واذا كان هناك كلام 
آخر لأحمد الكاس قسوف نوضح... لانه يهمنا ان تكون الامور 
واضحة لأننا لسنا طرفا فى هذا الموضوع.. 




































58 هرر/رى مبيفاٌ لسار 0 
ط موه عثال. 

6 - خيرة لاقلعن خس ستواف ف ذأ ليغة . 
م« إجادة اللغة الاتعطيزية إجا 

خ-اتتدرة على قكبيادة يق 2ل 
0 الدية رخصة كياد ده 


ثاتياء فذرث ل مبيعات بالاميةابالقالي:- 


كتتتخرع 
+ أدى اتتخقدمة المسعوية - 


كخ العلل تبات عمنافد عي ع إنامة 








المقاو لوت الخرتب 
عا ناصاتشان وشكام * 

إدارةامياه والصيرف الصبيحى 

ساسيق ا لخطاط الحجرير ‏ عسع العيسرة - العا لمر 






تمان الزباءة ا لدي 
سبع مكاوى المطاعين الوا رافخاص للقت أعمالت 
مر سنزيل رصات قواغة يابقة يب 
/ 2 5 0. 
,مش رصع أعبواض تن ا حرأة ا جيل الأصفر 
- تطل كراس التريط والواصفات نظي رباد علخ .داع 
ا( فقط مائة وتسير عطيوط د يلير ) دنر الباية ٠‏ 
- قث الملاء ق مظارفئس كي وساف ويرطوم صم الرطاء َأ ين 
اسشسافق قسه لز (اتتاعى للالة ) واد افك وبر رد فاق 
عشم سو 
- ايه اش المي سلف لضن دبي لعزا افيه /6١‏ ل 
الساعة الساتي عسرة غلورا بالل داررة تحرف لطر أ صواي اد 
الشبردة ولد تخي امار لضت الماع لعطيار! تمر 
- شن يليم إلى المطاءات عتيل المحعومة بالا خميم لزي شافك 
أهي المتوقاة يزك بترط من مشرز مل امنا فس الي 
ترد نميل ممصاد كتج مضه - 






















أبرز نجسوم الفريق الى نادى القناة 


وشما سعيد عراقي ومحمد كمال. 

ووسط هذه الضريات لنادى شبين 
ظهرت مقاجاة ان خزينة شبدن: 
فاضية بلا ملبع واحد يعنى لا 
يستطيع النادي شراء مدرب جديدء 
ولا لاعب موهوب 


الدور: 05 الممتارٌ سون مدرب كن 


محمد عند الحليع 


عبدالفتاح ‏ حارم عبدالمولى ‏ طارق خليل 
: متحقد تقد : - بدر وجب قامر صقر 
خالد الضبع,. 

على جاتب آخر أرسل النادى الأغلى ‏ 
امس شيكا يمدلغ ٠١‏ الاقف جنيه الى 
الاتحاد المصرى للكرة. يمثل نسبة ال 
٠‏ من العرضي المقيم من الأهلى لتوقيع 
رضا عبدالحال للعب ضمن صفوف 
التادي. 

كما أرسل أدضدا تحفظا حول حقه فى 
قبد رضنا عبدانعال طبقا تلائحة الرسمية 
المعتمدة من الجمعية | 
والجهة الادارية, والتي تم التعامل على 
أساسها قى السنوات السابقة. خاصة 
انه لم يتم مخاطبة الأندية بالتعديلات 
الجديدة التى لم تعتمنها الجمعية 
العمومية. 


الععومية للنادى 


خالد توحيد 


الأهلى والزمالك فى الاسبوعين 
الرايع والثامن عشير للدورى الجديد 

تعلن لجنة المسايقات باتحاد كرة 
القدم يوح الثلاثاء القائم المواعيد 
الكاملة لمساريات الدورى القادم, 
وذلك بعد ان اعلنت أمس حجبول 
المسابقة على ضصوء القرعة العلنية 
التى أجريت فى حضور مندوبين 
عن 8 أندية فقط من ال ١5‏ المشاركة 

فى القسم الممتاز 

أسفرتٌ القرة عن لقاء الزمالك 
والاعلى مع الاولون والمتصورة 

فى الاسبوع الاول: بيذما بلتيقى 

الفريقان معا قى الاسبوعين الرابع 
وال 15.. وقد أكدت اللجنة على 
ناجيل مباراتى الفريقينَ فى 
الاسبوع الاول الذي سييدا فى 7 
سبتمبر القادم نظرا لانشغالهما 
بدور اله قى بطولتى الاندية 
الافريقية قى نفس الوقت. 

يلتقى فى الاسبوع الاول ايضا 
الاسماعيلى مع مرب والترساتة 
مع القناةٌ والاوليمسبى مع غزل 
المحلة وبئدية المحلة مع الاتحال 
والمصرى مع جمهورية شيين. 

وكانت اللجنة قد أجلت إعلان 
المواعيد بعد تحديد موققف المنتخب 
القومى من الوصول لنهائيات الامم 
الاتريقية من عدمه. 

شهدت القرعر اعتراضيا شديدا 
من فاروق جعفر مدرب الزمالك 
الذى وصف القرعة بأنها مفروضة 
من الاتحاد على الاندية بتحديده 
أرقامها فى الجدول دون السماح 
للمندويين بسحبها قى قرعة علنية. 





10 





كرح 


مسكين النادى ١‏ القمة طويلا. خاصة هو . 
أ يمتلك محصموعة من 0 


الاسماعيلى ١‏ 
قهو ايعدشر دائما ١‏ اللاعبين ال ين صغار ' 
_- 5 07 3 ال ن: ولتكدن إى حدث 
قوق سطع متدح ! خالف كل التوقعات!! 
انق هل + الذى حسدت 


ثار الفسرحة فى ' بالضبط؟" 
الاسماعيلية.. فتغنى | وكيف وصلت الاوضماع 


الجماهير وترقص فى ' داخل قلعة الدراويش الى , 
ل لعسوارع ركد حر ' محملة الازمة الراهنة التي 
اللاعبين واعضاء | 0 
مهنس الادارة فوق | يعيد الاوضساع 
ا 2 
وفى الهزيمة تتنجج نار ٠!‏ السؤال اجام 
الفضب وا السغط عند | «-حرجة» للبعض ولكن 
الجمامير. قتشور | لابد منها' 
وتصطم كل شسية .فى | البداية كانت عام 
طريقها. لاعنة اللاعبين . خهة1 وهى تاريخ قفاصيل 
واعضاء مجلس الادارة : فى مشوار الدراويش 
ايضا! ' لانه كان نهماية لزمن : 
التار دائما مشتعلة فى ! ويداية لآخر ٠‏ ققى هذا 
الفون او الهوزيمة عند العام اصدر عبدالمئعم 


جمافير الدراويش التى , 
9 0 | محافظا للاسماعيلية ‏ 
الجنى' ! قرارا بحل مجلس الادارة 

3 1 ل ١‏ الذى كان يراسه صلاح 
الاسماعيلي على بطولة ! حسب الله رئيس شركة 


الدورى مسوسم -فيراة ! للقاولين العرب.. كان 
يعد نمياب ريع قرن 

يمجموعة هن اللاعيين , 
المغمورين تحولت بعد ذلك ١‏ 
الى نجوم بعد ان قدمت . 
كرة جميلة اعادت الى / 
الاتهان كرة الدراويش 


حكاية نادى ركان فيه الخير» 





كيرا او حغفيرا بالنادىي. 
يحضر ماران اللاعبين 
ويسافر معهم فى 
مبارياتهم ويعنحهم 
المكامات السخية 
كان شمارة لا يريد ان 
يفسشل فى آدارة النادى 
الاسساعيلى؛ وكان فى 
نمس الوقت يحلم بان 
يستعيد النادى اأمجادة 
القدسة 
ولايل مدةمنذرمن 
فى التادس. وتجرى 


ن ' امتخابات ميلس ادارة. 


تسفر عن تشكيل مجلس 
من رجال عمارة 
فى هذه العثرة حرى 


' : تجديد شامل للفريق. تم 


لعابة بئائه اما 
: باشراف عمارة الذى را 
يروج لهسام ا . 
المؤسسة) الذى يمتلك 
موارد تتيع له الانطلاق 
دون ان يمد يده لاخد. 
فبدأ فعلا في التجهيز 
لعدة مشرووعات 
استشارية يمتلكها النادى 
وتدر عليه دخلا خاحما به 
فجأة رحل عمارة. ترك 
الاسماعيلية والاسماعيلي 
| الى المجلس الاعلى 
| للشباب والرياضة. كان 
ذلك فى منتدسق الموسم 
الذي فان فيه الدراويش 














بيعل صسشرميغ إعرارالش_مرالستوى حول 
التتمية البشرية فى 

بالتواوت ع البرا يي" ا 0 

َمسابِمَة ب 

ديمدكس بق رالإمسكان -الشتحصبية المصربية 


عنما بأن التَقَرسيتَصْمن ماب و ا 
التخمريد 0 0 


البيئة » المغبل » الرستوء للك ,عا 1 فى لك 
دسف تمن اذأ مالية درولل 
ييف أ نيت ا كن 
ول ببأصل ا لتمر ابيع بألرا ذه الطبيعية . 





ببطولة الدورى 
بكل | 

: الاسبوع القادم‎ © ١ -١ : 

الاملى | الاسماعيلى. بل وتفرغ له : حقيقة الأزمة 

كان ! قع ان | تماما. فكان يشارك في ! 5 

يلل المس جاع عل :)تزكر مع يد كلشىء 0 محمد حسين 
















الالال ره 





عدتلية ءوس لوطا نوين وقرس 
سيالا ممناطى بعر راون الطا 7 
لريرة ورين زهرربالشوط الاسية :. 


١‏ مؤهل عال مناسب 0 ©- خيرة سايقة ف فس لجال. 
؟- أ لاعتل السن عن.غ سن ع - حاصل على ررخصه مياد 
ن- بفضل سكاك الصّاهصرة 
عاف أن تق الطلباب فى مرعرغابيّه 48 | لاعى الريّاةالعرة 

رلك معصرية مدسّة رصررة الشهادات مق رالتسكلة : 
4سالشيزا مر الصناو شب الممفريع حلل د سكم عسر_/مرزة لقم 
اللشوريستتب //8.9 8 68 


الوط التي 


تنقيا شغي البسْرية 
فق بعس 





العامسيه ومصبيون التفية البشرية” 












لمعل الصعرة , العرالة 


و لسن 


َ 
8 
ٌُ 
2 








له هذا اده 

















أ نيضوع -اجه لذت 











إٍِ 





سال 








لمعت كفيرَى قضنية لومم رهنا 
عبدالعال ولا يعنينى الآن أى الأطراف 
على حقء ولكن.. الذى يؤرقنى ويحرق 
أعضصابى ذلك الانتظار الطويل الذى 
ولخد يدقع من 20 واحد 











حناؤق وي الك صحاف وغل ان 
اذى ادي هومن وأوصشله إلى 
الذى قشم علي دايا لعشيو 
الصحافة ثم على اكتافها لعضيو: 
مجلس تاد 0 
ياهذاء عيب عليك وعيب على كل من لا 

















ب 
عزية العام أدامها الله 


بيس لهم لابب قادر وكريم. 8 عليه 
بقى ان أرسل بخالص تحياتي 


من حق هؤلاء الغلابة أن يتوجهوا 














لصم اما 
ا 
باسعارخاصة بحد| يحد | 55 


لمر إن حزينة معزو رصي 
> 0 0 بلاابا) .وه منيه 
ير 0 5 


ليان 0 


كتب . احمد موسى والهام شرشر 

آصدر اليد حسن الآلفى وزير الداخلية 
قرارا بمد خدمة كبار الضباط والتنقلات 
الإدارية تقيادات الشرطة وشعلت الحركة مد 
.خدمة خمسة ضياط حتى سن الستين ومد 
خدمة 77 من خّمس للى سبع سنوات و57 
من عامين إلى خمس سنوات وعرقية 47 إلى 
رتبة اللواء واما إلى رتية عميدء ١١١‏ إلى 
رتبة عقيد: 7791 إلى رتبة مقدمء 7.17 لرتية 
رائده 97" إلى رتبة تقيب 

وقد اعلن اللواءان أحمد كشك صدير 


ازا روتاء ' مسرل 
#اسهارساملة ذصسئ الزقامة دهاشي 
اللسجرزٌ_والاستعلام: 


خربيع 0م إن ؟9 
ياتمككة 


الادئرة العامة لشتون الضياط وروف 
تلبات جعوية تفية من إل | | ا 2 
سب .69815 إلرياض 9م + ١‏ | اللواءات تبيل صيام مديرا لقطاع السجون 





وحبيب ايراهيم العادلى مساعدا! للوزير 
لمتطقة سيناء ومحمد عياس احمد مساعدا 


/ مل ا قر سباحية مم6 1 
؟ر مع ليا سباع ععوقمها؟ روتتهءم6 


عر ساعسسعلنات «هالهوهم0 تممادادعم 
سباع معوهمة الا 


عر منروب رولا ”مر إسفمات" بيد يياة لمر سبطالت ابلا 


1 أ رمي سوا فر لطاع ,مظنا 
و 


الشركة العائيةللإلكازونات ) 


3 طفع للتعرجّين 
مركزالخدمسة الرئيمىبالقامق 


امين خرن 0 


مؤمل 3 لتخصص وخيرة 3خ العمل تفازك قطع الشيارٍ 
الا نه بحصيبثك لإسجاوزا لسن ها سكتتة" 
المشابزه شخخصيثًا معالؤهلايت يوم الاريه بسعحاء 
لم١‏ بالعنوان المسالى 3 

.ااعمارات العيور-طريئ صلايح سالم_-الدورالمشاق 
















شركة تساحل الشمالئ :للإنقاءات 


برج 00 2 


رعق طريق الحربية -بب“كدىه 
إرقع 98٠٠+‏ والباؤعلى رم 


أصاطسأ صع م رد ع بسودة. 
لو اه 6 









+ اسم ا . .2 ص رمم 
يرورس شفع ررك مون سروك 
للاستعلام والحجز. 
١‏ شك ةالساحل الما الإششاء ابت 
0 موتيى/ محمد الفغييانتى . 
الإسكتدرية ١‏ ليترم لحري جتحي /لامححلكة . 











للجتدين, ومصطفى 
ثائبا مدير آمن أسوان. وجلال للشامى تائبا 


للسيد رئيس 5 الذى سمح 
بنثسر هذا السياب وأيضا اعت 
سلام لثقابة 


ن والمجلس 

الأعلى للصحافة وكلها مناصب تدر 

ولا تدقع ضررا. أملى وكل 

رجائى ان أجد صوتا حرا يكون 

صوت ذئك الحى وهذه البيئة التى 

سيت فى وضح اتثهارء وتلك هى 
أمانة الكثمة فى أحلى معائيها. 


عبدالجواد صدقى ‏ المحامى 


دخل نادى الجمهورية بشبين لجدية العرض. 
فى مزايدة علنية مع نادى وكان نادى القناة قد لض 
القناة حول لاعبيه سعيد لاتحاد الكرة ما يقيدائه 


العراقى ومحمد كمال اللذين 
وقعالنادى القناة.. عرض 
شيين ميلع ٠٠١‏ الف جنيسه 
ثمنا للاعبين. واودع ٠‏ الاف 
جنيه خزينة الاتحاد وكتامين 


اشترى اللاعبين بمدلع 7٠١‏ الف 
حنيه وأن نسية الاتحاد 7 
الآف جنيه ‏ ونادى شيين ه١1‏ 
الف جنيه وهو المبلغ الذى لم 
يقتنع به المسكوا ع 
فاعلنوا دخول المزايدة على 
اللاعيين 






حوادت ..وقضايا 


وزير الداخلية اعتمد أمس حركة الشرطة 


مدخدمة١4لواء‏ وترقية441١‏ ضابطا من الرتب المختلفة 


لاني ماهد لوزي لانن علج قو ٠وفهيم‏ 
حبستين مساعد! للوزير لأمن الجيزة. كمأ 
شعلت الحركة تتقلات كل من اللواءات محمد 
طاهر حجِاب مساعد اول للوزير للشئون 
الادارية. ونبيل عبد للنعم عثمان مساعدا 
للوزيرللأف راد وحسن السيد عييس 
لمؤسبسات الشرطة وممنطفى البيلى لقوات 
الأمن ومحمد عبد اللطيف خضري لوسط 
الصعيد. 


حركة امديرين: 

وشملت المركة تنقلات مديرا! الأمن 
وللصالح اللواءات ايراهيم عشرة مساعد 
الوزير لأمن كفر الشيخ وعادل معتوق مديرا 
لأمن الاسماعيلية. حسن محمد حميده ناتبا 
لأكاديمية الشرطة وسميس رغلول مديرا 
للادارة العامة للمعلومات وللتوثيق: وأحمد 
همام عطية مديرا لشرطة السياحة والآثار. 
فاروق السيد لدريس مدير ادلرة عامة لقطاع 
امن الدولة, وحسين توفيق محبوب مديرا 


0 2 أبى 
التصر مديرا لأمن القليوبية وفؤاد ايرأهيم 
للرى مديرا للادارة العامة لمعهد امتاء 


الشرطة ومحرم عطية مديرا للادارة العامة 


شكرى مديرا الشئون الادارية والسيد محمد 
داود مديرا لأمن الشرقية؛ ومحمد طاهر غنيم 
مديرا لأمن المنوفية, وعبد الهادى يدوى 
مديرا لمياحث الأموال العامة؛ وآسامة ديوس 
مديرا لأمن الاسكتدرية, ومصعاقى على عامس 
مديرا لكلية التدريب والتثمية, ومجمد صادق 
بركات مديرا لأمن قتا. وأحمد محمود صادق 
للشريينى مديرا للمشروعات والبحوذ. 
وفؤاد عبد الستار مندور مديرا لمرور 
القاهرة. قؤاد حسين نائيا لمدير امن القاهرة 
يدرحة مدير ادارة عامة, وسحمد سامى كتات 
عديرا لآمن شمال سيناء: ومحسن الستياطى 
مديرا لأمن جنوب سيتاءء وحسن رشاد غنيم 
مديرا لقوات أمن القاهرة وللهتدى بالله جير 
ناتب مدير أعن الجيرة القطاع بدرجة مدير 
الادارة. ١‏ 

وأسامة محمد مرزوق مديرا لاتصالات 
الشرطة, حامد محمد أحمد على مديرا 
لشرطة التعمير واللجتمعات الجديدة: على 
ابوالتصرمديرا لامن سوهاج؛ محمد بدير 
للنشاوى مديرا للادارة العامة للاتتخاباتء 
محمد طاهر غنيمة مديرا للادلرة العامة 
لشئون الأفراد. حسن أمئ حسن عر الدين 
نائيا مدير آمن القاهرة القطاع يدرجة مدير 
للادلرة. أحمد سعيد جامد شحاتة مديرا 
لأمن القيوم. سامى عبدالجواد حسين مديرا 
لامن أسوانء محمد عادل رقيق مهدى مديرا 
الحرس مجلسى الشعب والشورى. تييل 
شفيق العشري مديرا للادارة العامة 
بالتفتيش والرقاية, طاهر جودة عبدالجواد 
مديرا لادارة شئون الجندين: أحمد محمد 
عبدالله عمر مديرا لأمن الوادى الجديد. 
مدحت سيد زعتر مديرا لمركز يحوثك 
الشرطة, ا[حمد قؤاد عبدالغفار ثاتيا مدير 
آمن الاسكندرية بدرجة مدير. سمامى السيد 
المواتى مديبا للادارة العامة للضرائي 
والرسوم. سمير مصطقى حسين وكيل 
بالادارة ل العامة للامن للركزى. عادل بسيونى 
تائبا لمدير لمن الشاهرة بدرجة مدير عام 
وعادل نجم مديرا لمصساحة الدفاع المدني 
وللحريق. تشات الهلالى مديرا لكلية الشرطة 
واحمد حافظ أمين يوسف مديرا لادلرة عامة 
لقطاع امن الدولة وممدوح يكرى عبدالعال 
عديرا لاتحاد الشرطة الرياضى (اسناد)ء 
سمير سلطان نائب مدير آمن للقاهرة يدرجة 
مدير ادارقء عادل ابراهيم النحاس نائب 
مدير أدارة عامة للقطاع بثمن للقاهرة, 
عيدالفتاح حسن سعد مديرا للادارة العامة 
بالامن للركزي (اسناد):لواء محسن 
الرساوى مدير! لشرطة النجدة يالقاهرة. 
محمود وجدى مديرا للادارة العامة لمباحث 
القاهرة. 

ونواب مديرى الأمن: 

اللواءات: أحمد نجم للدين مديرا بالادارة 
العامة يالتامين وللعاشات ومدحت مصطفي 
وكيلا للادارة العامة بشرطة ميتاء القاهرة 
للجوى. وماجد الأحسزاوى دليل الادلرة 


:| الداخلية, وابراهيم عبدالرازق وكيلا الصلحة 


أمن للوانئ» ومحمد ربيع غيتة وكيلا للادارة 
العامة لانصالات للشرط: ومحمد عبدالفتاح 
سسالم تائيا لمدير قطاع بآمن الاسكتدرية, 
ومحمد عبدالحميد تجأتى ناتيا للدير أمن 
3 ا (قطا ع). وصبرى شقدى ناتبا لمدير 
وسقير نور وكيلا للادارة 
2 
الجديدة. ومحمود موفق وكيل الادارة العامة 
للاتتخابات. وأحمد طه أيوالعلا وكيلا لآأمن 
للواتي, ومحمد جمال ابوتكرى نائيا لمدير 
آمن الجيزة (قطاع). واحمد المرشدى وكيلا 

لمصلحة السجون. وعلى خلف نائيا للدير آمن 
قثاء ولصمد الديينائيا لدير آمن شمال 
سيتاء, ومحمد هريدى وكيلا للادارة العامة 


'لشسئون الأشراد: وفاروق ابوهاشم وكيلا 


للادازة العامة للشئون الادارية. ومحمد 
حسن ركيلا للادارة العامة للققساء 
العسكرىء ومسعد الجمال نائبا لمدير آمن 


الادلرة العامة يقطاع للتفتيش, وأحمد 
مرسى تائيا لمدير أمن لليعر الأحمر. ومحمد 
للليسى نائبا للدير آمن بنى سويفء ونبيل 


ومصطفى لطقى 


بير التخطيط ومحممد شسريف عيدالرازق 
نائيا لمدير الادارة العامة يقطاع التفتيش. 


آمر المستشار سعيد للبكرى المحامى العام 
افميفيك 


شحاته يقوم يترويج للدولارات الزيفة فنة ٠‏ 
سكته بشارع الديجوى 


الآمن العام. وأحمد بدوى وكيلا للكافحمة 
للقدرات. وحسن النخلى تائيا لمدير آمن 
السويسء؛ وحسسين سعد الدين وكيلا للادارة 
العامة لاتصالات الشرطة, وعبدالرحمن 
للنسى ناتبا مدير أمن جتوب سيناء. وحامد 
هاشم وكيلا لصسلحة وثائق السفر. ومحمود 
رمزئى وكيلا للادارة للعامة لشرطة ميناء 
القاهمرة الجوى. وسامى الجندى نائيا لديو 
أمن دسياط وحسين حستى على نائيا لمدير 
أمن سوهاجء ومحمد ور الدين أيو النجاً 
نانبا لمدير آمن قنا (قطاع الأقصر). وسيد 
عيدالعاطى زايد وكيلا للادارة العامة بقطاع 


لاا الادة لع يه أمناء الشرطة, وحسن 
أحمد عبداللطيف وكيلا للادئرة العامة 
لامداد الشرطة, ومحمد هداية وكيلا لميناء 


للادارة العلمة الشئون القنية لأمن القاهرةه 
ودكتور سعود موسى كبيرا لمعلمى كلية 
الدراسات العليا. وماجد ابراهيم كبيرا 
لمعلمى كلية الشرطة, وسمير غائى تاشد 
تاتبا لمدير مركز بحوث الشرطة؛ وصلاح 
الدين مصسطفي سلامة وكيلا فى قلاع من 
الدولةء ووجدى صالح عبد الرحمن وكي 
بقطاع آمن الدولة ورموف خيرت وكيلا 
بقطاع امن الدولة, ومحمد عبدللتعم وكيلا 
لمصاحة السجون, وشريف محمود جلال 
مديرا لمعهد تدريب ضشياط الشرطة, 





السئياطي: مراد محمد عبدائله, مهمد 
رشاد غتيعة, للهتدى بالله جير, محمد هانى 
سيد العزيى؛ سامى محمد زروق: حامد 
محمد أحمد على, على صبحى أبو التصرء 
محمد يدير النشاوىء محمد طاهر قنيعة. 
حسمن أمين عز الدين, لحمد سعيد حامد 
شحاتة, سامى عبدالجواد. 

وسيتم تنفيذ الحركة اعتبارا من 5" يوليي 
الجارى: أما الترقيات فاعتبارا من 
أغسطس القادم؛ ماعدا ثلاثة لواءات همد 

محمد عادل رقيق. تبيل السيد الحثسرى. 
طاهر جودة. ستتفذ اعتبارا من 15 اكتوير 
القادم. 


وصرح اللواء رؤوف للناوى بان الحركة 
العامة سنتطن الامسب اسبوع للقادم. 


الوكيل العام 






الاسكندرية : 4, شا 






الإدارة ات 25٠0:‏ 


فحين يتهم القناة : بالتلاعب فى ارقام العقود 


ضبط تاجر زهور ومائق متليسين بترويع دولارات مزورة 


كتب ‏ عبدالققار رشدى ‏ حنان بكرى : 


بنة السلام لترويجهما دولارات مزورة فكة + 
غاروق عباس مدير ادارة للتزييف لمياحث الاموال العامة بآن سائقا اسمه لحمد عبدالحميد 


عرض خاص لمدة محدودة . 

إدفع 11 جنيه شعريآ 

واستلم قوراء بدون مقدم 

ز تكييف شارب «جميه 
صناعة اليابسان 





اسه 37 8 1ن 13 0 1] سسسسسه 
ش الجيزة - ت١ ٠١( 0/١777‏ خطوط) - فاكس: 07٠١6١6‏ 3 
الغرفةالتجارية-ت: 84.777٠‏ اسفن 


مركز الخدمة والصيائة : لدى مؤوسسة مهيلا 
الصيائسة نت اأكتكاوخ؟/ ١‏ .كتككم؟ 


اتهم حمادة قنديل وكيل 
نادى شيين المسكولين يتادى 
القناة بالتلاعب ب فى الارقام: 
الحقيقية لشراء اللاعبي, - 
مؤكدا آنها م الف جنيه, 2 

وانه يتعين الان على نادى ‏ 
القناة اذا ارا اد شراعء اللاعبين ' 
تسديد »68 الف جنيه لنادئ : 
شيِين حسب المخصوص علنه: 
قى لوائح اتحاد الكرة. 


التيابة الشئون المالية بحبس تاجر زهور وسائقا 
٠‏ دولار . وكائت المعلومات ند وردت للواء 


' دولار فتم استئذان التياية لخسبطه وتفتيش‎ ٠ 


بمديئة السلام حيث عثر على ١١‏ ألاف دولار مزورة وامام محمد شير . 


الدين حلبى رئيس نيابة الشئون امالية اعترف بأنه حصل على الاوراق المالية اللزورة يعد 
شراتها من تاجر زهور بالزمالك . تتكر عادل ياسين فى رَى تاجر عربي واصطجب معه . 
السائق الى محل الزهور للوساطة له فى شراء كمية من الدولارات المزيفة , ويعد موافقة, 
صساحب المحل على عقد الصفقة تم القبيض عليه باشراف للقدم اشرف السجينى - 


ريات داب قرسا 


ير 
ضواإؤط هوار ‏ دوعهات» 


0 35 



















٠‏ قسنرة 71/6 حصسان 

ه تشغيل هادىء بدون صوت 

توزيع هواء اتوماتيكي 

٠.‏ كقاء تبريسد عالي» 

٠‏ توفير فى أستهلاك الطاقة 
«ضعمانلمدةعها) 

٠‏ مراكز خدمة وصيائنهةه 


0-1 | يك 


رليجنابنعد] جل لات قتالسا و بأسع جنك 


أصد درست طررادك إلى نا 
وشا ١‏ حأافا اليواقت / باألحد_تبدكمستك -- 


لاي 


ناووافتك دحك امروسيبة 


تقواح- حكيات إلا 


يع هءاسيدك - عنناسحارتك حاإسخليه ١‏ سسلريح_لملية 
الك الشحصضص ‏ واصواك. ويطاحك يجللت دشن وصدايث 27 
ضع شمع صو تدك أملشوذلت كه - 


1 يدي للسياءة والمساوف 


م إعمارانت العيون - 
1 0 
تا ا 
الالاوراكة 


كات 
فاكس روب 0 


1137ل 1 جم نط مط 0 فطاع لطا رن 


(©.5 .ينا ) لالنمم لامب 6الامفه ملطم/لا 
اعع518 .لفقم اع افطع مع6 ,14 

21 ,هعاق الحاع موع ميلنبن الا 

711-00679377 5 


أن لاد؛ 156 ذا 


لد لوجلكااطداكه ال8 3 كمض 


لإاتدمممه ولاطاوو )عدا 
21101 1017 2 1001006 1010 201010 0100 300 501 


كة 12165ن00001 


جعرعت أده طعوع اناا 





و5] "لحت اعت 


0 037601 أ0 لوتأنهوءزة لود جنا بعنطاما هنا :10 


وامتعجممكم مط اتابن ملالا 
عع ااام 


021 
000 201 ووطة 16 وأمظام اررفعة مق /01 مهالقاه0 طائينا براممم 
م 3:00 -.ثلاة 11:00 27 - 25 لزأزال 








اللؤزع العتم ‏ 












شضركسة النيل 


50-5 تمر مور تادى الزمالك - المهندسين ات 


0 







































6 زاستافا 154 مو 41 15 
فستقى: المخايرة 50314 

* زاسستافها ٠6لام ٠‏ بيحالة 
جيدة مطلوب «ملااجات 
11 

* زاستافا 8؟١‏ مو1 يحالة 
ممتازة للبيع أو للبدل ت 47:955ة 





* لادا لا١٠7‏ مو ١ه‏ بالتكييف 


2٠٠١ الوحيدة بمصر‎ )0.6 ٠ 
7151650 كم ت‎ 

لاد 7٠١‏ مو لام بالتكييفات 
اللسنتن” كسان 
* استيشين 1٠٠١‏ صو :دب 
ع بالجراج 1١.15‏ رابعة 
العدويةت 10416 

* استيشن مكيفة 16٠١‏ 00 
مواصفات الخليج ٠٠١‏ ؟كم لاعلى 
سعر 7604797 
*يادا ٠٠‏ سمو4 مرفوعة؛ 


سنوات إستعمال دبلوماسى اليوم 

فقط ته 1757 

*لادا ٠٠١6‏ موبيل 84 بيحالة 

الفابريقة لون أبيض تكيفون 

اكيت 

* لدواعى السقر 7١٠١6‏ مو1ه بيج 
بد لأعلى سعر ت511248537؟ 
نيفا زيرو مو 16 بالتكييف 

والجنوط وكاوتش عريض (فكرى 

موتورن) ت 1٠71118؟‏ 

1١٠١ ونيفا‎ ١٠٠١ ٠٠ه *لإدا‎ 

مومة الج عالزيرو ت 

لما اللفافة 

* لادا 5٠١6‏ مو /لى 15٠١‏ كالزيرو 

بيضاء ٠٠٠٠١‏ كم بالكماليات ت 

للف 

* لادا سمار! 1660 0.0 مكيف 

اصلى ويدون نقدا وبالتقسيط 

(الحريرى) ت 54107١30‏ 

* للسفر لادا ١٠١6‏ عالزيرو أحمر 
كاسيت وسماعات لاعلى سعر 
يفنا 
* لاد م١٠5‏ موتور 1٠٠١‏ مولاة 
جميع الانوان (جرين كار) ت 
مامه 
* لادا سمارا مو 2 وريجاتا مو 
6 وميتسوبيشى كروتيا مو 44 
ج. الكماليات ت 518554517 





*سوبر ريجاتا مو 22 4650-١‏ ك 
بيضاء بحالة الابريقة لأعلى 
سعر ت 7051617 

*توفاريجاتاموهدج 
الكماليات بحالة نادرة لاعلى سعر 
لقنضيها 

* نوقا مو 84 بوية فابريقة جميع 
الكصاليات بحالة نادئرة ت 
لقن 
*ريجاتا مو 268 بالتكييف 
مرفوعه ه سئوات لاعلى سعرات 
ككاحككم 
*ريجاتا مو 26 بيضاء تكييف 
زجاج كهريباء أول إستخدام 
0 للا 
* س ريجاتا 47 زجاج سنتر 
بالجسراح *ش الديوان جاردن 
سيتى 5114141 

* ريجاتا 86 بالتكيسيفا ت 
1 دنا 

*ريجاتا مو مم بالتكييف 
مرشوعة ابيض 43٠٠٠١‏ ك بحالة 
نادرق ت +588 1م رت 
* نوفا ربجاتا مو مه فابريقا 
مرقوعة ٠‏ م ش منشية البكري م. 
الجديدة ت 101445٠6‏ 

* للسفر سوير ريجاتا مو 45 
بيضاهء نكييف وسنتر وزجاج 
ممتارة ت لفينةن 

*نوفا ريجاتا موكمج 
الكماليات فابريقة بيضاء مطلوب 
جت اتام 





عادل عبد السميع واحمد عبد الستار 
+افارعد اب بالمهسدسين 


تاسكس لريذارنن فاكس : للفاضنانا 








١1/*‏ سوبر موديل آخر 941ا 
٠‏ كم فابريقة نهائى ١0هلا١‏ 
حجمت يننا 

* سوير قيورامو م لم] 
٠‏ كم كالزيرو نادرتان «إنجى 
كان» ت 17501154 

* سوير فيورا مو 2 بحالة 
ممتازة بيضاء ت 5991401 

*سوير قيورا مو 11 لون ابيض 
استعمال تلسخصي نهائي 
ليت لاا 
*لدواعي السفر فرصة س قيورا 
مو م بثرولي ممتازة ٠٠٠١‏ 4كم 
لمعكاجت ادقدالا 

“سوير فيورا مولام بيضاء 
بحالة نادرة بالكاسيت ١٠٠48اج‏ 
لنيانا 

*سوير فيورا ام 2 6 بحالة 
ممتارة تليفون ٠58‏ 
* سيات فو ا الزيرو 
وسوير فيورا مو 85 يحالة الزيرو 
2 اك كم 

*فرصة فيورامو م5 
كالزيرق احمر طولى 2 
نقيفون 5745 ذلها 

* فيورا مو 8 بحالة ممتازة لون 
أبيض رخصة سنةات 5414110 

* 1م183 راديو كاسيت 
ممتازد استعمال دكتور شهائي 

اج 5 لمفاناه 

*سوبر فيورا مو 47 مرفوعه 4 
سنوات ٠٠٠١‏ كم بيضاكء ٠٠86اج‏ 
تليفو ن #6كغدامء/ا 

*أسرة تبيع فيورا 0 حصراء 
حيدة لأعلى سعرات 7457741 

* س فيورا مولا بيضاء دوكق 
الفابريقة مرفوعة ١٠٠6اك‏ 
اع تادعم ا لكا ؟ 

* سوير فيورا مواة دوكو 
فابريقة بالكاسيت مرفوعة رفكرى 
موتورز) ت 75118401١‏ 





*يولونيز 46 ابيض بالكاسيت 
لأعلى سعر دهان المصئع تليفون 
2 
* ندى طبيب ترخيص 275 فتيس 
غرز أساسيات الفابريقة ب 
اجات لفقم 
* للجادين مو للم حصراء 
أساسيات دهان الفايريقة 
بالكاسيت يب ٠10196اج‏ ممتازة ت 
فلك 
* بولوتيز موه أول بد جمراء 

يحالة ١‏ فابريقة ت١2551؟‏ 

كلا مو 41 شكل الجولف 80 
فضى ميتاليك ٠٠‏ .لاكم كالزيرو 
ذه الا ؟ 
* لدواعى السفر بولوتيز صو/الم 
وميرا 144١‏ بحالة الفابريقة 
تليفون 5491055 

ظا بولوئيز موديل هه 90 
فايريقة 56٠٠٠‏ كم نهائى 18٠٠١‏ 


عت تعصاءلام؟ 
بولونيز المعدل مو 4١‏ فابريقة 
0 الجديدة 
4 االشريق اللا) 





*ريتمو موديل 45 فرصة ممتازة 

ت اتمموا 

*ريتمو 5868 مو 8 حالة جيدة 

بالكاسيت دواخل الفابريقه 

املفيكن 

“لشف ريتمو 6165 موفم 

جيسدة تهائى ٠‏ 

6 لم ار كلقواة؟ 
*ريتمق 6 موديل ةلات 

وم 

* للسفر ريتمو 50 مو85 ممتازة 

نهائى 18 ألف اليوم فقط من 


أ لمقخط سحصحة 


٠‏ شارع القورة بجوار مسعشفى 
فلسطين :مسصسسير الجليدة 
ات تتكلة - 5ن ؤ؟ة؟ قلكين بعمياكر 


تحن نرعى 
كد 24 


16 جت! 





اكت ممم 


#السكة وه 










الموزعون المععمدون حك اليل الهندسية 


المركز الدولى للتسويج والتجارة 


لسلسم سه 





1 عن لعو اع مجحرك ؛ سلتدر طراة 8 
-وبدون ملي تسالك وعادة 















عفت عيد العاطى 






ت: 2141" / بالمك؟" / رمه 22 
فكى: بعا؟” روه 


ات 


مركز الخدمة وقطع الغيار 


1 شاوع العريش متفرع عن شارع فيصل - الهرم 


الكهوتى للسبارات با معلة القبرى 
ميدان *7؟ يول - اشلة الكبرى 

لوس روم رج 
فاكس : كه 2015 





سم صم 


م عامورب/ 155 لا 





























رخصة سنة ممتازة 00 سعرات 
لحلا اها 

*سسيات 178 موديل 76 بحالة 
حيدة تليفون 7/01 

*سيات؟1 مو 4١‏ فوق الممتازة 
لون أحمر دم الغزال ت 508611451 

سنيات بيشنا” حنوط 
اسسيور .17لا لاعلى سعر 
للفلنانا 
* سيات 11 بيقساء مو 5 
نهام ج تليفون 114 قاع 

ات مسو 7 بحاله جسسدة 
تأعلى شرت 51 
ألا سييات 11577 20 

مو ١‏ بحالة رائعة ت ااكمتم 

سيات موديل 2١‏ بيضاء بحالة 
ممتازة تليفون 74515400 

اوترون مو 0٠‏ موتور استائدر 
بحالة الفابريقة لاعغلى سعررت 
سنتف لسدائلق 





*دوجان 11 مو 868 بالتكييف 
حالة المصنع ت ١٠لالة‏ كلاق 
لعي 7ع 
* دوجان فضى بحالة الفايريقة 
استلام أغسطس 47 تاه//"714 
* دوجان وشاهين عالزيرو مو 
9 ألوان عادية وميتاليكت 
سنن الفافد 
* دوجان مو 46 بالتكييف 
والكمائيات "دش عماره ب ياسر 
م.البلدسةت 440504؟ 
(الشريف |ل1) 





8 كولت مو 15 ا 
جميع الكماليات بحالتهات: 
14 0 


* ميتسوبيشى 20110565 
عالزيرو الوحيدة بمصر اتوميرو 
!1 
*باجيرو::؛مولادمج. 
الكماليات ش. قصير حمراء يحالة 
المصنع كالزيرو ت 7145517 

ميتسوبيشى جالنت مو .م 
بحالة الفابريقة مكيفة ابيض سن 
غدل ت لاعلا 

ميتوييشى لانسر مو 51 زيروء 
51 مستعمل بحالة الزيرو ج 
إلالوان بتسته يلات فى المسدا. 

ين كلبارات 

ا لاثم 


*لإتسسسر اع وا 
واوتوماتيك وكولت وجالنت 
وباحميرو مو 5ة؟1 ج الانوان 
ج- الجمارك منطقة حرة 
بدالنقد والتتقسيط 22 


[الاسكندرانى] مسوزعون 
معتمدونت مهكلم 
ديرت 


* جرائد يرئ موء6 سوداء ذا 
مالي أوتوماتيك بحالة تادرة 
له 
“يو ساق مويل 
ووم تبك واو لي و 
اثننينس 


* «مس كارء تؤجر وتستاجر 
انواع السسسارات كد 
1 «إبراهيع سائم» 
8ا شركة الراؤى 18 
إججار بابائى حددث ت: 77146 
*النيل للسيارات احدث الموديلات 
وارخص الأسعار بسائق وبدون 
سائق ت 505:14 740118 


خرندكل 


و93 





























1 65 موء كا 
كم دوكو المصنع كاسيت مرفوعة 
سنهدت 55١2815‏ 

* سيارة ١71‏ موديل 47 حالة 
ممتازة للبيع أو لليدل ت5 ١56لا‏ 





*ملا/ءءم! مصوام يحالة 


المصنع ت١ 3041/٠‏ 
18 موكة بسعر مغرى بحالة 
الفايريقة استعمال أجنبية للسفر 
اتدخت 11 
*178مو!؟ازرق ميتاليك 
٠٠٠إن‏ كالزيرو . ستريو سوتى 


تالاه مرا 
* 18 مو 40 مرفوعة سنتان 
كم بحالة المصئع ٠إنجى‏ 
كارت 7152774 
*فيديو 700ل بانا سونيك 
وسخان وسسيارة 178 موديل 
جعةا ب 1460 جات +1113 
سيل موهمديحاة المصئع 
مطلوب 14٠٠١‏ ج صمفسراءات 


لانت اجن 

*118 مو 1ة ومو قم 5أ6 جه 
شن تسم اراب بأسسار ب الجديدة 
تغ 144010 (الشريف 

*نصر 177 مو 85 بحالة تادرة 





كعم بالكا عات 
م 
*سيارة 178 مو /لى ممتازة 


ببضاء لأعلى سعرات 1 امم 
فبوراصموة8و6١17امو41»‏ 
ومو 44 م. الجديدة 855 ش عمار 
ب ياسر ت 4* المي 
* نصره؟١‏ .تا دوكو فابريقة 


ونصر ريتمو حمراء مرفوعة م. 
الجدديدةق ت 15111801١‏ 


* 18 موادموموكمابجالة 
جيدة 158 شارع المبرغنى م. 
الجديدة ت 55179 

١8 *‏ موهةبيضاءبوكوق 





الصتع ع ممتازة ات امخمللا 


احدث تكنولوجيا 


ا 11 






٠١‏ ينظام الحقن 


تسسات فى العافت 
8 3 إصراءات ميسة 
! 4 الشل بعال أي ادبي 


الغاضرة 


* (ادريان) يركب ج الكماليسات 
نقدا وبالتقسيط وياسعار تجارية 
تِِ كولمم اقلم 
*جولف أان) مو !!؟ يحالة 
الزدرو بالكمائيات لون اسود ت 
2 لاكؤادكم 

* جولق مو /4 تكييف وسنتر 


* ميكروياص مازدا موكم 
شيفووليه امبالا مو 4+ الاثنان 
بمالة ممثا از ت ١50/4‏ له 

* مازدا عو 40 فابريقة احرة اول 
ترخيص وارد الكويتت 
522100 

*ميكروباس نيسان ديل ممتساز 






























*نصر 118 مو 20 مرفوعة 4 #لدواعي السفر ١78‏ مى 46 حالة | ن ع ا وا ميتايل ا 
سنوات ٠1506١‏ ماج جيدة بسعر مغرىات 57170011 لإتطوغلى ته 01015 جيدة 00 لم 
التجار يمتنعون ت 7940778 *نصر ١18‏ مو امد جرائد لوكس | “فولكس باص 6١‏ بحالة - ساف فابيقة 
*118 بيضاء مو 40/-.1 سى | حالة ممتازة 7٠٠٠١‏ كم عاجىت لون اخضر لدواعى السفر ت: | نبيتى. م فتحة ابريا 

0 المخسابرة | 50018 اللميدها ام انا 

الجمعة ت 5411141 | *نصر 11 دواخل فايريقة موريل | * للشركات والافراد ميكروياسات 

* 198 مو 5م بويه الفابريقة | عالةا لإعلى سعر تن ؟174؛م ' أأسيا هو 10 عالزيرو و *! راكب 
ممتازة كاسيت وانذار لأعلى سعر *تنصرة؟! موديل 0ه اللون بيزلت كاه 5 !© مى غلا وصازدا 54و 
ا اجى حالة جيدة قلي 1 عدد ؟ ميكروياس الترامكو | * بيجو 1ت مو 6/ وصاز: 






ب | ليمتد بالكماليات وسيات 157 مو 
١‏ الجميع بحالة ممتازة ت 
3 طنطا 

* مرسيس ٠٠١‏ فابريكة انتاج 
86/6 نييسان مارس 4١‏ فابريكة 
المعاينة ٠١‏ ش المرعشلي الماك 


خاصة مو 3خ ؛ 1١‏ نهائى ٠0١‏ 
ج كاش ت 4/ا51154 


ا 












* 176 مو 1/التيدل بسيارة 
بيجو 61004 تدفع الفرق ت 
لمرليسنكن 
















* جولف ماديسون مو ٠١‏ يحاله 


الفابربقا ١‏ تكب * ريتموه"! الماني موديل 48٠‏ 
ابر اسود وجمدمع 

الك 0 مات ت 7651404 وريذونقل معنا د 
* جولف مو 06 فابريقة بيضاء | | سيارة تاألذا كابورليه 

بحالة ممتازة/ 715:٠١‏ أاسبور انجليزي مو ٠١‏ هوا 






جيدة ت/ 7441/41 

“ريتمو 76 مو 4١‏ دوكو المصتع 
بحالة رائعة, 4؟١‏ مو 21 ممتازة 
7118054 

*للبيع لدواعي السقر لاد!ا سمارا 
موديل 4١‏ ابيض ١٠٠دكم‏ 
وصازدا موديل 1م أحصر لاعلي 
سعر تليفون 4444517 

*دابو سبيرو بيضاء مو 1 
مج الكمساليات 
جتصارك لاعلي سعر تَ 991684 
يوميا ١٠٠1م‏ 

فرصة لدينا سيارات بأسعار 
مناسبة ونشستري سيارتك بشرط 
الحالة ت/11513 0م 

* 1561405 ١٠٠وكم‏ 
بولوئين 5" رأ مو 141 0.٠مؤكم‏ 
سيب السقرت 529410/6 
*“فولفو م.م كاه مومهم 
ييجو 7٠١4‏ صوإلا 


٠١١‏ ميدان اسوان العجوزة 
ات م1 و فننسلن 
*هوندا سيفيك مو 25 بحالة 
ممتازة, 8؟1 مو 94١‏ بحالة الزيرو 
2 نلا 

*ميكروياص تيوتا مو 53 
بمواصفات خليجية بي .لاج 
وبيجو : “اب 0٠قاج‏ تالنو يمر 
سوبارو استيشن مو 8١‏ فتيس 
غرن وتكييف 75١‏ ش 2 مسساكن 


* جوئف مو 5١‏ 1..) بالكمائيات 
وارد المانيا تليفون 18 و0 


* جولف الشكل الجديد مو 
1 17 بالتكييف وبدون ج 
الألوان ت 141 ااه 















* جولق 85 حالة جيدة 

)0.016١ .‏ سيويلرزت امذحقف 
* جولف مرفوعه ؛ ب لين النبيه 

الزمالك خلف برج خلقوم 

اسافدن 

© جولف ماديسون سوداء مق 4 

5 


بات الاسعار 
0 
ركم 






















* بويك لوساير ليمتد ١947‏ 05 جديدة بحالة المصنع ت5! 51104 























الكماليات بحالة | “*جولف مو 44 جديدة حصراء جام الزيقون .| 
القابريقة ت 544/4175 بالتكييف ١1‏ رامز المتفرع من وسوزكى سويفت 5 ع 
2 شهاب المهندسين وسونكى سويفت عازيره نريتي 
تُليقون 0006 5 الوحيدة ب اللفنن 
لف كابورلبته ٠٠١‏ 0 1 
* سكايلارك موا ج الكماليات ابوولد لول ل جرار قولف وندز مول مو 4م 
بالتكديف وبويك بارك افينو 4 لم 


نهبى بحالتها ١٠٠للاج‏ 






السههاددم 





























اسح اننا 0 لها الترخيصلت 714. هرم 
”لقص م1 موييل ديل 45 سفتكس) 5 ال يي 0 اك شريو 
جيدة استعمال خفيق *سكاى لآرك موءم بونتياك “2010 ولبصة الس ور أ 
كلام ل كت 0 “جوف مو | ابسسادينا اسود 'سويقت استلام لفورى ب ١٠٠٠اج‏ 
اجحديدة 5 د .. بحسالة المصبنع 011 
العايريقه بوصو الفيع ا 10 1 و استيقين مو 1/0 معتاز و 
5 1 مرقوعه سنوات ولليدل باصغر | * جولف مو 1٠١١/86‏ بالتكبيف واودى مسو )ل لاعلى سسعر اث 
ل د99 لسن 
اول اح ا . | * جولف زيرو مو ]8 الشكل| *لأعلى عر لادا 1٠١‏ موا4 
*نصير م11 تو نمقة بمقلء تعريق وداور 1ج اخخار” | الجديد لون اسود وماديسون مو | وتودوتا كرولا موا؟ بالكماليات 
الصا د ُ ١‏ ام الكماليات اتوسيرق 14141 
وه 520 سكايلارك عو ١‏ اتوماتيك | | ت 5408141 * للسفر 1١8‏ مولام و/1/ا/81 درم 
الفا ا تكييف ناور استخدام منزلى | | * اكبر عرض للجولف المستعمل مو" ورينو فسيسوجسو م 
17618 بحالة ممتازَة 8 مع حي موديلات 5١‏ وصو 26 ومو هم | ت51:2085 
اأعر سعر كاير كفم موادت 1414111 * أسرة تبيع 181 مو؟8 وجولقف 
8 14 بحالتها م 204 جولف اسيور موديل 13/1ا/ر1؟ موه ج الكماليات جاردن سمتى 
: اش البطل احمد عيد العزدن | ثالاردهدم 
لادنيننا 7 بالتكييف بيضاء 
كايووابه مو 5ه بيضاء :11 ممتازة ماردا 777 اء دمتاز 
*لادا 1٠٠١‏ وسوزوكى سويفت «لبيع قلع شار سياوات تل. بالتليفزيون والكاسيت جنوط) ل مره ممجارة 


ودوجان وشاهين مو 48 نقدا 


سيور ١٠86اج‏ ت115لاكء 5-65 
بالتقسيططات :72175 


يتسهيلات ت 7414414 


١٠‏ حصان 54٠١‏ دفرة / لفلههر - لق لهرةت؛ 
4 ساشدر ١"‏ هام أحدث صالة عرض 58 ش اليرغنى - مصر الجديدة ت 41875117 / 54 / 75 فاكس 11871١148‏ 


مركز الخدمة : مدينة العبور - طريق الإسماعيديةلاك منالكلية لحربية 








لعو ررووم لط جرررجك 0110 





م لا بعري الزملا ىلتعا ين ء 


* لظروف ططارئة يسعر متهاود 
مرسيدس خنزيرة صوالا و1758 
مواد 1117111 

*18 مو40/95 بحصالتها 
وردجاتا موده فريون فايريقة (5- 
م لمكم 
*نصر 8؟1 موديل 15181 فايريقة 
ومرسسيدس ١*٠‏ موديل /1915 
لسورلفنتها 


رسيي 5200 و ومائيك 
مو"1 بالكماليات سيارتان 
هونداى سوناتا مو.ةمو1؟4؟ 
بالتكييف والكماليات 711514 
دكاتت وصواتص 

13 وصازدا *87 مو ام دوكق 
المصمنع 76٠0‏ ج وجيب مو6م/ 
باور واتوسساتيك ١٠٠٠اجت‏ 
2 

* مازدا 577 مو 25 يحالة جيدذ 
وستيات 1151 سوا ا 

4 موةك وفولكس ١١١١‏ مو 
الا ودوجان وشاهين و ١١8‏ زيرو 
تاماود 
* مام /الاق اتلحسراء قتحة سقف 
ممتازة نهائى 186٠١‏ ج وبيجو 
مو 7/8 زرقاء فتحة سقف دمتازة 
ج18١‏ مو الاجيددت 
لنشتاهد 
* عائلة تبيع بيتلز مو الاولادا 
سصار! مو ىم جديدق ت 5111417 

* سيارة ميكروباس ماركة جنرال 
موتورز موديل 51 15 راكب 
سيارة نيفا موديل م تكييف . 
تجهيزات خاصة بالرحلات تليفون 
للشنرن كلا -7 4 مهنع 
صباحا ‏ 4 مساء و 26080009 من 
8ه مسيك ( ماعدا الجمعة 
والسبت ) , 





* فرص للمسدارس والمصائع 
وشركات الرحلات اتوبييسات 
متنوعة المارتت تند “خاموة 
اسكتدرية 


“شركةٌ مراقيا للرحلات تبيع 
اتوييسسات تام رحلات صو 4 
ونصف تقل ماسيه طويل سولا 
ص -؟ وبيجو :5:0 صو 2 
-- ا اانا 

اتوييس لضر للمدا 
والرحلات بحانة ده م 
تلدفون ١١‏ الام 


* شيفورليه مو 6 كساتسيك 
بيضاءت 491 استعمال 


* ايريس كلاسسيك اسستيشن 
موديل ا تار رمم 

*" شيفروليه بيكاب مو1ه جيدة 
رمحي بسنل 040505 ونيا من 
لحان 

* كابريس موديل 2١‏ فابريعه 
بالكماليات تقسيط جمارك تلدفون 





“سيويلرات وكساحات وحليات 
ودواير للرفارف جسيع الما المأركمات 


وخدمات الأصلاح ت ا 0 






















م 











<ظ رامعو 8 
4 |أول مرة بوصصر.. 
0 جيب رانجلر 


4 سلندر شاسيه قصير 4 )ا‎ ١ 


لانشيا 14114 
“6 


بالتسقسيط بفائدة 14 استهلاكية بالتسعساون مع ينك مصر 


9 
«عبب ون وء#صسشبيع 
: 1 5-0 باور سسةتيرررلقعج ء الوح 
الموزعون المعتمدون لشركة النيل الهندسية 6 تج سساح ملون © شنطة وتنن كسهسري 

عه تيوجولدن بوتورر ‏ أوتو : ولد ني أل حب عتمم 
وأحمد عبد اتستار "١‏ شارع الثورة يجوار مستشفي فلسطين - لدو ثروينسمشدشل 
00 20 مصر الجديدة ت 1917١05:‏ / كككؤللة 9 شارع الاندلس خلف |الميريلائد مصو الجديدة ‏ 
ات ناكما" / +5097 فاكس : ١65لمء؟‏ تقل -كسن :55144 :12111937 - الالالاقة؟ فاكس : 52453107 
8 
تطور إلى وت الصلافة 
ظ 8111077لخ 6الااكتمى 1[ ناك 
8 
5 


0 0000 0 د 
3 أ شاع عسي اضبامرات مق 4 


00-0 قن سد لوال / قله لاله يس 0 
لوقيدل ا 2 ري 0-7 
للشلا ذالسسي يارت | 0 جرال نامر ارال وا 


5 و: لم اجزة ل ل لي 7 


عالاقسنا اميل لاتنترى والبيع بل تنا 
بالخرمة والصيامٌ مي و الطرارا سّ 00 
مرةعام ويبدرن جرائه ىللا 


أدى م ولورر عدن 












العاشر رتليفون توك ا 
ره( ٠‏ أذ 













6 



























1 ي<0 لجا 

هه العا . --- 16 م 

: ممت . ب 56 © سانا 

يبدا 

ْ حم أقت أولإد لت ّ 2 39 اه 2 .- مه 2ه 0 
: ركوب عدت ارات ذ امي نين ٠‏ #ولب مسر ةبمصر دراجة مساونت للهواةوالحترفين 
م اتسدراجة لللله رع ١‏ ا : 510 05 نادم > ّْ 

3 > اا ١‏ 62 31 لشيس نامل دص امرك حك 5 سبكس : 
5 يموع : 0 لاة خالطا11 1م11 لا 

: ع 

:. ْ 
5 م هولندا ||[ هطولدا: | 


7 . 0 
“لدواعى الب شر تا كرولا | * كريسيدا كم 6-1-6-1" 5-5957 : 1 * هوندا سيفيك موديل 66ج , 
3 د سلتس 00 0 © جر أ * تويوتا كورشيدا )لمو ٠.‏ 
ا “لأعلى سعر تويؤتا كورولا مو | الكماليات دشان اللصتع تقسيط اوتوماتيك تليفون 71/880 
(4 تكييف كاسيت ت 1415491 أت جمارة 9 5 3 امب حي دم .: 
| *تويوتا سيليكاج الكصاليات ؟ تدرو ”6 | مكيفة ممتازة بالتقسبيط 
بحاله ثناذه بوية القايريكا مو 15 0 اج تلعفف 4؟ 
8 1 5 
7 الجولف م الجديدة” ٠‏ الهادى أدن | * تويوتا كرسيدا مو -5-/6 ج 
ب 8 4 الكماليات سوداء الوحيدة: يمصر 
* تويوا كرولامو ؟4 حال نهائى 7٠٠٠٠١‏ ج1197 ش رصسيس 


« ندا 1 د اللتاموكم 
9 اليو متسعيتيت سك لمات الكماليات ت 7411174 4 
صلخيو ا سين (فكرى موتورز) ت 5101801 لانعلى تدتادو متيقايك ع1 قار ٠‏ 
0 1 *سيارة هونا اكورد 20018] مو تكييف أوتوماتيك بوية نابريقة ث : 
* هوندا موديل 7١‏ اللقن | يرن وس. م ان 
"| زمشاعين بحتقة حي 1ت * هوندا سيقيك )20 مو 41 اسود ‏ 
1 - اك ع الزيرق ج+مسه ته ميتاليك اتوماتيك ت تاللا 
- هوتدا سبور لا هوندا اكورد م 0 5 
*تيوتا كورونا 4 سلندرمكيفة + يفيك مو:14 يحالة حادة | * يفيك مو 25 أتوماتيك . تكيية يسعر مقرى اوتوميرو 1400181 جميع الكماليات نليفون 5419377417 
نهسائى 7٠٠١‏ ج19 شوزارة | بالتكييف ١١!‏ ش عمربن |أت 40111 د اإلاةوناه؟ * هوندا أذمو 1؟ يسعر مغزى 





المصنع نييتئ ميتاليك 1 1 ِ ب 
“ااام اكد | خل ف جامع القتح محل اميلكق الزراعة للدقى الخطاب الماظة * للشياب سيفيك مو 77 تكييف أ [الطلائع)ات 1105006/ يسان 
لسن (مع-روج اللسهه د * هوتد! أكورد 40 ج الكمائيات | سبور ممتازة اأستعمال طبيبات | 7440060 2 
ا ا ان * اإكمو؟ةاوتوماتيكاج 'سيارة نيسان باس سيئدر مق . 
: 2 روط *سيفيك موه أاوتوماتيك | * سيفيك هاتشباك الكماليات بحالة الزيرو (سيور * باب حالة متازة تليفون * 
و ا سدق ج1091 - لابه هلاه ؟ إستعمال طبييه ٠‏ 0 موتورز) ت + 151 153 يندا 
نه ولي تباكمو 1545 ومو * قوندا سيفيك 16-١‏ 000 موم أ سرعات بحائة نائره ٠١‏ *لك | * هوئدا أكورد عادة واوتوماتيك ل ا عمد 5 
يبحالة معتازة استعمار طبيبة رخصة سنتان 9 سعرت إن © بحالة ممتارة ت 80 تابرع 2 دسل انرمع ج الكماا الياد حر لوه رهست 5 
ست بلك اكد [الاسكتدرانى] ت 300 ا معاي 2 3 سعسيع 1 ا ل | م نصر (الزاملى) ت 510144١‏ 
* 
الهط-د- 5 سيفيك مو 5١‏ بالمكيف خالصة أ * هوتدا سيفيك 4م )206 رتت يكت 
تا كرولا مو 5١‏ لون ابيض : : الجسمسارك ؟4 شن يقداد وج اوتوماتيك بالتكييف رمادى الله ده 
ل ع نكار)ات ا 1 ميتاليك رائّعة ت 5490.01 *هوندا اخكورد موديل 1441 
يحاة المع (خرين *سيفيك )20 مو 41 اتوماتيك ح. | * هوند! أكورد مو 8١‏ أوتوماتيك كالزيرو اتوماتيك وفتحة سقف 
بحص ردير ؛ تنكم واه 13 5 لأغلى سعر ت 70973615 كهرياء وجميع الكماليات يسبب 
* كورسيدا |6) مو 45 اتوماتيك ال 0 وإنصمال ل 10 : بيسعر نهائي ...هبج | “للامراء جيب باترول 21 تقسيط . 
: نسل اسيور سكن 
ا وتكييف وجميع الكماليات ويحالة ا 0 مك اي جميع الكماليات حالة ممتازة لل م يدون جمارادت 0 باب جه .كا تلبس ويشقة ت/ , 
عرو مكيف يساك اوتوماتيك ‏ تكييق ت لامجك يفون 250007 و العا 0 > سيفيك + بحالة جيدة ال ب ا 0 
وه سما ب هة1ا يا محالة الفا دقة : 
استعمال واقى 216:٠٠‏ جد خنئي الات ا ل ار 2 يفيك مو .اج ابيات ع دوس 8 تجهيزات تكييف لأعلى سعرت باون وفيس رق ب يردا 
عل ىس فيو فضى ماتيك ولاتسر لفردوض/ا 
تويوتا كسارونا فى 48 ج جرف تفتهون *هوثدا سيفيك مو 4ه معي 0 مات اع 1 27 /الغياسية * هوندا سيفيك أ 5 ج. الكماليات #تيسان لوريل ميق ا ش 
5 2 مو 44 تكييف رسايو ؟4 لون ازرق مسيتاليك ات تقسيط. ارك ١5‏ شس 
الكماليات لون بزى حالة الفابويقة | *تيوتا كرولا مو 45 قريون 00 تهبي 2/5247 لهك - - 0 وزائرة الزراعة الدقى. 
ميتاليك فابريكه ت 545875 


المعلدي ت ميقع بور 


























مع را سقودام 


السيارة الرومانة الى غزبت اأسواق أوروم تا 


شركة المصطئئ اننرناشيويّاك 
كرون عبيرات ري ارا طن ١‏ مسترت بادلة 009/645 عمع 
ال موزعير ل المعتمدين 
الاسمكتدربية : م. طارقاسماعيل 
2200-2 الكموبتى للسيارات 
سسشيارات اقشور 
صسترال لللتعجارة 
حسصسدى «اد١‏ 
شرك الما للتجاة 
الكموبى للسيارات 
المكب التجارى الدولى 
معر ضصهسون والساز 


ال تعستا وبا شيو 21 
ربو لواب إفلقالطار ببربيزطايشاد يدق 
من عط با عيل ا مارغل 4 
سا الرعائدقت لليضوينت 0مه١؟‏ 5 (31) 
صيرادنت ؟؟ بولمر_تليترت لم9 0429 
ايج لومرة العرسبة لليشودكت 514-70 (لاه-) 
ع نا ينلاست “سيل تلسفوثت ‏ 525876(-3-) 


000 


اليج هلجا 


مراكز د مه ووتطع الشجار 


د 


ووم 


*ادريان يبيع ويشتري ويركب 
ويصاح بالضمان ج بوديلات 
البيكر ت 22911 5/1716 
*ستائر عادة وكهرياء وزجاج 
كهربائي اصلي سنترلوك ‏ انذار 
عادة وبالريموت ج الماركات 
بالنقد اقل سعر والتقسيط 
باسعار تجارية ت 217/7761 
ماكر امم 

*اصلاح ما يتعذر اصلاحه من 
جميع انواع استريو وتكييف 
السيارة 719/9787 


58٠ *‏ 5 مومهم ييضاء 
جميع الكماليات لأعلى سعر 


تا عملم 





*مرسيدس ليموزين مو بل 
الاتصال السبت ت 54750١95‏ 
المعاينة 07 ش لينان المهندسين 
*مفرسيدس١١‏ راكب مم7 
مدارس صر 110 06م لفنفتان 
*.5/ 4/ بالكماليات والفريون 
تليقون ان 
“مرسيدس ٠7؟‏ موديل الإ15 
بحالة جيدة جدا بيضاءت 


كمع 







*مرسيدس 55 ١٠م؟‏ مو 4م 
الكمالبات حالة ممتارة 


تليفون تففلملف 


*مرسيدس الشكل المعدل آخر الا 
باور حنوط أسيور بحالتها 
الفندننا 

“*مرسيدس ٠‏ مسو 31 
بيضاء بحالة المصنع صرفوعة 
عامينج ج الكمالبات ت 145/887 


٠‏ “7 مو 14 بيضاءء للك 
كماليات اصليةت 5:50:58 ء 
لدوم . 7978434 يوميا مساء 

٠‏ 1 بيضاء تكييف موام 
ححقكا ئ ل لالكة 1 . اكش 
عزِيرَ اباظه الزمالك 

* مرسييس ٠٠١‏ موديل 8 أسور 
بالكماليات تليفون 219/51 

* 78.0 موءة جميع الكماليات 
حتوط اسيور تليفون 74512114 


ول 1 للسماراث رطربى / ا 0 
المتاهكرة 00 0 01 


تياد 4993/6 


5 


مع لريب طريه/سمظ كال .وجهمم | امكدمم 
لام طرمود خرصت راسيورتخ تليفوث 22007 


ا تن الاب الأفوم رالدان ري 1لا2 4 


رع 
ارا 
رفيا 


إريانسينعماة اسان" ا 


مركز الاهرام للادارة 
والحسابات اللكترونية (انه) 


يعلن عن يدء الدورات التدريبية على 
الحاسب الآى للتصف الثاني لعلم 


يك )صم بالاشتراك مع 


فتيع قصرالش ل 


ليفزؤم 


صبرثاوى 


ونرع انتخا زيدار 


للشرطة والقوات المسلحة وللهيئات والنقابات والنوادى وللأفراد وسائقى التاكسى 


كما يعئن عن دورات الحاسب الشخصى 
كالاتى : 


اكد معنا 10 دن نانم اهة 


ويبدا التقديم للدورة رقم )١(‏ 
اعتبارا من 1441/10/١1‏ وللدورة رقم 
(11) اعتيارا من 1147/4/٠١‏ حتى 
استكمال العيد المطلوب . 

وتفاصيل الالتحاق بالدورات 
وشروطها يمكن الاستعلام عنها بعقر 
المركر مؤسسة الاهرام شارع الجلاء 
تليفون (791018 ) عن الساعة ٠١‏ 
صباحا وحتى ١.5»‏ ظهر) يوميا ماعدا 
الجمعة والعطلات الرسمية . 


كلية التربية بالمتيا - 
العميد وهيئة التدريس يهنئون الاستاذ 
الدكتور احمد السيد 
بتعيينه وكيلا لشئون الطلاب والاستلاذة 
الدكتورة أمال مصطفى 
يتعديتها رئيسا لقسم المتاهج بالكلية 
مسش هات 


قسم المناهج بالمنيا 
اعضاء هينة التدريس يهنتون الاستلا 


الدكتور احمد السيد 


يتعبيته وكيلا لشئون الطلاب والاستاذة 


الدكتورة آمال مصطقى 
يتعبينها رئيسا لقسم المناهج بالكلية 


ولو ؟ 
تدان 


0 ماع السررات بالرق يرن /1/4541 وا لحيره مدا 


*مرسيدس 7٠٠١‏ مسو كاج 
الكماليسات جنوط سيور ت 
سين 
*مرسيدس 75١‏ 1 1842 اج 
الكماليات لون اسود بحالة 
الفايريكة ت د 
*مرسيدس ٠‏ حدج 
الكصاليات الاصلية تنش لا يك 
عيسى حمدى العجورة 

# فرصة لدواعى السفره قلا 
مرسيسر ٠‏ مو ٠8.‏ رائعة 
ردئو 5 مو88 استحمال سيدة 
الله 

7٠0*‏ مو 45 باور سنتر فتتحة 
سقف استعمال طيسيب ت 
اعت الامو 
*مرسيدس 7٠٠١‏ مو 88 بحالة 
الفابريقة م . نصر ش الطيران 
الرّاملى ت 51:55 
٠٠١ *‏ مولاخ جميع الكماليات 
يلس انف 


* لراغبى الفخامة فقط ] 
6 موهم بكماليات نادرة 


الوحيدة بعصر ت567/7191 
لريتضيفنا 





8م شاع الظاهز 
الفكريه 





91-0 


ع “00 
0 2 


* درسيدس ديسمير 15/7 جميع 
الكماليات حسالة ممتازة 
11 2 لسنلوياف 

* مرسيدس ٠٠١‏ بيضاء مولام 
تجميع الكماليات اجديده كالزيرق 
ولليدل ت5047501 

*مرسيدس ٠ ٠١‏ صموديل 078 
دواخل فابريقة بالكماليات تليفون 
لقدتدنن 


* مرسيدس مو ١٠ت‏ جمارك 
باور سنكر فريون امكائية 


ترخيص ديزل ت0510 570 





*لاجتبى ا5 ١٠م‏ هيوهم 
تربتيك كالزيرو ويمكن البدل بشقة 
بحى راقى بالقاهرة والاسكتدرية 
ت 0401747 اسكندرية 
* .5 مو 8 اول يد يباور سقف 
يعالة المصنع "اخ ءلاو 
اعييية 0 

* مرسيدس ٠٠١‏ صو4ة جميع 
الكماليات بد واحدة يحالتها 
تئيفون 76016454 





* مرسيدس ١١‏ 5 موديل 
بحالة الفايريقة مطلوب 
ج111 






* فرصة 51١‏ 6 مو 4١‏ يجميع 
الكماليات الاصيلة للبيع وللبدل 
بإصفر (الفتح) امت 


* مرسيدس - ٠١‏ جميع 
الكماليات بحالة ا الدكرورى 
2 الكييان 

* مرسيدس مق مم4 إتوماديك 
فابريقةت 
لح مه رلا اموه 4 


* 0م 5.6 مو هظامج 
الكماليات الاصلية اتوماتيك 
عادة ت هه4 5151١‏ 
مبرسيدس 5٠١‏ مو همج 
الكماليات الاصلية و /لا رائعتان 
اوتوميرو مك121 
15 الكماليات الاصلية 
مو 4 بحالة نادرة لاه ش المنتزه 
جامع الفتح مصير الجديدة 


25 توبويا الا | يحولق 


سوك أترساتيك وعادة والضتييات .ج امارج" 


نفل و/رسبات 5 


جسيع الأصانيات معلا لمشي ةساعت 












:ا مير ميدس تمر اسستسسييان بدو 


السيارة التي مممت 


استهلاك "6١‏ كيلومتر / صفيحة 


*.7 06 مو الى ج الكماليات 
٠‏ هو 0 الشكل القديم ممتازة 
مو 8ه ج الكماليات 
55 مو 6 ج الكماليات 

5 مو 4١‏ ج الكماليات 
الطلاتع 3ت ر 0 40 7 

* فرسة لدواعى السفر سيارة 
مرسيرس ٠ ٠‏ مق ف 
الكماليات ت 741179291 

* مرسيدس موثلا ج الكماليات 
حالة ممتازة ومحلين تمليك م. 
ممتاز باللس كندرية 
لفان 
* مرسييس 300 51 مو وم 
اسود ميتاليك ج الكماليسات 
بالثلاحجة ممتازة 5441717 
* مرسيدس 7٠١‏ مو 58 زيرو 
جميع الكساليات تليفون 
فاده 4/ 866617417 
* مرسيدس 7١‏ مو 86 ومو 0م 
جميع الكماليات الاصلية بحالة 
المصشع ت لاد 
* عائلة تبيع 1+١‏ مو //ا بيضاء 
نهائى ٠‏ كرسيدا مو 6م 
6 ج. الكماليات ٠٠٠لاوج‏ 51 
عبدالله ابو السعود تريومف م. 
اقلق لقي .الكماليبات 
بيضاء كالزيرو ومو لال عادة 
واوتو ماتيك ج. الكماليات ت 
/56 


7٠١ ]‏ مرفوعة ؛ سنوات 

5 معدل +199 
اوتوماتيك تكييف تاتش 
كراسى وزجاج وسقف ومرايات 
كهرباء مثيت سرعات حجنوط 
وثلاثون كدالية اصلية أخرى 
السيارة كالزيرو والوحيدة يمصر 
كالول 


* مرسيدس ٠٠١‏ موللا بالباور 
وفتحة سقف ممتازة المعاينة 
بالجراج اسفل العمارة © شارع 


نادى هليويوليس روكسىم | جميع 


الجديدة بجوار بنك مصر الدوئى 
نهائى ٠‏ جنيه 5416872 

* مرسييس ٠٠١‏ موديل 817 جميع 
الكماليات هيدروماتيك تِ ةك 
+200 عأكمو الكمالييات 
1 موده 

ت 41ت 
020 امو ١‏ ج. الكماليات 
(فتيس) ٠٠٠١‏ ك ويمكن البدل م 
نصر (الزاملى) ت التاسانا 
*مرسييس للف مو ٠‏ مكيقة 
يحالة ا مصئع 177 شى السودان 
بامهئسين ت ديه 


*مفرسيدس ٠‏ ا ينان 
مرفوعة + سنوات لون رائع 


ن0للاجت 
قبا مار ١‏ 





*قرصةلعائلة فوم 
استعمال خاص جميع الكداليات 
الاصلية ت 746 1 
٠0*‏ مون بحالة) 
بالكماليات و١١٠٠‏ مو ذلاج. كات 
االحولف) 
+300 ا “موق 
ارو 2 مو 5م ج الكسمفاليات 
ات 1177م قكير الال و53 
* مرسييس 230 8 مووم 
اتش | جصيع الكقماليات الأصلية 
بحالة الفابريقة نادرة ت 
لالسيلدنا 

٠٠١ *‏ صو 45 جمبع الكماليات 
الأصلية استهمال يد واحدةات 
يمام 


السيسارة 







*مرسيدس ٠٠١‏ ] مق 
41 تسليم المنطقة الحرة 
الكماليات والالوان 
ب فناتف 


* مرسيدس ٠٠١‏ مو 417 اتوماتيك 
وتكييف تتش بحالة المصتعات 
تلشكك 


*نصف نقل ثلاجة دودج مو 4 
لاعلى سعحر تليسقون 70567١‏ 
0 

* دايهاتسو شاسيه طويل مو 26 
بحاله جيده لاعلى سعر 4510/454؟ 

* نصف ذقل سوزوكى فان مو 41 
بحالة جيدة ١٠٠٠٠كم‏ المعاينة 
7 عصسر بن الخطاب المهندسي 
امتدان تادى الصيد ات ٠١/4‏ 

* تويوتا 1/7 نقل ؛ شذكل مو 
8 او للبدل بيجو استيشن 
حديث ت 5114161 
* هوندا فان مو 29م ممتازة ة شس 
اليمن بميدان لبنان بالمهندسين ت 
سس 

*فيات 157 5/را نقل فان موديل 
١‏ بحالة ممتازة ت 715/55 
*سيارة ميتادور مو هلافان 
ديزل حمولة 1/5 ١‏ طن مرفوعة ؟ 
سنوات صثدوق بوكس ب 8٠٠١‏ 
ج ومازدا ؟/ر١‏ تقل شاسيه طويل 
دودل ٠٠٠١‏ بتزين حمولة 1/1 7 
طن مرفوعة ؟ سنوات ب 1٠٠٠٠١‏ 
03 
؟ شارع البشرى حلمية الزيتون 
اتشلا مم مامه 
* للبيع او لليدل بملاكى نصف 
نقل ميتسوبيشى مو ١ج‏ ممتازة 
ت 1 


للطرق المعصرية 


* بيجو 504 مو 5|706 بحالة 
ممتازة مرفوعة سئتين لشركة 
شيرين للسياحة منت عفر 
تا متتو 0 , لامحتترر م 

* بيجو 505 مو 8١‏ سسماوى 
ميتاليك ملاكى بحالة جيدة ت 
بنرانن 


* سيارة للبيع مو 6١‏ بيجو 7.26 اجميع 


يحالة ممتارة لون فيراسىرت 
لسن 

*يبيجوه لامو 868 الاتصال 
السسيتات 75450045 المعاينة 7ه 
ش لبنان اليتدسين 

أبيجو 406 مو له تكييك سنتر 
دوكو المصئع ب 786٠0‏ جات 
لين رةه 







*505 أستيشن صوديل ولا 
بحالة أكثر من ممتازةات 
ييلفدن 


6 كالجديدة 


استعمال دبلوماسى بحالة الزيرق 
كم تكييف يباور ستتسر 


زجاج كهرباء لون أبيضرت 
ا 5 

*208 فى 4١‏ سوداء بحالة 
المصئع بالتكبسيف نتر4 74.51 
[الجولف]. 

*508 هو 44 )(5 ج الخماليات 
أبيض وارده حديتسا (بيروت 
للسيارات) 211157 

* بيجو 8508 5 ج الكماليات 
عسالزيرو لون اسود رائعة 
أوتوميرو ت 40> 

بيجوه.؛ 61 صوديل 4 
تحالة الزبرو ت 7490616 

* بيجو 504 موديل 1/ فابريقة 





محالة ممتازة تليفون 771١‏ 
َه 5 آنا مو لماار. 11٠‏ 66ت 
تكييف حالة 1 بيخساء 


استعمال طبيب ١٠٠06كم‏ سعر 
جقرق - 14 ميدان المساحة . الدقى 
*بيجو ءؤءة 1 حيشن صو ام 
حالة ممتازة نهائى 7 الف حدت 
201 ف 
ألا بيجو ٠١5‏ مو 86075 
بحالة جيه ب ١٠قاجت‏ 
نتلمنتن 


حواكهم 


ا 


* :0ه مو4! أ3) ميتاليك فتحة 
سقق نادرة فايريقة اليومر ت 
للدمنا 

* بيجو 500 موديل ١/٠‏ 
الكمالسات حالة الموتور ممتازة 
ت ١‏ 1/1/6 

*بيجو ين استيشن مو الى 
الكمالدات ت 51177745, 

*504 صو 75م استيشن ”كنبة 0ه 
تن عسفسار ب يأنسسر م .الجديدةات 
4 (الشريف 8 

*بيجو 305 5مويم 
آتوماتيك ج الكماليات (جرين 
كارا ت؟ 14 ' 0 

*بيجحوه.؛ 5 
الكماليات لوحات نيلو 2 2 
٠‏ + اكم كالزدرق تت الحلديلى 
1 اتوماتيك فريون ٠‏ . 
0 لوت 

* 406 سى 44 مكيف بحالة 1 
استعمال اجنبىت اللاء الث 
تغندك ١‏ 
7 بنجو 8 مو 4/ بحالة جيدة 
مخايرة ت 7111454 

+ه.م صو 46 بحالة ممتازة 
مور وسنت ازجاح ذه حر 
86.6 مو 7١‏ حمراء سقق 
كهربائى ممتازة لاعلى 0 م تَ 
52100 

“بيجو ستيشن ملاكى مو /7 
نهائى 18٠٠١‏ ج بحالة ممكازة ت 
لحالهينا 


104 هو الا استيشن كالزيرق 
عائلية ولجميع الاخراض لاعلى 
سغرت 165:58؟ 

*بيجوه» موف 5ن 
سيات 157 نائرةات :لاود بر 

*بيجو 3+؟ مو4؟ بحالة جيدة 
كا تا" 
*906 61 مق ١؟‏ تكييف وسنتر 


تا ا ام 0 


* للبيع سيارة أوسان 85 فاخرة 
خالصة الجمارك نك تكييف اك 


نهمائى ١١٠٠١‏ ج تليفون 


كمحوممم 


ووليدا) 


لتحسر | ©6ععميد ب 





محننرد ع ورت ومة 
اكنس 241584156 


ساسع 
للوفمت 





ا 3 


يجو ]| حك ]|| تكس ] 


* فولكس المانى مو 14 بحالة 
ممتازة لاعلى سعر ت 54978174 

*قولكس جيتا موديل 17 بيضاء 
لاعلى سعر للاستعلام جراج عمارة 
وديع سعد ١‏ تقناطع صلاح الدين 
الكامل محمد الزمائك 8 

* ابيز الماثنى مو 5ل٠,‏ مو لا 
ستاندرد حالة ممتازة لاعلى سعررت 
يرون 

* فولكس 50" وشيفرولية مو 54 
اول يد مسرضوعة لاعلى سعرت 
الله 

*بيتاز جينز مو المانى مسفراء 
مجالتهات 514115114 
بمواصفات خاصة للجيل مف 
لعا 

* فولكس بيتئز المانى - ٠‏ موديل 
/131 بحالة ممتارَة ت/161م 51 
"للشباب فولقس موه معدله 
بالكادل ج إسبور ميتاليك بحالة 
الغايريقة ت 7130-56 

* يتل صو «لاحمسراء معد ازة 
بالخاسسيت 58 شن الانصار 
الميندسينت 0١.104‏ 

*ديتاز؟ اموق خنوط إسيو 
رائعة وميكروباص ملاكى مها 
مق 54-47 شارع تتسهاب الهندسي 
سوير مسا اكت الم 
للن سن #تليفون 

” بيتدز 8 ف سقف زيتى ميتاليك 
بسثازة لعلى سعرت 0:01101 
ع2 صو الال 18-8 وار دوو 

ا 1 183 جنوط 
ارقت 3.114 


[ فولقسو ] 


صوحد جميع الثماليا 
تاكاهيم ومست أت 
الفولفو آأتامه الددج, 
يات اوتوماتيك بحائة | 
5 | توميو 0 ريدق 
صوديل ام 
51 ايه ا ' طراز 
الكماليات المقاب امرة. 
ا 
للدللك 






ص 5 
* فولفو مو ل أخضر ميتاليك 


تكبيف باور زجاج كهرياه دعتاذ 
1 اج كهرباه ممتازج 























يي وج سج سن بد بمب و عق ينه لوي سح اوت بي صم ع بلالا > ناي سداد لس ممعي أ و 1 انك اي عر د 


َه" اسسسصسمة 






المؤتمر العلمى الرابع عشي أمين اسنتدر تدوة الشيخ على حسب الله 





































































4 0 تع : ٠.‏ ...| كلية الطب جامعة الاسكند 
5 :. - رية بسر سرة مسجد السلام بالهرم 
مداوس 000 شكر وتقدير 7 5 0 يوليق #كؤام للاشقة والصوئية (44ة) دعوة روادها اليوم لحضوراللقاء 
الو ١‏ مؤتمر الاسكندرية الدولى | مدارس الفيروز الخاصة | 8 للاومة مسد أ الدينى الشهرى المعتاد عقب صلاة 
8 د تلات الثانى للامراض الجلدية الحديدة بالمنيرة الغربية إن | لعشكوجة تمنتعاءه سعااوم , 16اش محمد قريد القاهرة ت : 1557م | المقرب :- 
6خناعادم هدعوم بع | والتتاسلية وامراض الذكورة | ويه مى مدي يعسدة سات | كلتف * اطي | بتواما. شعة تتخيسية .| نات لحي الت لم 
- 501001 يتشرف - قسم- الامراض الجلدية | والايتدائية تشكر مدير وناظر المدرسة 8 إجرام ( ثدى ) صو وبطان 
مؤسسة تعليمية من التمهيدي لنتانوية | والقناسلية يكلية طب الاستندرية | وهينة التددسى وعلاك شين لكا | للسطاتطم 0م “تي | وحوض ودرقية ا 
رسالتتا الى ابنك .... بدعوة السادة الاساتذة والاخصائيين نجاح . اينائهم ‏ بتفوق والنتيجة 3 اذا ءل11 856 20050100 3 السيد السثلا / 
التربية المثالية والتعليم المتعيز للاشتراكت ف المؤتمر الذى يعقد من | الاعدادية والابتدائية 7/1١١‏ جعلة ممم يسم كشف مجانى / خمس درجات اسعار وكيل وزارة شئون 6 عشور 
تقيل طليات الالتحاق والتحويلات يمقر | 1947/1١/54  ىلأ 1١/7١‏ يقتدق عنهم اشحاته محمود شحات الدعوة عوسه وياحدث الاجهزة الامريكية يل وزارة 0 لازهر 
المدرسة يومياً عدا الجمعة من 4 . ؛ م ١‏ قلسطين عر 
اتوبيسات الجميع الجيات واخر موعد لتقريم الابحاث 1397/8/16 
مدينة تصر الحى الثامن امتداد مصطفى | للاستفسار يرجى الاتصال بالهيتة 
النحاس خُلف مسكن القضاد ت ديب؟١-‏ | المنظمة للمؤتمر ص . ب . 4 المسلة 
مسب رس الاسكندرية 
داأقددة عدت امين الصندوق 
. شي عد | امس سد 
2 يك توفيق الله وحب الئاس ودوام مقرر امؤتمر 
١‏ ف القيم امام غيبة المناصبي 1. اد يهاب المنسى 
فى جهان وا دكتور رشدى طعيمة رئيس القسم 
موديل 1 20-68 1 د. أحمد محيسن 
شيماء مدحت سلام 20008 
الوردة الدرعية تينئتى القلبية بالثانوي: أ مكدب أورجانون ١‏ 
والعبقرية ‏ جدو كمال درويش 26 05 ان1121001 1كقا :182 
كر 
أبلات 
0 
م 
ّ لم 
ا 
او 
0 4282 
1 الك شيك ببإلسسة بابر ناإمعارت د 
سيريا نكهرباء - 0 2 
بالك د اماك 1615م كْ 
- : م0 
: ا . الغبضات 3154 م3 ا 0 الك 
بن مألتلس 801445 بصي 07514 خرن لعجيل 70666 1 و تو ترا 1 د و ل 0 5 
سديت>: آرت 14211 4 و الرفت : : شاصبليويكت بنش لاإمكالا 1 : ١ 0 0 ١‏ 90 
5 0 : مر سنا 1 و المضري دز شومر امام جز اتيت . 
الوكلاء الوحيد ون > امات ا * ارسسِرية : 2 0 وكيك سرفاإسيايى 555516 5 
السوة اا ٠‏ شركة طارق بدر وشركاه تلوب نوعو هن جيه ساد : 35 
اتسارعح ال 0 عباس العمشستساد آأآ#آأ 02 -)_- 
5 مشدنيمة تصسسرات :637098601900 - 0 واس 0111م : 


ك1 


كت فارع عبد الرحهم صبوى - - المي قد 4246 11 - ديلا 


3-2 











الاير 1111 مع إمكات” الميع 5 يعاءرة 07 اركسم ء سل لاك اوسرد 

ك” 2 ا 7 م ار 7 

ا ا م عع ع | جل 0 مي كل 
للسياطا اس شنشالرعالحطسافظ ذه مح اليئكىورى ص 7 ١‏ 
بالدكاريقكت 11550-00301311 : 1 در ا افاة التنضية بالتعارث 












14 


اكسيز 9 »باع امرش أعام نادىئ 
هتشساك ها و ترئلس ركس ى ووافرية 


نصص عطاماة 83 2 
هموس داى 20 ف الل ب اكه 6 
فز ده 1 دام ا 61 


عل قلي فلي الى تلى ل 28 1ك 








مخ 
























*8؟1 أبارث الماني م 7/4 حصراء 
بالكماليات جيدة نهائي ٠7976اج‏ 


*181 إنيطالى معدل موديل 178 
٠‏ رائعةكالجديدةت 


10١ 0-١‏ مسسسسو ا الاب 
. لوا 5 أسسبشسيال 158 



















































0 موثالاء سيات مواح | ١لكككة, ماع ليا‎ ٠ 
إسبورمو 74 4 ست‎ 23 ١58 * مو 7 يحالة|‎ 15٠١/1( ع وشوكس ومازدا 479 مواخ. | “فيات‎ 
سنوات ممتازةات | أو" و"يد “و “رةه ا رت كت عار‎ ٠١ مو"/, 4/ «الريس» | ممتازة نادره ت 7514127175 مرفوعة‎ 2١4 وبيجو‎ 
لكنيدن *الفاروميو لهواة المتانة مو /ال |1 7508751 ٠/ا١االا العم‎ 







اثما مالقا الإدارئيه س الرهالة 


البغزدق تا © لا 284 


اللاهر . ضف 7؟ شم الات .سل 


0ك 0 
: نا 


* فيات ايطالي ١٠١‏ حالة 
ممتازة المخايرة 8566156 رافت 


بحالة ممتازة ت 405460 
1١8 *‏ موديل 19147 للشياب 171 















سوق العربيى 
٠0٠0©‏ مو 5 جالكماليات 
فايريقة ب ١٠٠٠1اج‏ 
٠١ ©‏ مسو 4 ج الكماليات 
فابريقة ب 117٠٠١‏ 
© مرسيدس مو 48 ج الكماليات 














لهال 0 فيات موا *156/ 4000 مسو م1 جسيمدة 170٠0١‏ مسو 5١‏ بيج 
بحالة نائرة مرقوعة ٠١‏ لأعلى سعر تليفون 5431714 كك نهائى 7١‏ آلف جنيه ت 
* الامو ١‏ تحفة 15.0 2 *اسرة تبيع ١18‏ مو 26 وسيات | 71476:81 

197 ش جسسسر السسويس امسام مو 4١‏ لاعلى سعرت 71.9705 | * ريتمو 50 مو الى وفيات 156 / 





















زيدلن 
“سيارة لاض 150 © آصو 7/8 |- 
ت 104 اا 


0[ سرع 
* فيات 101 موؤلا بترولى اللون 2 
فابريقة بسعر المصئع ته 75.77٠‏ 




















15 179 توب المانى 11 












0 ممتاز التجتّدد ٠‏ ميتاليك مو 8/ ممتازة 
مان ح. القبة 50110٠12‏ 2 - وا 0 مو خاسدازةت جديدة ب ٠0‏ مم 6ه 8 عو| موللالوناسودمبمتارة 
ّ/ 3 اوموق .8 ج الكماليات ب ت711915م7 مكافاة مالية 

و * ؟ام .160 معيل استعمال 
© 4 ستيشن موحمبا شخصى و4١1١‏ اسبشيال موكلا يعشر علي سيارة ٠10‏ لضي 
ليود 7011 و ل رقم :7991 سر اسية رقم 
© 7.6ؤأمو ةلا جديدة با 15 موديل 20 ومو 45 يحالة مسوتور ؟2/07 0م 
يهنا 0 المخابرة ت 785741 الزقازيق 





© للم (5٠١‏ مو 8 فابريقة 
0011011 
9 مو فلاوموملايا 





سيارات الزشراءت 









ححتي تت 
٠‏ أنت ترغب:فئييع سيارتك 





































































!1 3 0 شارع طنطا ‏ العجوزة 
المستعملة والزيرو اتصل فورا 3 
بوحدة كمبيوتر الجوهرة ولدينا »ريدو عه كمو عدج و50 مو الاومو 06 ومو وجوه موة؟ اتاب 

الجميع المازكات تيه 70774 تب مدلئة 10ج 
2 ال ف هك . ات ع بيرع أيوهمج 
© ريقمو 0 لأموممح 0 0 4 سنتسر قن ثا] الكماليات د 55:00 ج 
/ 0 وحمعأ| 1520/11 صوكموموكلاب 0 المحالاليات. 
بام 3 6 َه مو امج الكماليات يب 
د 8 
5 ب انض “امسو بلاج 
© نيسان مارش مو “الم ممتازة ب الكماليات 16٠٠٠‏ ج 
7 مم 5 9 © ريو كم مج 
© 118 مو 1ه ومو 2 ممتازتان الكمآليات ١٠٠4اج‏ 

0 دماج 2 ف ولا 
١‏ 55 1 1 © شنزيرة “٠اتأو‏ + اللييع 
5 لإعلي سعر يفون 9000006 0 1 لعو الشف © مازدا 4 هوم وموكلاج 
وآ 2 97 م : | لاد1 7٠١6‏ مو 88 نادرةي.١٠٠15ج‏ | الكماليات 
9 ا ذه | © 56 بولتدى مو الارائعة ١707+‏ مو جم ومو 660 ومق45د| © نيحو 2-4 مو هلا ومو للا وعق 
بيده الكماليات ب ٠٠6متج‏ 8< كلد لا 2 5 7 32-0 مو 5 و 
5 لانسر مو 41 مكيفة جديدة ب | السبت والإحد ١"ش‏ نزيه خليفة | © ديات 179 م 75 ومو 41 | .0 موأملا ومو 25 جديدتان ب | © 71.١‏ مو كلاو 151 مو405ب 
3 ©5008 موءة آسود ميتالكج 27 1 
1 الكعاليا 3 2 © 1٠٠0‏ تعيل ٠٠٠١‏ بالتكييف ب 


ومو الاب يتالتهمات 
اكه 7285440 (س. 
الكماليات ب ٠٠١‏ لاج سفتكس) 


نادرة ب ١٠16ءج‏ 












7٠١ ©‏ موءه قضى ميتاليك ج 
. | الكماليات 
© -15 مو 4 أخضصر ميتالك ج 


مع تحيات العريى 





مو مم فابريقة ١٠٠4اج‏ 
© بس يورا مى 4 ومو 1 ومو 
مه ومو 5ة ومو 41 





© هوتدا برليود مسو؟اج 







ال ينمدم 
الدواعى السفر فيات ١18‏ مق 















0 الكماليا. 
مار 7-١‏ مق 15748 بحسالة ع 1 الكماليات ب.٠٠ 758٠‏ ج سبارات © ديجو معطمو الاب .مكاج 
بحالة جِيدة ن 4247107 ممتسازة ت 14415 شارع 0ه مسو 6 تهيى جسصيع أولدزموبيل مو 8١‏ وصو ادج لا مو ع0 
1 موق م بجالة الفايريقة وزارة الزراعة : سين ,لم | للكمائيات ب ١٠2؟2‏ ج 7 ا نيسان استانزا ج الكماليات 
ا يوني 14 فيلت م1١‏ بولشيو بيع ل 6 م لخي © ريجاتا مو 1م وموهاج اليكو بالتقسيط 21000 
١‏ جرائد مو كه يحالة مرتقالى حالة جيدة سن الكماليات ب 7٠٠٠١‏ ج سو ا 













لذ للصنع جر كارات لقتنن © 202 مو /الا ومو 8/ جديدتاز بالكماليات 0٠18اج‏ 7 
يه ا 9 تمحعدايا لتقسيط 0 
















































: * 174 مو 7 بحالة جيدة حعراء #ميرا مو ١‏ وجرا برك مو 8 ل 3 
5 “سي مومه | || ونور ,|| | تيت تكد بجائى:. | 45 دس »ومو دموموجر| | ت؟قاتة) الخلارهة د ؟متيارة ارم ا 

ا مدتازة ت 000010 وصرعرنورك ار يض 7 إن قيات لييذا مو 87 بحالة جيدة © 151 مو 2٠‏ بالتكييق : قيورا | رالكماليات و و و 34 ين اسبور واسبيشيال مو 7 
1 مو عه #ريكهة * 11 موا اسبور استعمال | * 181 ممتازة صو 84 بالتكييف| *1؟١‏ موم إيطالى فابريقة | وبيجو 4:وفيات ار وزستافا 


© ريتمو مو 4 ومو مد المائى 





لضفا 








ار 
به د 6 0.) ميرافيورى © 17 مو 1ه رائعة 1ج 0 الخليقة المامون| 30٠٠١‏ ؛ك لأعلى سعر تالا 0/4٠‏ 







































- اء حبالة 0 
“سو 1م حساآلة نادرة نهاث اجنيى ييضنا جِيدة ' 
هن ل - *فيات 1٠٠١‏ مو 14 رخصة سنة © مع نتشكيلة أخرى والبيع 6 وديلت | .فاج ت معديال" ت 5611-5 1 و من 0 © مع تحيات ابراهيم رشدى 
َّ َارَة لحساب الغير مع تحيات على * 17 موه بحالة ممتازة| * 1+8 م و4 ١٠٠١٠٠كماشى‏ | ورضا عبد الرجحمن وشرن 
37 موبيل 4 ممتازةت ممتازة كش الظاهر موبيليات 2 سن المع الطااساك و فيات 159 توب المانى يرتقالى مولاه بحالة ممت : 2 من وش ريف 
- العريان بحانة ممتازة ت 7461185 النزهة | استعمال عائلة امش المنكزة م | طاهر الج زاشرى ج. نلصر ليس 1 





0 أ 2 الجديدة 50 1 اج 
© كورسيدا مو 464 ج الكماليات | 7 7157 18٠١‏ مو كاي 5000أج | © فولكس بيتلز مو 5 نادرة با ٠و5‏ تابرةب 
٠موة‏ 


نديد 
"لبعد الاصباها . الجديدة ت 7/1144 الجديدة 71400414 السابيع ت1 015015 





ل لل عد مده م وسمج لعسد نل وووود و عو وم مر 


عسة مورب وك ينع 










27 ا 0 
و كد المطبلصن يت اا اه زه بابس عه ‏ /1 018 


لا ك2 22 مضانة/اان/اعلدىزائى سي 


جدود حتت د توي حت هاورو يليد اتيج ويتتف بوتنو تست دهت 1 0 
7-ج2يييي ماتة رقن على أخرت الم : 
و 20 اوظ تو بات 5انات إلست .00 
0 











مطلوب يلئعات للعمل بمديتة 








دا | نصرات 51١424‏ 





تت 5255 ككف 








02 1 + مطلوب فنيين أشعه المقابلة 2ه * اقسام للايجار محل مفروش 
ل ا هن عبد اللطنف عمارة بدار السلام ١‏ ين ات :5016 
صكيرة براقي لاج الملاة ‏ عبد العزيز ومطلوب موردين هدايا 
* مطلوب الشتركة" الومنيوم فتدين 

لاعبال ١‏ مطلوب اطباء وطبييات جميع | ) . 
ومساعدين لاعمل الالومنيوم خبرة التخصضات وسكرتيرة * شقة بالمهندسين 7 توم © 
يفون ت :10/444670 د . محيور | |ارسيشين شارع المحروسة 
:* شفالة مقيمة وغير مقيمة لاسرة 0 |ابلرابع ١4ا‏ وت ممكيمس 
متديشة ام . الجديدة ٠١‏ اج لل مطلوب لشتيركة كيرى 8 
ت 10 امهمو # مندوبين ‏ بيع للصيدليات / | + 148 اق تصلح لجميع الاغراض 
حسح 6 0030 | محاسبين خيرة بالحاسب الالى / | أبو المعاطى طريق شبين الققاطر 
10 309 عأقتلءشتتها | سكرتيرة/ترسل الطلبات الى /؟4 | 101/11ة 23 1 


ابيع لالد فد 


7 سيا 
هسه ./8. © لمعو . معدد 


+ مخرّن بحلمية الزيتون 


همك 


موقع ممتاز ات 108441 من 1 
صض- 2 مسام 


لعدم التقرغ مصتع ملايس 


ش شريف - الدور الرايع / القاهرة 


+ عياده مشتركة تطلب أطباء 
مختلف التخصصات وتحاليل اكتب 





5 2.0 دما خبرة ص ب 5" القاهرة أ جاهزة بالعد ا 

. هم “وا | لخي سوبا ا يسيس القهرة | جز غير بتعدات شقل ‏ 
0 لها بلا بقايد ' ٠١‏ ام كاملة المرافق 
»د بكالوريوس تجارة خبرة بألعمل | مؤسسة الهلياوى اليلاىنك | مسجلة قرب البحر 70 ج للمتررت 


+ بمقدم ١606.مم‏ اج ء 
الجديدة و ل . 
٠08-00‏ هام. تصر اح 
|[ لل 11 


على اجهزة كمبيوثر ٠‏ سئوات على 
الاقل 


والخيرة ببرامج دلت ” 
يفضل ساكتى م . السلام وش جسر 


مطلوب 
١‏ - مشرق انتاج خبرة ٠١‏ سنوات 
- اسكرتير تنفيذية _خيرة . 









1 : :3 ا مندوبين بيع وتوزيع - * محل ؟4 م تاصية يجوار 
السويس ات 543545 4 - عمال ماكينات: باوسك كمة استئتاك مدينة نصر رك 
جه تقدم الطلبات شخصيا من الساعة | 5100611 


* استريو 153900180000 بحائة 


ممتازة الاتصال اليوم فقط ات 
41 / اترومم 


جتمعممة إعسوعد7؟ 1 طوق 
02؟ ععلعاممما ممادوسمت 


الثانية ظهرا بالعنوان التالى : -؟ 


ش الهلباوى المنطقة الصناعية 



































وطمفمكظ1 وممجدم) نمع َ 5 ت 781153097 نهائى 7٠٠٠‏ جنيه ج . المتاطق تمليك ومفروش وايجان 
دمو 5 كرون متطودة لسيية منكك بي تولاج رام ا عقصر| ومطلوب 7ل 
1 ش لاعللة 2 إل بالكالياك ٠‏ جح بالامدد والتصوين | + مخزن 1١٠١‏ م١‏ وآخر 4١‏ م5 
ا ا 0 0 وم ٠‏ ح برابعة ش النزهة | حسى السويس كوفرتينا ش سلوى 
بمعارض الشركة يمرتيات وحوافز 71 بللشسفنيفةة حجازى ات 12505090 
ماين درجة قله عمل عي : حيو | (لتصيسف ) نرت بشت يلت 
: درجة ثادئة عمال 26 ا ع بشارع مصدق باندقى يصدج 
ت توماو اهسك عاطدعة ومادد بان فلس تألم م نلا بالعجمى بيلتكى ضيقة فاخرة عل | لجميع الافراض ات : 54/1440 
بحبح يور 3 1 البحر الرايع علوى ؟ نوه عدا الجمعة 
مطلوب للعمل بالسعودية| ا 10م" ارض فضاء > نوا اتام 2 3 + لشركة او عائلة اجنبية ؟ غرفي 
لدى مدارس عهد بالرياض مدرسين مسجلة المخايرة ابتداء من السيكا شاليه هالبحر بقرية الروضة | وصا الات ري 
تربويين فى جميع | التخصصات ت/ 1/1 الخضراء يابو يوسف ت| وجراج بللعادى ت 
0 المقابئة بشركة الوفاء لالحاق * النزهه ١‏ غرف ورسيشن ١7م‏ د شل للايجار | غرفة وصالة | + لدينا شقق بمقدم ايجار ٠٠١‏ م 
حي 00 نات كر ثاني بلعونة بحرية بانوراما ساحرة ل و 01007 فارطي اراقع امير 
اعتبارا من ارايت لجتسه سس 200000 القاهمسرة | ت ٠6١٠50م‏ 2500 
5 لدينا شقق بمقدم ايجار وتمليك 
تقلا للك / مكعقوم للجادين بالمعادى فيلا + شالية . بقرية سياحية بفايد 0 كر اا د 
موافقة 1647 الستة .1455 * مطلوب صائع عفني خبرة برة | فاخرة , بعمارة باشوراما . بجميع الكفاقيات ات 7020485 لط جل : 
سلههاس ام ميكانيكية بة سيارات| 7١‏ م' نقيل من الثمن مرسي القاهرة * صالون فى جدير ٠‏ 1 
0 5 نكن الف ل مسكن فتن * بقرية. الدبلوماسيين شالية | نصر او مطلوب صنليعية بالشاركة 
ال ست ا اس القت سه شن ا ل د 
وعمال نظافة متخصصين باجور _ وحديقةات 5911/3174 | ٠ج‏ حتى 
نلخ81301 لجر والتليفسون ٠‏ المعادى ات َ : إصالة | ١٠٠٠٠ج‏ ج . المتاطق ومطلوب 
ليان بجعا مربرومر | مجزب الحمل بمدينة نصر والهرخ 2 ا يفون | عوين 70006405 قحم 
لاست لدي 5 * ماكينات خياطة اوفرلوك وجوكىي| ج الكماليات 0 اتل1 .5450 
7ب ح ممتازات : 1214147؟ > بمارابيلا شاليه علوى * نوم 7 
ا شقه | ١1م‏ بمنشية حمام يرى البحر موقع متميز 
0 محلدثة بالانجليزية للكيار 0 | 7 م8 : 
ا 0 
ت مم54 مصبتع 10010543 كرير اول صف اغسطير و ١‏ 
معطه | حت : * بالعاذى القديمة ع ث1 3 لوو حجرات وصاله جميع 
) لجججدات ( بالديكورات ينقصها تشطيب * شائيه فاخر بمطروح على ! لكماليات بالتليفون بمنطقة رو 
سند 0 قطربلر امريكاني با ولعظيع شقة بالكرية 5110107٠‏ م م بوم لي ا 
مر _ 4 ت :ققد ِ * مطلوب ولدينا شقق مفروشة 
حصان يشرع كهرباء 4؟1 عيلو * للسفر عائلة تبيع شقتان| 7# نوم ورسبشن عالبحر وخاليه تؤجر كمفروش و 
ا 5 0 3 2 4 القاهرة 0 م ا ا لو 
. و مرسيدس 0 هله ل : 2 
(اعصل اعمال الزجاج ) 000 و ا ريون الاسكندرية © مرمر للعقاراتت 6 :74415 © 
* الجمل للزجاج وديكور المرايات | + فرصة ٠١14م‏ ناصية بحري # للعصيف شقة ببورسعيد على | شقق ‏ ١60اج‏ ومكاتب ١٠لاج‏ 


وكلاء وموزعون وحيدون 
لكيرى الشركات العللية فل 
أمجال المواد الفذائية ترغب ف 


ج . الألوان النقل مجانا اسعار 


شاطىء ابو تلات خرا 
لا تخافس أت 7118549 ا سعر خران 


401 








1 

أ 

| قعيين مندوبى مبيعات تتوافر > استائد عرض سيراميك وقماش 
فيهم الشروط الاتية :- وخرائط واغراض اخرى 07 صتف 
© خبرة ثلاث سنوآت فق مجال #* لرجال الاعمال وا ن]| '>» ؟ ت:5١1م45؟‏ 
توزيع ) الاستهلاكية . فاخر في الرّمالك “عل 1 8 1 
© حسسن المظفهر قوى || رئيسى ت 4.090/84و 0وام.وج| 3" وريسيشن ٠١4‏ م موقع متميز 
. الشخصية وملم باللفة حسحسح _ ممم | مساكن الرملية بالهرم 76٠٠١‏ 
الاتجليزية . ١‏ تسهيلات ت :78011977 
© حاصل على رخصة قيادة +8 محل 5٠‏ م للبيع وشيقة مؤثته 
ويفضل درجة ثالثة . للايجار مفروش بحدائق القبة 
© انهى الخدمة العسكرية او اليف ايا 
أعفى نهائيا متها . محل ومترن موقع متميز على 

نقدم الطلبات بخط اليد مع أ ش الطيران م نصرت 75106١44‏ 





'صورة حديتة ورقم التليفون ها 


عل صندوق رقم 54ا/ 17 








جريدة الاهرام خلال اسيوعين | | 0 دورات لغة انجليزية” لجميع #ا لعظيم 8 
ا الأغمال . فيلا بانوراما على النيل مباشرة 
: ا 1 ا د بعمارة فاخرة لاعلى سعل 
يك وطن توه ل3846012 | ٠6‏ شارع الور _بثيت الفليعي 
ات للم" 220 


به ب 06٠6١‏ ج ١1م"‏ العاشى من 


5 0 - عصان وب 0٠0٠41ج‏ غرفة 
لم1 وم |( للبيع او للتمليك )| ترسشن فصر 


ت اوم 
* شاليه بقرية أصيلة بكيريت أسء 









5 تماد علق موقع متميز بحري 1428650 - |[ ابيا شقة 1 
ينيف هنيل سن لوص .قوم 5016 
:لمعنلهة 1‏ : مسو عدو ظتلهد) ١‏ - تسليم فورى ات :11:457؟ 


:| # للبيع هوندا 57 وشقة مدخل 
خاصض دوبلكن يالعادى 
.ات 1755م 

بلا بسيب عجره غرفه "نوم زان 
جديده نوق وطقم صينى 


8 ا 
كلمل 15١1م‏ 


.مه مامطط + , ل . © 5694 | اقل الاسعان ديل الساكة 
3 /769 مي عمه عصطة لق ات واكك ققء 


بلا شقه اب 
وارضص يجمعية " اكتوير 
لس لني ران 
* نوم سفرة انترية_لم تستعمل 
للبيع وللبدل يسيارة ت 71491915 
لتنا 
* للسفر بالمعادى يجوار الكلية 
الامريكية ‏ 75١1م‏ 7 حجرات 
وصالة و ؟ حمامات : 15719/4:6؟ 
كاف ودما ططريق مصر 
الاسماعيلية بعد سوق 
ك4 مسجله ان 8 2 
مو 8م ج الكمئيات ات 
سيان 

وارد بلجيكا 
جوخ طاولات بلياردو ٠‏ ستوكر- 
فرنسلوى - امويكائى » مع جميع 
اطقم الكور ت ‏ الشركة 59/1567 


7 مار ايقل عامارابلسرزم عت البيهة .. 6 


و خط ا لض رالزمقان. “للترعية الإسمريية وه الصين 
و مانا تنم ل بق برت تتاب كن 
* و اسائه ارادتتى .انين تقبل تريبّه 5 
و مت يليت الل عأة عررة لزوص:ة 
« بابمنافة الى ضفي المتارمت . 








ا ت حاءؤلاه؟ 


٠‏ ) غرف بمياصي 
القاهرة / ١‏ الاسكندرية - 
]أ # فيلا بقرية الدينوماسيين 


| # نراغبى الهدوء شالية يفليد 
ا 2 ت اكه 11/ 






: يصلح 





+ عمارة سكئية يشارع ايران 


00 فه هد 
* اشقة بقرية سيدى كرير موقع 
متميز | واتاث 

ت: 108؟4؟؟ د اللاءه ع" 

* قساتين افراح وارد اصريكا 
مقلسات ١٠اثر؟ا‏ / ١8/١‏ 
ات التلاتكت” 


ا ا 1 

© قاز أو اليدل بسيلرة 14/1511 

+ للتعليك معرض سيارات 

عن والديكور باحسن موقع 
جس السويس 71417١١‏ 


0-0 ا 
موقع متميز بالمعادى لالجديدة ١‏ 


ات وأاللامم 





* أجهزة كهريائية وكاميرا وصينى 
وعلش شقة ومكتب بعشتملاته 
جديدات 4/ام/ا؟ 


. بمسطح " م تما كان 





فاكس ياتاسونيك يالكرتوته 


يسعر مفر يوميا حتى السادسة 
مساءات 79541١١7‏ 


202000 م" بمطروح يعن . 
عجيية عالبحر مباشرة بواجهة 


م قطعة واحدة لو مجزّاة 
ت الاادط/ اليه 


+ للبيع شيقه مسلحه 5٠١‏ مثر 
بشارع الهرم خلف نادى قصر 
الأهرام للصضباط البور الثاني 


البحر شهر اغسطس وسيتمبر,) 
ت11كن1ة؟ 

# فيلا بقريه الدبلوماسيين 
بالساحل الشمالى بالقرب 
للشاطىء - تليفون : 081514117 
الاسكتدرية . 

١‏ شاه أمتميزة | بسيدى | كريرا 
لشهسري .5ت :لالا. 71 
اكه االو 

+ ”ا غرف على الكورنيش بيرج 

جليم بالتليفون يفضل ايجار طويلٌ 
ت اكقكاءه؟ 

* بيانو بالصندوق ماركة ساميك 
طراز كودا لون اسود اييوثى 


> بالععورق اجمل يلشووايا. 7 


هت 5 


“ حجرات ورسبشن وحمامين 
وحديقه بجميع الكماليات 
ت خدده*5؟ 

ا شائيه بقرية الروضة الخضراء 
بالعجمى تليفون ٠7‏ للالريقا 

* شقة متميزة بقرية كرير 
السياحية 0٠٠‏ جنيه للأسبوع 
ت اكلمعه؟ 


يتن 


* بمرابيلا .شقة حجرتين وصلة |. 


بالكمانيات تليفون 7١71477‏ 
العجص صا كليم 





بو اتيليه لتصنيع احدث البلوفرات 
التريكو للمحلات وللتصدير 
ت“رؤمدذه7"717 من السبت 
:+ تفصيل وتطريز ارقى فسلتين 
الافراح والسهره ومفروشات جهاز 
العرائس ت 517/241177 
للتد ازْل 

* مخوّن ١٠ام‏ يصلح لكافة 
الأغراض بحلمية الزيتون الاتصال 
تليفون 7471801 

+ محل بجزيرة بدران شيرا 16١‏ م 
لجميع ‏ الاغراض 
ت 141 
*#اشقة ١‏ 


غرف مجهزة 


بالكماليات والأثاث اس لوكس 


ترى النيل والاهرمات ات / 
نلتفقدا 


+ خمس ' حجرات” وصالة 
رمسيس للمكاتب ا او 


معقد تجارىر ت 18/ا1 71 المعليتة. 
السيت 























3 + ارض 
مر سعد با شق لشفي 1 ' عرض وبكب بقعم بشديون 





هيز لكا 


+ شقة 154م' م . البكرى الجولف 
مصر الجديدة اول مديثة تصر 
وعجل يبصلح صيدئية 
ات اام كه؟ 


+ مطئوب شراء صيدلية ذات دخل 
مرتفع إل حى راقى أو متوسط او 
مكلن يصلح لصيدنية فق القاهرة 
والجيزة الاتصلق" نارفا 


#* شركة الأعل للانكترونيات 
نشترى يوميا الفنديو والكفزيون 





( حسن المنواتى )ات 480كوةهة؟ : 


لا المتحدون يشسترون التليفزيونات 
والفيديومات والاستريوهات 
والبوتاجازات والثلاجات ونستبيل 
بالجديدات 5860:5488 8 

+ مطلوب قطعة ارض جاهرَّة للبتاء 
ف مدينة نصر يفضل ناصية او على 
شارع رئيسى ات :١٠و71‏ 


* مطلوب قطعتين ارض 
متجاورتين القطعة من 8 الى ٠١‏ 
فدادين بجمعية احصد عرابى 
يضريق مصر الاسماعيلية 
الصحراوى لايشترط قربها من 
الطريق الرئيسى ونترسل الطلبات 
آلى بيرقكت بيزئيس ستتر 4 4ش ل 
بالمعادى أو الاتصال يرقم 471 
لللشلفيين 


1 
الحى المتميز ؟ غرقة وحصالة 


ت :5611م ب 
لدينا اسقق ومحلات واراضي 


مس 


* شقة بدجلة المعادى آثاث فاخر 


جميع الكمانيات موقع متميزات 
2 


أ نوم وصالة بالكمائيات 


بالعياسية الشرقسة بجوار] 


َك الطيران ‏ 60ج 


ت اانا 








00 
الخامسةمساء ويؤجل ساعة اذا لح 
يكتمل العدد القائوتى 5 
١‏ مطلوب استتئجار 
لم يبتكا 
با مكاتب وشقق بالقرش وبدون 
جميع المستويات وجميع المناطق ت 
فش 
* مطلوب مكتب مفرون 
م . الجديدة م نصر وضواحيهم |" 
_- اطلللفة 
شوب 0 
مطلوب لسفير اجتبى 
فورا فيلا خاصه للسكن يحديقة 
وجراج «بدون وسطاءء 
ت امكخداك , 
اللمسشهسده 


مطلوب استتجار 
مصنع ملابس جاهزة 
بالماكينات أو يدونها 


مساحته ١٠٠٠م‏ فأكثر لفترة طويلة 
الاتصال ات اح اق 
م 


شقة بمايو حلولن ياخرى 
المعادى مدينة صر اسراى القية 
بت تتنسيدف © 

شقة تمليك ب > أكثوير بالتميز 
١‏ م ؟ لوكس بالتليفون باخرى 
م اد 





م الجديدة ت 11416 
# ؛وصالة لوكس بالعياسية 


| 


للمنافسة ات 147ولوم 
* كمبيوتر امريكى + يرتقر ستار 
وفلكس كلتون الجميع بالكرتوتة 
تللم 

+ كمبيوتر وفاكس وتصوير 
مستندات وسدقرالات. الكترونية 
وملحقاتها باسعار مغرية ات 
معنن 

+ كومبيوتر 5م ينقدم 2٠١‏ 
والباقى على 151 شهر الياسم 
كومييتر ت 16؟/اهلا 


11 
551 
اجمزة كسوترعالية . 
عالية الكفاءة والجودة 


الآن بالقااهرةللمبيعات 


مدان السيح عمارات 
م1 





ب نتنمتوى كتب التراث القديدة 


وج المجلدات وج المجصلات 
والدوريات والمكتبات الخاصة ت7/ 


تالاه د الوم 


تشترى كتب التراث 
وتشقرى المكتبات ألخاصة المنزلية 


إشسدين: صياحا 


+ للبيع اجهزة معمل تحاليل طبية 
لم تستعمل لدواعى السفقر 
العا 

جهاز_مضمى “علوي 
16 كتامنهدز01 وارد حديثا 
3 ات لللاوه ١‏ 











ا 








( أجهزة_كهرماء 
+ استريو سيارة 


0/1 1واكولايزر لم يستعملوا 
المانى 26١‏ جنيهات 7416:7١‏ 


للتمليك او للايجار 
َ*« اب 7٠٠١‏ ج ع شض 
ج ح القبة /و, 


٠‏ جم الجديدة 5/ الزمقك/ 
والمهندسين ات فيا 


* مكتب بلدركز التجارى يعسكن | 
الشيراتون ١م‏ لليدل بشقة - 
سيارة ات : 7155054 


* شقة 170م المعمورة بالفرش 
والديكورات رائعة بشقة ©56مم . 
نصر ت ١ 17: 589041١‏ 
بلا مكتب بفيصل ١1م"‏ وارض على 
الصحراوى .٠١‏ 0ه فدان 
ات كاؤوخدلا 

+ للبيع بامتداد رمسيس ©" 

غرف رسبشن ولليدل بغرفتين 
بنفس المنطقة ات 7517041 


ملابس جاهفزة 
+ مصتع ملايس جاهزة يصنع 


لحساب الغير باسعار ات 
اللكميات ت 714614 


|( تقالىد 1 


*# اشهر اقلاس محمد احمد عيد 


'القادر سلطان فى الدعوى رقم 177١‏ 
لسنة ٠١7‏ ق وكيل الدائنين احمد 
غانم سعد ات 7610177 


فساتين زفاف 


+ فستان ازفاف ولوب فرئسا 
مطرزت 746175155 طول اليوم 


) بد للبيع او للايجار ] للاد ١:‏ 


ا فرع شركة سيلحة 1 للييع / اق 
الايجار الاتصال ت :1476م 
الوسطاء يمتتعون 

#اشقة ‏ 5608م ومعرض 0 


ا 5 
1 


اتوي - لتوريد وتركي وتركيب الباركية 
اللصق والمسمار الارق والزان 


. ولن يلتقت الى العطاءات المشروطة ا 
باى اشتراطات خاصة وواردة ١‏ 
باللقليسات ‏ _ 


| اليوقسلان ات 751644148 


* اوكازيون الكينج للمستورد 
التوريد والتركيب ١6‏ ج والقشط 


| والدهان © فقطات 1444ممب 


0 خدمات رجال الاعمال 1 


لي لم وان وخبرة اتجتيع كما 
لديا تحن 1 


© الصلوة للخبرة الاستتشارية كع 
بابكم الحقيقى للخبرة التمويلية 


جهارك |1 
نشتريه قرا وفورا وتببع باسعار 








أدارة التموين الطبى 

تعلن المديرية عن اجراء مناقصة 
عامة للعلم المالى 1448/57 بين 
شركات القطاع العام والخاص وقد 
تحددت الساعة الثانية غشر ظهرا 
لانعقاد لجتة فتح المظاريف لتوريد 
مستنزمات طبية يوم الاربعاء 
الموافق مر 178 وتطلب 
كراسة الشروط على طلب مدموعٌ 

باسم السيد الدكقون المدير اعد 
بعد سداد مبلع عشرون جنيها 
شسدد للخزينة يضاف اليها جنية 
ونصف ف حالة طلبها باليريد وعلى 
إن يكون العطاء مصحويا يثامين 
ابتدائي ؟/ هن قيمته يكمل الى /1٠١‏ 
5 حالة الرصو وتخضع المناقصة 
4 لستة ©1448 ولاتحته 


يعلن عن قيول عطاءات حتى 
الساعه الثلنيه عشر ظهرا يوم 
الاثنين الموافق 4/05 199177 موعد 
فتح المظاريف عن توريد ادوات 
ومهمات كهربائية على ان تقدم 
العطاءات باسم السيد “ررئيس مركز 
الداخله مصحويه بنامين ابتدائى 
07/ يزاد الى /1٠١‏ عند رسق 
العطام . 

وتطلب كراسة الشروط من مركن 
الداخلة مقليل خمسون جنيها 


العطاءات باليد لعقود البنيه بمركز 
الداخله ومعها العينات المطلويه 
حسب المواصفات , 

هذا ولن يلتفت الى أى عطاء يرد 


المرفقة. 

' محافظة الجيرة 

الهيئة العامة للنظافة 
والتجميل ١‏ _ 


١‏ ادارة العقود والمشتريات 
تعلن عن المناقصة العامة 
الثالية : - 
١‏ - المناقصة العامة لشراء كلوتش 
سيارات ومعدات جلسة الاربعاء 
احوافق 1/4/4 وقيمة الكراسة 
«مجنيه . 
١‏ - المثاقصة العامة نشيراء اقمشة 
ملايس للعاملين جلسة الخميس 
الموافق ه/م/7ة وقيمة الكراسة 
٠‏ جنيه وذلك فى تمام الساعة 
الثانية عشر ظهرا بعقر الهيثة 
شارع الصمودان . بين السرايات . 
الد اجيزة ونسحب- كراسة 
الشروط يطلب مدموغ لكل مناقصة 
:على حده وسداد قيمتها الموضح 
2 كل مناقصة ولن بيلتفت لاى 
عطاء يرد يدون سداد التامين 
الابتدائى كاملا او يرد بعد الموعد 
المحدد لفتح المظاريف او يرد بدون 
كراسة الشروط والمواصفات . 
مع مراعاة تطبيق أحكام القاتون 
رقم 4 لسئة 1441 ولائحته 
التنفيني . بنشن 
لله د 
هيئة الأوقاف المصرية 
تعلن فى مناقصه عامه بين مقلولى 
القطاعين العلم والخاص عن 
استكمال عمارات الاحلال بارض 
0 وعددهم " عمارات يمدينة 


وقرذ تحدم يوم اللذنين ن الموافق 1١١‏ 
لا/1 في تعام الساعة ١١‏ ظهرا 
م لفتح المخناريف يمقر الهيئة 
٠‏ شارع التحرير بالدقى ويمكن 
الحصول على كراسة الشسروط 
والرسومات من خزينة الهيئة نظير 
جم _فقط اثلاث ماثة جنيها 
مصريا لاغير 
وتقدم العطاءات داخل مظاريف 
مغلقة ويرجى ارفاق المستندات 
الأتية: 

١‏ -بيان سايقة الاعمال وحجم 
ونوعية الاعدال المملتلة 
؟ -بيان صورة يطاقة سجل 
نجارى القطاع انخاص وصورة 
البطاقة الضريبية 
ارفاق تامين ابتدائى قدره 0 
من قيمة العطاء يستكمل الى ه 1 
عند رسو العطاء وت 


ام 


السئ العرية للادير 


0 





بيع بالمزاد العلني ” 


ديد فطمة اص و 
ناصية على باشا اللالة وك 
الشيخ محمد عيدم حار و 


0 المطريه 
جلسة المزاد اليعه النسم الارية 
الساعه ١١‏ ظظهرا يموقع الارض 


116 
المرّاد الأحد م /رم/ 4 الساعه ١١‏ 
و9 | ظهرا بموقع العفار تطلب كراسة 
الشروط والمواصفات مكتب الخبير 
المثمن والخصفى القضائي 


مخالفا لا جاء بالكراسة والشروط 


المقليسة ١‏ 
للوائح الهيئة والقلتون رقم 5 لستة 















*رينو ه 154 موء زجاج 
وتكيد غىف: كحلى ت2/ه 13,1١‏ 


* ايصال سوزوكى سويفت ج 


الكماليات تسليم فورى بالسعر 
القديم ت59318515 





















.لاا ص ابرع ست 


بالنقّد والتشصيط 


بيالات الرزاوف” 
ع لهرت #المورالات 
135941 ا 


* ايصال حجز سويفت نبيتى 
تسليم فورى لاعلى سعر تليون 
نفدت" 

* سوزوكى سويفت بيضاء استلام 
أ عس ب دون نم الت تت 
ك1 الماا؟ 

*إيصال سوزوكى استلام فورى 
اقيم ددشت ار 
اا 71 

* إيصال سوزوكى سويفت لاعلى 
سعر شكاكنن 

* ابصالين سويفت كماليات استلام 
مادو أى لون ت7047 791 

* سوزوكى سويفت الانتاج المصرى 
الجديد بالأسعار الرسصية بالتقد 
والتقسيط بقائدة 4: سنوياً (فكرى 
موتورزات 571581 

* ابصال سيارة سوزوكى سويفت 
ستلام فورى لاعلى سعرت 
لك 
* سوزوكى سويفت عالزيرو 
فيراتى ميتاليك بالسعر الرسمى 
الشركة ٠‏ جث ات 

* سوزوكى سويفت هاتشياك مكيفة 
وج الكماليات اليابانية 4٠٠١‏ كم 
(الحردرى)ات 74110:5٠‏ الاسم 2 
* سويفت مو 47 نبيتى عالزيرو 
مطلو 





8 نوكي 
وو لدواعي اللجرةت 
امتحاردن 


تج 


زجاج كهرباء نهائى ٠١‏ 
اكات 1"؟ 


* قوندان زيرو بوكاج 
الكماليات والأنواع اونو ميرو 
لعنددلن 

* ستيلار مو 88 أول بد خالصة 


الجسمسارك بويه المصفعات 


ها يت كا 


*للبيع مسسيار ارة اوبل موديل هم 
بحالة ممتازة ت 1152م 

* اوبل مانتا دوديل 18 بحالة 
أغلى سسعسر 70419530017 


المائى تليفو, 
0010 لألكمممع 

* اويل دايو بو 56 أوتوماتيك جَ 
الكماليات بحالة المصنع ع - الاسام 
للسيارات ث 51157و 7 


ون 








* موكهم يباور أوتوماتيك تكييف 


* سوبارقو موديل 1464 جميع 










*ريئو ة مو 44 315 بالتكييق 
والخاسيت لأعلى سسع رق 
للسفنتن 5 
* ربنو ١١‏ مواخم 8*8 << 
الكماليات ت ,57١18‏ 
المك نا 
ارينوة 158 سيتاليك 85 تخييف ” 
ستريو بحالة رائعة تليفون 
قله 
* ردتو 2م1445 بحالة جيدة 
لاعلى سعر الحصعة فقتزن 
11 
* رينو ة مو هه بحالة ممتازز 
بالتتييف لأاعلى سعسرت ث2 
تت" 0 
* رينو ودبيل 87 للشسيباب 
فابريقة تليفون 5110041 
ريني ٠١‏ بحالة ممتازة مو كعد 
الخمالدات ت 51/6٠٠6‏ 
* رشق © مو ١‏ باب واحد بحالة : 
ستانزة مطلوب ١٠٠٠اج.ات‏ 
للحتيكدا 
* رينو 5 أ© مسو 80/؛ باب 
يحسالة المصنع لون فضي ن 
تلن عنمسننك 
"ريشو مو 04 باب لون تم 
أسود ممتازة ب ١٠119اجت‏ 
تم 
* وينو © تربو الوحيدة مو 3 
بالكمالبات وريجاتا مو 2١‏ زجاج 
وسنت 716124 































































”نهواة الرحلات جيب 5 سلس 
4 موديل 4/ جديده تليقون 
صياحا 
* جيب امريكاني ١‏ سلندر نابرق 
كاوتش بيشلان باأور لدواعى 
1 قّآدت 117051 
ممه ا ل موصي 
مرفوعة لاسنوات بحلة الزْدرو 5 
بالكماليات الاصلية تكييف + باور + " 
ريكورد + كاوتش عريض الاتصال 
يوميا عدا الجمعة من كص 5 مرت 
ين انها 
إلا شيروخى امرينتى 85 
منسوق 16 7 سلتدر 05000 
يينفللف 
* سيارة جيب أسريكانى موتور 
بيجو تقفيل ستف ممتازت 
1 للها 
* سقف يبر جلاس وابواب صاج 
وحليات للرفارف وخدمات الأصلاح 
000 
شيروكى ؟ 4مو بحالة ممتازة 
(الطلائع) ت 0ههه540/ 00 
* جيب ويلز امريتاني مو هد 
مكشوفة بحالة ممنازة شاسيد 
دللت 112611 
0 - لن)مو ةم أصلية سقف 
أبواب باور ف. غرف يحالة بادرة 
دلسنين 
* إبسرزو تروبر مو 61 جصيع 
الكمانيات وبليزر مو ١١‏ اوتوكلاس 
منكنين 
* جيب امريكائى بيجو حالة 
ممتازة شاسية طويل ت 74-1108 
* جيب ايسوزو تروير موعه 
نكييف باور استيرنح تامين شامل 
تقسيط حصارك لاعلي سعر 
تحت كر مدتاى 
* باجيرو مو 88 ج. الكماليات 5 
تخييف اوتوماتيك بحالة الفابريتد 
0 شن الخطاس 





تَ 


ةا 

















* جيب ١‏ باور ستف فايير 
جنوط وكاوتش اسيور الشكل 
الجدين تمم مركم 





4 


الكماليات 16٠١‏ )0 بيجيتال تركيب وإمسلاح 8 
3 --3 ح وشحنج 
اكسبيوترات 770/17" السيارات : بالنقد والتقسيظ 2 
«أدريان ‏ مسحصسسرات: 3757865 
| هونداىقي2 ]| | هونداىقي2 ]| مامت 


--- 


شاديكو للتكبيف ت 5144148 
توريد وترشيب تكييف لجميع 
الماركات والموديلات سكل 
واصلاح ج باسعار منافسة موزعون 





موديل حديث 26 ع 
سبارتار ازداشيا؟ ١‏ مقل مو 
سم ؛ بحاالة الزيرق 6٠.6مج‏ 
نسهيلات ت 435 أمم 
*استنجاء سبيارات بيك اب ونان 
16 شر ن التس ويللى بالمطرية 


بق لسن 





> سنا 7 
دارة جولف 31 وبى ام دبليو | * مششري فير وا مرسبيدس يابان 

4 مسو للا يحالة ممتازة نَ | فبات /أ11م “3 بيجو اد 55 
لكلن 5 جردني 
0 نهنا ١‏ الموديلاتت ١069+‏ الما 
لتحت جتولف 10 بد السرئة جمى بى شار مالمهندسين 

انبيس تويوتا 17 راكب مو 44 | تحللب سسارات مكيقة 0 
ت قت الي نان مكيمة للايجار 

* سينى باص 61.5 دكيف 8 

زرو مولد فولنو هلاال . ق. - 

سروت ا * سترو ا 


الام 


*مو أسود نخسيف واتوماتيك 






اوتوماتيك م 





سترود اقلت سو 39 حصوتة, 


تن ج الى ع 0 


ذازت الاحويدة 


اتن ى عبد العزيز السعود ‏ المنيل 


ات كأمق:زممو 





* شاريد هو 1١‏ جميع التماليات 





وابرادها الشهرى 51١‏ جات الراقي والتليفون موقع ممتاز | يمثيلتها او اكبر م. نصر تدفع | ولخبمات المال والاعمق القورية 
الما -. د ممشقالحة ‏ . ! الفرق 8140م المتكاملة ات_+ 74010410 
مومه جو مجم مومه وجو جوم 2520220 و يي 0 ا 
حت 


الشعري لشقه 16 2 بالاتوساتيك ٠١‏ 8 ك لأعلبى سعر 


-- وموم ام 0 ارييس وجولف 
قَ هام معو ات حرنيئهةه احبيل 
تتح تج ومووويوىِ الترخيبات 1721٠١‏ ! 3 





١ 8‏ 1 اك 


(نحداث تكنولوجيا بدو | ستخدام هياكل للمتعافدين خلال ناف انا ملشكت اي عز المت للبكاة دان سار 
يْة بيع ولع ماما السياعة . 














:اللته ١‏ بموالتة ١ ٠.‏ 0 27 بوليو يكم لماكتت لل 12 لذ ايد 3 : 






















166 ثيام رفص‎ ١ 


+ؤءم تجوم ‏ شهريًا 


4 أيام بابطنوك 99/1 


م أبام بلاس 0 
#«ومعءم تجوم شهربًا 


شابرع مصلبدق - الد 
ورد ديزق شيريا مم 1 0 



































*« سيدة لراعاة سسيدة مقعده| . 
ية مدير بمستشقي ميتا ‏ ت :75444055 









+ مدرسة_ابتدائية أخاصة تطلب ألا مكتب محاسية ومراجعة يوسط | * مطلوب صيدا 









































1 اليلد يطلب ن ن | صيلحا وصيدىق المقابلة 5 ل 
]| مترنى قصول وقعتية ثلأث أ سلة سلواح باعل | ' لم5 - اكوك | مرك كاله أكيوم 
كاطع سا 0 00 ع اي المحاسبة وامراجعة ويطلب ديلو ء 0 * مطلوب اطباء مقيمين واستان 
.1 تكتوجيم للتكييف التربية والازهر_ خيرات _مرتييت | تجارة بشرط الاجادة التامة للالة | . دع عي ادامصيم وفنى معمل وممرضلت وسكوتيرات 
| تطلب مهندسين كهرياء ومداسيين مجزية ت ٠م‏ ع ل 5 م 6 0 مسا + معرضة وسكرتيرة لعيادة |ات 701 
مي 00 '-220 6ط هذ لعدم تمي مز مرا نذا | وفنيين سمكرة نكيف خيرة راسلوط عن استشارى اطفال بالهرم تليفون :) ب معماريين وانشائيين تصميم 
مديرة منزل ‏ لأسرة صغيرة" 5 







لنهييت المنضيينا 
| * وناشين درجة اولى خبرة 


والشهادات ص ٠.‏ ب 
0 هليويوليس غرب 





خبرة وللتنفيذ وسكرتارية علاقات 

درجة و خيرة | عامة وساعى ت 407 - 7 

وه و. بوفيه و: + مطلوب سكرتيرة للعمل صباحا 

مقيمة ات 111711 | بشركة مقاولات ت/ 7574144 من 

+ صيدلى . صيدلانية فترة| 1- ٠١‏ عسام 

صياحية لصيدلية م. الجديدة 

الاتصال غدا الست أله 1 املو ييه يت 

# مضيفات على اتوييسات رجال| المذطقة ات 7461195 

لي الى بدطة لم شك دع التق البق 
تطلب !مدير اتح هر 

سقفي ممر شين ٠‏ | تيا يديد تجار مؤطل. 


+ لابناء الدقهئية ودمباط لطلية) ؟. أيرة لنلفيذية . 
/ ةا وفعها 8 جامعي ١‏ 530000 
الثانوية والجامعة عه لعج لسخرتيرة تخفيذية عمبيوتر مؤهل 


عالى 
مغرى وعمولات ت/ 77544 7 متدوب ب تصويق معدات طبية 
0.7/11 مؤهل يفضل سكان م. صر 
م .الجديدة ت 01401١‏ من 
2-7 ظهرا 
* مطلوب مندوبات المقابلة غد1آ 
6ص ٠١‏ ايو المحاسن الشلاق, 


بالمتصور 1 
بللتصورة فين الاربعين : 5 




















+ للعمل_بشركة استثمار كيرى 
خبرة من 7 - ه سنوات يتركييات 
المركزى يفضل وجود سيارة ات 
لالفنتها 


٠‏ الملك فيصل المريوطيه 

* القومية للدواجن تطلب دبلومات 

زراعة تجارة ذكور وسكرتيرة 
وساعى ات 00 





























العنوان 77 
ان لي القاهرة 
من السئعة ٠١‏ ص الى الساعة ١‏ م 














فآ د أتصاف ضع ويعممزقاتت 
عامة . 








011 ؟ صاش تر بت 
[] جد عش ل بيبانا نوطايع .آيل٠‏ 


يرة اداربك . 


صيدلانية / صيدى نان 93 

مسائيةات 511681 لقعا ارا 3 

مطلوب سكرتيرة ليقة لشركة 

ايجار سيارلت ت الكدوهم 
| والمقلبلة طوال التهار 


١‏ فرع آدوية بيطرية وكيل ل 
عائية بالقاهرة تعلن تجارة الجنسين 

- لاحتياجيا الاطباء بيضريين 0 0 9 
كمندوبى بيع ودعلية يمحاقظات لشي تا 































: مهندس اليكترونيات لصيلنة 
تمجبدا الصوتية ا متقدمة 
والتسجيل الرقمي يفضل خبرة . 
© ستوات أجادة الانجليزية 





































القاهرة والشرقية والغربية وكفر, عاملين_ - امين ب 7 هليوبوليس هده 
و 3 و ' امشتريات الم 7 : 1 الساغة - غرب التفاصير 95 0 
5 الشيخ والليوبية وال 2 جَتدِ أسطوات حدادة ‏ لحام ‏ الموزيوم - | مطلوب. عاملات اوقر وستجر صيكا التحف الزراعي م ا وصورة شركة ريموندس 
ب 448؟ الحرية هليويوليس ات © مطلوب قنيين تركيبات كهرياء تجار تقاشن كهرياني - ومساعدين : ت لاقم م 9 1 ش احمد صيرى الزمالك تطلب 
لللددلن 1 2 5 ديلوم صناعى خبرة © صنوات ا املبيع ” 0 هيح نات )ال 0 عديدة 
-_ 1 * مساعدين فنيين كهرباء خبدة ' | والحضور شخصيا م0 شن الزهراء | «ممادى لسري .س0 دولفن للدعاية والاعلان التخرج المقابلة يوميا بالعتوان 


عالية مح تقديم الاوراق 









































































1 - غرب نادى الصيد * سكرتيرة. تجيد الآلة الكاتبه مصممين خيره مديرة علاقات علمة تستت-ت- 
سطس 1ت وسئق لصف لق اش خبيك | مو سروه الخصرية للتجارة 
ات سيد ذيتب الدور الحو الثاني | فى .0م / .6 خلف 7 ش الطيران مديتة نص 

اطشعصم يمل لمكم 1 0 5-2 /عتة 105211 + مديرة مزل مثقفة مقيمة وشغالة كط سح تاك / ل 
7 8. 0 .© بمكعجعمة "١‏ 2 21:1 9 2( تصف ا مكت 8 مطلوب للعمل_فورا 
لوطا 2 111 | أن رخات مر 2077 مكاي مواق لضفه * مديرة مبيغات خيرة 
اود وسسيع - علق + طبيب استان خيرة ودراسات والديكور 3 * مين توبث سيد 
اهب ا 7 | بو طيد 1 وائدم 0 2 
5 11زمة تاها وإلفزمانالاك 9 5 لصناعة تجهيزات المخازن | 15383 الخترا بللستشفى ناصية: 8 ش | بالمواقع خبره كبيرة فق تنفيذ © شرط وجود ا 
35 2 لولم با جور : 98 ا 2 - ام رطسا لماتووم1 جسر السويس م الجديدة المشاريع المتميزه المقايلة يوم | ن سكرتيرة خيرةا 
' للا اماد يتان با : كت : كاعع5 امو زومط ادعمر مر 3 السبت طوال اليوم ٠١‏ عمارات أيو © انسات بكالوريوس تجارة 
9 20 : 161 5 . _ | ] عصسن-اانم لعقتتقسو لح وه الفتوح محطة الاويرج بالهرم | تمنح الشركة مرتبات وعمولات | حديثات التخرج للعمل بالادارة 
5 1104 اله 9 ن حديثى .0 "| لإلاتدم علرمت ما أكقاد ا و السو ا وحواذ مجزية يشرط انهاه الخدمة والفروع 
- | 5050 0 || | اين 1 ( مي و مي | لالاتةم 320 مكنهت ص جه بت العسكرية المقايلة م الاثنين © جامعيين وجامعيات للعمل 
8825 لحرت 11801 : ا / - _يشتره سوسا نين ع 2 0 اقصنع ير |77/71/؟ يعمارة ١‏ بالادارة 


0 ا + مسمتب اللفلس . َ ٍ شقة 11١‏ من الساعة ع 
اها د إما فيا يقضد. و 1ك صباحا الى الساعة الثالئة ظهرا 
<قعمع 3 : +قادملى الي ات ري واي انجليزية . 3 -55 د ب اللعمل لودو عه ور 
1 كا على ' تموذ 1 يشترط فيهن الاتى: 7 

هن ا ال 0 ا اه _- : * المؤسسة الوطنية 1 
0 ؟مموع» اليفاه الا قل ن امير | 1# لصناعة المنسوجات " 

سل الي يعت ]1311 :]| على العتوان التالى > بمدينة 1 
شايع الثورة - الكرية - فصر 6 برج لعري ٍْ 

تى انساعة . البعيوة: 1 آت 1 

. متسر ع | "لخد .نظ 00 20 || 156 لم5 عنتاسنمن || الشركة بتظاهرة يوم - : عل كا ع 9 

د وام عت . اتام - (عتتتوع .8.5 : 


ا بنك #نقاهرة 5 ا الس تل ب ان | || لسركة قب كنا , < خبرة «سنوات فق السوق 
من .م.م :قاع مع نباوع 1 


افد لانت . 
0 در اديه : يعان بتك القاهرة عن حلجتم ل | |.. 16205 5 اكنانات فصلا - 
-مخلص جمارك ( خيرة سمبقة) ععلين جدد دن التكون فق كارا ممع عمد 


: : لطبيعة العمل وذلك يوظيقة محامى 5 
مندوبين ومندوبات مبيعات. بتقاهرة والاسكندرية وطنطا ووكك )أ | 6836206مه 0لللقع13 - 



















اسنوات ترط 0 1 
* |الحصول عل مؤهل متوصطزعل ا يت 




























الجامعة الأمريكية. 












































0 2 بالقاهمرة والاسكتدرية وطنطا اللشروط التالية : - م21 ١‏ توسط وخبرة 
3 بالقاهرة :| والمنصورة واسيوط مرتب ويدل ا على ليساتس الحقوق 0 سُ تبريز ميكانيكى خيرة © | ' ةوه الاثنين 7١‏ يوليق 
تعلن عن حاجتها الى انتقال وعموله . 3 


الاتصال بمركز التاجورى التجارى دفعات 85 وما بعدها بتقدير حيد 







2 1 بيز ( ذكور فقط) تساجون خيرة ٠١‏ سنوات السن ْ 


ت م7 ٠١‏ لاوم 
متلتد 























































































































































مات سوا 2 ١‏ جامعة شارع 
3 7 7 .مس | | باجور وحوافر مجزية وتوفير سكن | الاسماعيلية 
8 1203 شاكة مناغنة 05 جيه ع عا ناكع7 5610 | ام وي 0 لبش ١ ٠ ١‏ باسرهم والبقون .. |[ جح ! 
. 9 خلاق 0 الأقل ( 5 يا) انسيش والأجر وا/ بدون اسره د 3 
ا 0 : ع 0-0 د لصح له 65 على الأقل !ىو نك ععااء| عمجم )30 26 من حلص مرك فون ي ‏ يا00 ا لنتة يق شركة صناعية تطلب : 
0 له اخدرة 6 ف 5 لسع وجب حوس 2707 -| - آداء الخدمة العامة ( بالنسبة : 1 ساك الساكرا. شرقى الاسكندرية ت 1771195560 | 1 لمكتب الادارة 
١‏ - يفضل من له اخبرة أو معرا وامدلكا كنع لمدمدكعجعنط | للمعافين من الخدمة العسكرية) 01 | 0ة ‏ 1116ظكتتفلة مدال ره من 74م واحضار شهادات الجديدة م تغمر 
5 ب 9 [آ دعم أه لمعسددة كمد - لو الاعفاء متها . 00 امآ ب كه 3 الخبرة والمؤهل في عد اقصاها 
: تطلب للتعيسين فورا - أن يكون عقيدا يجداول ال محامين :0 1 نامي يتما بالزس» “بروكسى عشرة ايلم بكالوريوس تجارة حديث ٠‏ التقرج 
3 اجعة 9 س٠“٠“ضجحه‏ موظفة استقبال تجيد الانجليزية 
: رئيس قسم مراجعة والالة الكاتية . 
10 ترط بره ل تقل امآ 100 
: 0 ' توات كع نمم  "‏ للمصنع بلعاشر من 
5 جسم : 1 نك /لدعتتاءع1آ1 رمضان 
: أفى مجال مراجعة يففل و له هوطع »ه31 | سكرتيرة تنفيذية تجيد الانجليزية 
1 الشركات الصناعية -الاقامه الدائمه بتحدى اللدن عع اقلا الرجاء الاتصال يتليفون 10/48 
0 5 يقضل الخيرة بتحد مكاتب ات اي العكد 250 /512125 برزخ |0070 لتحديد ميعاد للمقايلة 
؛ المحاسية والمراجعة والالمام ترسل الطلبات مستوفاة زسع 0ك | 0010م 2171ل المعهد العالى للخدمة 
وائتا يالحاسب الآلى ومراجعة الدمقة المقره وقدره 00 قرشا امسا سوم هو نلو اععم5 دمن 5 
م -. والتامينات .]| يالحاسب وصرا. باليريد المسجل ياسم السيد / مدير لهطلةه 06 1011) | الاجتماعية ببور سعيد 
ٍ السعامئيسن بيكو للخدمات الالكترونية | 1694ا11-(دوأوعل أ0م) يعلن عن حلجة اللعهد لشفل 
0 بد 35 










وُظائف اعضاء هيئّة تدريس يدرجة 
مدرس ف التخصصات الاتية 
-١‏ تنظيم مجتمع 

" - تخطيط اجتماعى 

منيقا لاحكام القاتون 07ه/ ملا 


5 طعدعء؟ طوتالعدظط 
عع اصتده2) .1م255 ره 


القاهرة ) إن موعد اقصله عشرة 
أيام من تاريخ النشر ويكتب. على 
المقروف (طلب توف ) ولن 


مطلوب افراد للنسويق ومدريين 

اند من الفلهرة والاسكدريا 

و 8 0 

يلتقت الى الطلبات التى وردت قيل اللقاينة من ٠١‏ ص حتى ؛ م القاهرة | 017 51 سرناللتن 

الاعلان لو التى ترد يعد الموعد "٠‏ ش دار الشعاء جاردن سيتى | 10 11أط.22160دء<ء 
: يومى الأاحد والاثنين 76 يم 


5 ِ 1 .ع : لوجم بج ٠‏ بالططلي ا 3 الاسكتدرية 5 ش خليل . 77011215 ع5 احزع ]ناك 
5 1 . 3 0 : 3 


5 1س السن لايتعدى 76 علمل 
- بالنسية للوظيفة الاولى و 78 عام 
. > بالنسبة للوظيفه الثانية 





























خنف عمارات اليترول الدور - 0غ مأمطم + 0.17 لمعه 
يوم الأريعاء 54 / لا 7158 210111 
١ 0‏ سبع + (2.0.2) 2.0.8.433 
ص ١0‏ القاقرة : 3 ن الذ 9 لبا طخ ع | نات ممفقصفظ 1015 
4 بج 5 و -/ 21311571 شاتفاةا 


95 






0 







- رمز بردي أكم ل 
توه ددا كبس لبيند 
ع الس شاسة 









٠‏ وبرقق بالطلب صور فوتوغرافية 
من المستندات التالية (لن ترد 










وح اس حصو و 


* مصيادة اليد - عونا تزع لرارالفانة 
003 شتفي غلين امام ا قل لرطية دسو السهوربة 
صوعية قر طمرية. 
- مايه الل ات 35 : المحامين 23 - ملفل عا ل أوستويطه 
ا || سمتتكنله «اناك عن اد خصي ا مايل جعي ادك الللم 
0-0 ديمع سد نه قوم | | ماده | عو و3 0 | يي 
١‏ لو اح امه ريت | || مده - منعم شن عشت بتر | |_ تروت بتر | 22:72 | |النعدس ااضال دمامافيح 
ابلك الرسرسسة يقام| ابو 0 ا ْ افق | | سام ادن ضار 3 






م “+ أم لاج تر ى رب . ع نام اأشيارواليليه : 
1 اسيدة بائم «لرسلين عليه التسطارة دانسا ١ ٠‏ 
0م ا 1 













التمن .6 









عي كد 


8 ع و ل 00 جج لت مجو ووم جوج و جوجوحوحت حت جعت 6 - حم ب 0-0 5-5 مط ودعت بوإستسفبد 1 
2 لحد جح هس نس تحتسم | ب باجمل موقع على ن | * مخزن 15١‏ متر موازى المكرم 5 3 
) ( 3 للتشيم-ك أ اتوم مساحة “امات 400145 [| عبييد لاعلى سعر تليقون ٠‏ : تت 
لعجيس مخ بإلجد 
ف القن 9 : 0 <٠‏ | > شقة 7 وصالة س لوكس يلرقى | بلا بتسهيلات لكام الث فالاج 5 1 
.| فيلا قرب القناطر الخيرية ب بللعادى مستويين ١٠٠7م‏ موقع إقع ثى اخلف شيراقون | 10م :10ج م تصر 2100 


تميز الخخايرة 15515 مليويوئيس ات 21808830 /م . الجديدة هت 7 اا / 
- بها تشمقة 146 ام سوير يائلك فيصل | بن شقة 77م بعمارة متعيزة مقايل | 714574 

٠81‏ يعد + عساء المعاينة | حديقة الطفل م تصر ت 516471 عار شقة * غرف وريسبشن يجوار 
الع جد شقة ثمليك بللهندسين غرفتين | ومبى مديتة نصر تهائى 250٠٠١‏ 


نوم وويسبشن كبير بلطيفون لفنل ينا 
11" - ومالامة؟ 















































٠‏ كينو من القامرة تطل علي 
الرياح البحيرى مباشرة واريعة 
:| افدنة زراعية يفون 55771٠١‏ 
للهسد * 
* شقة هام" ( يقرية الروضة 


+ أرض 7١‏ فدان زيتون مثرة | الخفصرام بسالعجمى) غسرفتين 
حمقية ندر لصف يفون أ ورسبشن ب اد 


01 
شك لوكس + وق العهد » 
حدائق القية ”7 غرف وصاله 
بشتليفون والوسطاء يسمتنعون 3ت 
اللفنلتن 

اثلاتة عرّب - بقرية السلام قبل 
الاسكندرية ب 60 كم كل عزبة ؛ 
افدنة بمياه اثرى السطحى والثور 


























عقايت تخاثت 

اشن ١2؟‏ م" عالحلية ؛ نوم 0-3 

باج ل موقع م. الجديدة نهائى 3 
اننا 





)و محلات مسلحات مختلفة يشارع 
المترو بعديتة نصر تسليم فور 
ت لاا 

+ شق | غرفتين ‏ وصانة كم مت 
#اشقة 1402م غرفتين نوم ينيع تمر الدين السكتى 
وحمامين واستقبال وسطبخ الثامنة | 4 11 ليت 1 
الم ين "ساح عل ده . اشقة تمليك بالعفش ؟ مكيف 
+ وحدات للتطليك " و؛ و © و 5 
| وصالة جميع المساحات بارقى موقع 
| بالعجوزة ش شاهين تسهيلات ف 
































































فرصة يتلدى الصيد 
5-0 ج المتر شقق فاخرة 77١‏ 
م + جراج 

.أ ج شقة ١٠؟‏ م(ج. 
الالغراض ) ش الحممين 

# شركة أريكوا ات أللاء5 / 
ومع 7م 1010١‏ ) 







3 لفترة ِ ل 0 لض ويمكن التقسيم ات 1467145 


بلتليفون ساد 0 ةف 
علا باجمل موقع بجامعة الدول 
/مهندسين "اتوم ”٠‏ حمام 6٠.‏ 
تكديف ت 74571241 

* غرفة مكدب يوسط البلد 7 ث2 
سراى الازيكية ات «لإددملر 

































ل ا لل 02 
*ام ٠.‏ الجديدة باماظة اب 
٠‏ "©" وصتة 


'وشهريا 84ج الجميع الاغراض 
اح متكيواة 


شقة تمليك نوم وريسيشن 





الوكسات الل 


م غسالة بالكرتونة بوش الملنى 
بس 5٠٠0١‏ ج بللجفق الاتصال حتى 
ع مصاء ات 761617١:‏ 



































تاشيونال واكاى واستريق اوت 
لاسلكى بلبلتى وكسيت للسيترةا 
6" ج والة حاسية 505 جات 


ناض 
تعاقد واستلم بالعيور الامداد 






































+ قارب وموتور ٠١‏ ح وغسالة ط ت ابا السداد 7 لفنتككن التموين الشروق النقابات رادو 
عطق8 توموج 0م22 ال 707 .| وبوتاجاز وغسالة وموقف | بج شكه 91 متر بلئهندسين الدور الثانى بميدان لبئان لسداد التساجم فودا عطق فاجّرة للتمليكد خلف نادى 98 . نصرات 5314815 
1 884 (ععولدع روي عد ا جر وديرستو سيت ت 2717777 | مالاناك والتليقون مطلوب المهندسين ات 5421190905 3 17450555 إبي إرضى مرتفع ج الاغراض 

* شقة لوكس على الثيل بالعجوزة ١‏ 3 * يوجد سجاجيد شنواه صوف| 7٠١٠٠١‏ ج الاتصال تليفون بلا فيلا ٠٠٠1م‏ يعمارة + لراغبي عنطقة الشيراتون جم 8 س لوكس 1548م م. 




















والعاشر علتدارة امام الحديقة 









































































5“ نوم »1 حمام ج الكماليات الاتصاز بتليقون | 2045546 الاحد ضيلخا : الحلاء شقة 76١‏ ا الضيادك الجولف 519739 
كو 11 نوي للعتلين بمرافريرة 0 كاي رع التصرير شرى 0 ١‏ 0 فيلا 9 0 5 0 
10 : 0 اده لق 
ا تك ين ب لضن | | امضطفو رار 0 | | برد مشيوع سرس ١‏ ل الات لون شي لشي اشام | با مو طش بشو تيع 
00 الهرم الرئيني 1 03 واردة الخارج أت ع سن ل 2 | ١١‏ مض يه رك دبريان لسغا لاعلى سعر ت 54016:6 7 عا 8 د أن لال و ممم والعلتى سوسير لوكس ديكورات 
+ لدواعى الصفر صيدلية جديدة ا مصذع اثاثات معدنية بالزاوية ٠‏ وامراذوائاتدرالزتجالنة * #وصالة لوكس ١170م‏ ارشى | شقة بعياس العقك ‏ | + شقة بنصر الدين الهرم بالديكور | فاخرة ت 55803454 3 


* متئب مفروشض للايجار توقع 
عدتاز 15 شن د حجازى المهندسين 
















* شفة © حجرات وصالة يصقر | الحمراء المكايرة ات نراوك7 | ١[‏ د * أرط 3 سر اولي وتيفون دولى لاعلى سعن 





شقالة 0 تليفون 2901414 قرب روكسى ج . الاغراض مفتاح 






















































د قبرمم فريش المعادى مسلحة ١1م‏ | الحاج احبد طلة 955 يها نرم لزظى 5 20 0 بانوراما فلخرة باجمل موقع م ٠‏ إن : 00م : 
ه طويله شقة 7" غرف متزل 8 آدوار خالى مبائى حديثة بلا شمقة 1 غرف وصائه ‏ فيمدينة | | ناشك. صر ٠59م'‏ مجهزة بارقى المت + شقة فاخرة ١٠16م‏ تشطيب 

# لاجنيى لمده طويا بعين شمس منطقة عتميرة + شقة للبيع ترق عد جمعية الذ 0 5 والاجهزة والكماليات | لوكس عللفتاج ام 

نوم ذيل العجوزه ات 751١436‏ | ات 1415560 _ دع بشاطىء سيدى عيد | نصر جمعية الشرارة ت 1044141 | ]001 0/6 وزاك 0 ويدون ت 7009١45‏ ك4 | سوير 5 

11 بواطقم غضدية 76 اق اسافر بليتد اواك بساحت قورى ت 11874١5‏ سم م . السليسة ت 72455 


جد ادقع 268٠0٠١‏ ج كاش واسكم 
شقة 11/0 م بشارع ضياء - البرم 
تا 

.| * محلات وشقق ؟ نوم و؟ حلمام 
ورسبشن ١50‏ ام" بموقع متميز 
باليرمات 5146دكم؟ 

ب« للبيع شقة تمليك بالهرم على 


بدار الدفاع الجوى اوريسبشن 
عالشارع ١٠٠0]ج‏ مقدم والياقى 

كل شيو مدق 
اسنوات 2ط 


+ الستدبك ات 7714107 الدينا | وجرامفون كعود نادر واشياء اخرى 
شفق ومكاتب مفروش وتمليك | إن وب7190 . 

وتنازل ج المناطق ج المستويات اي 
+ مكتب أرضى 8 شي الاهرام مصر وكريم و ؟ سوارية اسود 
الجسديدة ل اوس 
يمتنعون دنىئ افكد 


تعاقد ولستلم فورا بعمارات 
كورنيش النيل آسكان الضياط 
ت 5001١4‏ 

شقة باثوراما بعياس العقاد 
0م س . لوكس الدور 7 ات 
فيرى لوك لبون تسليم 
+ عينده بااتقسيط على اش المترق 










































ت قلعم . 
# فيلا بالعجمى بيطاش الحنفية 
16م بالقرش والتليقون البيع 
نقد تام١أأاكة‏ / ٠."‏ 
* مكتسة وخردوات مساحتها" 
0م" بجوار الحديقة الدولية 






ت 1م 1؟ , للحاو 

* استريو هاى فاى نادر 2 © 
الوحيد بعصر مجموعة متنوعة من 
التليفزيون والفيديوى والتليفون 















































































جرتين و2 
اج 44 1 
أ للتمليك منزّل مساحته 0٠14م"‏ 
على ناصية بتارجة المطرية مكون 










































































































ا مكلت به . 020 /, 1 المريوطية 47م جاهزة بللوكيت بد 7 
ولاق تدرداءة اويبون 0 تمي زيو| اللاسلكى ت :114085 . يمدينة نصرات 515144٠‏ 000 07 م نصر سوبر لوكس ته 5175471 | خمسين آنفا نقدا تليفون عن قدت شق / , تسلم خالية ات / 
ج المستويات ومطلموب | الاساسية شارع فاهية/ بولاق] # شقة حجرتين وصانة بالتليقون | * ستوديو تسجيل ميكصر 14 ترلك | | م #امر 2007 ا محل ١1م‏ المقطم إق اكبر مجمع | 9419051 و 15215551 + محل بسنتر اخلفا اثنادى 
-200 1 الدكرونات 7470576 طريق التصر امام نادى المقلولون | عالتى ا تراك سكوتسر افكت رمعم نماوكان سكتى تجارى تنيقون 256148 فرصة شقة بللهندسين ميليويوليس بجوار صيدلية 
+ 3 اوم ”1 ريسيشن لوكس | + ثلاجة وستنجهلوس 01 الاتصسالٍ تليفون : ١4414475؟5/‏ 0 لتنا و5 بلقا 6 7 # شق 1180م" الصحفيين ش ا "١‏ شارع المدينة المنورة مدعو ١ج‏ 155 ع 
5ه" بالكماليات ش . العروية | جديدة تملما يميلغ 5٠٠١‏ ج يبنا انبيع ونشترى شقق بمسلحات || لما مل من - © [|] السودان سعر مغرى ٠1260498‏ | وبي السادس معد خَاصٍ تهائي + ارض فضاء بهضبة شرم | الشيخ 
م. الجديدة د. ثلتى ناصية | 6440984م + تلاجه ‏ اجنرال ‏ 56 ب 2 | مختلفة ومواقع متميزة بعديتة نصر | | سم 4 2 جتيه ات الست ج الحرافق د ماك 
ره 9 بالكمبيوشر و 3 1 ك3 إد دعي تصل لامر 0 الف بحريه متشية اليكرى وى موقع منميز 2 الحمرا م8 
| :+ شاقة بكورنيش المقطم بانوراما | تليفزيونات وغسكلة + ثلاجات عرض اميرال وتبريد مود 6 

مكتب مشترك 7٠٠١‏ ج ومستقل 0 اوت ل وصادت 2ن | وتجميد ايبرنا وفترينات وريونات الاستثمارى مشروعات الجية *# شقة رائعة ١٠٠م'‏ تشطيب فاخر | )7 شقة 570 م" مستويين )| # فيلا دورين السادس والسيع 
٠‏ ج وشقق مفروشه ج المناطق بت ويو وكاميرا وميكرويف الوميتال 116604 1 1 الجيش المريوطية نهائى 6.00اج كش | | فاخره بحرية ويدروم وارضى مسلحة 780 م" تشطيب 

ج المستويات ات 591145261 9 حو الم .6 : وام 2 | جنزه تقسيط د خه 1 ( | وروم واول على تمقئين المشروع 1|'منطقة جامع الفح مصر الجديدة 

5 سفرة نيش رائعة بي ٠٠١‏ ج + 7٠١‏ متر بقرية الزْهور ملاصقة 3 : د 


* سوير ماركت مجهز بالجيك ؟7 












يميدان سفير م . الجديدة تت 
من 


با شقة 15٠‏ م بالثامتة ترى عياس 
العقاد ؟ نوم * ريسبشن تشطيب 
لوكس غاز وكهرياء جادز للسكن 
الفورى تهالئثى ١٠١‏ الف 
ات ؟تت كا 

* اشقة 1١١8‏ م" بالتليفون 
والمحتويات ومجل 737 ام ؟” بالمركز 
التجارى بالمنطفة الاولى مصر 


للتعمير شيراتون مليوبوليس ات 
50 


تليفون 11278206 
؟ ورسبشنٍ 6٠م‏ شيراتون 
المطار ج. الأغراض يها جراج اسفل 
العقار 555566 
+ اشقة 1١١‏ م على شارع الهرم 
سوبر لوكس ت 171808 من 7 - فى 


+ شقة للتمليك 4١1‏ ش عبد العزيز 
فهمى بعصر الجديدة 

+ لدواعى السفر ؛ وصالة ١٠14م‏ 
يعدي التامن الاستلام فورا 


ت ا وماك 


يا لج وا 1 
شقة بشارع 4 بالعادى عالتشعنيب 
ات اكفؤءباتوم 








لسما العريش كائلة المرافق قريية 8 5 5 9 
لما العريش عثلة لتق يجيه | | سس مساحاكل قم 0160 .| | © ابيع عيدلية تيه اتوبيتل 


١‏ سعللاية > 1/0 نيه التفرع 
+ شقة ‏ تمليك شلرع السسودان 


ات اماما 
مشروع العرائس لجميع الاغراض الري ع تقلا عا ولت اموا أ شقة | ٠14م‏ “غرف وصبالة 
تليفون 51261441 . © العتوان غ شايع بطرسس اوس ل | ؟حمام بالتليفون ش سنان الزيثون 
* ماكينة تصوير كانون 120 30.9 1 لب سيد 
وشاشتين كمييوشر لون * شقة بشهاب بالمهندسين مغرف 
7 هز ا المقى أت 1د وعمه ا تانى بلكونة و؟حمام 4446هلاق 
تسر عسله استثمازية ان 
كلقشيوتال 75٠١‏ توشييا 5-6 العا ب اا 0 #اشقة !وريسبشن امتداكد 
متعد ةن بترتو تبريوطك ما ا جامعة الدول العربية تليفون رمسيص 25 آلف وجولف مو 75 


٠‏ ج مشترك 50" ج مقشقز 
2 سوكس ومطلويكاتيٍ 
اج امناطق ات 997مدمهم؟ 


ا شقه فاخرة عالتيل كوبرى 
الجيزة " نوم ” ريسيبشن مكيفه 
بالكمانيات ات 74514١‏ ' 
* للايجار مفروش مكان وسط البلد |. 
عبارة عن ثلاث شقق مفتوحة 9١‏ 
غرفة يمكن التجزئه تصلح لجميع 
الأغراض التجارية' ات 
71110105 


وتحف وسرير اطفال وموكيت 
مستوردات 5744458٠‏ 






























































4ش أحعد فهيم تريومف م . ٠‏ 
الجديدة ؟6:4/ا؟ 























والتليفون ١١1م‏ بموقع متميز 
بالمهندسين ات 751430037 

ب“ شقة يابراج عثمان بالمعادىي 
نوم الدور 58 ,مم جمات 












ابرالة 
: 307 


بالسسومير ٠‏ اقصيى 
بالتليقون ١٠م‏ موقع داع ارضى 
مرتفعت 10104514 ل 701 


١ +‏ غرفة وصانة بالتئيفون 








































































































5 0 ١ ات لامع‎ 37 ٠. 
8 جذيه ستهتب اا اتام‎ 17٠٠١ ديو وكاسيت)| -هصي الجديدة ت 5501501 براي 0 بالعريش مطلوب‎ 0 
م" * وحدات سكنية بعمالرة فاخرة‎ 51٠ القامرة | شقة فاخرة‎ 10197 /51585١ عو بالانتيكم 1 الوقصس ال ت‎ ٠١ (يفك-مو) زر سونى وباناسوت به ب يفون إسلعى‎ 

لل سس . 0 السك ا ٠٠‏ لقساط عد : 

أرضيلت وحوائط طبيعية وس | وتليفزيون 55540085 تلكموالا لم الجوى ث6 0 مج 0 لكي بمص الجديدة بالعفش | سيدان الجيزة تسهيلات بتدفع 
للرخام 5١٠١ج‏ للجراتيت للمثر | + شقتان م . نصر م . الجديدة + شقة أفاخرة يشارع هراد م5 + بمساكن مصر للتعمير يجو | ا ا والتكييف 16١‏ م' بالكمانيات باجمل موقع 
مجانا تركيب ٠2م"‏ ل ١٠١٠م"‏ فاكثر وسيارة 17 إستعمال طبيب هز | تصلح كعيادة ومكتب لأعلى سعر شيراتون المنطقة الاولى ثلاثة * شاقة ١٠17م"‏ سوير لوكس ع أت:5428052؟ 5380| بجامعة الدول الوسطاء بمتنعون 

أواستعداد للتصديسر والتقل | عرفوعة ت 40448+4؟ اهلقا المعلينة اليوم وغدا تّ 90 وصكلة ت 218١445‏ - | الميرلائدات 706اوو؟ خلك لسبهيسا "' لوسسيس 








2 

أ شسقتين بعّبة النخل 5.00 ج' 
للشقه واخرى يانوايى الكبير 
جات فلا70 

















والتركيب تايكو للمحاجر اش * فيلا 4١8‏ م" بالديكورات آخر 
و دورين باليرمات 0١95156م/7‏ 
الاتصال بعد التالئة 

















شركة العمارة الحديثة 
شمعلن عن شقق وفيلسلات 
بمشروعاتها بالعجمى بالتقسيط 


+ تلمقة م نصر الحى السليع ام 
اس لوكس ات 01١52811‏ 


بلا شقة سوير لوس امام نادي 


بالشيراتون 1١7‏ م" 7 غرف وصالةا متفرع عباس (١‏ للحارة 
وا حمام ات 001007 5 ' 7 لعقاد : 


عاللتسليم ت 7640107 




























































: بعساكن حلميا + شقة 0 عي 6 # اشقة مستويان ام. انصرام 
بورما| ' يتكون من" طايقين ت 1414574/ | + العدم التفرغ 8 عالتشطيب ٠1م‏ متطقة | الصيد 7٠١‏ مثرات 7401156 خمس ستوات مع دعوة لزيارة | السلدمية 7١‏ م" 1660٠١‏ ج نقد 
١‏ التفرغ يوتيك شغال العروية م. الجديدة والوسطاء | .. , : جتاحها 
وكلوازينيه ت 70414836 تند السرآبا .يمشتملاته ١70‏ ش المطراوئ 0 والو با شقة اس . لوكس م "قم | ؛ بسمراميس لي اس الوكس ات 755514 
0 0 0 وهاه ابام 0 | لغيه 5 :2010711 مساء لجميع الاغراض غوصالة ارضى لع ب 27 | بنك فيصل الاسلامى 
ة هوندا وا و :5 8 5 + للاستثمار قطعه ارض مالهرخ اولا : بدره 355 عدد ؟ محل روف 76١‏ ام بسعر مغرات 
٠١‏ بوصة ات ١١٠و/كام‏ 0 ودج | ينساحه 1067م" برخصه ا تجارىا ل 0 5011 ل سلم ومدخل خاص ناصية | بي شقة ‏ نوم ورسبثين اول شارع للحجز والاستصلام 1١10“ ٠‏ | االجووم بر بللجرمم 


الهرم ت 5عنا؟ نصر الدين 

+ شقق «قام «لتدمج عقام 
تج الم الللفللج 
تسهيلات ام - نصر ات 747117517 


كورنيش النيل جاردن سيتى ات 
٠٠لالاممم‏ 
لهق-د-د 
شقة الوكس خلف السويسرى 
م . نصر غرفتان وصالة ١95٠٠١‏ ج 


للاستعلام ت 400:51 * مكتب أدارى مساحة 
+ كديرا فيديد سونير هإندى كام ليحت الولخد 1مك 0 

00 11م ثانيا : عمارة على مصلحة 7٠١‏ م5 
موديل 3 5 تلام مدل انوا طابقين الخطاب 
أ عمارة بالعريش 24 وار |) مم مي لض ولوك 


* اول مكرم عبيد شقة ١٠م"‏ 
عالمفتاح ٠‏ مقفول ١‏ حمام لمن 
و تاهو 

* للتعاقد عطلوب ولدينا شق 















































الله 
بلا مساجات للبيع بالدور الأرضي 






1 
+ فرصة لعقليم بالمعادى الجديدة [ . 


ين ششيمس ن 
بالتليفون 7411604 

































ا 0 + للتمليك شقة ١5ام‏ | 4١10م‏ ١1كم‏ سن ل الوك أ 4155 4؟ لالم بالمشروع السويسرى ود الجوى 9 
اه الي 0 0 0 ارمع" التوبر للعّوات المساحاة موقع رائع ل ري الم السائسة م ده واج “ا شقة بسساكن شيراتون ومدينة نصر 001 
بسعر مفرى ات 7649/1 |[ يساطن الزاو مل الشرنة ا تليفون 545466 و .19ج هتميزة للجادين | هليوبوليس ١6٠٠م"‏ جلى | * ثلاث حجرات بجامعة الدول 






3 1111 

# شقتين تتازل وتمليك كسكن 
ومكتب يجوار المترو ‏ بائزيتون 
ثلاثات 6١.كلملوم؟‏ 

لا شقة 17 ام الحى الثامن مديتة 
نصر ١٠٠لاج‏ تليفون 511907١‏ 
* شقة بفيصل العمومى 1 1 


؟ نوم رسيانين تسهيلات بالدفع ت 
الملقاننا 


وكحام 495ودلاو ونوارب 

ل 5 3 
#١‏ شقة غرفة وصالة موقع متميز 
مصر الجديدة عيادة مكتب وشقة 
كوم بفيصل يسيدج / 

بن لنرتنا 0 
* 116 م" اص قريش شيراتون 
المطار تشطيب فاكس نهائى 
١6٠ءرةلاج‏ 1 / 


العربية بالمهندسين نهائى ١٠٠٠م‏ 
جات مالحاو 

* بحرية لوكس أ ؟ حملع 
ورسيبشن م 75٠٠١‏ + تسهن 

اش 4 المقطمات كدكامم؟ 

3 شفة بالمعادي الجديدة عتتيل 

د اول 1١‏ امأات ملتتلزم قي 
الشاهرة ', 28515544 الاسكند. رية 


















الم 
ع عقار ١159م‏ بموقع تجارى 
بالقئلى يسلم شقتين لاغل سعرا 
: الإنازة والمعارض . للجادين الاتصال ت 75111١75:‏ 
؟0 شعيس العناد ...|| | الج وي 97 
ا 0 | كمي ع عو اكلى 
سس ٠.‏ سيكان 2 وكاميرا 2 






























كذ - 2 
قير نلاسيى عو قيلا بعماره ٠٠١‏ م" بللخاذى 
الجديده بالتليفون وجاهزه للسكنى 


الم مك7 












1 

# لاى انشاط مخزن ١0م‏ اتش 

اين ججرم -ر حمامات القبة - 
ت الام 

2 بالسدوقف تساعة ام 
َك 

م ,4م وشقق لوكس 


ات مدتلاالام 











#فرصة. قدية .ل 
> آلف مت فق أبو فوسيف ستعر 
المشن جنيه الاتصال ت 
الليلكين م بالاسكندرية 
با متكينات حقن بلاستيك لكاني 




























مساحتهما ٠145م‏ على متو اق 
بالزيتون ات 7117557 


90 تليفزيون ارب 




















اي لي[ 
بالمهندسين موقع متميز شقه 

















































6 : تعليك 1405م ٠“‏ نوم ؟ ريسيشن فلن 0 
كس ب ٠0٠9؟اج‏ وفيديو | احجام مختاقة ولوازمها بحالة | + بانكان الطبيعى ع دون ؟. شارع | + فيلا بعمارة باتزماتك >:ب: 1 كن قالية بقرية الجشدول 
0 اي ااا فواسى لدج 04 البعثى بالهندسين م بالاسماعيلية على الحديقة 


وموييلدات وتحف ‏ وتربسزات 
وسجاد قديمة وحديثة ٠‏ 1. 
المرعشلى الدور 7 تليفون 


اتن ١‏ اؤحلو 







5 ام 

فرصة لدواعى السقر لا 

. ص لوكس ب؟ اكتوبسر متميز 

تشسطليب حاص ا 
محل كوافير شفال م 

شقة 14م . ترى عباس العقاد ع تصر لعدم ارت 0 

بحرية مستويين ب ١٠٠6لااج‏ | رن رمم 

عالمحارة 11116 | # شقة 156 م" سوير يلجمل موقع 

* شقة بصقر قريش م الجديدة | بتريومف للقادرين والاجانب فورى 

نهائى ١٠٠٠/اج‏ العمارة ثالث دور تت / مم6 

لس اننا + شقة *؟؟ م على المحارة تهلئى 

> شقق تمليك فاخرة أغاخان ب يشير ٠٠‏ جثيه ات5 1م / 

56 الامل ات 0001 / 


فرصة لمحطات غسيل السيارات 
ماكينة غسيل سيارات ماركة كارائى 
نيتنا 


ونرىي اليحرات ان 
ا للاستثمار 12٠٠٠١‏ ج سوير 

ماركت 6م" شعال مرخص م نمي 
السايع ات 9511:2048 

بالتوفيق غرفنين وثلانة ادوار 

مخنلفة بالتليفون ويدون البيع 
نقداات لامكا 

مكتب بالدور الارفى ياريض 
الجولف كنية البنات سوير لوكس 

عام عدا الجميع الاغراض 
تاالكنلكت 

د شلية 2 وصالة كل * 
باخر فيصل همياشرة دور ١١‏ 

















+ شقة تمليك 1١1١م‏ مجهرزة لمعمل 
تحاليل طبية شارع وادى اليل 
ميت عقبة لاعلى سعرت 76445804 


شقة 7 حجرات وصاللة /ا١‏ 6" 


ج. الاغراض يمو إن يوسط 
اليلد ت مدان حجار 5 
































الرئيسى يصلح الجميع الأغراض 
للسفر ت 14409طم / 247189 
بلا شقق ”7 نوم / 7 استقيال / 7 
مستويين عالمترو وحديقة 
بمدينة نصرات ا 5 
بلا شاليه دورين يقرية أصيلة بفايد 
ب١٠٠ماج‏ ات ت4تخ1و؟ 
لا فرصة لا تعوض محل واجهتين 
تاصيتين م نصر الحى الثامن 
٠.‏ 3 


+ بنهائى ٠0ج‏ وبتسهيلات 




















| ا كلاب للعتئماء وولف ودويرمان 
وجريفون _ وقطط شبسرازى س 
مستوردة ت خخاالاه؟/ 
نكف 


* محل خربوات ‏ ١7م"‏ للبيع 
بالجدك م تصر " السليع 
عبس ابت 8 

فرصة رات باناسونيك 
00 لم تستعمل تهائى 
لج و 





































1 




















مه 
+ شقة 1٠١6‏ ع" بالامداد والتعويلٍ 
عديتة' نصسر تليفون 7851600 - 
























م انااضريفقه 
بعر المساضب وكاس سارح ا 














































































3 الماضواير 
للبيع مصبعد شيلم 8 موقو راع دجمارة 117 استدم (7) وصقا ارضى مرتقع | 74244 
الاتصال ت 00715 و 4" 0و 200 م . راقى بالخاتكة ت/ 4040104 | محلات بالعيور ود بصلاح سكع ات ا 
كله 3 3 مساحات 1 5 رين و 
* متزل بمديتة_التحرير باميليه | |[ ان 4 هاه فخا ملسي ام مديئة نصر علاحارة | جب .و 7٠‏ + للسفر شقة بالعيلسية 190 بالمذوفية اومطلوب شه 7 اكتوبر 3 































مستويين تسليم فورى بالمتميز ات" 6106 ال, 






يسلم خلى لاعلي سعر تصلح سكن مكتب مقر الشركة 





































م - توم + شقة | غرفتين وصالة . بال< 

كمممموم مكب _جاهزٍ نوصل للحت | أن +5100 خكل 17م فاضنية: متفزع امن 
ممصسق . الجديدة | 7 مديئة سيلف 

* شقة س . لوكس بالحى المبايع || 56م شقة امام تادى الصيد . جب شقة بعلي ويودييت؟ الجديدة | السابع مدينة نصر 4 | لاشقق سكنية وادارى وعيلدات شارع الهرم رم بالشعاون ن وشقه 7 غرف 

7م" بالتتيفون الوسطاء |] .76م" مرسيدصس 57١‏ 5 مو مستويين نمدم | جر باول الهرم حى الزهور شقة | ومحلات تجارية من فيصل لح , عا و 


مفتاح للجادينات 1٠٠١6‏ 


+ شقق ‏ للتمليمك والتسنيم 
غورا تجوار محططة مدرو إتفاق 
دارالسلام اث +مالمرام/ 
لفن لف 








يمتنعون ات دلاه2451؟ 
بحالة . ممتازة . تنيفزيون 70 
بوصة بالريموت و76 يوصة | 
بتلمس ات / 46 
#اشقة ٠7‏ شجرات ‏ وصالتان 


ا تربتيك ‏ تليقون: 


لوكس 170 ام تسليم مفتاح ات 
ار اتمالاتم 


مكقم عم 

جد اتهرم "٠٠٠١‏ المعادى ٠105م‏ 
نصر 6٠0‏ م الجديدة ١٠٠٠لاق‏ 
3 المناطق 274119 


فورىات 0 


* شقق ١٠١1م‏ يشارع_الثلاثين 
بالهرم . مقدم دك يوجد 
محلات ت 76١لا‏ 


7 ؟ انوم ورسيشن حمام ومطيخ 
































شارع الهرم © غرف نوم باركيه 9 


















بروكسى ١40‏ م مستويان تشطيب رسبشن ٠٠١‏ م سيراميك | . + آلزيتون 7٠٠٠١‏ ج السويس الحبوان لويد اوكس تسليم فورى 
سوير لوكس ات 15 510١/45٠١‏ | تراس ١٠م‏ سيراميك تجهيزات | أللاشقة 1686م" رقم 148 مبرج | 205000 العجوزة 760٠١‏ المثيل بحسي امن 
8 السهسره 
































فيلا *+1م بالحديقة حسر | أساسية سوير الوص مطلوب ٠‏ وج للتاطق ت 7628141 
















































































































































* شقة 105 م" بحرى ص قريش ْ 
السبويس لاعكق سكن الوسظم جتحر ات اادداه من دم ١‏ ع ميو بمجاورة | دور ١‏ ش رئيسى ع ٠١6‏ 2 7 
اشقة بالفرش تعليك: جل محل كلا 7م شبارع عيد الله تامر؟ سر الاامنة اليوم وغدا من ٠.‏ -8 مساء المعادى 
لاة لماعي لطرةلإساوصية «شاطيء الشخيل + ا اكتوير العريى اعتداد الطيران | به ؟ وريسيشن بالاثاك والادوات ج لكك 
الات تقرس بالعجمى ات 15.7059 3 مالفا . | الكهربائية دور 7- ؟ اسانسير | * 4 وصقلة 407١م‏ بالاستثمارى و 
+ للبيع شقة تمليك 5٠١‏ م بالدوئ ج١١‏ لاله كم الاؤلاء - 1 جا شقة بعادي من ٠186م‏ م ش التصر الرنييي ام بعمارات بيدكو ب”لهرم او 
مقت 0 ِ “| 7٠١‏ م' جاهزة للتسليم تسهيلات ات 713450 7م بنقابات الرمنية و 975 
اليس ااي بشارع ( انتسيهيسك. 0077 جمدم بمزرعة الضياط بالهر: ع وعفشرع 
لك أاسصتح 7504م 4 نوم ريسيشن | . ا شدقة  76٠‏ 58 الرئيس 0 
)ا 8 9 + على التسليم باللهندسين شقة * “ حماع س لوكس دور ه من الفقك عو 6 0 1 و 
م تي | ل | 00 الف جني 01 | عفد برة سيد شصرة 
.شاليه دوباكس على البحر ولئع م5 بالمعادى بدجلة م التشطيب يب دور ار واولر 
بالمعارى 0 جلة شقة سوير / الق مدخل 
ات مقد ل د تقم لاقم ٠٠١‏ م" يزقراء م . نصي دوب | لوكس 178 م © توم " مكيف "| - جنيه تشطيب خاص حديقة يقة سلم داخلى 
* مشمروعات” الامن. الغسذاتي ثافث على شرع رئيمى ٠:ج‏ فراندة ستائر بادعفش. وبدوتة قورا م . نص م الثامتة الوسطاء ييه 8 
© لفدثة موقع متميز بالسعدية 0 تنيفون 7017015 : د فييك . 5 
50 . اله جل عت 
شربين دقهلية ١٠7٠م‏ من > للجادين شقة ١٠١1م"‏ متصلة | + 8؟1 م بميئسا عتديزة عمارة + : مسب بن السفولق لزي 
طنط دمياطات 8]8606؟ القليرة | بدون ١٠ام‏ اعلاها بالظية | ش م0 مه # شقه بالزمالك 8 - © اسريع ا : 
ا شقة يالدور الرايع ببرج السلا | الحوبية ات 5407005 سيدا ٠ع‏ موقع مدتاز بالتتيفون يش لصيف للع لب فق 
بلتمصافرة بالإسكتدرية على البحر | + شقة !15م بجراج بيرج | + "617١‏ دون آرضى بالحديقة | وى ور 0 والتكيف والشروشات | "ب جل ديم لكب ععروامه ل همه 
ا مياشره تشطيب لوكس الاتصال ت | ستنى بالهرم موقع 2 انقيز | سوير لوكس م .تمر ١٠٠٠١٠٠اج‏ | الجديدة ات 86064105 |١.دملااج‏ ا وار 1 
002 القلفرة قتع مع اكوم يتسهيلات ات 960/0 10 الفقلتف 








5 ج13 5 
مع مسمس 2 9 
5 : 225 تت تي ا 6 




















, 


, 


1 


+لايناء الاسكندرية والبحيرة 
لطلية الثانوية والجامعة وظيفة 


يمرتب مغرى وعمولات خلال !. 


الصيف ت 461447 


د شركة السعد تطلب شباب من 
الجنسين للعمل يمرتب مقرىات 
للففيلك 


+ شغالة تجيد الطهي ‏ والاعمال 
المنزلية لاسرة صغيرة مسن 
ريفية مقيمة مرتب مجِرّى 
بح اسكتدرية ا 


> لمكتب شرن س0 
خبرة للتصميم ومعمارى 1 شارع 


3 الصرات 414046 - , 
3 #مطلوب قورا وباجر مجزى | 








0 


رخصة 


مندويين مبيعات مق 
قيادة خبرة 4 ط الحرية يولكق 
شقة ١4‏ 


+ + شركة رائدة فق مجال العطور 


١ 
كا المعهد الدوى البريطاتى الا‎ 
بالاسكندرية‎ 
دورات لغة أنجليزية مكثقه للاطفال‎ 
عيته‎ ١١ والشعباب هن 9 الى‎ 
0/5 الاختبار يوم الاثنين الموافق‎ 

من 4 - ؟١‏ هرا 


مش عيد الحميد الديي ‏ ثروت 
تت اه 


١:0 © 0 ه‎ 0© 0 
6 0 0806 © 


المجلس التقاق البريطانى 
بالاسكندرية 





بفروعه المنتغرة فق 16 دولة حول 


يبدا من ا 6 1/7/7 سحب 
٠‏ الاستثمارات والنسجيل 

للدورات الآتية: ‏ . 

١‏ -دورات اللفه الانجليزية 
0 ا عامة( مستوى 
إن 0 زبة للا 

- دورات 

ا الانجنيزية للاعمال 
لبا زد من لامي يدت 

0 

تشريفكم. 3 

بلي شرق 0 0 


: شق ايج مووض حفية ده 


ع 
فوتوغرافية خلال اسبوع من 
تاريخه ص . ب. 7741 القاهرة 


! حتى آخر اغسطس على الاهرام 


ص 33 يينفين 





سنة الع 3 
الأصيوع الراتب 76٠‏ جنيها شهريا 
ترسل الطليات ص ب 7١‏ اسكندرية 


* غاة طويئة هاينز ملركت #النقوع 
امس يؤوق من الستترال ميانى . 





طويلة ت 201418 


ب سوير فيورا موا حلة مز 
يفضل آخر استلام ت 21741070 


عد شققة ١٠م‏ دوو متنخفض من 
الازاريطة الى لورلن ت 00 
الؤلالالام 


بل شقة أرقي شارع رئيسى منطقه 
اليلد حتى العطارين او بمنطقه 
الرمل فى بولكنى قيكتوريا حواق 
6 م" الاتصال ات 24726107 


دخكا له / وامصمة ١‏ 


أب يسيدى كرير شقة مميزة 
الكماليات ت 17041٠١377‏ القاهرة 


شركة المسار السريع ال 
لديها أفكر المصليف يجميع 
مواقع اقم الاسكندرية وقرك الساحل 


!| الشماقت 0841577 


بد بقرية ميئا السباحية س . شعاق 
شائيه " وصالة الاتصال لمدة 
أسيوعات ,لام 





:| أ مرسيدس م54١1‏ رَلكة 


فسا 16٠‏ ايطالى عالزيرق عو 
كت 1456كعه 


ماي ل 
هوئدا سيفيك ات 5501904 


ا ميرا سييليت 
| شياك الموزع الرصمى مؤسسة عقل 


. للتكييف لل نيطف 


: ((سبيرات) 

. سوير فيورا . ريتو ‏ بحاكةاً 
المعتلزة ات 6٠كاكره/‏ 

١ "همه‎ 

200114 1810 مو .و بحالة 

المصتعات 441844 /4-؟ فهر 

+77 .14 . 2 مو الم فريون 


وسنتر وزجاج كهرباء مطلوب 71 
الف تير لكالا / كتمتكدمه 


بد انيريس ٠‏ يلقمان ت/ 
0 ملع دجت الاصريكية 


والبوجلوت والفيديومات 


: فيل 7 
7 كع صلادوب اليس 
"| جا سوير صارة 


مضع مويليات الزفراة 
لتصمنيع الاثاث حسب الطئب يسبعر | 3١‏ 
المصتع ‏ تاثيث الشانيهات والقرى 
السياحية بالساحل الشماق ١٠١‏ 
شارع الخديوى امام الدوتيسكق, 
ت النسكلة الاستدرية 


1222 
ل سث 
جد فيلا بالعجمى البيطاش " يشهر . 


العسل مياتى ٠٠م'‏ يها حديقة 
٠1م"‏ شقة غرتين اسفل القيلا 


1 ه/ لكوع 


+ شقة ؟ وصانة بانبيطاش شارع 
الحنقية تسليم فورى تت 


اتكتااة رسكم 


# بيجو 406 0 رنيو مو 
6 ط الحردة يولك امخايرة 
بالجراج 

* سوير فيورا مو 410 نهائى 
ج الوسطاء يمتت 
الاتصال ت 51 ألاكقة 1 
* سوزوكى فان مو 44 على الزيرو 
لاعلى سعرات ديهءلاره 

علا نيقا مو 1 لاعى سعر الوسطام 
يمتنعون ت 1707201 - أليوم 


+ 7303 الملثى 17٠١‏ مو 7 لاعلى 
سعر ات 280281414 

علا بيجو 12602 00 ٠‏ بيشيامء 
لأعلى سشصر 0680م 
الأسكندرية 

* للبيع سيارة سوزوكي فان مو 
وا نقل فيو رائعة 
ت الدلالاه 3 
77# .84 .2 ملم مو ١م‏ 
_ | تكييف فريون _كاسيت يايوتير 
ميتاليك ٠٠١‏ 1كج ت/ 81446197 
.+ للمدارس للاقراد صازدا 
ميكروياص ٠٠‏ يابانى فوق الممتازة 
هباب ت لاكلت42 

بيجو 1000© مو 2٠١‏ كماليات 


راج ملون حالة ممتلزة 2 
تللفنداك 5 

بر مرسديدس مق 77 بيضاء بحالة 
جيدة الاتصلات مي 


1١737‏ توب مو 4/ بحالة ممتلزة 
| نياثى 15٠١‏ جات ١٠مكالة‏ 


بلا 204 بيجو موق 4لا ١406اج‏ 
ثكمو 4م ماج 0-7 
اتلدفيين 1 

تعن 1177 فق 84 لاعلقى صعر 
اه كيلو ت 126كهلامره 

علا مرسيدس 7٠١‏ هو 5م لاعلى 
سصر تثر لاموه١47‏ 

مرسيدس 2 ٠‏ مو !1 بدون 
جمارك بحالة الزيرو ت : 415117/الم 
“د سيات 117 مو ١م‏ مجددة 
وكاميرا فيديو ياناسونيك يعدسة 
زووم ت ادق 


هوتدا سيفيك مو 11١‏ جديدة 


جباع سمي جليم 


بام 


2 ناضيف 


+ سوزوكى سويفت عالزيسرق 
وسوس فيورا اول يد مومهم 
ات اكه لم 


ب« سيارة متسوييقى مو 41 كلملل | ون 
ثثءءة الكماليات 


الامج ث5 لإدااة 


سيارة الاتدروقر مو 285 يحالة 
جيدة الاتصاق من ا هام 
لالابكرهة 


ريجات حمراء مو 241 ذكنيقف 
زجاج منيحى, لسولة: 
تيه 

جميع 
الكمانيالت بحالة ممتازة وجلد 
0 544149 


با شقة 142 مقر بالاب 
الدور الرايع ات 8487141 
+ ٠5م"‏ ناصية ‏ ممتارة خلف 
الزهراء بالهاتوقيل وبيجو 4 5١‏ مو 
أت 1للا-2 
لهق-د-ه 
فرصة لعظيم 
للبيع فيلا مستويين بعمارة الثانى 
والكالث ١٠م"‏ ام" سوير لوكس بارقى 
منطقة فق كفر عبده تعتل عل راهبات 
الفرتسيسكان تر 814697597 
لهند 


بالابراهيمية 


با فرصة العمر عشرين آلف 
واسنلم قورى شقة س لوكس 
بموقع متميز بانهاتوفيل 
والبقي بتسهيااة نين 
+ لرضص فضاءم مسجلة للبيع 
يمنطقة السيوف لجميع الاغراض 
المخايرة الاستاذ راقت هرسى 
المحامي ت 8424148 معياء 
يسيدى عيدالرحين ] 
قحرى الطريق واج للمتر 
ات الأماكوه 


علا عمئرة #لدوار بالرمل 
ت الداكاه 


د فيلا بالعجمى ه"الام" يحديقة 
عثمرة بسعر مغرىات ؟المدهم 


ملدلاج تااكمد تن 
عاد مكتتب يندا للتمليك بمحرم بك 
ت مااكيه 

+ شقة * غرف بالبيطاش بالعفش 
ترى اليحي بالقردوس نهائى 
اجات أمماكادةع 


جد يشاطئء النخيل 7194م بموقع 


1ج للمتكر 
والوسلاء متنعون 210100 
علد ١٠م"‏ ميائى بالخدمات 
على مساحه ١٠٠٠م"‏ يمديئة يرج 
العسرب الجديدة 4٠١‏ القا 
دع لل 0 
+ شق سويرلوكس بالعجفي 5 
اكتوير تسليم سيتمير يمكن 
التقسيطات 4657/7517 
9 عاليحر مكتطابية أ غرف 
بسيشن باتوراما رائعة اليفك 
2 تَ 5 القاهرة 
+ شقة 16١‏ م" مستويين فاخره 
كش المصحة بولكلى تليفون 
ملام 
+ بياتكى الفردوس إدقع التنصف 
واستلم فورا شانيه بحديقه خاصة 
ت ام 
> للبيع فستان زفاف رائع دتتيل 
د تطريز بالكامل 
ت مما امه 
0 بيع قطع أراضى مسجلة على 
معتمدة - مياه وكهريام 
يناصية ام زغيو امام حراج م 
العامرية قسم الدخيلة ‏ 1 
دكتور أيمن ت 4714046 من 4 3 
مسماء الاثتين والتلاناء والاريعاء - 
يمتتعون . _ 


علا وحدات سكنية متميرّة موقع 
متمير يكليوباتر؟ عاليحر مياشرة 


| مساكات  1٠٠١‏ ١٠16م"‏ الججز) ؛ 


معرض رذق للسيارا 
يقدم اكبر مفاجات لاسكشرية 3 
عاقم السيلرات 
© السيارة قويوتا كورو[ © 
ددرديل 58 بالتكبيف 


]| ن مسعر لدعرهلا جنية 


فقط 0 7 
مقن لوكيل العام 


© السيارة الايطاقية الاولى © أل 


2 فيلت اوتر © 
جميع الالوان والتسليم قوري 


والاستعلام شرك راس الين ليه 
المقاه لات ات 457١م‏ 


+ للعظماء ورجال الاعسال 
/ والاخوة العرب شقة . فاخرة 
ش الاقيال ‏ ٠505م‏ عحجرات 
بدن وه مسي لتر 1 
انتسمالك ‏ ب دود 3 
وثلشقة ٠١*ام‏ يرشدى 
الدووالوايع © حجرت 
وريسبشن تشطيب لوكس 
١‏ أت التتطاه / 
اللا تفيففنت 





+ طلقم لوييسوق 
|| ب 8٠٠١‏ جنية أو لليل ب سيارة 
4 015542 

+ فيلا سطح ا #ادوا 
وبها "شاق خالية وحديقة وجراج. 


كت شقال كامل 


التجهزات المخابرة ات 6401117 
سوور مركت بموقع ممتاز / 
التين المخايرة تا تارايس 


الكيلو ١ش‏ الزراعيين بحرم 
تلفديلتت 
يكتنج_ مريب سوط 5 
ملام أرتفاع * 0 عي 
الاغراض وأرض خلقة ١٠م‏ 
ت /امؤالاكم 


لاشقه ٠٠١‏ م لوكس بالبيْطاش 
للبيع او البتل بمرسيرس 
ت 2/0 

بر قبلا 48٠‏ م بسيدى كرير 
الكيلو 0" دورين مبائى 7٠٠١‏ م 
بالتليفون والمياة والثور - قريبة 
للبحرت مم 


ب فيلا عالبحر مباشرة بالكيلق 
١‏ طريق الاسكندرية مطري 


سيلفر بيتش 5 
11 3 ا : 
حديقة رلئعة ات 514810477 
القاهرة , 


* شقة حجرتين وصالة 8١11م‏ 


إسكندرية 
اذ شقة لوكس © غرف بالقرش 
والتكييف لدواعى السفر ات 
الوسطاء يمتتغون ‏ 
* عقار جديد / المقق منهم © شقق 
خالية ومخزنين على مساحة ٠٠١‏ م 
بونجن خلف مستشقى الاطفال ت 
للللندك - 
5 نوم واستقبال س . نوكس 
11م ؟#ترى البحر باول خالد بن 
الوليد لأعلى سعرت 45904٠١‏ 
اشقة | 14١‏ ام" زيزينيا 
الحرية لوكس المخابرة 586 
معد 7 م 
شقة 7 ياتوراما على اليحر ساي 
ياشا +74 م7 0 توم حدام حجرة 


840875 د زوي 2 
* مشمروع طياعة وتغليف ودعلية 
يعمل يمنطقة . ديد 
والاستثمار وشقه ١١‏ م' بالثالث 
بالتليفون بللوزارة التفاصيل ات 
4 يهن 2501-7١‏ 
فيلا دورين يايو تلات مساحة 
ام' بالفرش والتليفون - 
وسط راق اربعة نواص المخابرة ت 
امه 
+ فيلا دورين بحديقة خَانية 14٠‏ 
0 .السيوف شماعة ‏ 'الالالا17ة 
-11'ص بدون 
لدواعى السفر فرصة لا تعوض 
اشقة ١6١‏ م' © غرف بالديكور . 
بسموحة نهائى 17١‏ آلف لمدة * 
آيام الوسطاء يمتتعون المعلينة 
ممت 111 
* شقة بامعمورة 1١٠١‏ متن 
بالتليفون والاتاث الاسكتدرية 
يُيتفنك القاهرة_ للككائلف 


+ قطعة ارض فضاء يبيائكى قربد: قريية 
من اليحسسر ١لممم”‏ الاتصال 
الفدريل 

+ اللسفر منزل دور واحد بالتليقون 
وقطعة ارض اخرى ١٠51م"‏ 
بالعجمى فك 1١‏ ت 145044118 , 
ع لوفقم 

+ فيلا دورين بالهاتوفيل 

فقط ان تشطيب 14م" بها 


يمام تهائى 78 القاج 


ات 1 





مارس الأشرهات النانوبة العامة 
مب ل الواصلين علا بإعراد مر 
3 6 (أدرعة أسطي كييك 


الفاغ ىميا أمواء لقليوببة 


م جل + بمراقيا شقة 17 مدر . اثلن * عافيحر جليم و 


صف من 
لا ميد 
* عفار بالقبارى شدقة_خالية 
المخليرة اليوم ات 0مؤءؤه:4: 

أ تمليك 7 غرف وصالة ارق 
بحرى قهوة فاروق ‏ المخايرة 


اليحى الاتصال 


ت «#ماكلم 5 
محل يميامى مساحة ٠هم'‏ 
وبالتليفون الاتصال طوال اليوم٠‏ 


ات اللاككزه 


+ عشرة افدنة ب ية يتفر 
الشيخ و5١01‏ م" 0 2 
' | بالاسكندرية ت مالامهةه 
#رتصف فدان بمينى بانعامرية ج ٠‏ 
الأغراض كردون وبيجى 4٠5ات‏ 
ا 


حت أكؤواكزه 

ل عمارة ارض يقسم محلات وعشر 

شقق خالية القاهرة 

هت اك 00 

بار سمارا! مق امج وقيلا 

دورين بالبيطاش ١6٠١‏ آلف اج 
ات ٠مؤمحدهة‏ 

+« بالازاريصضة ١‏ شمبليسون 

"#وريسيشن علوى سكن او مكتب 

اكفاك 

* فيلا مسطح 400 م بها حديقة 


« صصص سس م م 
+ ٠0٠2م"‏ ك 7١5‏ تيعد عن حرم 
اليج 6م لاعللى سغير 
مم أ 


+ محل رقم ١١‏ سوق افنار م كامل 
طريق الحرية.ه؟ م" 046 


يزهراء الهاتوفيل فيلا * أدوان 
ملحق يها أرض ات 1505057 - 
او البدل يشقق بالرمل 
شقة برشدى انرى ان 3 
لادا مو 4م 6ب اد سار 
+ قطعة أرض فضاء بلاج جمعية 


"اكتوير بالعجمى لق 
ت الامامومه 5 


الاسس هتنكم 
فرصة لرجال الاعمال 6 
د أقربية للجمرك مخّن 


ن ثلاجة - نساسات لعشرة 
أدوار ك غغة جم 


واجهة 


لا جمالون حديد جديد لامك 
نظام حديث ميلغ 14٠‏ الف جات 
0 


+ شقة سوير لوكس عالبحر بجوار 
رامادا يجميع الكماليات 
تاك 3 
* شقة ١106م"‏ بالعمارة 401 
كامل الاستثمارى ترى 

البحى ت ١١#الام‏ 


* ارض بابو تلات 00٠6م"‏ الرببة 
من البجر لاعل سعرت 90102455١‏ 


+ أرض قضاء بابو تلات قريبة 


للبحر ١٠11م"‏ يسعر مغخغرى 
ته/ه17اعوم ٠١‏ 


يسوي 
لل فسن 3 


+ بالعجمى الهانوفيل شقة 
#حجرات وصالة ١٠٠م؟‏ بالتليفون 
موقع متميز مطلوب 77 الف جنية 
ت/ 0428746 طوال اليوم فقط 


بدسيشن 
أرضى مرتفع لكافة الأغراض سوير 
لوكس خلف ١٠ش‏ معروف الرصاق 
كفر عيده ت//ر 01671٠١17‏ 


بلا مزرعة 7٠‏ فدان بالتوبارية رىا | سي 


تسهيلات رج ا 

القاهرة /ر 0400٠7‏ الاسكندرية 
هه سم 

للا قبلا لعظيم 2ه 


العجمي ابو يوسسق ا رقم 
العام مستحتها 


2 لجميع 0 


ماش كنوت بك | 


23 مطلوب شراء شكة او شالية 
' بمارينا - العلمين ‏ ت ١١465٠/ام‏ 


لاخر 285 المخليرةات ١41161ه/‏ 
ممه 


( اياضى للبنساء ) | 


+ ترش فضاء بالهاتوفيل مسلحة 
مم" ات كاا ورور امم 


ص ١60‏ امتر رية 


بللرافق 05 بوسف ت ليلقفة 
الاسكندرية 


بلا ٠٠ام‏ ع البحر يابى قير مسجلة 
1 وبالمرافق وياساسات 
ه دور“ 4 شقة وارمي مفتوح 
7 ويمتئع الوسطاء 
بق الالهماة 





بياتكى_ شقتين 
بالعقش و ن ومحلين ٠5م"‏ 
بالكو رتيفن ت معيوايره 
ب فيلا يشهر العسل 1526م حديقة 
جراج ومحل بالازاريطة بالتئيفون 
لت الكككرين 
0 ياجمل موقع بميامى شقة 0 
م" بالتراسات ومطل 17 عات 
2055 
شقة اس . لوكس بالمندرة بحرى 
بالاثاث والتليفون والاجهزه 
ت 0444007 اسكندرية 
ا على البدر مياشرة يجليم ؟ غرفة 
ورسبشن لاعلى سعرت 0141544 
+ شقة فلخرة يلوران 180 م الدور 
الرايع ترى اليحرت : 6024115 
بلا شقه ‏ وصاله بسابا باتشا ترى 
اليحرت 0/8008 من 4 ١٠م‏ 


يِزيزنيا قرب البحر فيلا يالدور 


ق متميزة . 
بالعجمي جاتيم اراي 
تسليم سيتمير ؟ةات 27-0444 
+ شقة أرضي ام متميزة 
يسموحة . 1 حمام تسهيلات ات 
كولاه 
* حجرتين انوم_ورسبشن تر 
البحر 7١‏ كورتيشض جليم ات 
عم 


بمنطقة هادنة يشاطىء النخيل 


شقق فلكرة عاليحر | مسن 


بالعجمى 

مباشرة ات 1506.005 

3 شقة بالعجمى " 

1 ية أت 0 
لفل ااال والقاهرة 17421771117 


+ شقه لوكس 1١١‏ متر بسان 
استفانو تسليم هورى ت ١5477م8‏ 
١78‏ ثلامه أو القامرة 75٠٠06614‏ 
باتوراما عاليحر بسيدى بشر ؟ 


وريسبشن وآخرى بعيامى 
ابت7ا 86 والقاهرة 7007715 
با ثلاثة وصالة يبياتكى الفردوس 
بجوار ملاعب التنس ت 47767١7‏ 
والقاهرة 17/4151 
+ بطابية سيدى بشر شقه عالبحر 
مباشره 070028 القاهره 
اسكندريه 
+ بستموحة” اشقه تعليك يحرية 
باندور الثانى ب 10ج + 
اقساط ت 01781517 القلفرة 
+ للعظماء عالكورنيش مباشرة 
٠بالسراى‏ وبالدور 1١١‏ حيث الجمال 
والهدوم ؟ نوم" استقيال ١‏ تراس 
فضاعهد 00 
0 
؟ | * مخازن وشقق 00 / والباقى ؟1 


صنة بالعجمى 5 اكتوير والييطاش 
2 


.+ ١٠17م‏ صال سيدى بثي بحرى 


امام الثقق عامقتاجح ت 1114177 !1 
يوميا 


9 أأشقة اس لوكس بالعجمي 
هانوفيل دور كامل 7٠١‏ م ” قريبة 
من البحر ت 1851/441١‏ 
- 
ومخازن امام نادى 
الترام تلتتليليده 20616 
+ شقتان يحريتان 1٠م‏ ف 
متطابقتان بسموحة الاسكندرية 
451770 / القاهرة 25404144 


+ شقتان فاخرتان 16٠‏ ١٠17م"‏ 
' بالثنئى والعاشر ومحلات مقاسات 
لجميع الاغراض يسيدى يشر اج . 
.عيد الناصر ات 253515 

* لجمعيات الاسكان والاهالى 0 


_ولتزائة ءاره 


+ ؟" وصالة بالعجمى > اكتوير 
ترى البحر عمارات السعد رقم م 
شقة 405 مطلوب 405.٠66‏ ج- 
المعلينة الجمعة والسبت 


شقة 0نام؟ ترى البحر على بعد 
1م منه 7 حجرات ” صالة ؟ 


فورا عدفتاح. ت ممولقة 


همده 
للسكن بمنطقه راقيه _ 


جاهرّة 4١‏ طريق الحرية عم 
اليواب او ت٠71474‏ طتطا 
لشهق-د 
فرصة ذهبية 
وحدات سكنية ” . + غرف يعمارة 


دور 
الاتصال ات لالماكرة / 
-481176 من 4 صيلحا حتى 5 


'_ أهساء لمبة اسبوع 


شقة فاخرة الا 
ا ما 


جحاج جح مج ججح ات 


اخرلك انوك هق ؟ صررا 


جميع أنحاء ا لحانظة 


د شقة 6 + نوم وريسيتسن 
تراس كبير بميامى يت ده 
الشبروق م خضي 
ت لكقااكم 


ب وصاله >اكتوير على البحر 
مشطيه ١٠٠86/اج‏ ت 175711141 
ألا شقة ١١٠٠م"‏ انوم وصاله 
عالكورتيش 


القاهرة -085997 الاسكندرية 
قَ 

"عد قيلا جديدة بابوتلات 
قابله للتعلية دورين 
ت ااوؤلاقة 

* لله ١‏ م" * ورصبشن موقع متميز 
ارضيات باركيه مدال يلوران ت 
تلسللدتن القا 

0 محل * ياب على ناصيتين ٠1م"‏ 
شارع خائد بن الوليد ت 0 





م 
مج 


ال بارقي موقع بالاسكندرية'ا 
جديدة عالبحر مباشرة ت ‏ 
. صب 
# شقة اش ٠‏ عبدالتاصص 0 
برطي ١‏ وشقة بالرصافة ا 
الدج لمكم 
+ شبقة 1 وصاله محطة فصي 
تصلح عيادة مكتب معرض محل 
1 
التهدده 

لدواعى السقر 
شلنة اكثر من فاخرة ‏ ١٠56م"‏ 
وتراسات واسعة دائرية بارقى 
موقع يلوران تطل عالبحر للاتصال 
5 مقات١‏ ململ 
ا 1464م 

5 ُ_ 

| * بميامى امام سنترال بير مسعود 
طريق الجيش 517 الكورنيشس " 
وصاله ؟امم" ترى البحر ١٠٠6لاج‏ 
بالتليفون المخايرة 24087607 
اسكندرية /ر 270115 _القاهرة 
يكن غرف وصالة حمام وو: 
6م صال ناصية بموقع 


00 ا 
نهائى ٠١‏ الف ج المخايرة ات, 
0 


بها فرصة نادرة فيلا بعمارة” 
يلوران متميزة ٠11م”‏ تسليم 


+ لراغبى السكن المتمي امعيشة | 
''نوم ؟احمام ومطيخ ثانى بالكونه 
ام اكت 


+ شبقة ١٠٠1م‏ سوير نوس 
مغرى "لاش مصطفى كامل بولكز 
شقة لفرلدةا مغرف ؟ 
يرشدى فوق الفاخرة ت اكلاكهم 
الوسطاء يمتنعون 

شقة غرف وصائه ببياتكى سنا 
لوكس ات /ر 174١‏ الات , 1 الام 
من 19١٠م‏ 


نمس ركان يعراض بط مر الؤنفاو, 


تت 1410/11 


ات املاملام 


*# شقة ‏ #وصالة ا لوكس يعيامى . 
متفرع من عبدالناصر عالتسليم . 
ات امكلقوه 
+ شقة ‏ لوكس 717ام_ترى اليحر . 
استثمارى س جاير التسليم فورى 
د لدادته 
با مجل ١٠م"‏ شن خليل جماده على 
ناصية ارتفاع امم بالتئيقون 
ت فاه 
ل قي البحر يجمعية 

بر يشاطىء التخيز بالعجمر 
ت اكموموه 0 
# يسليا باشا احجرات وصالة - 
بجوار قصر الميرغنى تسليم فوري ٠2‏ 
ته مامه 
ا شقة بالمعمورة ارضى يحديقة - 
مميزة وشقة ‏ بسموحة مميزة 
6م" ت ١أملالاوه‏ 
+ شقة ”غرف وصانة توكس الدور 
الثانى 15م" ت 
بالعصافرة 
للاستعلام ات 214549٠١‏ 
* شقة ١16م'‏ بيولكلى لأعلى سعر 
ت588806 من 4- ١م‏ حدق 
اسيوع 5 
+ شقة باللعمورة ١١١1م"‏ تطل على 
المنتزهات 4807١47‏ / الملنلفنة 


بالهداية شقه فاخرة 501114 
س . لوكس المخايرة /اص - هم 
طوال الأسيوع ت 4148م 


* شقق بالبيطاش يدون تشطيب - 
مقدمات ١٠٠6اج‏ ج والباقى 
بتسهيلات تددحو 0 1 
+ شقله "11م بجليم وفيلا دورين 
مسجلة 0١٠6م‏ بابو يوسق. . 
ت ادكدمقه 5 


البحرء ٠0م‏ أت : القاهرة 


204 ما 1١‏ 
لالس همده 


ان 
يمار يبام ١‏ 





ُ أو 1" 

55 ا 

علا ليحبرمباشرة 
لات سباع دياايب 


0١‏ لعي 
رونا ا 
وسو اكه 
اسيدان عمانوييل 
مرصد,اسليية 


21 
تكس 201011 


+ ؟ وصاله سوير لوكس تطل| / 


عالبحر قرية الشروق بالهانوفيل 


يلط 714/١‏ / 1ه 


ادارة المكازن والمشتريات. 
يعلن حى الشرق عن مناقصة عامة 
دين موردى ومقاولى القطاعين عن 
تبليط الممر اللؤدى لحجر ديليسيس 

يبلاط ممين وقد تحيد لها جلسة 
الاحد الموافق ل الساعة 
الثانية عشر ظهرا موعدا لفتح 
المظاريف وتسحب كراسة الشروط 
والمواصفات من لدارة المخازن 
. | والمشتريات بالحى نير مبلغ 7١‏ 


ويرقق بالعطاء تامين ابتدائى 121١‏ 
يكمل الى 6 عند الرسو والكاتون 


الت ه53 18د للخ11 2110 1ل8 1218 1115 


الها 


ع 
نيان 


7 


م 
8250 


0 الالجقذة 


رشي الغرير : عمارالس ارس 





موباوشض 








أصبوج ١‏ لستاليت ما يرسفر 
دوز نيو_كحكر أوب عمية 
ضغم_الععرار الثيرتراليته 


لقا لصفا 


+0 الشسسسيالن 
براسهرمتشابهان/ 


تعوّوخنات لتر ى أديض 
الساعان الطوال 3: نتشييي 


الحسمل 27/18 5/٠١‏ انطلاقة جديدة تدعو للتفاول فى كذ! التهار الم 
الور :1/75١‏ 2/771 للثافئة تعضى رغم محاولات البعضض عرقة مسيرته العقرد 


الجوزاء 0/17: 5/11 التركير الدوم على تجديد التشاط والانطالق 
السرطان 1,757 7,758 خان الاوان لفهم الكثير هن الامور التى فلات لخْرًا 
الأسسد 2/54: 8,757 خداع او غش من موائيد الميزان من فثرة 
العنراء 21/74 1/55 شخص من برج ألحوت بحب فيك كل شئ 


القوس 1 لرفوتنا استهلاك طيي جدا مع الاصيقاء وق ادحل ايوم 
الجدى 1557: 1/750 لتصال سعيد ياتيك بقدر عظيم من السعانة 
الدلو 15:1/56/؟ من خلال الشرماء الوم داثيك مال انساقنى 
الحوت 7/51:5750 بيجب سرعة العمل على تذئيذ مخططاتك وطلباتك 


© شندى © 





57 وفساة الرئيس 


اللبنانى الاسسبق 
سليمان فرتجية عن كم 












/ ومدينة وتعتير 






































لصا الم شادى المراملين 


© الصددق عصام محمد امام المشرف على رابطة / 
سقراط المصرى للمراسلة الدولية يلخص نذا نشاط 
رايطته فى الاشتمام بالمراسلة وتيادل الكتب والمجلات 
والصحك بي الدول العريية ويدعونا ومعنا بالقى 
الاصدقاء لمراسلته للاستفادة حن الحوارات التى تتم بين 
أعضاء هذه الرابطة وعنواتهم 
شبرا الخيمة (17411) مصر. 








5 شارغ الانتاح قليوبية . م 


© من مديئة نجع حعادى/قنا. كتب الصديق اسامة 
عبدالمنعم القاضى يعرفتا بمحافظته العظيمة التى 
+ سكتها اكثر من ثلاثة ملادين نسمة وتضمز؟١)‏ مركزا 
بر أطول محافظات الجمهورية.. ومحافظة 
قنا محافظة سياحية وزراعية وصناعية حدث اقيمت بها 
مصائع للالومتيوم والسكر . وتحتثل هذه المحائظة 
ل العريقة بعيدها القومى فى الثالث من مارس من كل عام 
حيث يوافق هذا اليوم ذكرى انتصار الشعب المصرى فى 
قنا على قوات الحمئة الغرنسية فى معركة (نجع البارود) 
أشكرك ياصديقى اسامة وانتظر مزيدا من المحلومات غن 













ا جا كد جيم به ما > ع5 سيراه 


- 











حشرات العسيل. 
ه. وكالة فضاء 


امريكبية/حبر 


0 - وحى/ يجمع 
ويدثر. 


كل . 501 


الغائيةامعكوسة)/ 
اللننا (معكوسة). 


كوالالمبور” للئفى. 


حل مسابقة أمس 




















































































الس وود الدكتون الدكتون الدكتور مصطفى كمالحلمى الذكرى السنودة الذكري السسنوية الاوني الذكرى ال 
تتقدم آسرة المرحوم 58 نيس مجلس السو للمرحوم الغالي للاستاذ وديع دانييال 
عساطف 35 أحويد فتحى 0 ردس رى كد 57 ا ين 00000 مة 
عمران حنفى عمران صسدتى 2 ووكيلا المجلس واعضاؤه والامين حسن فائق تقيم الاسرة العداس الثامنة صباح | 0 للسددة الفاضلة المرحو 
بمطابع الافرام 9 الأ رئيس مد الشصب |التام والعاملون بالامانة المامة | | تحبيها الاسرة اليو بتلقدة آيات | اله ل بكنيسة مار مرقص | 8 20010000 0 85 
ببس طن على ٠‏ دئيص مجلس الولداه | يسان تلد ريس بطل | ك8 واد ويه | سرش كرد اشع شنا 0000| مسزة مستسرى . 
. وخاصة السسيد رئيس والاسى 2 0 الطصما لف سه بابا الحبيب عا 0 
الجمهورية والسادة رئيسى مجلسى المففور له الدكتور كمال الدين عز الاسستاذ اتدكتور 0 و الجرح مع ات ع تقيم الاسرة القداس الالهى الساعة السابعة 
اوتدا» والسيد مزير العدل وافسي شقيق الدكتور عادل عادل عبد الحيد عر | للمرهوم 002005 ال ريه والضف اع عد لفن 101 
عاد الجا ل | حزم المرحوم المستشار د عأشل عسظ | وذير الدوثة فثشئون البحث العلم ١‏ لتطر 6 .0200011 | التديسين_زوجك - وفارونيق | دكتسية السسيدة العذراء مريم 
والسيد المشرف المام علىالجالس عبد الآخء وزبر البحث العلمى للغقيدالرحمة وللاسرة ادق العزاء ب 7 الذكرى السنوية الاواتى بارض الجولق مصر الجديدة 
ا 1 للا يي ا الي ا 2 ا الا 
والسادة رئيس واعضاء مجل المشعب والشورى سايق 0 6 يعد صفوت الشثريف ُ 
اذآرة غرفة الطبساعة والسسادة ويتقدم البنسيد <اعص اص وزير الاعلام 0 
مديرى عام الطابع والاصلانات : 1 8 : 
والماملين بمطايع الأعرام والسيد عن عبد الآخسر محمد السيد اسماعيل ينقدم يعالس العزام الكريم على روحه انطاهرة تسدا 
الصتشار التمسارى والعساطين محافظ القاهرة يتعى يبالخ الحسزن والاسى للدكتور عادل عرز السيت 7/94 فله الفائحة للمرحومة : 
للحقية التجارية اذ د : 1 1 ع 
بالقاهرة والسادة اصحاب الطابع | وللاسرة الكريمة بخالص العساء والدة الاستاذ وزير البحث العثمى الذكرى الثائثة زصضطب هصماتك 1 للسسسيطفااسش | 
متجسار الورق وكل من تنملٌ | داعيا المولى عن وجل أن بتفمد 1 لوفاة شتيقه الاستاذ 0 على روحها الطاهرة الثامنة صباح و تصحماب أعج ( تسد وكا توي 
بمواساة الاسرة سواء بالحشور | المتقيدة الكريمة بواسع رحمقته حجحازى فيمى الدكتور كمال الدين لفقيد الشباب الكيميائى باكر السبت بكنيسة مارى مرقض دتقدمالمهشد : 
أو البرق ويلهم الاسرة الصير والسلوان اللفقيدةالرحمة ؛للاسرة خالصالعزاه عيد الحميد ع 0 هادى كمال منا 2 - م اس 2 
8 2 3 85 6 مي 90 5-5-5 5-5 
0 ب وب سه 52 تقمد الله الفقيد برحمته والهم تحييها الاسرة مساء اليوم الجميج | كنت جوهرة ثمينتفقدتاها وآحضان إسالم عبد العزيز مشلهور 
شركة ترافل لاند للسياحة ٠‏ الدكتورة آمال عثمان شركة سسيما آله الصبر والسلوان . 5 يمنزلها بجليم رمل الاسكندرية لسع اودعتاها د. ناجى ب هدى 1 ١‏ 5 المر لومة 
و 0 5 42277-7770 سس م بأمرب 1 سسيرة حو 7 
٠:‏ رئيس مجلس الادارة ! وزير التامينات والشئون الاجتماعية للتصنيع القذائى محمد مختار حموده وحرمه لتكرى الساوية الانلها ل مرت سه تميقية لفصرة 0 3 1 
نبيه كأمل تساطر الاستاذ -- يشاركان الصديق الوغى الااستاذ الفالى مر سنة نعيشها بقسوة فراقك تواقر الشكر لكل من تفضل بمواساتهم 9 
الدير العا || عمر عبد الاخر المصرية للصناعات ‏ © اكور الاستاذ أميل كُويمى 2 | دالقب بسي وباك مبوقتراك 0-0 ا 
حامد العجياق ‏ | محافظة القاهرة الفذائية هنى ويل أعيد العظيم رقعت مشي هلم على اتلك ا نب سيعت ملي كردة. تاتى لين فى فقيدتهم 
| الاهزان فى وفاة شقية 5 - 'حذآن فى وفاة شقيق الردوم اق الاسرة حبييتي ماما حرمنا الموت ندايك | ا 5 0 5 
وآسرة العاملين الثم كذ ْ د 0 حرم شقيقه 1 آله 1 الثواء أحمد رقعت ا الألهى على روحةالطاهرة | وحرمتني الدنيا حناتك ذ سواء بالحضور أو النشر أو النرق 1 
لفون بمزية ١‏ وللاسرة خائلص لسيد النندى رمعت الساعة الثامنة صيياح [ ال 0 م 2 ب-:. 8 
1 . 5 نّ ب ياد امين . تع جد مه 
0 ببزية الحزن ولاس والدة )| المزا ر الادارة أنا لله وانا اليه راجعون أو 0 ا 0 د. سعد أميرن 5 2 
1 ئيس مجلس ااام بكني 
.الحاج عبد العزيز كلوم اموس موا | والسادة اعضاء المجلس والعامتين المهند بشيرا 5 ا 5 شكر وذكرى الاربعين كلمرحصومة شكر وذكرى الأردمين 
3 أحمد ألوم قار 5 شل للتسويق مصر | الطسوة عند الله در اي 5 _ | الذكرى السسسئوية الاوثى | النماء د. سهام د. طامررسسيين أ دوزي ا للمرحوم 
3 امد خلوم + المنير. الما والعاجلون بالدرقة والدة الاستاذ 7د 2 © | السيدة البارة والامالحذون المرحومة | سوزيت | نتقدم الاسرة بخائص الشكر لاسادة 
0 ينعون بالغ الحزن والاسى والدة الاستاذ اهرة ل عد المتفضلين بمواساتها وتخص | ألكاج أحهد سليمان 
: رافسع للوم لو ا 5 . ا 1 دالمحطة در بولس يطرس حلت بهدوء اللائكة كنت مث بالشكر اتسيد جمهورية 9 
للفقيدة الرحمةوللاسرة خالصالمزاء | زوجه السفيق السيدالوزير حجازى محمد فهفى وجميع العاداين. با 9 يقيم الدكتور اميل حبيب والمهتديي المحبة ما اصعب اليوم الذى ع ورجال الدولة 2 البابا تتقدم الاسرة بالشكر لجميسع 
ومست أ عمسر عبد الآخر ا مدير عام الائتمان المغفون ع عسي ع عدر فيه شهدي هانى ماريو سارة |«الاساققة والكياة وتفيم القداس | المتنضلين بمواساتهم بالحضسور 
فكتور عيد الرحيم كامل يشاطر [ محافظ القاهرة : ببنك الكريدى لدونية والدة الزميل احمد الخطرب 0 لامر الإليسي هط د الالهى لروهها طاهرة التاسخة | والبرق وسسستحبى الذكرى بدار 
الدكتور عبد الحميد حمد الاحزان أ اللنقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة للتقيدة واسع الردمة والمغفرة تدده الله برام رشت 0 2 الست نكن ب ابا و جوع ودعنك 0 5 بكنيسةالعذراء ]| مناسيات مسجد الخلفاء الراشدين 
5 مقيقه للق 2 0 1 حمته | بكنيية امنتصباها تنساك ماجدة سوق ادر افيا أر حديقةا 
ا خائص العزام وللاسرة خالص العزاء ' ولهم اهلها الصبر والمسلوات وتلغرافيا انها والالاد_ ا ترج ا يوم الاهد ا 0 
االلمحد يه ويه هجتت روسكم تت حت تدج سس هده و سعد ور نحت د زميات اتا عرو بوتت لانن تت تخت تو يو حقه 
: لا" بجوي جرتم - و 00 
/ | 8 جع 03535 
(ر اباد حشسرات ) ( خدمات مميزة بالضمان )|( اراضي للبناى | ( اراضي للبناء )| ( اراضى للبتاع )! ( منتاحصسل ) ( اطيان زراعية 
* ات :وار 0.6 التحيرات كيريت | * ارض فضاء ١٠مم‏ امام دواجن | مر | 7 
0 لج | شك بين لانن .اله لد ا 2 20 
: 3 . لد | الحشرات والفكران وتَدشيق | بوش 4196 سيمنس” عبسلا | بي ..0 م بالعباسية | * ارض هباتى بنى سويف لاه | لجميع الاغراض |" الخاصة التصدير للتعة* | ممر استندرية الصحرلوى ات 
مستئزمات طبية الموكيت والانتريهات اريستون اندست جروندج الوايل تهاكي و 2 فدان الطريق السريع يمكن التجزثه | 11145 21 3 ا لإ 
ا 70 مطلسخسوب القادية. كينت 1416844 اميسة اس ل | بالرخصة تر ا 24 +« ارضى 7م" بموقع ممتاز وسط ل دعاية وإعلان )١م‏ دون يوان فوا 
ب شسرانا - بكردي | بي مطلوب شقة بمدينة 5 7 5767 للصيرا الثمل | : اليلد 7 ى عابدين 7 : مزرعه ثلاثون 5 
كهربى بحالة جيدة ات / 818١50١‏ 0 السابع و 0 يعضسان ولموعية || اصلاج وصيائنة 9 مكتب الخليح الدولى يعلن عن الاتصال 0 01 و اضواء للاعلان !8 للباع كاملة او صجزتة 1١‏ كيلى من 
50 عمس أت :1395م انتريهات * مهتدسون متخصصون إراضي ريوط | للنكقلى لافتات بلاستيك”, نحاس” | الهرم ات 51/1140 
3 ف 5 | ميفزين سو كيف دوا 00 ا | استائل ستيل / اعلانات حل ع 
ممل يو : : 8 ١‏ :2 7 لق اس ١ف‏ ب 
لبها وس سم ا ممه / | م اج | + يلون 0٠٠١‏ حعيد جبع لب رين سمج تر |( خدمات عقارية ) .005 د لق 
© مطلوب صيدلية شغالة"ا اا وي رخصة ساريه وتذظ م عمد ست سحب لت لا م العمارة م شارع ؟ مديتة 7 اكتوبر . اطنا* زرا عب 5 1 1 كنكل 
ببالقاهرة الكيرى ات : 4085م 3 5 والموكيت والاثة بيهات _ ( خدمات فورية بالضمان 446م يحدائق الاهرام يحرى ١‏ العجمى لاعلى 0 كتين اشدقق “كاتني “وفيانت ومطوب ١‏ اش فت | مزيعة مجهزة بجمعية اعفد 
+ شقة حجرات بالنطقة الاولى أرضر ام 14م" عالمة ا 7 ب وكالة حضرال وسستتجهاوسس متميزة و؟10م" ١اكتوبر‏ بحرى | + 1901م بالجبل الاصفر_ 00ج 1 يد ٠١‏ قدا / بها فيلا | عرابى ٠١‏ دقلئق هن ' 
م نصر عللحارة حتى الرايع اذ 00 0 والطلئدة ١‏ ادميرال فريجي عرس لكلا | يفون 6.دومم 0000 | للمتر ا ظيفون 500906 أستراننة 5 ا ٠١‏ دان بجمعية رضي با أت ١‏ لمم 7 
0 1 ا : والسامة والفثران بالضمان سنتين ات قاو اعميانة | 6 قطعة ابي اا بعش | يم " بالجيل الاصفر لكافة | بد :1 فى متكجة بالصف استراحة أ + 6ه ف موالح ومائجو مثمره 
حقي الخامس ” لعب يي فصل .0 للتعيين تدقع 0 مزيه | # الفرنسية ات0078:00 | راصلا أجيز (إصلح أحبزة هووثرا 10514 القاهرة 3 الاغراض مسيلة تيفين: أ[ عقانر 0 بحارى واوتوازى ومغلف ومكلين 
+ اراضى مميزة ووحدات نيه أت 41101 0 وال 2 بعس بام . هوفر للاصلاح ج اللكائس . لاجد لازنا ختملسة المرافق | 0414 0 0 . |+للبيع عمارة فرصت فريرة ي | + للبيع مزرعتان 1١‏ و ١؟‏ فدان | ومنزل بالكهرباء والماءت 50:01 
لوكس ات 7541774 د مووي إلا مكتب ا ب س0 فورض ب ص ار المستوردة ووصلت ب لبوق | 70 طريق سرس مذوف | د بطنطا أرض لليناء موقع معتان | تتكرر قريية من ميدان الجيزة تسلم ص وعنب متمر بالنوبارية ات | /8* ٠‏ 
شقة بالمعادى القديمة تنازل او ل 1 يده 0 4 للحشرات وحدتين مجانا ج مواثير واكياس المكاتس الهوفر أشريك ليذه 5 تصلح للسكن والمشروعات ت | خالية المخابرة ت 5084416544 6 + عزّبة 5180 فدان على الاسفلت 
إيجار بعقدم 5٠٠٠١‏ جنية أو الهندسين الدقى .ت والموكيت .والسجاد والاتتربهات 0 اميد والفيلييين 0 1 ا 1 ا "فيلا لعظيم بالزمالك + ٠١.0‏ ف عتب مثمر ويوسفى | ناصية بالخطاطبه ٠١‏ كيلو القاهرة 
مج لت + مكتب امفروشٍ بعشيراتون # فلوس سرفيس 0644م ا شٍ 00-0 ني | الأتصال د ريد وم + امم" بحدائق الاهرام لاعلى | | زو 5 5 وزيتون د اك من ارم يمكن تجزئتها المخايرة الجمعة 
3 ع صر 6 و اللحشر مستشفي القبطى . د /قريد سيم مستثمر 00. ن اللمنا 0 ٠‏ صنيلها 4 فساء 
0 1 اميد أ الوسطاء يمتتعون وت والانترييات 0 و قم لمن سيبتكم © ]يوميا حتى ١١‏ ظهرا اشعز مسجلة. تليفون 7141417 ت 7ه من لاد 0 ا موه ا ع 
ت ام 1/1و 7 1 لام .قصل .هم ٠.ء‏ العقادل أ و 1 عدا الجمعة : 1 570ص 8 
. د شقة + قطعة ارض وأجهة يحصسر : كلام" دالاو و6 يموع متعين ١٠11م‏ 00 | * بالشرقية عزبة 1٠١‏ قدان فيلا * 5 فدان مزروعة وعقد تمليك 21 
عطي ده :مسجو شري :حر حي رط | ( إبادة فكران ) ا سج تت 000 1ك كل جين | | سك ياش لدج | لاق تسر ري حدق كن ا يع مح وى بي ل اس لش اشر 1 0 
ت ممما 7 7 يمتتهون 01173 لاصلاح الفيديو والتليقزيون 40 متر بحدائق الأهرام اول بواجهتين يشبرا ات 1401448 | منتجه فاكهة وخضار وموالح عذابر | الاسكتدرية ‏ الصجراوى 0 1 
7 عه + ده ارض م نصر التاسعه والعاشرها ب (صابى كلين) 51006١‏ والتكييفات والغسالات والثلاجات الليوء قطعة رم 01 7 دواجن ومواشى تصلح ‏ التريية كه : 111011 ا 
د مطلوب وصالة دور نقرا ا ,يل | للابراص والنمل وج الحشيرات و و طريق الفيوم قطعة رقم 504 مع ٠‏ | + قطعة ارض للبناء ٠0امتر‏ | 7# عمارة البيع بموقع ؛ الخيول طريق اسفلت 2١‏ ك من 1: 
منخفض شارع رثييي م الجنيدة إن 0 “| والقوارض بالضمان والسجلد ييه | ممارع رئيسى للاتصال 5461017 - بالمطرية ‏ ت الالم/544 و | بمحافظقة الاسماعيلية ؛ ار القا مرق تا يا 1 أ لي أذ 7 منزدعة عب ا ل 
ًِ 10 5 5 + يعديتة * اكتوبر اوض عمارات | والموكيت_والانتريهات ( عخدما عخدمات سويعة بالمنزل ) الف قارع :10م يفوقم مدي 0 1 3 خائية ات : +اح1؟؟ /ر4.. سن :00م ١‏ بالاسماغيلية يي 5 
المتمين |( ٠‏ الوسطاة ع لايع ل 33 صباحا ْ) تنظيف سجك ( + قورا ويضمان سنة أميتة اعون | بكين شعس ت 7400004 من ام م تر مسجللة واملم بلعطر )+ + ذبيع ونشترى اراقى شقق | + فرصة لرجال الاعصال 3 
يمتنعون , ت : الاه::11/5١‏ د إبتاكو سرفيس امعزمويم | والثلاجات 1 م ج504 امم 7 - نيلات بالعاشير شركة الصباح | والمستثمريز ا فرصة عظيمة ا 
+ تتوكل على. الله ونطلب فيلا | ا مكتب مقروض بالتليقون الهرم| الحشرات والسجاد والانتريهات أرض مسورة ؟4م' خلف سوق | مو ارض 50١‏ م3 لخر فيصل لعل 1 ا | عزية 15 فدان مثمرة تفاح عنب | للمستثمرين ورجال الا 0 
صغيرة بالمعادى ت 5/086١:‏ | الجيزة الدقى المهندسيز) وتلميع الباركيه خصيع ٠١‏ / لقال الدولي جسر السويس | سعرات 254085 * عقار 434 م' اربعة إروار | هوالح ملنجو عمر ؛ سنوات شيكه ! عرين ورجال الأعمال ا 
+ ارض بالساحل الشماى عالب م الجنيدة 8 - ت اتتقلد هي 7765م" من جسن السويس | للمشترى دور خالى ت 7444417 رى حديثه فحول كهرياء حظيرة | للبيع مزرعة ٠‏ فدان كاملة لو ل 
اوشاليه بصيدى أكرير| ت544:4162 1 استيراد وتصدير 0 عن رمضان | بجوار الحرفيين ت 170590177 | الا عمارة دورين ١.!م'‏ مسحلة | مواشى + غرف بجهه القطا دركزٍ ا تروى بعياه التيل تننج : 
0 2 أن وئاصية 2 5 اء بمديثة 3 ومحاصيل زراعية 
ان | جوع لاه مقو بعل سي عد عض لصن ده | ف ل عل عدف كنس | ون رك مسد روي | للم وعد ست 50 | بي جر ساق بعلن ا ميو 700 
المعادى الجديدة والرماية بالهرم 0 9 لمقالة | التصدير البريذ السرقع استشارات: ع تعن لحت سالاد + 4186 م" بيركة الحاج م . . السلام | ممتاز ل بالعطاء * منزل خالى دورين مسجل ١1م5‏ | الثّورة الخضيراء نهائى مم إلى | بالتوبارية الاتصال ات 504551 م 
الصو صنت م نصر الؤيتون ع تنعين عالق جمركية ات وفص 1145057 __ حرق ت عفدو لحري غريية” أل سعلٌ ممتاز لاعلقى سعر “اشر سعيد/ امد عصمت ع. | للفدان للاستعلام ...ربح )| بوميا من التاسحة صبباحا الى 58 
: 5 الجديدة حب سي تت بضصسان ستة ناصية. ب 7٠8‏ ج المت ن تع |[ 0 ٠.‏ ابعة 
. للوتدسين الدقى ات امعد 7 ١‏ اعمال الومتيوم ) والشلاجات 2 والفسكيت | ت :5521978 | ب ملم 1 عصائع اننسن 0 | الرابعة بعد الظهر . : 
مباشرة تعليك تفل شم وص ولمعط فا ب« جبرين الاين تنفرد يتفي أعال | والجوتشاجسازات والصخانات | +# ارض العثر ت 14:19 0000 1م بالحديقة سح 0 
جو لالومنيوم والتند بالكتبيوتر ا والتليفزيونات ات لبي مسج ا 5-5 0 + 770 م بالهضية الوسطى الحى | اميروبم 
التشطيبات ات :5و هم 51 الثامن بالمقطد ت 75011475 بدون | عر عمارة بالهرم 6 ادوار غير | 














٠ج‏ بالزجاج وح 








مواد غذائية 


+ 10م ” أرض مسورة قرب عديتة 








الارقى دور تحت التشطيب ودور أ 






































| وسطك 
: 5 لم . / . سس - * قطعة ارض ١‏ أكتوير هدام | خالى ايراد 26٠١‏ ج ت 7١1117٠١‏ 
السكاكينى بقمرة ت 25/504 97 لطيب تالو توريد البان طازجة العملا اتصباج لجتيع 91 لاغراض ات بحرية مجاورة الحى الثامن 5 ان 1 4 
++ باقل الأسعار نصتع غرف النوم © الجسل للالوميتال و رد لين يدا المحلات 9 ل 
+ فضيات وتاببوهات 3 .0 ف والشيقل, انور طبيعى هبرد + 72م بتنساطيء *اكتسويسر 1 1 # قيلا يدا واجية "م الجميع 8 
وفازات 5-2 1 | والسفرة اوالانتريهات والطلبسج]| الحصير والتند الايضاق ح ''| الالبان والسوبر ماركت| بالعجمى يلوك 10 لاعلي سعر 1 مه ا الأغراض شن جسي السوية | 5 
وكريستوفل تمالثيل و, م ا الالكوان . التسليم يومين ات 5هلاؤة.4ة ‏ 64؟167؟ ات الالمتلك و1411 3 فر ت ام" / 1 
21154 سيفسس : 1 5500 8 505 20-0 متطقة 0 # لنستثمرين عماره سكنية 3 3 
أرض أفضاء لبناء مصببقة *#توب ارت ا تادهم س متميسزه | + قطعة ارض 1588 م الماطم | بمتطقة 1 ١‏ ا ِ ٍِ 
ارد , 2 ومسجلة باول المدخل | 3 1 1 المريلاند يسلم ا * الايد اسن ,القت م على ار لد سل 5 
يعتطقة شمرة بالقاهرة من ل د الالومنيوم اسقف معلقة رخام | أر عيسب عيجحتنحدات | افق المدخل الرئيبي الهضبة 0 جنيه المتل | و#شقق اعلاه و؛شقق بالاروق 1 1 5-8 أت ١‏ 
9 00 ' نل اطفال وسكر 1 7 وسط الببدء وصضا لول 1 ان بين 0 9 58 المتكررة والروف خالية ت كنول به مرسالية ز. ملاعلا سو المت الرعييت 
اسكتدرية من" 1٠١‏ | لعب : ير سستازل + 47م مسجلة بالحرافق بفيت. 50 م للاستامار باللعاد و سمي مط عباراكتت ٍ 
جبهكتتكت ْ وادوات كمربائية 2 دور بموقع معتاز تليفون ات | سليم على الطريق الاسفلتى طنطا | اتوثو ستراد لول طريق الصعيد | لبتي يك ناسييد 0-95 م اسعشيي عا حا ليت السام | - 
5 ل ١‏ أت اوم 3 اكد - | كفر الشعرفاء تليفون 2810١47‏ لعل | | مسجله ات 5244345 ا جا 2 0 الشمب آنا كع السسريي ١‏ 
شركة استثمار تطلب | # العشسرى لارقى اعمال إيزوءن ‏ | ا بالمهندسين مجهزة وبالممرضات ) سعر لمج تلن قفر بيات ليه قناذ بسواسير. حرطن إل 1 1 
58 5 التليفون . التخصصات زعا 2 3 لاط ل 
يجميع مناطق القاهرة ع الصصوارات والعائيات موأئع واسئان حث 590 0452 من 4 8م # 6٠6‏ مشر مريع عالسريع 0 الطب ع السويس 20٠”‏ لتر + منزل خا م سقق ١‏ محل آخر 8 ا : 7 
محلات بأبجار مفروش بتخقينات هائلة- 8 مباشرة أمام كلية الطب بس كزنتلنن فيصل ماج | 2 سمو كدرل ممسعيرت ١‏ 
مسساحات ‏ 80م فأكث طأنا للالومنيوم والديكور | + القلق والاكتشاب والمرعياى | طنطا مسجلة ومسورةٌ وكاملة 00 ارض 16م بحر ب أت نقالاوم | ا ار 4 20 ع | نه 
بت 41 6وم7 مده م ايا ] الومنيوم شيش حاير ددد ان ٠‏ | والاضطرايات والامراض النفسية | الحرافق ومحاطة بلليانى لاعلى سعر | الربفق قي وى اب نا أ عمارة للبيع من جعر السويس | رق 3 ها 0 
م مطلوب فنيين للالومنيوم | والشيخوخة والادمان واتتدكين | تليفون 504 كفر الشيخ عن | الكوم لال سكل تا لإ |؟ أنوار ايراد شهرى ١5١ذاج‏ | 27  .:-‏ وض ابوطيس 
من الساعة ٠١‏ كام حمر ت ممم 56 ام يوميا شبين الكوم خاليتيمن 5 3 00 
سيت جه 00 - ع 01 3 م 8 لتق وإ رما 


حت 
الأسع سيب بيس 
حت 


مجمتين 








7 17225 كوقام 
١ 2331157‏ 


| شكر وذكرى الاريمين: كلمرحوم 


بسم الله الرحمن الرحيم 
أنا اذله وانا اليه راجعون 


فقيد عائثة عبد البارى_بالشرقية 








































































يينى عديات والقاهرة 


شيعت افل 1 080 قوفيت الى رحمة الله تعالى 
اللواء شكرى ناشيد فنك اقلم انس جثازة المرحدم إ الحساجة 
فال اعرد اكد | عبدالعظيم هاشمعبرازيارى | حميدة احمد متمد غمران 
7< باسكا قيية طبرو | عبيد عالة عت فيزن بدي | 0 حرو 
' لك الروحه ا وألد كل من العميد عبد الوماب | عيد الرحيم ابراهيم عمران 
835 غط السبت 14ل التاسمتصباخ | هبد البارى مدير ادارة البحث | التاجر بااقاهرة واندة حدد 
”| بكنبسة الاك ميخائيل بدير :لان | الجنائى بمحسافظة الاسماعيلية | بالداخظية بالمكويت واشرف انا 
“1 التحرى تترائفيا إة ١‏ مصر | دأفسيدة امينة الديدة بوزارة | وابراهيم بالفتادق وحيم المهندس 
والسودان حدائق إلثبة القبىج | التخطيط حرم المهتدس صلاحعنيفى عبد التطيف عبد الحليم بشركة 
سه هسم . وكيل اول وزارة ببنك الاسستمار | المصناعات الحديتة والمقدم عيد 
خبيبنا شكرى اقفالى عشتخراحتنا | القدمى والدكتورة فاتن الاستاذة | العزيز فهمى والمحاسبة الانسة 
وترست حياك لاجتدا يانبع الحب | بجامعة عيث شمس .هرم المهندس | سير وشسقيقة المحاسب القاتونى 
والعطاء انعم ياحضان ال#ديسين ]| يهاب مازن مدير عام اباكقادلين | محمد عمران والمهندس السزراعا 
زوجتك الديتومريم _ومدة ومارجريت | العرب وزوج شقيقة الاسيكة قهد وحسين وحسن التجارباتهرم 
ل ل | عبد الله عبد البارى مستشان | وسلمى بشركة بتروجيت وما 


يهيئة الاستثعار وعيد المنتاح وخاك 
وسمير ونعماإن المزارعون بينى 
عديات والتركوم الهنسدس احمد 
فتحى وحرم المركومين محمد حسين 
البو حمرة ناظر بنىعديات الثانوية 
وقاروق دوينى الاجر بالقاهرة 
وابراهيم مخاوفمدير عام الضرائب 
أسيوط وسيد ربيع_التاجربائطائبية 
دفريد عمرانالتاهر بالازمر وحمدى 
عمران المتحق التجارى باينا 
أوابتة اعم محمود وعبد الفاح 





> ع سك ووو‎ ٠ 
حبببنا شكرى يدمينا غراقك هزاؤنا | بالمنوفية‎ 


انك بقلوبنا 'اسرة المرحوم عادل 
مويب اه 
شكرى الحبيب بانتقائك فقدنا الا 
القالى عزلاؤنة نك مع . المسيح 
رشيل وسامى ولوسى وفايق 


ّ' تيت 
| -شكرى اثحبيب ذبع أنحب والحئثان 
- هفيتا الك الملكوت نرجس واولادها 
.-آخونا شكرى بعيوتنا فقدناك مع 
ل +المسيح سكناك ويقطوبنا للابدذكراك 
نك اليسورقعت ومدحتو وجدى 


والمدتى بالقاهرة هذا وقد اعييك 
اليلة_الكأتم امس بدوار المسائلة 
بالمعقدة والدزاء تلقرافيا المقدة 
مركز منيا القمح شرقية 
1 سم يوي سم 


عزاء مديرية امن 
الاسماعيلية 


االلواء محمد مهسر 


فحمود عطية مساعد الؤزير مدير سس شركة 
000005 الستهسسسد امن الاسماعيلية واللواء سامى | الدنيد والسيدة سامية عمران 
دالر:(شقيقى شكرق قلب كير كسرتاه | الجندى تائب 1 ومساعده | بوزارة الثقافة وعمةامهندس أحمد 
وموحبيب غالى فقدناه عزاؤنا انك المدير والضباط والافراد يماطرون | عمران بشركة الجيزة للنظ واحمد 


د 5 وت وك 0.00 
#التكوت ايفون _ومارى #هنيد | | العميد عيد الوهاب عبد لسار 
:'اخونا شكرئ تركت أرض : الشفاء 


, عيد المقتاح بكلية القفة و 
مدير آدارة البحث الجد 


المهندس حسن أبو حيرة بزراعمة 
منتلوط وابنة شسقيقة المرحومين 


: ري 7 االاحزان لوفاة المرحوم وائده 
اوربحد ‏ أ مع اللسيحع اك النقيدالرحمة وللاس, د عبد اللمد ذقى سنون وآيئة 
#ا ءافشل جد مار وفريد_ولولادهم | 207 ساس | رنفان ميان واوته واحمة 
أ ا 7 دردير واحمد وأحسد مبسد 
عبس الفا ماحد عشت ويهتيع. | شكر إل بي | فديد وأحيد على واحمسد هبد 
------222 دعندة | المهندش عبد اكنعم جعفر واولاده | يجامعة الازهر وابنك شقيقة 
+ الترحوم اقلواء شكرئ تاشد في يتقدمون بونافر الشكر والتقدير الكل الحاج محمد. أبو العز 
*تواضع القديسين كنت ذىاكران) | من شاركبم اللعزام بالحضون أو | حامد وعبد الرازق التيمة ومصد 
ل قلوبتا ميخائيل واصفواوماوج | النشر اد ابرق فى مصايهم الاليم | مرزوق ومحمد سنون , وقرييسة 
يا ده لدع سيو 5 المرهوم الحاج ونسيبة عائلات سنوزوالتيمة وعمر 
«يغز عقينا فراقك كن هذه ارادة بمعصرة ملوى والعيد وابو سهبة 
لاله بالفردوس مع القديسين ومرزوق وابو حمرة و7 


#وسفه حنا والعائلة 


وعكاثسة مخلوف وابو العز ورخية 
؟ /القالى_شكرئ كنا نتطلع مرؤياقة 


وابوعائية ودوينى وقدرى وخراشى 


. 5 وعبيد وعوض الله وابو هديمة 
قريبا كنك فضلت فتاء الربيسريعا ونصر تادريس والقاوىوالشقيرى 


ل تأهد ومحسن زكلمة يبنى عديات ومحمود بالوليديةوفرح 
كا ىن جسسلحمسمددا ءال وعزوز ورضوان باثقاهرة 
ميقا شكرى فارقت هيوتا ولن والعز؟” تثغرافيا بنى عديات 





تقارق قنوينا الرائد صفوت ومنال 3 2 ا 

ا شكر وككرى الاربميق ناج الشركة ادر رقدت على رجاء التيامئة السيدة 
ل مرهوم الخوايي” ٠‏ الاققال _ مامى > ” | جورجيت ميخابئيل جرجس 
كا عبد الشهيد إن باتشكر السيد رئيس 7 

اليو الثامتة صباحابكنيية | الجمهورية ورئيبى مجلبى اتشعب صر 00 
الدالكاتوليك بكوم فريب ويشكرون | والشودى وجميع الأقارب وانرة | المرحوم يعقوب قليتى 
؛ المتفضلين بالعزاء تلفرافية كوم | 'مصانعالزعغرانى المشؤيعتواصداب ووالدة_الدكتور جميل قلينى زوج 

غريب أهلى جد اريت | الدكتورة سامية مرج سان يي 
بو حح ١‏ | ناس والاستضرية خخ | الشرثية للدخان والصيد جلال قليد 

ذكرى الاريمين باسيوط .| | (الترات مسال ينيع امن | بشركة التاهرة كنقل الجوى زوج 
ل سر خا" | ل ادر ل | مع يت 
3 م 5 مكروما فحزي تدبسعم ٠‏ تتحيعا | ميخائيل وكيسل وزارة الاسكلن 
الله / ة بالشكر فكلبتفضصلين 5 ذكرى ل 1 85 
اله بالحضور والبرقوسيقام 0 الموافق ص ”م سعد سابقةا والمرحوم المستشار كمال 


منصور عضو اللحشى المثى العام 
ورئيس محسكية جنايات سيىط 
سابقا وحرم المرحوم فهمى مقسار 


٠‏ “#لقداس الانهى لروحه الطاهرة 
سابعة صباح السبت4؟/لابكنيسة 
وممشهيد مار جرجس باسيوط 

5-35 0 
إجى القالى تركت أرف الشقاه 
:اشالت السماذ فهنينا ب زوجتك 
أحزيدة 

1 نيهت 

؛ القاقى يا أغلى تدا فقدناه 


«الفقيد .اش فوة ‏ المجوزة 
« أنا لله وانا البه راجعون » 
امب بسممسصسيهره 


فسكر وذكرى الاربعين. تلمرحومة 
فتسةة 


. عائلتى الحكيم والخليفة 


السيدة الفاضككة 


لزنا انك بالفردوس - د. منى ٠‏ مشرقة هأئم الخليقة | والهندس محسن كرم و٠‏ عن 
اثيه ' هرم المرحوم انلام بك. الجكيم | نأصر كرم وحرم الهندس ‏ ب 
0 1 ب تالا شراتك .. || تتقدم الاسرة باكر فلمتفضصلين انطوث سيدهم والعميد ناجى 
' ”بو الحبيب تان حت 00 0 واللستشا كمال و 
و وفرحت | بمواساتها بالحضور وبالبرقوالنشر المستشار عادل_زكى رئيس محكم 


0 بثقاتك ‏ ميئا ومريمو مايكل | وتخص السسميد رئيس الجمهورية 
٠ 5‏ | ورئيس الوزراء ورئيسى مجلسى 
الشعب والشورى والاستادذ الدكتور 
| يوسف وآلى والسيد وزير الداخلية 
] ومحافظى كفر الشسيخ والمئوفية 


الاستاذ أاحمد ! نشمات قلينى بشركة الوادى 

دكتور جورج صطاوئ واسرة الغربية الاسسبق وهيتة اريسي كلحاصلات الزراعية والدكتورةاوديت 

, #ابدلية كاليسكر | والعامئين بكلية زراعة كفر الشيخ | حرم الدكتسور ماهر نجيب وحرم 

ل سح | (إونادى هينه التدريس بطنط | الاستلاطئيت فخرى ونسيبةعائلات 

بب#نسكر وذكرئ الاربعين والعسابلين بمنظمسة 01ج | تتينى يمقافة ومرجان باولاد مرجان 
للمرحو 0 ومشروعاتها والخدير المصرىو الاحتبى و ١‏ © أمبن 2 
1 380 2 غار المتترضين والعاملين والعزاء اليوم الجمعة 

فور 9 وكيموتكس 02 2ثر ومديرة مساء بقاعة المناسبات بالكنيسة 

5 فوزى ومديرى آداارنات القافة والمقاوكون ) البطرسية يشارع رمسيسبالعياسية 

العرب بالاسكندرية ‏ وآقيمة اليثة | قلغرافي! قلينى بالمهندسين 


الاربعين آمس الخميس يمدافن 
الاسرة بطناكا 








0-2 خليل أحمد راغب زينه 
شكر وذكرى الاربعين 
سور مجلس أناارة 3 53 وخسر 
ب ورم ل ّ . 
0 التجارى والعاملين بموشكر كل 1 آمنة محمد حسن زينة 
١‏ ين تقداسة اقبليا تسئودة 0 اسويف يتق 9 0 78 ن 
إسال الدين بمختاف طسوائقه | 06 تقل بم اساتهة 2 0 0 
يقام القداس الالهى تروحه بالحضور ١‏ #بنق ‏ ويخسمون بمزيد الحزن والاسى 
ب 0 ديد 4 .م | باتشكر السيد رئيس الجمهسورية فقيدهم الغالى 
ل ابعر ع حيو مال مرااني والسادة رئيسى مجدى اضعب زوج ابنتهم. المرحوم 
7 حم والشهرى ورئيسالوزراء دالوزراء قَيأنَ أسحق عبده 
لي لوجى الحيبب ووكلاء مجلسى الشضعب والشورى ل اسحى عر 
أن حزينة على مجروح كفراتك | دمحافظ بنى اسويف وستقام ليثة || حيث توفاء الله يوم اكثلاثار 
يبري عست وبهدوم الملاتكقرحلت | الازبعين بمنزل الادبرة ؟! سسلامة اللا 
. «البقى يقلوينا" 5 التراضى أول أكهرم مبساء غد لفاريا 
بأل السدت ؛)-لا تفمده الله بواسع رحمنه واسكته 





رقدت_عئى ارجاء القيامة 

باكتيا حرم المركوم 

الشيخ عياد الدليل 
والدة اللهادس ماهر الدئيل بزراعة 


السيح - 1 
« انا لله وآنآ اليه راجعون» 
ختس همهم +١‏ 


ضيف الله خليل زيتنسة 


فلتي وقديبة ولسينة علثلات قالى واسرة 
1 آلزر: 9 ع له 
ا الجثازة ا محصلات شسوب 7٠٠١‏ 
وافلا ا مائننا بالقاهرة 
غرافيا ماهر بالني 59 1 

9 وه الم لاحت : ينعون يمزيد الحزن 

رقد فى اليب اتوالد الفاتضل والآاسى 

عطا لله اسكاروس فقيدهم وزدج قسايقته 

اأركسوم 
سفيان أسحق عبده 


أاسكنه اكله فيح جتثنه واتهمنا 
وزوجته وأولاده دجبيع أصله 
وذويه الصرر والسدوان 

( آنا لله وان آليه راجمون») 






| يعقوب كنت شمعة مضيئة بيننا 
تطفات يرحيلك غمراؤنا انك بين 
احضان القديسين ب هياذ جيران 
والاولاد باشميع 


الإعلانات المؤجلة تباعا 


. وقادة وأحمد والعزاء مساء اليوم, 


البقساء ثله 
شيعت امس جنازة المرحوم 

الاسستاد 
محمود المهدى شعيان 


رئيس اقطاعبشركة 1 
والتعمير ساقا زوج الداجتقاضة 



























بالسعودية والدكتورة ثريا حرم 
الدكتور سعد محمدعالى والمكاسية 
سهام حرم المحاصب مجدى هندىي 


الممسدى بالمعاش ومثير اللهسدى 
بالتعثيم باخظة وعسائل المهدئ 


والعزاء أليوم الجمعة 57 بدار 
المناسبات مسجد الذتفاءائرةشدين 
شارع البعر الاعظم بالجيزة 
تغرائيا 4 1 اش ربيع الجيزى 
باقجيزة. : 

يسم قله اثرحمن #الرحيم 

آنا لله وانا اليه راجمون 
توفى انرحمة الله تعالى المرصدم 
الكهندس احسد محيى اثدين عارف 
تجل المقفور اله محمود يك عارف 
وأقنصر العزاء على تشبيع الجنازة 
ذرفية الفقيد رجاء قراءة الناتحة 
على روحه 

سوست مومس 
نا مله وأنا أليه راجعون 
شيعت امس حنازة اللرحومة 
رم الاستان 
حسن محمد على موسى 
كريمة المرهوم 

أحيد دك عبد اللطيف 
رئيس محكمة استدناف ومضو 
الذواب الفسابق ووالدة المهندس 
محمد بهاء المدير العام بمؤسسة 
اللحوم والسيدة احلام ا1ديريائينك 
االادلى حرم الاستاذ أشرف عد 
الفتاج سلامة مدير عسام باك 
الاستثمار وشقيقة عبد !للطيف 





:ابى والعميد جلال السادات 
وزوحة شقيق األرحوم الجاج سعد 
موسى واللواء صلاح موسىو الاستاذ 
عزت موسى والمستشسار 


لحوصبب 
موسىوجرم دكقور همزالدين طنطاوى 
3 المهئدس 


الخولى 
ومحيسسبين باللاهون وشراابى 
ودماس وطنطاوى بالق 
والسسادات بمبت آبو السكوم 
والانصارى بالمدلة الكبرق و 

ببتى صالع والشاهد وابد القاسم 
وبيان ودكم بفيديمين والسوداتي 
باطنا والليجي بالشيخ فصل 
ولالجاحد بتلات والعجميد نوا كحامى 
بالشواشاة وموسى وابو جندير 
وعليوة يسنهور والماسل بقصر 
الاكسل وحميدة بالوتاية وكامل 
بالتدرة وجميع عائلات سسترو 
وهويدى بهويدى وصائح والشاطر 
بتقاليفة والحداوى بعزية قلمشاة 
وسستقام ليئة “لتم أمام مأزل 
الاسرة #منثسأة الطف آلله بندرالفيوم 
تتشراغيا آل موسى والشيخ بمنشاة 
خطف الله 


توفى آلى رحمة الله تعاكى 
الحاج عابدينابوبكر كيشار 


والد الاستاذ مصطقى كيشار مدير 
عام الشسسئون الخالية بالاذاعة 
والمرحوم الدكتور كامل وجد اللازم 
أول خائد بنجدة الجيزة وتحد 
باللثاقوى وابن 0 الحاج عييد 
كيئار عمدة الروقة 

يهيئة 


واخوته 


وفيصسل وابو اليف و7تصيرفى 
ومغيبوعلام وابوالفضل وعبدائلا 
والاشكر ومندور بايتاى البسارود 
وسلام بالشرقيسة ومطرى بابو 
الطامير والانصارى بشير! خيت 
ومحمود باترحمانية والصعيدى 
وزتباج والزمرانى والبشبيثئى 
بندنشال والكقانى وخفاجة والحكيم 
بدمنهور والقساهرة وحمدون 





بالدتدجات وجميع عائلات الروقة 
والمزاء اليوم تلقرافية صنط 
اتحرية ابو كيشار 

البقساء لله 


شيعت آمس جنازة . المرحومة 
الاسبتادة الدكتورة 
قوزية قهمي على 
الاستادة بكلية طب بيطرى جايمعة 
اترفازيق وزوجةة الاستاد الدكتور 
عباسي أمين ووالدة الاطباء آمل 
يسجد اسد بن الفرات بائدقي 
تلفراقيا 55 شي آيرانت 
اننقتت أمس للامجاد السماوية 
* السسيدة 


كوكب صموتيل 


6 

واللهتدس أدوارد عسدار: كواخواتهم 

بتجع حمادى والاستاذ_انوروميشيل 

واقبير محروس ‏ تلغرافيا .صريحى 
صموئيل بطظغرلاي' مدلي 


الغمرى ووااد اللحاسب خاتكد : 


ياكعاش وحسن المهدى موجه اول ' 















هم 


0-0 وا اح سه و ره 
البقاء كيه انتقلت للامجاد النسماوية بسوهاج الفقسا لله 
شيعت امس جنازة اليدة 0 قوتت الى دحة أنه نسانى. | 17111 
لصي 0 حر التي لبي معد انحامى | ]لتحا قي ةل 1 ايها التق امش 9 
كرم المرحوم جمال _حمدى وك 0 دده أحة نفيسة يا ايتها النفس اللمطمتنة /, 
وزارة سا ا يي اع ا ا الس ادير الى اريك راي مرشية فابخقي 
وكريمة آلدين 0 مم صالحب صيوئية وليد بالدقن زوع مدير بنك التسليفه الزراعى سابع ىو ى وادختى جنتى 5 
حل عن الخدم ما باض] | ره قوري يقي واد | اكه ادس بعد لسسع | صفق اعنم 
حلي ولسكلاة اللسهيد طيان نصر | نهوى ببديرية الزراعة حرمالاستاذ بالتنساجون الشرقيون واكرحوم | قدفى ارحمة الله تماتى اتحاج 
الدين زغلدول واثرحوم السفير | شهاب كراس مدير مكتب العمل : 
صائح زغلول والصحفى يهىائدين | والنكتور ماجدة بادارة الميرية | ااهندس عادل والمحاسب فسياء | بيسطاوى متولى محمد 
تغطول والتكتون سعد فاون باتجيزة حرم الاستاذ حسام كابل | بالنصر سدع والاسسستيراد | باخبار آليوم سابقا وااد كل من 
وال#تدس عزيز زقئول وابنتشتيقة | اللصامى بشركة النصر للاممين | وابتسام بهيئة المواصلات السلكية لحب بالامرةم والرحوم متوكى 
الرحودين التعتصور محمد حقى | الدنية والاستاذ وق المدير بشركة | عنه المندس محدود عيد لدف | باخبان اليدوم سايق والرجزم مك 
والسغير احمد حقى ومتيرة حقى | المتاولات الب 0 | بعمان حرم !1 امقس محمد بوزائرة الكهرباء سابقا ومجدى 




































لتعال واكرم 


تسيراتون 


نيبيل رغلول 
وكرد المرحوم محمد عبد اثله 
زغلول دكيل وزارة الزراعة سابقا 
وقريبة ونسسسيبة عائلات زقلول 
وحقى ومرتقفى وعلى باشا فهبي 
والمرحوم احمد يك خئيل وآل يعن 
بانشا وال طالب وجاسر والشامى 
وعلام بك محمد وسلامة والجمل 
والستبارى والعجيز والمرصوم 
الحاج احمد عمد التواب رخلول 
وأثلواء معاوية عثمان والمرحصوم 
منير اسماعيل والمهندس حسين 
مويسي واخوته دتغرافيا ؟7 

حسين حجازى بائلقصر العينى 


تسبعت امس جتازة اللرحوم ليت 
الرحومالمهتدس 


أحمد على خليل 


ص 


و1 إن سابقا شقيق 31 
أسماعيل خليل والكرحوم الفواع 
حسن والحاسب يحبى خئيل 


مساعد مدير عام بنك اسكددرية 
الكويت وحرم الاستاذ راغت آبو 
الآقر وعم وخال السغفير جماأل 
عزت واخوتعوامميدعئى التشيرى 
وأخوته واحمد قدرى المحامى 
واخوته ومحمد التهامى واخوته 
والعقيد بهاء د 


ومحدوظ والخزاعى 
واللفمراوى واباقئة ولب 
وهمام وتسليى وهلال ونورى 
والعزاء برقيا عمارة الهامى حسين 
بالمنيل وستقام ندلة اكأئم اتجمعة 
؟-لاس1695 بمسمجد الصامدية 
الشاذلية يسور نادى الزمالك 
سوم 
اتحاد الاذاعة والتليفزيون 
قطاع الهندسة الاذاعية 
مهندس محمود كسك 
رئيس قطاع الهندسة الاذاعية 
وبؤساء الادارات اأركزية ومديرو 
العدوم ودميع الماملين بالقطاع 
يعون يبانغ الحزن والاسى 
المرحوم المهندنس 
أحمسد كليل 
وكيل الدزادة السابق بالقضاع 
الذى وآفاه الاجل بمدحياة حادلة 
بالمعطاء ويبكون فيه دمائة الذ 
وعفة اللسان سائلين الله (اغقيد 
الكريم الرحمة وللاسرة الصسبر 
والسئوان 


يسم أثله الرحمن الرحيم 
توفى الى رحمة اذله تعالي 
الاستاذ المهندس 
قخر الدين 
أبرأهيم عوض نجم 
وكيل وزارة التربية 
والتعليم سايقا 


زوج السيدة عتايات محمد 


2 


تضييع الجتازة واتهز ١‏ 
الجمعة ول ا ليدم 
4 
لفيا .26 ي شير ا 
مشت 0 فى دي 
لهيجيعل اح 
فكيد عائلة الصياد 
شيعت امس جتازة !كرحسوم 
محكمود حسن الصياد 
1 


وار اسعيد او كل من الحا 00 
مصطتى - و ا 2 أثور زكى جندى 
عبد اه وشقيق الحاج وكيسل الاخصاء 
محيد كدو مين 5 1 3 
واحمد الصياد والعاجين حسك | بمديرية الزراعة بابياية 
وعلى الصيك التجار بيور سسعيد سابقا 

والقاهرة وقريب وتسيب روج السيدة كثير وهبي بمدرسة 
#الجراحى والدلينى والمكاوى | السيدية ووائد كل من كمال 
قايو سعدقوابو حسن وابوحسين | يألفاون (دجميثة وإماتى حرم يهاي 
وسليمان وزكى عفيفى والفرارجى | حلمى بمصر الطيران واكمزاء 519 
وآقديب ‏ تكثرانيا مزاج المسياد | شارع رمسيس ماني 


باتقاهر 


فؤاد عزيز بوزارة الزراعة وجدة 



























والمسزاء 
تلقرافيا شارع التيل بسوهاج 


اللفقيمدة الرحمة وللاسرة تمزيات 
السماء 
«النتتانة انتج وسسمسموو 


والد ماجد يوتان بامريكا وشقيق 


وسيقام السرادق مساء السسبت 
9/5 بشارع جامع السسنانية 
بوكانة البلح تتغرافيا ماجد يونان 
وكانة البلح ‏ بولاق 


6 سس لجو سسووي 1 
نخائى الحبيب الفالى يوتان 
مصابا] فادح آليم وعزاؤنا الئقة 
في التقاء امام عرشي ١‏ 
محدى منير والعائلة 


صمبسسبس بصيو 
البقسساء لله 
انتفئت الرحمة اله تمائى السيدة 


عائشة عيسى رزق 
حرم الأرحوم الاستاذ 


-_-- 
ادير بالتربية والتعليع 
والدة الاستاذة سعيد قنديل لحامى 
بالنقضي وعادل قنديل اأحاسب 
دحرم اكرحوم شاكر الحاذقوعلى 


بد ممتوح راد 
صالح واولادهحسين 
وقريب ونسيب عائلات 
ل وغاتم والجندى 
واكخولى بالمنوفية وشيعت 
أمس والعزاء اليوم الجمعة بدار 
المناسبات با إيريلاند بمصر الجديدة 
تلقرافيسا 4 تسارع محمد زكى 
عيداتسيد يجو ارمحكية مصرالجديدة 
سعط اش سس ا 


ابد 

تلغراقية ,1 شارع غائى بانظاهر 

رقد عثى رجاء القيامة امس 
هد 


زقئمة بالسيوط 
وتغترط بمترلع 






















رئيس مجموعة شركات 
النساجون الشرقيون 
ينعى ببالغ من اللحزن والاسى 
وائدة الزميل الاستاذ 
حمسين متولى 
تغمد الله الفقبية بواسع ركيته 
والهم اسرد الصبر والسلوان 
إسمسصملبصصمر 
رقد على رجاء القيامة_بآمريكا 


مدير عام بنك الاسكادرية سسابقا 
فزوج المسيدة مرجريت مسسيحة 


واريك وسميرة ومينا والدكتور امين 
وأيرين حرم كامل سيدهم ومتى 


5]: يدهم وقريب وسيب 
اللرحومين الأواء ولي والهندسين 


ادولف وادوقر مسيحة واللمهندسين 
رخعت وطلعمت مسيحة 
وكثرحوم شسفيق زكى 
بالاقصر 


وائمزاء تتغرافيا مجدى 
محطة اللرمل الاسكتدرية 


تتامو هه 
اانتقل اللامجاد السماوية المرهوم 
القدس 


قارس ‏ ب 


وأتد نصحى وصبحى وموهوب 
وسلامة وماهر وشسقيق المقسدس 
كامل جاد تاجر بالعسيرات وعامر 
جاد القاجر بجرجا وتمير جاد 
آكتاجر بجرجة وابن عم كل من فرج 
داود وعطية فرح وتمير مولع 
5ضمير ومنير جميل بجرجا والعزاء 
تلغرافيا : شارع الانصارى بجرجا 
ملاطاس ف ادس ةط 


لى اشتهاء آن اتطئق واكون 
مع المسيح نلك افضل حدا 

أنتقل الملامجاد السماوية بكندا 
المرصسوم : 5 


زوج المسيدة د 
منيرفا عزيز 28.. 
غبريال وواكئد كل من الهندض 
مراد والمهندس ناصر والمودئسة 
منوزوجة اللحاسب اشرف وشقيق 
كل من الاستاذ جوزيف_يكندا 
والدكاور سمير بالسعوديةوالسيدة 
وداد بالاسكندرية والسيدة ايتين 
بائخرطوم والسيدة نادية بكندا 
وستشيع الجنازة يكزدا 
:دار متاسبات كنيسة ّ 
العذراء بارض الجولقف مساء 
الجمعة *؟ب/ تلغرافيا مراددميان 
5 عمارات العبور شارع صلاح 
سالم القاهرة 


ممصي 

فقيد منفلوط النادح 
أنتقل الى الامجاد السماوية اثر 
حادث اليم اللرحوم الدكتون ,, 

قوزى بششرى ميخائيل 
آخصائى النساء بمستشقى متنتلوط 
نجل المرحوم الدكتور بشرىميخائيل 
واتحاجة رفقفة بطرس وزوج 
الدكتورة سوزان حكيم بالتامين 
الصحى وواتد ماركد باكثائوى 
و الطظظة مريم وشسقيق الدكاترة 
وهدى بالقوصية وماهر بالسعودية 
زوج الدكتورهايزة ووصقىدحستي 
بامريكا والخرحوم الدكتور ميخائيل 
زوج الدكتورةامال وشقيقالمهندسة 


| واثمراء 
السيدة 


لمهتتسين 
ونشات وصفوت والدكتور 
حمدى وتاصر هكيم بوكس وحرم 
اليتس سامى متصور ‏ والدخور 
تامر شمكرى ؤاثبن شقيق ادوارد 
ميخائيلو آخوته وانجالمه الهتدسين 
يسرى وثروت واكوته وابن شقيق 
المرحوم صبدئيل بطرس. وآنجاله 
وأدن اعم الدكتور تبيل نصيف 
واخوته وقريب | ونسسب عاتلات 
حرجس دلود ويوسف إعتطرواتدقون 
ؤئيس باسيدط وابتوب والصهايتة 
وراب بسطا وعازر وآسرة ناجى 
والعراء تتغرلاتية 
الما 


نائب مدير ادارة التصدير 
شركة النساجون الشرقيون 


الاستاد فارس ملك بطرس 































الدكتو 


قبلى 
الاطيام 


محمد عبد اذ 


الزادعون يقاو . 


فاو قبلى 


المزيد لاسي المرحوم 
الدكتور سوقى 


1 
والسفوان 


اللواء 


المقدم حيدر ابو القاسم 
بقنا وأحمد عيسى المزارع وعبه 
الهادى حسن على بالمصروسة 
والاستاذ عبد الصبور حسن عوض' 
الله رتيسمديتة دشتا واحمد نهمى 
عضو مواس الشسورى بطما. 
والدكتور 'جلال ابو الدهب وزين: 
التموين وعائلات الشعار بقسوص. 
ووشاحىوالحناوى بقنا والعجكجية 
بالاقصر وعيد الرحمن بطبا وجميع 
عائلات صعايدة وعزازية والخولاً 
بدشنا والديرى بعزبة الالفىوجميع 
عاتلاعفاو قبلى. والعزاء تلغرائية 


سمه 
التكتسور 

محمد راغب دويدار 
وزير الصحة 1 
والسادة الوكلاء ورؤساء الهيثاتة 
وجميع العاملين بالوزارة ينصون. 
حسين احمد 
وكيل وزار. 5 الصحة بقنا 
والذى كان مثالا العمل الجاد 
والالتزام ب اسكن الله الفتين 





د 
بأمن1 


عس وسصم 
مؤسسة الاهرا ام 


وطنيخ وبشبيشس بالدقهلية والمحكة - 9 
يت ونسسيبة عاثلات شير كله الادارة العامة 
يكرديدة وحمادى بسوهاج وسليمان | المدير المام لتمطابع والمدير العام 
بالنصورة وحيدة وعبد ال وذواب أكدير العام ببطابع الجلام 
بامبابة ب والعزاء اليوم الجمصة | وكورنيش النيل ومديرو الإدارات 
بحر مناسبات الحامدية الشائئية | ورؤساء القسام وجميع اتعاملين 
بسور نادى_الزمائك ب تتفراقيا : | يشاطرون _الزميل نجيب بسطاوى 
1 اأثي عيد اتحميد محرم بالكيتكات | متولى باقسسام. الطبع الاحزان 
اك امبسابة ,., لموفاة المرحوم والده ‏ لتفقيسد 

ميو 1 الرحية وثلاسرة الصبو واكعرزام : 

محمد تسريد كّميس 


يسم الله الرحين اترحيم 
الل آنا الله دانا اليه راجمون » 
توفي الى رحمة اذله تعالئ 
3 شوقى سين 
هميد عاثلةآلسلاطنة الجعافرة بفاو 
وكيل وزارة الصحة ونعيب. 


حرم الراتد احمد فهمى بمديرية 
آمن سسوطاج وفاطمة الزهسرادء 
بالثانوى وشقيق حرم المرحوججعفر 
محمود حمودة وحرم أحمد عبد 
الحليم بسكر ارمنت وعديل الدكتور 


بد المنعم باتجهاز المركزري: 
للمحاسبات بالقاهرة وخال الدكتور 
محمد جعفر واخوته وابن عم ابي 
بكر أحمد الموجه العام بهنا واخوته؟ 
ومعر الملحق بسسسفارة الكونفق 
برازفيل وبهيج عيد «الحافظ الحدين 
بالشهر المقارى يكنا واخوته وعبد: 
المعين سملطان بزراعة دتستاواخوته 


تسيب 
الدولة 


امع حِناته والهم أله الصير 


عزاء محافظة قنا 


والسكرتير العام والسسسكرتيج 
العام المساعد والتيادات الشعبية 
والتتغيذية وجميع العاملينيا لحانكة 


يشاطرون آسرة المرحو 


قصيح حتاته 


8 


دكتور جلال حنفى الشعار واثائئة 


ينعون يبال العرزن 
الدكتور شوقى 






خصائص السسلام هالت لآتراها العين 
مي ير ا 1 





قورا بالكهيرباء فسسورا 
وبالمواصسلات وبالامن وبالفلوس 
هناك صعوبات فى كل شىء فى 
مصر . ولكن يجب ان نبذل حهدا 
مالا فى التنسيق بين الوزارات . 
وهى فرصة عظيمة لان تقدم 
للشياب نموزجا للتفكير الجاد فى 
تشغيل الاددى والعقول العاطلة , 
ولس هذا هو الحل الشسامل .. 
ولكن هذا حل لجائب من مشاعل 
الشباب . فليس كل الشسبمان 
يربدون انْ يزرعوا الارذن .. واعما 
هناك عدد كدر من الشجان يريدون 
بع علوا امم 
كت جه يج علي اقنامة صناعات 
صفيرة . وان نعطيهم الوقت 
والمال وهم يحتاجون الى وقت .. 
ونحن ادا فى حاحة الى وقت .. 








































































سنوات لكى تحل سباي 0 الملايين 
الذدن يتزادون مليونا كل سنك 
ولح تفلح دولة واحدة فى الدنيا 
4 5 510 الضمخما 
بخان من أ.وء الأشيا. نات الملة بمفهوم السلامة في ) الاحزمة لعدة يوصات في حالة وقوع تسائم. لالمح عوامل اللسلامة المباشرةٌ وغير المياشرة في سيارات 00 عر جر 
ا سبارات للاال8 هد الفنة الثالثة. أمبا لا تشكل عائقأ أمام الله. بحيث تجعل من تحرك الجِزْء العلوي من الجسم الفنة الثالثة. ابتداء من نظام منع الكبم 885 ياجهرة إوائما يم ان نتفق على سياسة 
الش حصوك على متعة القباءة الذالمة فاتك .8 أمرأ يالغ الصعوية. مقارنة باحزمسة الاستشعار الأريعة. وحتى مقصورة الركاب التي روعي : ١‏ 8 ثابتة. وان نحضى فى تنغينها ولا 
الوذه ع ا ركاف ساني يديل الس الي" ار حلاش ان الس حرهاد الجنناء ركاتد اطي 0 تسا 
من 5 6 5 7 7 3 2 وريه 000 595 ال 5 5 ل واحدا أى 
ا الي تكيون بامد الحاجة اليها ع الأمام قبل ارتداده الى الثلف. إن فكرة ‏ سيارةلا نكنفني بتوفير الحماية القصوى ضد الجر د 0 0 تابتة ة يتناوب على 
القم خد مشيلاً. صسدادات مؤلاج حسزام ٠‏ الا/ا8 المتعلقة بتكتولوجيا اللامة المتكاملة فحسب.وإنصا تعصل بالدرجة الأولى ويكل امكانياتها ا 22 1 الها الوزراء والوزارات. وان 
ججاة 'نسلامة فى أحامة المقاعد الأمامية إنها نشد .هس .2 علي الطرق (518.5.7) تنقذ في اعتبارها | التقدمة على منعها من الوقوع. القنةي متعه الشبيا يتنافسوا في ذلك . وان تساعدهم  ١|‏ 
واد ١‏ سس على المضى في تخطى الصعويات ‏ | 
ادا سم م 0-50 5 1 : حساء الو المتب. ؛ 4 شاع جامعة الدول العرسة- نادي الرمالك. تليهون 50 ؛ 4 4 54 . تنكس 5870١‏ . فاكسميلي 1/1/5 ؟ الموزمون القاهرة : معرض -جولدن ان. ٠‏ 7 شارع الانيلس_ -خلف المريلايد مصر الحديدة الكث .. أن ساعد الدولة 033 
مدير شركة القسوء امنا راس 0 اكاك 5 م 1 عار عا لحي لعل عع ٠‏ الاسكندرية: معرض عفيفي موتون. 47 شارع عبد اللطيف ألصعاني. تكيذون 43 87٠‏ 0. المنصورة: أونيعا وس توريل. تليهون 555451 المؤسسات الحكومية والاهلية 
جم تت 5 يمون 291003017 5. شركة عر العرب 2 00 ن نتفرج على الدولة كآز 1 
ب عات 3 00 س0 0 
- الامر لابعنينا . بل بعنينا .. يعتى ‏ | 
_ كل أب واخ وابن ٠‏ .. لان حسافسر 59 
0 | ومستقيل محير يعنى الجميع ١‏ 4 
5 اليه مدع ل - نص اي ا و 0 ممت ل يلكا لمم ونحن لم ١‏ نوثق ) هذه التجارب 1 
د القاهرة تحتل بالتسيخ أبو عمامة 7 الرائدة لألوف الشبان . ولاهم ]| * 
: : 5 007000 سحلوا تجاربهم ومتاعبهم .ولا 2 
9 * احتفالا بالذكرى ال ١‏ لاستقلال الجزائر يعرض المركز الثقافى تخلبوا عليها.. ولامتى (* 
تي سضانا | إعية 9 الت ملك الم هه برأ 5 1 تسلل اليهم الياس . .ولا متى . 
5 0ن الصقير يدان الاوبرا فيكم ١‏ الشيخ ابق ل أقماءهم وأفاء لهم .. ان 0 
3 عمامة.» الذى يصور مقاومة اعظم كنوز مصر فى ارضها 6 
الرياط من وقاء محمود : الاحتلال الفرنسى التى قادها 5 
15 لااستقبل الجمبور المغربى الذى ملا مسرح محمد الخامس ٠٠٠١(‏ مقعد) . اثارت اند الشميخ ابو عمامة فى منحلقة 1 
ل بالرباط بحماس شديد حقل خرقة الموسيقى العربية . ا 9 صياح وهران من ١١7‏ سنة . 
م الفرقة بقيادة صلاح غباشى قدمت موسيقى واغانى من التراث لكبار عر اكانتمية الك حنم 5 
8 الفنانين اكصريين منهم محمد التصيجى ومحمد عثمان وسيد درودش وزكريا الضياط الجدد اثناء الاحتفال 
5 احمد ورياض السنباطى ومحمد عبد الوهاب والتركى يورغو افندا واستطاع 9 0 
حي محسن فاروق وفاطمة الجناينى وسحر فاروق أن يقدموا اغنيات عبد الوهاب 
0 ام ككثوم باقتدار . 
: وام كنوم 1 امة المو/ 
لل حضر الحفل هلال سى ناسر وزير الشثون الثقافية با مغرب وحسين عبد الصو علي كراسة لوطي 
5 الخالق حسونة سفير صر وعدد من سقراء الدول العربية على رأسهم على احترام مشا جدت 
3 ماجد البلقيانى سفير السعودية وعميد السخراء العرب بالمغرب والذى ليدى 
3 اعجابه بالفرقة والمغنين . 
م صرح سى ناصر وزير الشئون الثقافية بان حفلى الفرقة بالرباط يقامان فى 





العبارة وعملنا يها.. لكان حائنا 
مختلقا عما هو عليه؛ 

ولقد قدم لى هذا الأسب 
امثلة لاحترام المواطن واخرى 


اطار الاحتفالات السنوية بعيد ميلاد 
املك الحسن الثاتى والتى بدات فى 
4 الشير الحالى وتشهد عددا من 











ل محمد صبحى : مخرجا بين ممدوح وافى وصايرين ومحمود 
ابوزيد فى بروقة ٠‏ على بلاطة ٠»‏ التى سيبدا عرضها بعد ايام . 

























0 وك مف يحضو الاك لحوث متحميد صبيجو بدأبر 0 0 : 

ب ءٍ : : | سو الك ري 0 ستنقطم من الساعة * سباح 
اخ اللو ليق 4 د حا يا كي الي بعد ظهير يوم كذا ولك 
0 | 1 قيادة: سليم سحاب قيدة د.شررفحيى الدين | | وتختتم الفرقة حفلاتها بالمغرب وقد وصلئى ذلك الاخطار الذئ 
علد 917 ١‏ ف كفسصل : منساء اليوم بمموح محمد الخاسي | ب 00 

) 5 م 0 

9 ظ تت 0 


ا 





السخاتات العامنة بالغاز فضلا 
عن الحاجة الشديدة تللمياه نى 
هذا القيظ ورم أن تلك الحالة 
مستمرة منذ اسبوع ان احدا لا 
يعرف متى تعود المياد لحالتها 
الاولسى, وذمك لان اخدا من 


ا الممثل الامريكي الشهير جيرى لويس قرر الابتعاد عن 
السينعا والإتجاه الى المسرح حيث يقوم حاليا بتقديم 
بعض العروض المسرحية الغئائية فى اسبانيا 


لاسكتدرية ب مسابقتان للأطفال وحفل ساهر 


*6* يوم 58 يوليو الذى يوافق يوم خروج املك السابق 
فاروق من مصر سيقيم قصن ثقافة الاسكندرية على مسرح 
عبد الوهاب حفلاً لفرقة كورال الاطفال ومسابقة فى 
المعلويات ..كما بنظم فصر ثقافة رشدى للأطفال ايضا 
مسايقة حول اهمبة المحافظة على نظافة المديتة. وفى 
مجال الفن التشكيُلىي يقيم قصر الانقوشى معرضا 
للفثانين الشبان . ويبشهد مسرح محمد عبد الوهاب حغلا 
ساهرا بتضمن عرضا لفرقة ثقافة الانفوشى ولباليه نادى 
سبورتئح مع استعراض للموسيقات العسكرية, الاحتفال 
اعدنه ليلى مهدى مديرة عام الثقاقة بالثقر. 

























صاحب ب المحل وهو شاب متفوق 
من خريجى حاصمعة القاهشرة, 
وابن رجل محترم وامضى 
سنوات فى مطلع شبابه مغتريا 


نيا بن لل جك لاع ع1 وغ 


















































































2 1 أوكرانيا:. هبيدات القشران قتدت17أشخاص ا :0 
منة 0 -0 بهي لقى 5 أشخاص مصرعهم فى قرية سلويودا الواقعة | | تنتضر فى 5 ا . 
م بالقرب دن كبيف نتيجة رش المبيدات للقضاء على الفثران 1 
5 ثر تددر فى الثرية © من افجيران اشائعو انق 1 
امد صييق اق يسبب لجان الضابط صاحبي المحصررة ا 
يمد جو ستا من سيارة الرش وتم اسعافهم الشالقة باسنه. 0 الاب 1 0 كتلكو معام ركه 0 
0 2 أله لل التي تجأوز عمرة " 0-7 قالى ؛ دك لالازعن تكسن . 8028 21898 - 21و22 ْ 
5 مصاحبته الى قسم الشرطة, ولا خا 1191 جنكويش ليك ت ب عموووي حيو ويام 
0 - 07 360101514 تست ان وات يطب انتمل | | || اديت اميسال مرو ل يي || 
تت © قايوصية شاشة صطحة سر سفسة امساح : ببياسنة" تكست وبرت ؟مس؟؟ (1ا.) 22 عل لعن اماما 
9 +7 نسسام. 0 قتسصسستاة | المعسارض :14 عمسسازات العبور ت : 6غ77194 فاكمس ,53954 
0 | > فسسلق اتوماتيسكى للكدهرياء 6 2 ل جسرانه من اصحاب المحلات 
1 > سماعتين مزدوجسن كل منهها ١١‏ وات محصلات جولدى ١":‏ ش الخليفة الما مون , روكسى ت ١.‏ ل1ائقءة؟ سيارة ميكروياص مع المجرمين ١‏ 
1 + توصيلات إضائية / أت خارجية ٠‏ ش حصن عاسم ء متفرع من شارع البر ازيل ٠‏ الزمالك ت 211416 وتفاصيل تلك العا ول 1 
3 © نسسظام الصسوت المجسم ١‏ إيزودوم) 1 5-85 7 : 
ا « مافتل تقجار لتو لسرا وييساع لدى جميج محلات القطاع العام وكيرى محلات القطاع الخاصس 9 : 
7 + ضبط اتوماتيسكى بي 77١-1١-١‏ ثولت لعللبات الجملة والتجزئة للقطاع الخاص شركة حعادكو ت 84-01١‏ 1 
دق 0ه لا الات 2 بكامله!؛ : 
وف 0 أ لغحا وحن و اثره افك مما : انها حكاية.. بل حكايات 0 
يه اف #قي١ا‏ بر: تقول . ان مواجهة بلوى الارهاب ا 
ٍِ 2 000000 999 7 | وبشاعة جرائسه تتحالب من كل 
5 (رقة ! 2 3 1 موكب حاملى القرابين: لاول مرة يحرج للعرض | المؤسسات والهينات بكامل سس ني 
بمته 34 الؤيي ا : شاملة : تذ 
5 4 : 7 .| | # استعدادا لعرضه امام رواد المتحف المصرى بالقاهرة خرح امس موكب اسل : تذاكسر الطسيران . الإتسا 5200 
أسع أ بسبوع على | تجو ل الشواطىد ١‏ أسيوع مع أروع ا مشتروات . حاملى القرابين من مخزن المتحف لترميمه. 09 مه والإنتسقالات 
١‏ عواكب حاملى القرابين التى يعود فلهورها لعصر الدولة القديمة كانت الرحسلات تمستمر حتى 4/7 / جو 
55 شواطئيٌ خاصح - يخوت - ملاذعي جولف ونس - حامات سياحر تصنع من الحجر الجيرى ونطورت فيما بعد فصنعت من الحُشب الملون يعؤم الجمعية من كل اسيوع 
ل 5 5 قناده- ميقي يان ..وموكب القربان يمثل فى الغالب | 2 5 
بج وبسونا - فخامة الجمرة - تكييف مكرك - تليقزيوب 76 ام من الشساء كك ضابطان لأسرة الاهرام الحجزوالإستعلام : 
قت َ 8 يحمئور 8 فية اله مله ' تدا : 
عن عض فاص لأ سيرعلن حبرل شر _ مولي سيردا سن ١41/6‏ من يحعلون الى مقر المتوفى ماكؤلات من خريجى دفعة الشرطة | حتىيكون لصي فميا شراشكسو. الى 
5 الآخر .. واكثر هذه التماثيل قد عثر ]| * كان لأسرة تحرير الاشرام 0 واحدة قوية السسركة السيامية الأول فى مصسو 
بازيتان : اعتاكن لضفه الكل ا لوي و ب ل 1 عليها فى مناطق .سير ودير أ ضابطان من خريجى كلية الشرطة تضسرب الارهاب فى ع سابع 51 يوليو : الزمالك . 
8 اعركااة السبرنسن < وحولا دما قر 2ه ا دارو واه الجسراوى والبرشاء يعر امس الاول وهما الملازم احسمد مرا لكوسباق توضبيجبتسياعة . أووكيلك السم] اهم 
جحد السياحي 


0 2 5 كم رن عو فين إنالتن قورع عبرل الوسطي وقى المنطقة المحصورة مصطفى الصمرائى والملازم احمد ١‏ 
شت معت ا ل ا ا 0 ِ بين محافظتى المندا واسيوط . فتحى ابو العلا . مواعيد العمل تستمر من .8 صياحاً - 4 مساب الود على ! ستفساراتكم : 
0 ال